Litvanya Prensliği'nin topografik haritası 1775. 14. yüzyılda Litvanya Büyük Dükalığı. Avrupa haritalarında AÇIK
Rus tarihi. Antik çağlardan 16. yüzyıla kadar. 6. sınıf Kiselev Alexander Fedotovich
§ 24. XIII – XV. YÜZYILLARIN BAŞLARINDA LİTVANYA BÜYÜK DÜKKESİ
Litvanya Büyük Dükalığı'nın oluşumu. Moskova ve Tver'e ek olarak Litvanya, daha önce Eski Rus devletinin bir parçası olan toprakların birleşmesinin merkeziydi.
13. yüzyılın başında Litvanya kabileleri, Cermen ve Livonya tarikatlarının şövalyelerinin saldırısını püskürtmek için birleşti. Litvanya devletinin kurucusu Prens Mindovg'du. Ölümünün ardından bir huzursuzluk ve çekişme dönemi başladı.
Yeni prens Gediminas, Litvanya ve Batı Rusya topraklarını birleştirdi. 1316'dan 1341'e kadar hüküm sürdü. Gediminas, Litvanya ve Rusya Büyük Dükü unvanını taşıyordu. O ve oğulları, Rus Gerçeğine göre yargılanan Rus prensesleriyle evlendi ve Rus geleneklerine karşı çıkmadı. O günlerde Litvanca yazısı henüz mevcut olmadığından, Litvanya'da Rus dili hakimdi.
Prens Gediminas
Prens Olgerd
17.-15. yüzyıllarda Litvanya Büyük Dükalığı.
Gediminas'ın oğlu Olgerd, Büyük Dük 1345 - 1377'de babasının politikalarını sürdürerek beyliğin topraklarını genişletti. 1362'de Podolya'daki Mavi Sular Savaşı'nda Olgerd, Horde'u yendi. Sonuç olarak Bryansk, Kiev, Chernigov ve Podolsk Rus toprakları Litvanya'ya ilhak edildi.
Litvanya, Baltık'tan Karadeniz'e uzanan büyük bir Avrupa devleti haline geldi. Üstelik topraklarının 9/10'u ağırlıklı olarak Rus nüfusunun yaşadığı topraklardan oluşuyordu. Litvanya prensinin gücünün tanınması, Rus halkını Altın Orda'ya haraç ödemekten kurtardı. Rusya ve Litvanya'nın uzun süredir devam eden bağları vardı. Litvanyalı prensler şunu ilan etti: "Eskiyi yok etmiyoruz ve yeni şeyler getirmiyoruz." Litvanya'da Rus nüfusu ulusal ve dini baskıya maruz kalmadı. Birçok Gediminovich Ortodoks inancını kabul etti.
Krevo Birliği'nden sonra Litvanya Büyük Dükalığı. Olgerd'in ölümünden sonra Litvanya, oğullarından biri olan Jagiello tarafından yönetildi.
Cermen Şövalyelerinin sürekli tehdidi Litvanya ve Polonya'yı güçlerini birleştirmeye zorladı. 1385 yılında iki eyalet arasında bir anlaşma imzalandı. Krevo Birliği Jagiello'nun Polonya Kraliçesi Jadwiga ile evlenmesiyle mühürlendi. 1386'da Jagiello Katolikliğe geçti ve Litvanya Büyük Dükü olarak kalırken Vladislav adı altında Polonya kralı seçildi. Polonya soylularına Katolikliği Litvanya'ya yayma ve Polonya ile birleştirme sözü verdi.
Jagiello'nun politikası, Prens Vytautas liderliğindeki Ortodoksluğa geçen Ruslar ve Litvanyalıların protestolarına yol açtı. Litvanya Büyük Dükalığı'nın bağımsızlığını kazandı.
Vitovt, Rus topraklarının ilhakı mücadelesine devam etti. 1395'te birlikleri Smolensk'i ve 1403'te Vyazma'yı ele geçirdi. Litvanya prensi, askeri destek karşılığında Pskov'a söz verdiği Livonya Tarikatı ile ittifaka girdi. 1406'da birlikleri Pskov topraklarını işgal etti. Pskovites yardım için Moskova'ya döndü. Vytautas, Moskova prensiyle barış imzalamak zorunda kaldı.
Vitovt yönetimi altında Litvanya Büyük Dükalığı güneyde Karadeniz'e erişim sağladı ve doğuda Oka bölgesindeki Rus topraklarını da dahil etti.
Şehirler Litvanya devletinin yaşamında önemli bir rol oynadı.
Jagiello Olgerdovich, Litvanya Prensi ve Polonya Kralı
Büyük Dük Vytautas'ın Mührü
Bunlarda vatandaşların özgürlüğünü, özyönetim haklarını, şehir topraklarının tasarrufunu ve gelirini güvence altına alan Magdeburg yasası yürürlükteydi. Eyaletin başkenti Vilna şehriydi.
Grunwald Savaşı. Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya Krallığı, Cermen Tarikatı ile savaşarak doğuya doğru ilerlemesini engelledi. 15 Temmuz 1410'da rakipler Grunwald ve Tannenberg köyleri arasında karşılaştı. Şövalyeler Tarikatın Efendisi tarafından komuta ediliyordu. Polonya kuvvetleri Jagiello tarafından, Litvanya kuvvetleri ise Vytautas tarafından yönetiliyordu. Litvanya birliklerinin omurgasını Rus alayları oluşturuyordu.
Savaşa ilk başlayan Vytautas oldu, ancak Cermen şövalyeleri darbeye direndi ve saldırıya geçti. Merkezde duran Smolensk alayları cesurca savaştı. Polonyalılar onlara saldırdığında şövalyelerin saldırı dürtüsü kurudu. Cermenler ezildi. Ustanın ölüm haberinin ardından kaçtılar. Grunwald Savaşı sırasında Cermen Tarikatı'nın şövalyeleri yenildi.
Vytautas'ın 1430'daki ölümünden sonra büyük dükalık taht mücadelesi başladı.
Grunwald Savaşı. Sanatçı J. Matejko
Krevo Birliği – Litvanya Büyük Dükü Jagiello ile Polonya Kraliçesi Jadwiga arasında hanedan birliğine ilişkin anlaşma.
1385 yıl- Krevo Birliği.
Sorular ve görevler
1. Bize bir harita kullanarak (s. 162), Litvanya Büyük Dükalığı topraklarının prensler Gediminas, Olgerd ve Vytautas yönetimi altında nasıl genişlediğini anlatın.
2. Litvanya ile Polonya arasında Krevo Birliği'nin varılmasının sonuçları neler oldu?
3. Litvanya'daki büyük dükalık gücü, Moskova Büyük Dükü'nün gücünden nasıl farklıydı?
4. Defterinizdeki tabloyu doldurunuz” Dış politika Litvanya prensleri."
Belgeyle çalışma
Avusturyalı Baron Sigismund von Herberstein'ın "Muskovit Meseleleri Üzerine Notlar"ından:
“Litvanya oldukça ormanlarla kaplı: devasa bataklıkları ve birçok nehri var; Bug, Pripyat, Tur ve Berezina gibi bazıları Borysthenes'e (Dinyeper nehrinin eski Yunanca adı) akar. Oto.) doğudan, Bug, Kronoy ve Narev gibi diğerleri ise kuzeye doğru akar. İklim serttir, her cins hayvan küçüktür; Orada bol miktarda tahıl var ama ürünler nadiren olgunluğa ulaşıyor. Halk acınacak durumda ve ağır kölelik altında eziliyor. Çünkü bir kişi, bir hizmetçi kalabalığı eşliğinde bir köylünün evine girerse, o zaman cezasız bir şekilde istediğini yapabilir, günlük kullanım için gerekli şeyleri soyabilir ve elinden alabilir, hatta köylüyü acımasızca dövebilir. Hediyesi olmayan köylülerin, ne işleri olursa olsun efendilerine erişimleri engelleniyor. Kabul edilirlerse yine memurlara ve patronlara gönderiliyorlar.”
Size göre Litvanyalı köylülerin durumu Rusya'daki köylülerin durumundan nasıl farklıydı?
Bu metin bir giriş bölümüdür. Tarih kitabından. Yeni eksiksiz rehber okul çocukları Birleşik Devlet Sınavına hazırlanıyor yazar Nikolaev İgor Mihayloviç Antik çağlardan 16. yüzyıla kadar Rusya Tarihi kitabından. 6. sınıf yazar Çernikova Tatyana Vasilyevna§ 18. LİTVANYA VE RUSYA BÜYÜK DÜKELİKLERİ 1. Rusya'nın birleşme merkezleri Hanlar, Rus topraklarına ulusları, prenslere ise hizmetkarları olarak baktılar. Bu hizmetkarları aşağılayıp korkutuyorlar, hatta bazen okşayabiliyorlardı. Diğer halklar gibi Rus halkı da hanlardan yanaydı
Rurikoviç'in kitabından. Rus Topraklarının Toplayıcıları yazarLitvanya Büyük Dükalığı ve Rusya 1242'de Mindaugas döneminde bile Moğollara karşı birlikte mücadele etmek için Minsk ülkesi Litvanya ile bir ittifak anlaşması imzaladı.Rus toprakları barışçıl, savaşsız bir şekilde Gediminas'ın yönetimi altına girdi: Polotsk (1307), Grodno ve Berestiy şehirleri ile Grodno
Antik çağlardan 20. yüzyılın başına kadar Rusya Tarihi kitabından yazar Froyanov Igor YakovlevichIV. 13. ve 16. yüzyıllarda Doğu Slav toprakları ve Litvanya Büyük Dükalığı Litvanya Büyük Dükalığı'nın (GDL) “Drang nach Osten” (“Doğuya Saldırı”) ortaya çıkışı ve gelişimi, 13. yüzyılda tehdit edilen korkunç bir tehlikedir. yüzyıl. Rus', halkın üzerinde Demokles'in kılıcı gibi asılı kaldı
Rusya ve onun “kolonileri” kitabından. Gürcistan, Ukrayna, Moldova, Baltık Devletleri ve Orta Asya nasıl Rusya'nın bir parçası oldu? yazar Strizhova İrina MihaylovnaLitvanya Büyük Dükalığı Litvanya Büyük Dükalığı (tam adı Litvanya Büyük Dükalığı, Rusya ve Zhamoit), 12. yüzyılın sonlarından 13. yüzyılın ilk yarısına kadar var olan bir devlettir. 1795'e kadar modern Litvanya, Belarus (1793'e kadar) ve Ukrayna topraklarında (1793'e kadar)
Lettopic Öncesi Rus' kitabından. Horde Öncesi Rus'. Rus ve Altın Orda yazar Fedoseev Yuri Grigorievich9. Litvanya Büyük Dükalığı
Antik çağlardan 20. yüzyılın sonuna kadar Rusya Tarihi kitabından yazar Nikolaev İgor MihayloviçLitvanya Büyük Dükalığı ve Rusya Devletin ademi merkeziyetçiliğinin sonuçlarından biri Kiev Rus Batu tarafından harap edilen eski Rus topraklarında siyasi, ekonomik ve kültürel bir ayrılık vardı. Bu özellikle Güney ve Batı Rusya'nın kaderini etkiledi.
Kitaptan Kısa kurs 9. ve 21. yüzyılların Belarus tarihi yazar Taras Anatoly EfimovichBölüm II. LİTVANYA BÜYÜK DÜKKESİ
yazar Ruslar ve Moğollar kitabından. XIII yüzyıl yazar Yazarlar ekibiLitvanya Büyük Dükalığı ve yöneticileri LITO?VSKY'NİN BÜYÜK PRENSİ - 13. – 16. yüzyıllarda Doğu Avrupa'nın kuzey kesiminde bir devlet Büyük Dükalığın temeli, Litvanya kabilelerinden oluşuyordu: Samogitliler ve Litvanyalılar. nehir boyunca. Neman ve kolları. Devletin oluşumu şuydu:
Litvanya Büyük Dükalığı Tarihi kitabından yazar Khannikov Alexander AleksandroviçGediminas yönetimindeki Litvanya Büyük Dükalığı Gediminas, 1316'dan 1341'e kadar Litvanya Büyük Dükalığı'nın tahtındaydı. Olağanüstü bir devlet adamı ve politikacı, mükemmel bir askeri lider olduğu ortaya çıktı. Saltanatı sırasında sürekli genişlemeye çalıştı.
Ukrayna-Rusya'nın Gizli Tarihi kitabından yazar Buzina Oles AlekseevichLitvanya Büyük Dükalığı nasıl sarhoş oldu Hikaye, Kiev'in 1240 yılında Moğol-Tatarlar tarafından ele geçirilmesiyle bitmedi. Tatarlar bozkırlara gider gitmez, yeni "sömürgeciler" - Litvanyalılar - hemen harap olmuş topraklara tırmandılar, sömürgeciler nazikti. Yerel sakinleri rahatsız etmediler.
Büyük Savaş kitabından yazar Burovsky Andrey Mihayloviç Tarih Dünyası kitabından: XIII-XV yüzyıllarda Rus toprakları yazar Shakhmagonov Fedor Fedorovich14. yüzyılın ilk yarısında Litvanya Büyük Dükalığı ve Rusya 13. yüzyılda gerçekleşen erken feodal Litvanya devletinin oluşum süreci, tarih bilimi yalnızca parçalar halinde yeniden oluşturulabilir. Kaynak yetersizliğinden dolayı izini sürebiliyor.
Düşüşün Tarihi kitabından. Baltıklar neden başarısız oldu? yazar Nosovich Alexander Aleksandroviç1. Litvanya diyalektiği: Litvanya Büyük Dükalığı ve ulusal Litvanya devleti Litvanya ulusu 19. yüzyılda kuruldu ve ulusal Litvanya devleti 20. yüzyılda ortaya çıktı, ancak ortaçağ imparatorluğunun tarihi anısı
Rus Tarihi kitabından. Bölüm I yazar Vorobiev MNLİTVANYA BÜYÜK DÜKELİK 1. - Litvanya Prensliği'nin tarihine ilişkin kaynaklar. 2. - Litvanya devletinin ortaya çıkışı. 3. - 13. yüzyılın sonunda Güney Rusya. 4. - Güney Rusya'da devlet olma kaybının nedenleri. 5. - 14. yüzyılda Litvanya devleti. 6. - Litvanya ve Moskova
Litvanya Prensliği'nin bağımsızlığı yüzyıllar boyunca defalarca iddia edildi. Devlet, topraklarını savunan Rusya'nın yanı sıra bu Avrupa "habercisini" ilhak etmek isteyen Polonya ile sürekli savaşlar yürüttü.
Her askeri çatışma, ülkeler arasındaki mevcut sınırları yeniden çizen yeni bir birliğin kurulmasıyla sonuçlandı. Elbette askeri çatışmalar hem Litvanya Prensliği'ni hem de uzlaşmaz rakiplerini ve komşularını tüketti.
Litvanya Prensliği rakipleriyle yaşadığı çatışmalarda her zaman kaybetmedi. Örneğin, Livonya Savaşı Nihayetinde Polonya ve Litvanya'nın tek bir devlet olan Polonya-Litvanya Topluluğu'nda birleşmesine yol açan, Rus tarihinin en kanlı devletlerinden biri oldu. Bununla birlikte, Litvanya Prensliği'nde meydana gelen tüm değişikliklerin izini sürmek ancak mevcut kuralları anlarsanız mümkündür. tarihi olaylar ve gerçekler. Ülkenin konumu yüzyıllar boyunca nasıl değişti ve gururlu Litvanya Büyük Dükalığı özgürlüğünü tekrar tekrar kazanmayı nasıl başardı?
| Yıl | Litvanya Büyük Dükalığı ve Polonya Birliği | Önkoşullar | Birlik türü | İçerik | Sonuçlar |
|---|---|---|---|---|---|
Krevskaya. | Polonyalı soylular toprakları ele geçirmenin hayalini kuruyorlar ve emek kaynakları AÇIK Hırslı Büyük Dük Jagiello Olgerdovich Polonya tacını coşkuyla kabul ediyor | Polonya kralı aynı zamanda Litvanya Büyük Düküdür | ON, Jagiello'yu reddeder. Ayaklanmaya öncülük eden Vitovt Keistutevich prens olur. Birlik engellendi |
||
Gorodelskaya | 15 Temmuz 1410'da Grunwald Muharebesi'nde Livonya Düzeni'ne karşı kazanılan ortak zafer, Polonya ve Litvanya soylularını birbirine yaklaştırdı | Sınıflar arası | Polonyalı soylular ve Kiya-Litvanya soyluları kardeşleşti ve kendilerini tek bir sınıf grubu olarak ilan ettiler. | Feodal toprak mülkiyeti şekillenmeye başlıyor. Kent konseyleri eski haklarını kaybediyor. Katolik olmayanlara ayrımcılık yapılıyor. Ortodoks soylularının Rusya'ya göçü başlıyor |
|
Lublinskaya | Rusya ile Livonya Savaşı güçlerin birleşmesini gerektirdi | Eyaletlerarası | Polonya ve Litvanya Büyük Dükalığı artık tek bir devleti temsil ediyordu - ortaçağ Polonya devletinin tüm özelliklerini miras alan Polonya-Litvanya Topluluğu | Köylerde feodal çiftlikler örgütleniyor. Ukraynalı köylülerin durumu özellikle zorlaştı. Şehirlerde Magdeburg yasası getiriliyor |
|
Beresteyskaya (Brestskaya) | Rusların ideolojik etkisinden kurtulma ihtiyacı Ortodoks Kilisesi 1589'da Moskova Patrikhanesi'nin kurulması ışığında. Kiev Metropoliti Mikhail Rogoza'nın konformizmi | Dinlerarası | Rech'te Ortodoks itirafı yasaktır. Ortodoksları anımsatan ritüellere sahip ancak papalık tahtına karşı sorumlu bir Uniate kilisesi ortaya çıkıyor | Ukrayna ve Belarus topraklarındaki ulusal ve feodal baskı, dini ayrımcılık nedeniyle daha da kötüleşiyor, Yeraltı Ortodoks toplulukları (“kardeşlikler”) ulusal kurtuluş savaşının odak noktası haline geliyor |
Harita: 13.-15. yüzyıllarda Litvanya Büyük Dükalığı. Harita, Litvanya Prensliği'nin 13. - 15. yüzyıllarda Rus beylikleriyle anlaşmazlığa konu olan topraklarda meydana gelen toprak değişikliklerini gösteriyor. Horde etkisi Rus beyliklerinin topraklarında yayılırken, Litvanyalı prensler Rus topraklarının bir kısmını askeri yollarla kendi devletlerine ilhak etme fırsatını kaçırmadılar. Altınordu boyunduruğuyla zayıflayan Rusya yeterli direnişi sağlayamadı.
İmparatorluk Coğrafya Derneği'nin sonuçlarına itiraz eden bazı modern tarihçiler (arşivlerine erişim olmamasına rağmen - Tatishchev'den sonra hiç kimse Polotsk Chronicle ile çalışmadı), Gedimina'yı Zhmudinlerin soyundan biri olarak görüyor. “Polotsk Prensliği'nin eklerinin prens tahtlarında uzun süredir oturuyorlardı - zayıfladı ve güçlü Lietuva'dan (Zhmudi) prensler oraya davet edildi/atandı, bu nedenle Polotsk topraklarının ilhakı gönüllü olarak gerçekleşti ve huzur içinde”
Hemen cevaplanamayan bir soru ortaya çıkıyor.
Pagan yerlilerinin liderlerinin Hıristiyan merkezindeki prens tahtına davet (barışçıl - fetih yoktu) ne kadar olası?
[
"Samogitler kötü kıyafetler giyerler ve çoğu zaman kül rengindedirler. Hayatlarını alçak ve üstelik çok uzun kulübelerde geçirirler; ortalarında bir ateş vardır ve yanında da evin babası bulunur. aile oturur ve sığırları ve evdeki tüm eşyaları görür. Çünkü sığırları hiçbir bölme olmaksızın, altında yaşadıkları çatı altında tutma gelenekleri vardır. Daha asil olanlar da manda boynuzlarını bardak olarak kullanırlar. ... toprak demirle değil, tahtayla... Sabanla giderken genellikle yanlarında toprağı kazmak için bir sürü kütük taşırlar."
S. Herberstein, “Muscovy Üzerine Notlar”, 16. yüzyıl, çağdaş Zhmudinler hakkında. (13. yüzyılda daha da üzücüydü)]
Ve onları komşu (Volyn, Kiev, Smolensk, Novgorod, Mazovia) beyliklerden insanlara tercih ederek sakinlere rehberlik eden şey neydi?
- güçlü bir devlet kuruluşunu temsil etmek
- kültüre daha yakın
- dilde daha yakın
- hanedanla ilgili
- Şehirlerde yaşamak, yazı ve benzeri kanunları bilmek
Ve bu, o zamanlar Polotsk'ta olmasına rağmen "özgürlük Polotsk veya Venedik"- İstenmeyen yöneticiler sıklıkla ihraç ediliyordu.
Sergi dört anlamsal bloğa bölünmüştür: Litvanya Büyük Dükalığı'nın haritalarının yanı sıra Polonya-Litvanya Topluluğu, Avrupa ve Litvanya Büyük Dükalığı'nın dünya haritaları üzerindeki haritaları sunulmaktadır. Başka bir deyişle, Belarus topraklarının Polonya birlik devletinin parçası olarak ülke içinde nasıl algılandığını ve Avrupa'nın bize nasıl baktığını görebilirsiniz. Sergi organizatörleri, haritaların Belarusluların kendilerini bulmasına yardımcı olup olamayacağı sorusunu yanıtlamaya çalışıyor.
"Beğensek de beğenmesek de Belarusluların büyük çoğunluğu Sovyet'in görsel imgeleriyle büyüdü Eğitim sistemi. Moskova, Kamçatka, Kuril Adaları ve Taşkent birdenbire zihinsel olarak yakın bir yere dönüşüyor ve Belarus birdenbire artık var olmayan, hayalet bir gerçekliğin parçası haline geliyor. Eski Belarus haritalarının tuvallerinden bize bakan aynı kayıp tarihsel gerçeklik", organizatörler söylüyor.
Onlara göre Sovyet propaganda sistemi, "uzak ve yabancı, yozlaşmış ve burjuva bir Batı" görsel imajını empoze ediyordu. " Hadi izleyelim. Açgözlülükle, öfkeyle ya da sevinçle izleyin ama kayıtsızca değil. Ve gerçekliğimizin tam bir resmi önümüzde açılacak", organizatörler ısrar ediyor.
Bu gerçeklik nedir?
Litvanya Büyük Dükalığı'nın ilk coğrafi haritası, diğer bir deyişle Belarus'un en eski haritası 1595'e kadar uzanır ve kısaca şöyle adlandırılır: "Litvanya". Yayıncısı, modern haritacılığın kurucusu olan ünlü Flaman haritacı Gerhard Mercator'dur. Buna göre, Polonya-Litvanya Topluluğu'nun oluşumunun başlangıcını belirleyen 1569'daki Lublin Birliği'nden sonra Litvanya hâlâ Polonya Krallığı ile ittifak halinde bağımsız bir devlet olarak algılanıyordu.
Harita aynı zamanda antik Yunan tarihçi Herodot'un yazdığı, kaybolan efsanevi Sarmatya göl-denizin gizemine de değinmenize olanak tanıyor. Yaygın olarak Herodot Denizi olarak da adlandırılan modern bataklık Polesie topraklarındaki Volkovysk'in hemen altındaki bu devasa göl, ortaçağ haritalarında da mevcuttur. 19. yüzyılda Polesie'de, Karadeniz'in bir zamanlar Pinsk'e ulaştığı ve ancak belli bir Kiev prensi dağları kazdığında geri çekildiği sözlü bir gelenek vardı.
Belarusluların kendilerini tanımlamasında önemli bir rol, yabancı haritacılar yerine yerli haritacıların elleriyle oluşturulan Litvanya Büyük Dükalığı'nın orijinal haritası tarafından oynanıyor. 1613 yılında böyle bir harita, Yetim lakaplı Nicholas Radziwill'in görevlendirdiği ünlü yayıncı Willem Janszoon Blaeu tarafından Amsterdam'da basıldı. Litvanya Büyük Dükalığı topraklarındaki topografik ve hidrografik araştırmalar eşi benzeri görülmemiş bir ölçekte başladı.
Radziwill haritası en iyilerden biri olarak kabul edildi coğrafi haritalar Doğruluğu ve sanatsal uygulaması nedeniyle Avrupa'da XVII. Çok sayıda atlasa dahil edildi ve sonraki 150 yıl boyunca kopyalandı.
Büyük Dükalık'ın büyük bir vatanseveri ve Litvanya topraklarının Polonya Krallığı'na devredilmesine karşı çıkan Radziwill, Lublin Birliği'nden önce ve sonra Büyük Dükalık'ın iki sınırını haritada işaretledi. Ayrıca harita, önemli askeri olayları, Yetim Prens Radziwill'in bizzat yaptığı duygusal değerlendirmelerle birlikte yansıtıyor. Örneğin, Hetman Nikolai Radziwill'in (Kırmızı) komutasındaki Litvanya Büyük Dükalığı'nın beş bin ordusunun Ulla Nehri yakınında yaptığı savaş hakkında bilgi edinebilirsiniz; burada 1564'te komutasındaki otuz bin Muskovit ordusunu tamamen mağlup etti. Shuisky.
Bu harita, Ukrayna adının kullanıldığı ilk kartografik kaynaktır ve bu da onu güney komşularımız için paha biçilmez kılmaktadır. Daha sonra bu harita, Willem ve Johann Blaeu tarafından düzenlenen "Dünya Tiyatrosu veya tüm bölgelerin açıklamasını içeren yeni bir haritalar Atlası"na dahil edildi ve Amsterdam'da yayınlandı. Blau yayınevinin atlasları Avrupa'nın en iyilerinden biri olarak kabul edildi ve büyük başarı elde etti. Yayın şu anda Londra'daki British Library'de saklanıyor.
Polonya-Litvanya Topluluğu haritalarında AÇIK
1570 yılında ünlü Flaman haritacı Abraham Ortelius, adını verdiği dünyanın ilk atlasını Anvers'te derleyip yayınladı. "Dünyanın Gösterisi" O dönemde dünyanın bilinen tüm bölgelerinin haritalarının toplandığı yer. 44 numarada ayrıca o zamanın ilk en doğru haritası olan Litvanya haritası da vardı. Litvanya Büyük Dükalığı'nın tüm büyük şehirlerini, nehirlerin ve göllerin birçok coğrafi adını yansıtır ve aynı zamanda bazı beyliklerin ve toprakların çok şematik de olsa sınırlarını gösterir. Coğrafi adlardaki birçok hataya rağmen, bunların yazılışları Belarusça telaffuzuna karşılık gelir ve Latince'ye çevrilmiştir.
Fransız haritacı Nicolas Sanson de Abbeville tarafından oluşturulan daha sonraki bir haritada, isimler aynı zamanda Belarusça telaffuzlarıyla Latince'ye çevrilerek de verilmiştir. Örneğin Medniki, Minski Horodzysche, Niemen, Narocz, Retrow, Lubniki. Bu haritada Litvanya ve Beyaz Rusya'nın sınırı Mstislavl, Çernigov ve Vitebsk topraklarının doğusunda yer almaktadır. Yani Beyaz Rusya, Belarus'un mevcut sınırlarının doğusunda yer alan, 16. yüzyılın başında Moskovalılar tarafından Litvinlerden ele geçirilen topraklar anlamına geliyor.
AÇIK kartlarda Avrupa
Napoli'de "Modern harita Avrupa[açık] Sarmatya veya Macaristan, Polonya, Rusya, Prusya ve Eflak" 1507 yılında yayınlanan haritalarda tarihte ilk kez harita başlıklarında Polonia ve Litvanya coğrafi isimleri kullanılıyor. Buna ek olarak, Litvanya'nın toponymisinde ilk kez Vilia, Neman, Bug nehirlerinin isimleri, Litvanya prenslerinin yazlık evi Troky olan Medniki (Myednyky) şehirleri ortaya çıkıyor. Wilno, Grodno, Kofno, Lyda, Brestze coğrafi adlarının orijinal Belarusça yazımı haritaya kaydedilmiştir. Bu harita, eski Ptolema geleneğinin mirasçısıdır ve geç antik çağda Yunanlılar ve Romalılar Sarmatya'yı Doğu Avrupa toprakları ve onların sakinlerine Sarmatyalılar adını verdiler.
"Efendimizin 1539 yılında Venedik'te dikkatle hazırlanmış deniz haritası ve kuzey topraklarının ve harikalarının açıklaması"İsveçli rahip Olaf Magnus'un seyahat notlarına ve doğadan aldığı eskizlere dayanarak yarattığı tablo. Mesela ormanlarımızdaki ayıların yabani arılardan nasıl bal çıkardıklarını detaylı bir şekilde anlatan, yazarın buraların bereketini vurguladığı bir minyatür var. Harita, o dönemde Moskova'nın "Beyaz Rusya" olarak adlandırıldığına ve kısmen Litvanya Büyük Dükalığı'na ait olan Pskov bölgesinin topraklarına "Kara Rusya" adı verildiğine inanmak için ek bir argümandır. Belaya Rus, mevcut Leningrad bölgesinin topraklarındaki parçanın en üstünde yer alıyor.
Avrupa'nın Litvanya'ya karşı tavrını belirlemek ilginç sayılabilir. antropomorfik (alegorik) haritalar. Bu tür haritalar 16. yüzyılın ikinci yarısında moda olmuş ve siyasi haritaların prototipi olarak kabul edilmektedir. Bu tür ilk kartlardan biri “Kraliçe Avrupa”dır (kadın figürü şeklinde bir Avrupa haritası). Ülkelerin bir kadının vücuduna yerleştirilmesi sembolikti. Mesela Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nun düşmanı olan Türkiye haritada hiç yoktu. O dönemin Papa'sının doğduğu yer olan Bohemya, kadının kalbi hizasında yer alıyor.
Özellikle Belaruslular için, yazarın ve dolayısıyla Hıristiyan yöneticilerin vizyonunda Litvanya'nın Avrupa yapısının ayrılmaz bir parçası olarak algılanması önemlidir. Örneğin, "sapkınlığın pençesine düşmüş" İngiltere ve İskandinavya bunu kabul etmedi. Üstelik alegorik anlamda Litvanya, Polonya, Livonia ve Macaristan gibi, tüm Avrupa'nın üzerinde durduğu kıtanın bacaklarıyla temsil ediliyor. Avrupa'nın ayaklarının altındaki gövdenin dışındaki konum, Osmanlı İmparatorluğu tarafından ele geçirilen Yunanistan ve Bulgaristan ile aynı seviyede bulunan Asya Muscovy, İskit ve Tartaria tarafından işgal edildi.
Harita "Avrupa, Willem Blaeu'nun yeni tanımı" 1650, yanlar, Avrupa halklarının soylu sınıfının geleneksel kostümlerini ustaca anlatan gravürlerle çerçevelenmiştir. Bunların arasında Polonya-Litvanya Topluluğu'nun soylu kültürünün bir parçası da var. Ancak harita birçok gizem bırakıyor. Yazara göre Litvanya'nın sınırları Karadeniz'e kadar uzanıyordu ki bu doğru değildi. Willem Blaeu gibi deneyimli ve yetkili bir haritacının, kaybedilen güney topraklarını Litvanya Büyük Dükalığı'na "iade ederek" bir hata yaptığını hayal etmek zor. Üstelik yıllar önce Radziwill'in haritasını yayınlamıştı ve diğer Avrupalı haritacıların aksine Büyük Dükalığın siyasi sınırları hakkında en doğru bilgiye sahipti. Yazar, Litvanya Büyük Dükalığı'nın, en büyük kodamanlarının ve özellikle Nikolai Radziwill'in şahsında bu topraklara yönelik iddialarının çok iyi farkındaydı. Yaptığı “hata”, yazarın Litvanya yöneticilerinin tarihi adaletine ilişkin görüşleri paylaştığını gösterebilir. Bu aynı zamanda gelecekte olası bir işbirliği umuduyla kart müşterisine bir teşekkür de olabilir.
Antik dünya haritalarında AÇIK
Ortaçağ haritacılığının günümüze kadar ulaşan en değerli ve en büyük tarihi eseri Ebstorf'un dünya haritası- muhtemelen 1290'a kadar uzanıyor. Polotsk (Plosceke), Smolensk (Smalentike), Neman (Memela), Livonia (Livonie), Riga (Riga) gibi yer adlarının belki de ilk kartografik görüntüsünü içerir. Yazar bir hata yapmasına rağmen: Polotsk ve Smolensk aynı nehirde - Dvina - sona erdi ve Smolensk'in denize gerçekte olduğundan daha yakın olduğu ortaya çıktı. Novgorod ve Kiev de aynı nehir üzerindeydi.
"Planisfer Fra Mauro" 1450 - ortaçağ haritacılığının tacı. Büyük Dükalığın toprakları haritada yeterince ayrıntılı olarak gösterilmektedir: Ülkenin ana su taşıma arterleri (Dvina, Neman, Dinyeper) ve şehirleri ve illeri birbirine bağlayan bazı yollar vardır. Harita eski yer adlarını (Sarmatia, Kara Rus', Kızıl Rus') modern yer adlarıyla (Litvanya) yan yana getiriyor. Ayrıca bu, Beyaz Rusya'nın belirtildiği bilinen ilk haritadır.
