อ่านนิทานสั้นของ Paustovsky Paustovsky เกี่ยวกับธรรมชาติ


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

Vanya Malyavin มาหาสัตวแพทย์ในหมู่บ้านของเราจากทะเลสาบ Urzhenskoe และนำกระต่ายตัวอบอุ่นตัวเล็ก ๆ ห่อด้วยแจ็กเก็ตผ้าฝ้ายฉีกขาด กระต่ายร้องไห้และกระพริบตาบ่อย ๆ น้ำตาแดงก่ำ... อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ทะเลสาบใกล้ชายฝั่งถูกปกคลุมไปด้วยกองใบไม้สีเหลือง มีมากมายจนเราไม่สามารถตกปลาได้ สายเบ็ดวางอยู่บนใบไม้และไม่จม อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

เราซื้อเรือยางเป่าลมไว้ตกปลา อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

แน่นอนว่าทุกคนแม้แต่คนที่จริงจังที่สุดไม่ต้องพูดถึงก็มีความลับของตัวเองและความฝันที่ตลกขบขันเล็กน้อย ฉันมีความฝันแบบเดียวกัน - ไปที่ทะเลสาบ Borovoe อย่างแน่นอน อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

เราอยู่ในความสิ้นหวัง เราไม่รู้ว่าจะจับแมวแดงตัวนี้ได้อย่างไร เขาขโมยจากเราทุกคืน เขาซ่อนตัวอย่างชาญฉลาดจนไม่มีใครเห็นเขาจริงๆ เพียงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในที่สุดก็พิสูจน์ได้ว่าหูของแมวขาดและมีหางสกปรกชิ้นหนึ่งถูกตัดออก อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ยังคงเป็นช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิที่ใคร ๆ ก็สามารถเดาได้เกี่ยวกับการเข้าใกล้ของความอบอุ่นโดยสัญญาณที่แทบจะมองไม่เห็น - โดยหมอกบนถนนในมอสโกโดยหยดหมอกที่ไหลมาจากกิ่งก้านสีดำของต้นลินเดนที่เพิ่งปลูกเมื่อเร็ว ๆ นี้และโดย ลมหลวม จากนั้นหิมะก็ตกลงมาและเป็นรูพรุน อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

บนนาฬิกาแขวนเก่า มีช่างตีเหล็กเหล็กขนาดเท่าทหารของเล่นยกค้อนขึ้น นาฬิกาดังขึ้นและช่างตีเหล็กก็ทุบทั่งทองแดงขนาดเล็กด้วยค้อนพร้อมคานลาก เสียงดังกึกก้องไปทั่วห้อง กลิ้งอยู่ข้างใต้ ชั้นวางหนังสือและเงียบไป อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ปู่ Kuzma อาศัยอยู่กับหลานสาว Varyusha ในหมู่บ้าน Mokhovoe ใกล้ป่า อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ป่าคุ้มครองบนแม่น้ำ Usman ใกล้ Voronezh เป็นป่าสุดท้ายที่ชายแดนของ Don Steppes มันส่งเสียงแผ่วเบา เย็น มีกลิ่นหญ้า ไม่ต้องออกนอกขอบก็โดนความร้อน แสงจ้า ฟาดหน้า แล้วบริภาษก็จะเปิดออก สุดแผ่นดินไกลและมีลมแรงเหมือนทะเล อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ฉันต้องเดินทั้งวันไปตามถนนทุ่งหญ้ารก เฉพาะในตอนเย็นฉันไปที่แม่น้ำไปยังหอสังเกตการณ์ของสัญญาณเซมยอน อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

Old Potapov เสียชีวิตหนึ่งเดือนหลังจาก Tatyana Petrovna ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของเขา Tatyana Petrovna ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับ Varya ลูกสาวของเธอและพี่เลี้ยงเก่าของเธอ อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ในภูมิภาคเมชเชราไม่มีความสวยงามและความร่ำรวยเป็นพิเศษ ยกเว้นป่าไม้ ทุ่งหญ้า และอากาศที่แจ่มใส แต่ถึงกระนั้นภูมิภาคนี้ก็ยังมีพลังที่น่าดึงดูดอย่างมาก เขาถ่อมตัวมาก - เช่นเดียวกับภาพวาดของเลวีแทน แต่ในนั้นเช่นเดียวกับในภาพวาดเหล่านี้มีเสน่ห์และความหลากหลายของธรรมชาติของรัสเซียซึ่งมองไม่เห็นตั้งแต่แรกเห็น อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

เมื่อทหารม้าผ่านหมู่บ้าน Berezhki กระสุนของเยอรมันก็ระเบิดที่ชานเมืองและทำให้ม้าสีดำบาดเจ็บที่ขา ผู้บัญชาการทิ้งม้าที่บาดเจ็บไว้ในหมู่บ้านและกองทหารก็เคลื่อนตัวต่อไปเต็มไปด้วยฝุ่นและเศษเล็กเศษน้อย - มันจากไปกลิ้งไปด้านหลังสวนหลังเนินเขาซึ่งลมพัดข้าวไรย์สุก อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ทุกครั้งที่ฤดูใบไม้ร่วงใกล้เข้ามา บทสนทนาก็เริ่มต้นขึ้นโดยธรรมชาติไม่ได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่เราต้องการ ฤดูหนาวของเรานั้นยาวนานและยืดเยื้อ ฤดูร้อนนั้นสั้นกว่าฤดูหนาวมาก และฤดูใบไม้ร่วงก็ผ่านไปทันทีและทิ้งความรู้สึกของนกสีทองที่กระพริบอยู่นอกหน้าต่าง อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

นักแต่งเพลง Edvard Grieg ใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ร่วงในป่าใกล้เมืองเบอร์เกน อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ในฤดูร้อนทางตอนเหนือ ฉันมาถึงเมืองโวซเนเซนเย ริมทะเลสาบโอเนกา อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าสีเทา ห้องถูกน้ำท่วมด้วยแสงสีเหลืองสม่ำเสมอราวกับมาจาก ตะเกียงน้ำมันก๊าด. แสงมาจากด้านล่างจากหน้าต่าง และส่องเพดานไม้ซุงให้สว่างที่สุด อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

ลูกชายของคุณยาย Anisya ชื่อเล่น Petya the Big เสียชีวิตในสงคราม และหลานสาวของเธอ Petya the Big ลูกชาย Petya the Little อาศัยอยู่กับยายเพื่อมีชีวิตอยู่ Dasha แม่ของ Petya ตัวน้อยเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 2 ขวบ และ Petya ตัวน้อยก็ลืมไปว่าเธอเป็นใคร อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

เมื่อคำว่า "บ้านเกิด" ถูกพูดต่อหน้าเบิร์ก เขาก็ยิ้มกว้าง เขาไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไร บ้านเกิดเมืองนอนของบรรพบุรุษประเทศที่เขาเกิด - สุดท้ายแล้วคน ๆ หนึ่งจะเกิดที่ไหน? สหายคนหนึ่งของเขาเกิดในมหาสมุทรบนเรือบรรทุกสินค้าระหว่างอเมริกาและยุโรป อ่าน...


คอนสแตนติน เพาสโตฟสกี้

นักเขียน Alexander Stepanovich Green มีสุนัขพันธุ์ผสมที่ไม่มีคำอธิบายชื่อ Tobik ในแหลมไครเมียเก่าอันเงียบสงบ ถนนทั้งสายที่กรีนอาศัยอยู่อย่างไม่ยุติธรรมถือว่าสุนัขตัวนี้เป็นคนโง่ อ่าน...

ผลงานของนักเขียนมีความโดดเด่น จำนวนมากช่วงเวลาที่ผิดปกติจะดูดซับประสบการณ์สำคัญที่ Paustovsky สะสมมาตลอดชีวิตของเขาอย่างสมบูรณ์ เริ่มตั้งแต่ชีวประวัติของเขาไปจนถึงผลงานล่าสุดที่ใครๆ ก็สามารถเน้นอารมณ์และความรู้สึกที่สดใสของผู้เขียนเมื่อเขียนผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาได้ Konstantin Georgievich เขียนผลงานที่มีคำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติ ความสัมพันธ์ และความรักต่อโลกรอบตัวเขา ผลงานของผู้เขียนมีความเชื่อมโยงกับธรรมชาติ สัตว์ และความสัมพันธ์ของมนุษย์อย่างแยกไม่ออก

จากชีวประวัติของนักเขียนเป็นที่ชัดเจนว่าผลงานชิ้นแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารต่างๆ นวนิยายเรื่องแรก ๆ ถือเป็น "โรแมนติก" ซึ่งเป็นผลงานที่ Paustovsky ทำงานมานานกว่าเจ็ดปี เป็นเวลานานหลายปี. ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ผลงานของเขามักมีอารมณ์โรแมนติกอยู่บ้างเสมอ เรื่องราวของเด็ก ๆ ของ Paustovsky มีประโยชน์และเป็นที่นิยมในปัจจุบันสามารถอ่านออนไลน์ได้ตลอดเวลาซึ่งสะดวกและใช้งานได้จริง เทพนิยายและบทกวีของ Paustovsky สามารถพบได้ในรายการของเว็บไซต์ต่างๆ

เมื่อพิจารณาข้อเท็จจริงมากมายจากชีวประวัติของผู้เขียน เราสามารถเข้าใจได้ว่าหัวข้อเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจและสนใจเขาอย่างมาก สำหรับเด็ก ผู้เขียนได้เขียนเรื่องราวและเทพนิยายมากมายที่เด็กทุกวัยชอบ เพราะมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องและ หัวข้อการศึกษา. ผู้เขียนอุทิศเวลาให้กับนวนิยายเป็นอย่างมาก ดังนั้นเขาจึงให้ความสำคัญกับงานเขียนของพวกเขาอย่างจริงจังและมีความรับผิดชอบ ตามกฎแล้วเขาใช้เวลาส่วนใหญ่กับนวนิยาย ใน ประเทศต่างๆโลกเคารพและชื่นชมผลงานของนักเขียนชื่อดังและโด่งดังคนนี้ ข้อความของผลงานต่างๆของ Paustovsky สามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ต

Konstantin Paustovsky "อุ้งเท้าของกระต่าย"

Vanya Malyavin มาหาสัตวแพทย์ในหมู่บ้านของเราจากทะเลสาบ Urzhenskoe และนำกระต่ายตัวอบอุ่นตัวเล็ก ๆ ห่อด้วยแจ็กเก็ตผ้าฝ้ายฉีกขาด กระต่ายร้องไห้และกระพริบตาแดงเพราะน้ำตาบ่อยๆ...

-คุณบ้าหรือเปล่า? - สัตวแพทย์ตะโกน “อีกไม่นานคุณจะนำหนูมาหาฉัน ไอ้สารเลว!”

“อย่าเห่า นี่เป็นกระต่ายพันธุ์พิเศษ” Vanya พูดด้วยเสียงกระซิบแหบห้าว - ปู่ของเขาส่งเขามาสั่งให้เขาเข้ารับการรักษา

- จะรักษาเพื่ออะไร?

- อุ้งเท้าของเขาถูกไฟไหม้

สัตวแพทย์หัน Vanya ไปทางประตู ผลักเขาไปด้านหลังแล้วตะโกนตามเขาไป:

- เอาเลย เอาเลย! ฉันไม่รู้วิธีการรักษาพวกเขา ผัดกับหัวหอมแล้วปู่จะได้กิน

วานย่าไม่ตอบ เขาออกไปที่โถงทางเดิน กระพริบตา สูดดมและฝังตัวเองอยู่ในกำแพงขอนไม้ น้ำตาไหลลงมาตามผนัง กระต่ายตัวสั่นเงียบ ๆ อยู่ใต้เสื้อแจ็คเก็ตมันเยิ้มของเขา

- คุณกำลังทำอะไรเด็กน้อย? - Anisya คุณยายผู้เห็นอกเห็นใจถาม Vanya; เธอพาแพะตัวเดียวของเธอไปหาสัตว์แพทย์ “ทำไมคุณสองคนถึงหลั่งน้ำตาล่ะที่รัก” โอ้ เกิดอะไรขึ้น?

“ เขาถูกไฟไหม้แล้วคุณปู่กระต่าย” Vanya พูดอย่างเงียบ ๆ “เขาเผาอุ้งเท้าของเขาในไฟป่า เขาวิ่งไม่ได้” ดูสิ เขากำลังจะตายแล้ว

“อย่าตายนะที่รัก” อนิสยาพึมพำ “บอกปู่ของคุณว่าถ้าเขาอยากให้กระต่ายออกไปจริงๆ ให้พาเขาไปที่เมืองเพื่อพบคาร์ล เปโตรวิช”

Vanya เช็ดน้ำตาแล้วเดินกลับบ้านผ่านป่าไปยังทะเลสาบ Urzhenskoe เขาไม่ได้เดิน แต่วิ่งเท้าเปล่าฝ่าความร้อน ถนนทราย. ล่าสุดเกิดไฟป่าลุกลามไปทางเหนือใกล้ทะเลสาบ มีกลิ่นไหม้และกานพลูแห้ง มันเติบโตตามเกาะใหญ่ในที่โล่ง

กระต่ายคราง

Vanya พบใบไม้ปุยที่ปกคลุมไปด้วยขนสีเงินนุ่ม ๆ ตามทางฉีกออกวางไว้ใต้ต้นสนแล้วหันกระต่ายไปรอบ ๆ กระต่ายมองดูใบไม้ ฝังหัวของมันแล้วเงียบไป

- คุณกำลังทำอะไรอยู่เกรย์? - Vanya ถามอย่างเงียบ ๆ - คุณควรกิน.

กระต่ายก็เงียบ

กระต่ายขยับหูที่ขาดและหลับตาลง

Vanya อุ้มเขาไว้ในอ้อมแขนแล้ววิ่งตรงไปในป่า - เขาต้องรีบปล่อยให้กระต่ายดื่มจากทะเลสาบ

ฤดูร้อนนั้นร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในป่า ในตอนเช้ามีเมฆขาวลอยเข้ามา ในตอนเที่ยงเมฆก็รีบเร่งขึ้นไปสู่จุดสุดยอดและต่อหน้าต่อตาเราเมฆเหล่านั้นก็ถูกพัดหายไปและหายไปที่ไหนสักแห่งนอกขอบเขตท้องฟ้า พายุเฮอริเคนที่ร้อนระอุพัดมาสองสัปดาห์โดยไม่หยุดพัก ยางไม้ที่ไหลลงมาตามลำต้นสนกลายเป็นหินอำพัน

เช้าวันรุ่งขึ้นคุณปู่สวมรองเท้าบู๊ตที่สะอาดและรองเท้าบาสใหม่หยิบไม้เท้าและขนมปังชิ้นหนึ่งแล้วเดินเข้าไปในเมือง Vanya อุ้มกระต่ายจากด้านหลัง กระต่ายเงียบสนิท บางครั้งสั่นไปทั้งตัวและถอนหายใจอย่างหงุดหงิด

ลมแล้งพัดเมฆฝุ่นปกคลุมเมือง นุ่มนวลดุจแป้ง มีขนไก่ ใบไม้แห้ง และฟางปลิวว่อนอยู่ในนั้น เมื่อมองจากระยะไกล ดูเหมือนมีไฟอันเงียบงันกำลังลุกไหม้ไปทั่วเมือง

จัตุรัสตลาดว่างเปล่าและร้อนมาก ม้ารถม้ากำลังงีบหลับอยู่ใกล้โรงเก็บน้ำ และพวกมันก็มีหมวกฟางอยู่บนหัว

ปู่ข้ามตัวเอง

- ไม่ว่าจะเป็นม้าหรือเจ้าสาว - ตัวตลกจะจัดการพวกมันเอง! - เขาพูดและถ่มน้ำลาย

พวกเขาถามผู้คนที่เดินผ่านไปมาเกี่ยวกับ Karl Petrovich เป็นเวลานาน แต่ไม่มีใครตอบอะไรเลยจริงๆ เราไปร้านขายยา ชายชราอ้วนในชุด Pince-nez และเสื้อคลุมสีขาวตัวสั้นยักไหล่ด้วยความโกรธแล้วพูดว่า:

- ฉันชอบมัน! เป็นคำถามที่แปลกมาก! Karl Petrovich Korsh ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคในวัยเด็กได้หยุดรับผู้ป่วยเป็นเวลาสามปีแล้ว ทำไมคุณถึงต้องการมัน?

คุณปู่พูดติดอ่างด้วยความเคารพเภสัชกรและจากความขี้ขลาดเล่าเรื่องกระต่าย

- ฉันชอบมัน! - เภสัชกรกล่าว — มีผู้ป่วยที่น่าสนใจในเมืองของเรา ฉันชอบสิ่งนี้มาก!

เขาถอดเข็มกลัดออกอย่างประหม่า เช็ดมัน แล้ววางกลับบนจมูกแล้วจ้องมองที่ปู่ของเขา ปู่เงียบและยืนนิ่ง เภสัชกรก็เงียบเช่นกัน ความเงียบกลายเป็นความเจ็บปวด

- ถนน Poshtovaya สาม! — เภสัชกรก็ตะโกนด้วยความโกรธและกระแทกหนังสือหนาๆ ที่ปิดไม่เรียบร้อย - สาม!

คุณปู่และ Vanya ไปถึงถนน Pochtovaya ทันเวลาพอดี - ด้านหลังแม่น้ำ Oka มีพายุฝนฟ้าคะนองแรงมาก ฟ้าร้องอันเกียจคร้านทอดยาวไปทั่วขอบฟ้า ราวกับชายที่แข็งแกร่งที่ง่วงนอนกำลังยืดไหล่ของเขาให้ตรง และเขย่าพื้นอย่างไม่เต็มใจ

ระลอกคลื่นสีเทาตกลงไปตามแม่น้ำ สายฟ้าเงียบอย่างลับๆ แต่โจมตีทุ่งหญ้าอย่างรวดเร็วและรุนแรง ไกลออกไปจากทุ่งโล่ง กองหญ้าที่พวกเขาจุดไว้กำลังลุกไหม้อยู่แล้ว ฝนตกหนักลงมาบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น และในไม่ช้ามันก็กลายเป็นเหมือนพื้นผิวของดวงจันทร์ แต่ละหยดทิ้งปล่องเล็ก ๆ ไว้ในฝุ่น

Karl Petrovich กำลังเล่นเปียโนเศร้าและไพเราะเมื่อหนวดเคราที่ไม่เรียบร้อยของปู่ของเขาปรากฏขึ้นที่หน้าต่าง

นาทีต่อมา Karl Petrovich โกรธแล้ว

“ฉันไม่ใช่สัตวแพทย์” เขาพูดแล้วปิดฝาเปียโน ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามในทุ่งหญ้า “ตลอดชีวิตของฉัน ฉันเลี้ยงเด็กๆ ไม่ใช่กระต่าย”

“เด็ก กระต่าย มันก็เหมือนกันหมด” คุณปู่พึมพำอย่างดื้อรั้น - มันเหมือนกันหมด! รักษาแสดงความเมตตา! สัตวแพทย์ของเราไม่มีอำนาจในการตัดสินเรื่องดังกล่าว เขาขี่ม้าเพื่อเรา ใคร ๆ ก็บอกว่ากระต่ายตัวนี้เป็นผู้ช่วยให้รอดของฉัน: ฉันเป็นหนี้ชีวิตเขาฉันต้องแสดงความขอบคุณ แต่คุณพูดว่า - เลิกซะ!

นาทีต่อมา คาร์ล เปโตรวิช ชายชราที่มีคิ้วย่นสีเทา ฟังเรื่องราวที่สะดุดใจของปู่อย่างกังวล

ในที่สุดคาร์ล เปโตรวิชก็ตกลงที่จะรักษากระต่ายตัวนี้ เช้าวันรุ่งขึ้นคุณปู่ไปที่ทะเลสาบและทิ้ง Vanya ไว้กับ Karl Petrovich เพื่อตามหากระต่าย

วันต่อมาถนน Pochtovaya ทั้งหมดซึ่งรกไปด้วยหญ้าห่านรู้อยู่แล้วว่า Karl Petrovich กำลังรักษากระต่ายที่ถูกไฟไหม้ป่าครั้งใหญ่และได้ช่วยชีวิตชายชราบางคน สองวันต่อมาทุกคนก็รู้เรื่องนี้แล้ว เมืองเล็ก ๆและในวันที่สามชายหนุ่มผมยาวสวมหมวกสักหลาดมาหาคาร์ล เปโตรวิช แนะนำตัวเองว่าเป็นพนักงานของหนังสือพิมพ์มอสโกและขอสนทนาเกี่ยวกับกระต่าย

กระต่ายได้รับการรักษาให้หายขาด Vanya ห่อเขาด้วยผ้าขี้ริ้วแล้วพาเขากลับบ้าน ในไม่ช้าเรื่องราวของกระต่ายก็ถูกลืมไป และมีเพียงศาสตราจารย์ชาวมอสโกบางคนเท่านั้นที่ใช้เวลานานในการพยายามให้ปู่ขายกระต่ายให้เขา เขายังส่งจดหมายพร้อมแสตมป์ตอบกลับอีกด้วย แต่ปู่ก็ไม่ยอมแพ้ ภายใต้คำสั่งของเขา Vanya เขียนจดหมายถึงศาสตราจารย์:

“กระต่ายไม่ได้ทุจริต มันเป็นวิญญาณที่มีชีวิต ปล่อยให้มันมีชีวิตอยู่อย่างอิสระ ด้วยเหตุนี้ฉันจึงยังคงเป็น Larion Malyavin”

ฤดูใบไม้ร่วงนี้ฉันค้างคืนกับปู่ Larion บนทะเลสาบ Urzhenskoe กลุ่มดาวที่เย็นราวกับเม็ดน้ำแข็งลอยอยู่ในน้ำ ต้นกกแห้งส่งเสียงกรอบแกรบ เป็ดตัวสั่นอยู่ในพุ่มไม้และร้องอย่างน่าสงสารตลอดทั้งคืน

ปู่นอนไม่หลับ เขานั่งข้างเตาและซ่อมอวนจับปลาที่ขาด จากนั้นเขาก็สวมกาโลหะ - มันทำให้หน้าต่างในกระท่อมกลายเป็นหมอกทันทีและดวงดาวก็เปลี่ยนจากจุดที่ลุกเป็นไฟเป็นลูกบอลที่มีเมฆมาก Murzik กำลังเห่าอยู่ในสนาม เขากระโดดเข้าไปในความมืด โชว์ฟันแล้วกระโดดกลับ - เขาต่อสู้กับคืนเดือนตุลาคมที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ กระต่ายนอนอยู่ในโถงทางเดิน และบางครั้งในขณะที่เขาหลับก็เคาะอุ้งเท้าหลังอย่างดังบนพื้นกระดานที่เน่าเปื่อย

เราดื่มชาในเวลากลางคืน เพื่อรอรุ่งสางอันไกลโพ้นและลังเล และในที่สุดปู่ของฉันก็เล่านิทานเกี่ยวกับกระต่ายให้ฉันฟังจนหมดเวลาดื่มชา

ในเดือนสิงหาคม คุณปู่ของฉันไปล่าสัตว์บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบ ป่าแห้งแล้งเหมือนดินปืน ปู่เจอกระต่ายน้อยหูซ้ายขาด คุณปู่ยิงเขาด้วยปืนเก่าผูกด้วยลวดแต่พลาดไป กระต่ายวิ่งหนีไป

คุณปู่ตระหนักว่าไฟป่าได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และไฟก็กำลังพุ่งตรงมาหาเขา

ลมกลายเป็นพายุเฮอริเคน ไฟวิ่งไปทั่วพื้นด้วยความเร็วที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ตามที่ปู่บอก แม้แต่รถไฟก็ไม่สามารถหนีไฟขนาดนั้นได้ ปู่พูดถูก: ในช่วงที่เกิดพายุเฮอริเคน ไฟเคลื่อนตัวด้วยความเร็วสามสิบกิโลเมตรต่อชั่วโมง

ปู่วิ่งข้ามสิ่งกีดขวางสะดุดล้มลงควันกินดวงตาของเขาและข้างหลังเขาได้ยินเสียงคำรามกว้างและเสียงแตกของเปลวไฟแล้ว

ความตายมาทันคุณปู่ คว้าไหล่เขาไว้ และในขณะนั้นก็มีกระต่ายตัวหนึ่งกระโดดออกมาจากใต้เท้าของคุณปู่ เขาวิ่งช้าๆ และลากขาหลังของเขา มีเพียงคุณปู่เท่านั้นที่สังเกตเห็นว่าขนของกระต่ายถูกไฟไหม้

คุณปู่ดีใจกับกระต่ายราวกับว่ามันเป็นกระต่ายของเขาเอง

ในฐานะผู้อาศัยอยู่ในป่าชรา คุณปู่รู้ดีว่าสัตว์ต่างๆ นั้นมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก ดีกว่ามนุษย์พวกเขาสัมผัสได้ว่าไฟมาจากไหนและได้รับการช่วยเหลืออยู่เสมอ พวกเขาตายเฉพาะในกรณีที่หายากเมื่อมีไฟล้อมรอบพวกเขา

ปู่วิ่งตามกระต่าย เขาวิ่งร้องไห้ด้วยความกลัวและตะโกน: "เดี๋ยวก่อนที่รัก อย่าวิ่งเร็วขนาดนั้น!"

กระต่ายพาคุณปู่ออกจากกองไฟ

เมื่อพวกเขาวิ่งออกจากป่าไปที่ทะเลสาบ กระต่ายและปู่ก็ล้มลงด้วยความเหนื่อยล้า ปู่หยิบกระต่ายขึ้นมาและนำกลับบ้าน ขาหลังและท้องของกระต่ายขาดหายไป จากนั้นปู่ของเขาก็รักษาเขาให้หายและเก็บเขาไว้กับเขา

“ ใช่แล้ว” คุณปู่พูดมองกาโลหะด้วยความโกรธราวกับว่ากาโลหะต้องตำหนิทุกอย่าง“ ใช่ แต่ก่อนที่กระต่ายตัวนั้นปรากฎว่าฉันผิดมากที่รัก”

- คุณทำอะไรผิด?

- แล้วคุณออกไปดูกระต่ายที่ผู้ช่วยให้รอดของฉันแล้วคุณจะรู้ หยิบไฟฉาย!

ฉันหยิบตะเกียงจากโต๊ะแล้วออกไปที่โถงทางเดิน กระต่ายกำลังนอนหลับ ฉันงอไฟฉายเหนือเขาและสังเกตเห็นว่าหูซ้ายของกระต่ายขาด แล้วฉันก็เข้าใจทุกอย่าง

Konstantin Paustovsky "ขโมยแมว"

เราอยู่ในความสิ้นหวัง เราไม่รู้ว่าจะจับแมวแดงตัวนี้ได้อย่างไร เขาขโมยจากเราทุกคืน เขาซ่อนตัวอย่างชาญฉลาดจนไม่มีใครเห็นเขาจริงๆ เพียงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในที่สุดก็พิสูจน์ได้ว่าหูของแมวขาดและมีหางสกปรกชิ้นหนึ่งถูกตัดออก มันเป็นแมวที่สูญเสียความรู้สึกผิดชอบชั่วดี แมว - คนจรจัดและโจร ลับหลังเขาเรียกเขาว่าโจร

เขาขโมยทุกอย่างไป ทั้งปลา เนื้อ ครีมเปรี้ยว และขนมปัง วันหนึ่งเขายังขุดกระป๋องใส่หนอนในตู้เสื้อผ้าด้วย เขาไม่ได้กินมัน แต่ไก่ก็วิ่งไปที่ขวดที่เปิดอยู่และจิกหนอนที่เรามีอยู่ทั้งหมด ไก่ที่ได้รับอาหารมากเกินไปก็นอนอาบแดดและคร่ำครวญ เราเดินไปรอบๆ พวกเขาและโต้เถียงกัน แต่การตกปลายังคงหยุดชะงัก

เราใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนในการติดตามแมวขิงตัวนี้ เด็กหมู่บ้านช่วยเราในเรื่องนี้ วันหนึ่งพวกเขารีบวิ่งเข้ามาบอกว่ารุ่งเช้ามีแมวตัวหนึ่งวิ่งเข้ามาหมอบอยู่ในสวนแล้วลากคูคันที่มีคอนติดฟันอยู่ เรารีบไปที่ห้องใต้ดินและพบว่าคูคันหายไป มีเกาะอ้วนพีสิบเกาะเกาะอยู่ที่เมืองโพรวา นี่ไม่ใช่การขโมยอีกต่อไป แต่เป็นการปล้นในเวลากลางวันแสกๆ เราสาบานว่าจะจับแมวและทุบตีเขาด้วยกลอุบายอันธพาล

แมวถูกจับได้ในเย็นวันเดียวกันนั้น เขาขโมยลิเวอร์เวิร์สชิ้นหนึ่งจากโต๊ะและปีนขึ้นไปบนต้นเบิร์ชพร้อมกับมัน เราเริ่มเขย่าต้นเบิร์ช เจ้าแมวทำไส้กรอกหล่นลงบนหัวของรูเบน แมวมองเราจากด้านบนด้วยสายตาดุร้ายและหอนอย่างน่ากลัว แต่ไม่มีทางรอด และเจ้าแมวก็ตัดสินใจทำสิ่งที่สิ้นหวัง ด้วยเสียงหอนที่น่าสะพรึงกลัว เขาล้มลงจากต้นเบิร์ช ล้มลงกับพื้น กระเด้งขึ้นมาเหมือนลูกฟุตบอล แล้วรีบวิ่งเข้าไปใต้บ้าน

บ้านก็เล็ก เขายืนอยู่ในสวนร้างอันห่างไกล ทุกคืนเราถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงแอปเปิ้ลป่าที่ร่วงหล่นจากกิ่งไปบนหลังคาไม้กระดานของเขา บ้านเกลื่อนไปด้วยคันเบ็ด กระสุน แอปเปิล และใบไม้แห้ง เราใช้เวลาเพียงคืนเดียวในนั้น เราใช้เวลาทั้งวันตั้งแต่เช้าจรดค่ำบนริมฝั่งลำธารและทะเลสาบจำนวนนับไม่ถ้วน ที่​นั่น เรา​จับ​ปลา​และ​ก่อ​ไฟ​ขึ้น​ตาม​ป่า​ไม้​ริม​ชายฝั่ง. เพื่อจะไปถึงชายฝั่งทะเลสาบ เราต้องเหยียบย่ำไปตามเส้นทางแคบ ๆ ท่ามกลางหญ้าสูงส่งกลิ่นหอม กลีบดอกไม้ของพวกเขาแกว่งไปมาเหนือศีรษะและโปรยผงดอกไม้สีเหลืองลงบนไหล่ของพวกเขา เรากลับมาในตอนเย็น โดนดอกกุหลาบข่วน เหนื่อย โดนแดดเผา พร้อมฝูงปลาสีเงิน และทุกครั้งที่เราได้รับการต้อนรับด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับพฤติกรรมจรจัดครั้งใหม่ของแมวแดง แต่สุดท้ายแมวก็โดนจับได้ เขาคลานอยู่ใต้บ้านเข้าไปในรูแคบ ๆ เพียงแห่งเดียว ไม่มีทางออกไปได้

เราปิดหลุมด้วยอวนเก่าและเริ่มรอ แต่แมวก็ไม่ออกมา เขาหอนอย่างน่ารังเกียจ เหมือนวิญญาณใต้ดิน หอนอย่างต่อเนื่องและไม่มีความเหนื่อยล้า หนึ่งชั่วโมงผ่านไป สอง สาม... ถึงเวลาเข้านอนแล้ว แต่แมวกลับหอนและสาปอยู่ใต้บ้าน และมันทำให้เราประสาทเสีย จากนั้น Lyonka ลูกชายของช่างทำรองเท้าของหมู่บ้านก็ถูกเรียกตัว Lenka มีชื่อเสียงในเรื่องความกล้าหาญและความว่องไว เขาได้รับมอบหมายให้นำแมวออกจากใต้บ้าน Lyonka หยิบสายเบ็ดไหมมัดปลาที่จับตอนกลางวันไว้ที่หางแล้วโยนมันเข้าไปในรูลงไปในใต้ดิน เสียงหอนหยุดลง เราได้ยินเสียงกระทืบและเสียงคลิกนักล่าขณะที่แมวใช้ฟันจับหัวปลา เขาจับไว้ด้วยมือจับความตาย Lyonka ถูกดึงด้วยสายเบ็ด แมวต่อต้านอย่างสิ้นหวัง แต่ Lyonka ก็แข็งแกร่งขึ้นและนอกจากนี้แมวก็ไม่อยากปล่อยมือไป ปลาอร่อย. นาทีต่อมา หัวของแมวที่มีเนื้อติดฟันก็ปรากฏขึ้นในรูของท่อระบายน้ำ Lenka จับแมวที่ปลอกคอแล้วยกเขาขึ้นเหนือพื้น เราพิจารณาให้ดีเป็นครั้งแรก

แมวหลับตาและวางหูของเขา เขาซุกหางไว้ใต้ตัวเขาเองเผื่อไว้ มันกลับกลายเป็นว่าผอมแม้จะถูกขโมยอยู่ตลอดเวลา แต่ก็มีแมวจรจัดสีแดงเพลิงที่มีรอยสีขาวบนท้องของเขา

เมื่อตรวจดูแมวแล้ว รูเบนก็ถามอย่างครุ่นคิด:

- เราควรทำอย่างไรกับเขา?

- ฉีกมันออก! - ฉันพูดว่า.

“มันช่วยไม่ได้” Lyonka กล่าว “เขามีนิสัยแบบนี้มาตั้งแต่เด็กๆ” พยายามให้อาหารเขาอย่างถูกต้อง

แมวรอและหลับตาลง เราทำตามคำแนะนำนี้ลากแมวเข้าไปในตู้เสื้อผ้าและมอบอาหารเย็นที่ยอดเยี่ยมให้กับเขา: หมูทอด, แอสปิคคอน, คอทเทจชีสและครีมเปรี้ยว แมวกินนานกว่าหนึ่งชั่วโมง เขาออกมาจากตู้เสื้อผ้าอย่างเซื่องซึม นั่งลงบนธรณีประตูแล้วอาบน้ำ มองมาที่เราและดาวต่ำด้วยดวงตาสีเขียวที่ไม่สุภาพ หลังจากล้างเขาก็สูดจมูกอยู่นานแล้วลูบหัวลงบนพื้น เห็นได้ชัดว่านี่ควรจะบ่งบอกถึงความสนุกสนาน เรากลัวว่าเขาจะถูขนที่ด้านหลังศีรษะ แล้วแมวก็กลิ้งไปบนหลัง จับหาง เคี้ยวมัน ถ่มน้ำลายออก เหยียดออกไปข้างเตา แล้วกรนอย่างสงบ

ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาเขาก็มาอยู่กับเราและเลิกขโมย เช้าวันรุ่งขึ้นเขายังแสดงการกระทำอันสูงส่งและคาดไม่ถึงอีกด้วย ไก่ปีนขึ้นไปบนโต๊ะในสวนแล้วผลักกันทะเลาะกันเริ่มจิกจากจาน โจ๊กบัควีท. แมวตัวสั่นด้วยความขุ่นเคืองพุ่งไปหาไก่แล้วกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะพร้อมกับส่งเสียงร้องแห่งชัยชนะ พวกไก่ก็พากันร้องออกมาอย่างสิ้นหวัง พวกเขาพลิกเหยือกนมแล้วรีบวิ่งหนีออกจากสวนโดยสูญเสียขน

ไก่โง่ขายาวชื่อเล่นว่า “ฮอร์ลาค” รีบวิ่งไปข้างหน้าอย่างสะอึก แมววิ่งตามเขาไปด้วยสามขา และตีไก่ที่อยู่ด้านหลังด้วยอุ้งเท้าที่สี่ ฝุ่นและขนปุยบินมาจากไก่ ข้างในเขา ทุกครั้งที่ฟาด มีบางอย่างดังขึ้นและฮัมเพลง ราวกับว่าแมวกำลังตีลูกบอลยาง หลังจากนั้น ไก่ก็นอนพักอยู่เป็นเวลาหลายนาที หลับตาลงและคร่ำครวญอย่างเงียบๆ เขาถูกราด น้ำเย็นและเขาก็เดินจากไป ตั้งแต่นั้นมาไก่ก็กลัวที่จะขโมย เมื่อเห็นแมวก็ซ่อนตัวอยู่ใต้บ้านส่งเสียงร้องและกระแทก

แมวเดินไปรอบ ๆ บ้านและสวนเหมือนเจ้านายและยาม เขาลูบหัวกับขาของเรา เขาเรียกร้องความขอบคุณโดยทิ้งขนสีแดงไว้บนกางเกงของเรา เราเปลี่ยนชื่อเขาจากโจรเป็นตำรวจ แม้ว่ารูเบนจะอ้างว่าการทำเช่นนี้ไม่สะดวกนัก แต่เรามั่นใจว่าตำรวจจะไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับเรื่องนี้

ในเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติของเขา Konstantin Georgievich Paustovsky ใช้ความร่ำรวยและพลังทั้งหมดของภาษารัสเซียเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกและสีสันที่สดใสถึงความงดงามและความสูงส่งของธรรมชาติของรัสเซีย ปลุกความรู้สึกสัมผัสของความรักและความรักชาติต่อสถานที่ในดินแดนบ้านเกิดของเขา

ในบันทึกสั้นๆ ของนักเขียน ธรรมชาติได้ผ่านทุกฤดูกาลทั้งไปด้วยสีสันและเสียง บางครั้งก็เปลี่ยนแปลงและสวยงามในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน บางครั้งก็สงบลงและหลับไปในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว เรื่องราวของ Paustovsky ในรูปแบบย่อส่วนสั้น ๆ เผยให้เห็นถึงความรู้สึกรักชาติด้วยความเคารพซึ่งธรรมชาติของชนพื้นเมืองสร้างขึ้นต่อผู้อ่านซึ่งบรรยายด้วยความรักอันไร้ขอบเขตในคำพูดของผู้เขียน

เรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติ

(ของสะสม)

ฤดูกาลในเรื่องสั้น

ฤดูใบไม้ผลิ

พจนานุกรมธรรมชาติพื้นเมือง

ภาษารัสเซียมีคำศัพท์เกี่ยวกับฤดูกาลและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติมากมาย

มาดูต้นฤดูใบไม้ผลิกัน เธอซึ่งเป็นเด็กสาวในฤดูใบไม้ผลิคนนี้ยังคงหนาวเหน็บจากน้ำค้างแข็งครั้งสุดท้าย มีคำพูดดีๆ มากมายอยู่ในกระเป๋าเป้สะพายหลังของเธอ

เริ่มละลาย หิมะละลาย และหยดลงมาจากหลังคา หิมะกลายเป็นเม็ดเล็ก ฟู ตกตะกอนและเปลี่ยนเป็นสีดำ หมอกก็กัดกินเขา ถนนต่างๆ ค่อยๆ ถูกทำลายลง ถนนที่เต็มไปด้วยโคลน และความไม่สามารถสัญจรได้กำลังเข้ามา ในแม่น้ำลำธารสายแรกที่มีน้ำสีดำปรากฏขึ้นบนน้ำแข็ง และบนเนินเขามีจุดละลายและจุดหัวล้าน ตามขอบหิมะที่อัดแน่น ลูกโคลท์ฟุตก็เปลี่ยนเป็นสีเหลืองแล้ว

จากนั้นการเคลื่อนไหวครั้งแรกจะเกิดขึ้นในแม่น้ำ น้ำไหลออกมาจากหลุม หลุม และหลุมน้ำแข็ง

ด้วยเหตุผลบางประการ ธารน้ำแข็งจึงเริ่มต้นขึ้นบ่อยที่สุด คืนที่มืดมิดหลังจากที่หุบเขา "เติบโต" และน้ำที่ละลายในโพรงซึ่งเต็มไปด้วยน้ำแข็งชิ้นสุดท้าย - "เศษ" จะรวมกันจากทุ่งหญ้าและทุ่งนา

ฤดูร้อน

รัสเซียของฉัน

ตั้งแต่ฤดูร้อนนี้ ฉันผูกพันกับมันตลอดไปและสุดใจ รัสเซียตอนกลาง. ฉันไม่รู้จักประเทศใดที่มีพลังการร้องบทเพลงมหาศาลและงดงามจับใจเช่นนี้ - ด้วยความโศกเศร้าความสงบและความกว้างขวาง - ดังที่ เลนกลางรัสเซีย. ขนาดของความรักนี้ยากจะวัดได้ ทุกคนรู้เรื่องนี้ด้วยตนเอง คุณรักใบหญ้าทุกใบ ร่วงหล่นจากน้ำค้างหรือได้รับความอบอุ่นจากดวงอาทิตย์ น้ำทุกแก้วจากบ่อฤดูร้อน ต้นไม้ทุกต้นเหนือทะเลสาบ ใบไม้ปลิวไสวในความสงบ ไก่ทุกตัวอีกา เมฆทุกก้อนลอยผ่านสีซีดและ ท้องฟ้าสูง และหากบางครั้งฉันอยากจะมีชีวิตอยู่ถึงหนึ่งร้อยยี่สิบปีตามที่ปู่เนชิปอร์ทำนายไว้นั่นเป็นเพียงเพราะชีวิตเดียวไม่เพียงพอที่จะสัมผัสกับเสน่ห์และพลังการรักษาทั้งหมดของธรรมชาติอูราลตอนกลางของเราอย่างเต็มที่

สถานที่พื้นเมือง

ฉันชอบภูมิภาคเมชเชอร์สกี้เพราะมันสวยงาม แม้ว่าเสน่ห์ทั้งหมดของมันจะไม่ได้ถูกเปิดเผยในทันที แต่ก็ค่อยๆ ทีละน้อย

เมื่อมองแวบแรก ที่นี่เป็นดินแดนที่เงียบสงบและเรียบง่ายภายใต้ท้องฟ้าสลัว แต่ยิ่งคุณรู้จักมันมากเท่าไรก็ยิ่งแทบจะเจ็บปวดในใจคุณเริ่มที่จะรักดินแดนที่ไม่ธรรมดาแห่งนี้ และหากฉันต้องปกป้องประเทศของฉัน ณ ที่ใดที่หนึ่งในส่วนลึกของหัวใจฉันจะรู้ว่าฉันกำลังปกป้องดินแดนผืนนี้ด้วยซึ่งสอนให้ฉันมองเห็นและเข้าใจความงามไม่ว่ารูปลักษณ์ภายนอกจะดูไม่เด่นเพียงใดก็ตาม - สิ่งนี้ ผืนป่าที่คิดถึง รักที่จะไม่มีวันลืม เหมือนรักครั้งแรกที่ไม่มีวันลืม

พายุฤดูร้อน

พายุฝนฟ้าคะนองฤดูร้อนพัดผ่านแผ่นดินและตกลงไปใต้ขอบฟ้า สายฟ้าฟาดพื้นด้วยการโจมตีโดยตรงหรือลุกโชนบนเมฆสีดำ

สายรุ้งส่องประกายเหนือระยะทางอันชื้นแฉะ ฟ้าร้องกึกก้อง ครึกครื้น ครึกครื้น สั่นสะเทือนแผ่นดิน

หน้าร้อน

มันร้อน. เราเดินผ่านป่าสน พวกหมีก็กรีดร้อง มันมีกลิ่นของเปลือกสนและสตรอเบอร์รี่ เหยี่ยวตัวหนึ่งห้อยอยู่เหนือต้นสนอย่างไม่เคลื่อนไหว ป่าก็ร้อนอบอ้าว เราพักอยู่ในชามที่หนาแน่นไปด้วยต้นแอสเพนและต้นเบิร์ช ที่นั่นพวกเขาสูดกลิ่นหญ้าและราก ตอนเย็นเราไปที่ทะเลสาบ ดวงดาวส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า เป็ดบินไปพักค้างคืนด้วยเสียงนกหวีดหนัก

สายฟ้า... เสียงของคำนี้ดูเหมือนจะสื่อถึงแสงสายฟ้าในยามค่ำคืนอันช้าๆ
ส่วนใหญ่แล้วฟ้าผ่าจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคมซึ่งเป็นช่วงที่เมล็ดข้าวสุก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีความเชื่อกันโดยทั่วไปว่าฟ้าผ่า “ทำให้ขนมปังสว่างขึ้น” - ให้แสงสว่างในเวลากลางคืน - และทำให้ขนมปังเทเร็วขึ้น
ถัดจากฟ้าผ่ายืนอยู่ในแถวบทกวีเดียวกันคำว่ารุ่งอรุณ - หนึ่งในคำที่สวยที่สุดในภาษารัสเซีย
คำนี้ไม่เคยพูดดัง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการว่ามันสามารถตะโกนได้ เพราะมันคล้ายกับความเงียบที่เกิดขึ้นในยามค่ำคืน เมื่อสีฟ้าใสจาง ๆ ส่องเหนือพุ่มไม้ในสวนของหมู่บ้าน “มองไม่เห็น” ดังที่ผู้คนพูดถึงช่วงเวลานี้ของวัน
ในยามรุ่งสางนี้ ดาวรุ่งจะเผาไหม้ต่ำเหนือพื้นโลก อากาศบริสุทธิ์ราวกับน้ำพุ
มีบางสิ่งที่เป็นเด็กผู้หญิงและบริสุทธิ์ในยามเช้าตรู่ ในยามเช้าหญ้าจะถูกอาบด้วยน้ำค้าง และหมู่บ้านต่างๆ ก็มีกลิ่นของนมสดอุ่นๆ และคนเลี้ยงแกะผู้น่าสงสารร้องเพลงท่ามกลางสายหมอกนอกเขตชานเมือง
เริ่มสว่างอย่างรวดเร็ว มีความเงียบและความมืดในบ้านที่อบอุ่น แต่แล้วแสงสีส้มสี่เหลี่ยมก็ตกลงมาบนผนังขอนไม้ และท่อนไม้ก็สว่างขึ้นราวกับอำพันหลายชั้น พระอาทิตย์กำลังขึ้น
รุ่งอรุณไม่เพียงแต่เช้าเท่านั้น แต่ยังเย็นอีกด้วย เรามักจะสับสนสองแนวคิด - พระอาทิตย์ตกและรุ่งเช้าตอนเย็น
รุ่งอรุณยามเย็นเริ่มต้นขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ได้ลับขอบโลกไปแล้ว จากนั้นมันก็เข้าครอบครองท้องฟ้าที่ซีดจาง สาดสีสันมากมายไปทั่วท้องฟ้า ตั้งแต่สีแดงทองไปจนถึงเทอร์ควอยซ์ และค่อย ๆ ผ่านไปในยามพลบค่ำและกลางคืน
Corncrakes กรีดร้องในพุ่มไม้นกกระทาโจมตีเสียงครวญครางดาวดวงแรกกำลังลุกไหม้และรุ่งเช้าก็คุกรุ่นเป็นเวลานานในระยะทางและหมอก

ดอกไม้

ใกล้ริมน้ำ มีลืมฉันไม่ได้ที่มีดวงตาสีฟ้าไร้เดียงสาโผล่ออกมาจากพุ่มมิ้นต์เป็นกอขนาดใหญ่ ยิ่งไปกว่านั้นด้านหลังห่วงแบล็กเบอร์รี่ที่ห้อยอยู่มีโรแวนป่าที่มีช่อดอกสีเหลืองแน่นบานไปตามทางลาด โคลเวอร์สีแดงสูงผสมกับ ถั่วลันเตาและผ้าคลุมเตียง และเหนือสิ่งอื่นใด ชุมชนดอกไม้ที่มีผู้คนหนาแน่นหนาแน่นนี้ก็มีดอกธิสเซิลขนาดยักษ์เพิ่มขึ้น เขายืนอยู่บนพื้นหญ้าลึกระดับเอว และดูเหมือนอัศวินในชุดเกราะที่มีหนามแหลมเหล็กอยู่ที่ข้อศอกและสนับเข่า
อากาศร้อนเหนือดอกไม้ "กลมกล่อม" พลิ้วไหวและจากเกือบทุกถ้วยหน้าท้องลายของผึ้งผึ้งหรือตัวต่อก็ยื่นออกมา เช่นเดียวกับใบขาวและใบมะนาว ผีเสื้อมักจะบินแบบสุ่มเสมอ
ยิ่งไปกว่านั้น Hawthorn และ Rosehips ก็สูงราวกับกำแพงสูง กิ่งก้านของพวกมันพันกันมากจนดูเหมือนกับว่าดอกโรสฮิปที่ลุกเป็นไฟและดอกฮอว์ธอร์นสีขาวที่มีกลิ่นหอมของอัลมอนด์ได้เบ่งบานอย่างน่าอัศจรรย์บนพุ่มไม้เดียวกัน
โรสฮิปยืนหัน ดอกไม้ใหญ่หันไปทางดวงอาทิตย์ สง่า รื่นเริงเต็มที่ ปกคลุมไปด้วยดอกตูมอันแหลมคมมากมาย การออกดอกของมันเกิดขึ้นพร้อมกับคืนที่สั้นที่สุด - รัสเซียของเราคืนทางเหนือเล็กน้อยเมื่อนกไนติงเกลฟ้าร้องท่ามกลางน้ำค้างตลอดทั้งคืนรุ่งอรุณสีเขียวไม่ละทิ้งขอบฟ้าและในส่วนที่ลึกที่สุดของคืนมันก็สว่างมากจนคุณมองเห็นได้ชัดเจน ยอดเขาเมฆ

ฤดูใบไม้ร่วง

พจนานุกรมธรรมชาติพื้นเมือง

ไม่สามารถระบุสัญญาณของทุกฤดูกาลได้ ดังนั้นฉันจึงข้ามฤดูร้อนและมุ่งหน้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงไปสู่วันแรกที่ “กันยายน” เริ่มต้นขึ้นแล้ว

โลกกำลังเหี่ยวเฉา แต่ "ฤดูร้อนของอินเดีย" ยังคงรออยู่ข้างหน้าด้วยความสดใสครั้งสุดท้าย แต่หนาวเหน็บอยู่แล้ว ราวกับแสงไมกา แสงตะวันอันเจิดจ้า จากท้องฟ้าสีครามหนาทึบที่ถูกอาบด้วยอากาศเย็น ด้วยใยที่โบยบิน (“เส้นด้ายของพระแม่มารีย์” ตามที่หญิงชราผู้จริงจังยังคงเรียกมันในบางสถานที่) และใบไม้ร่วงหล่นปกคลุมผืนน้ำว่างเปล่า ต้นเบิร์ชตั้งตระหง่านราวกับฝูงชนสาวสวยสวมผ้าคลุมไหล่ที่ปักด้วยแผ่นทองคำ “ช่วงเวลาที่เศร้าเป็นเสน่ห์ของดวงตา”

จากนั้น - สภาพอากาศเลวร้าย, ฝนตกหนัก, ลมเหนือที่เป็นน้ำแข็ง "Siverko" ที่พัดผ่านผืนน้ำที่มีตะกั่ว, ความหนาวเย็น, ความหนาวเย็น, คืนที่มืดสนิท, น้ำค้างน้ำแข็ง, รุ่งอรุณอันมืดมิด

ดังนั้นทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปจนกระทั่งน้ำค้างแข็งครั้งแรกจับและผูกมัดโลก ผงแป้งก้อนแรกตกลงมาและเส้นทางแรกได้ถูกกำหนดไว้ และมีฤดูหนาวอยู่แล้วด้วยพายุหิมะ พายุหิมะ หิมะที่ลอย หิมะตก น้ำค้างแข็งสีเทา เสาในทุ่งนา เสียงเอี๊ยดของการตัดบนเลื่อน ท้องฟ้าสีเทาที่เต็มไปด้วยหิมะ...

บ่อยครั้งในฤดูใบไม้ร่วง ฉันเฝ้าดูใบไม้ที่ร่วงหล่นอย่างใกล้ชิดเพื่อจับภาพเสี้ยววินาทีที่มองไม่เห็นนั้น เมื่อใบไม้แยกออกจากกิ่งและเริ่มร่วงหล่นลงสู่พื้น แต่เป็นเวลานานที่ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ ฉันเคยอ่านหนังสือเก่าเกี่ยวกับเสียงใบไม้ร่วง แต่ฉันไม่เคยได้ยินเสียงนั้นมาก่อน หากใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบ มันจะอยู่บนพื้นใต้เท้าของคนเท่านั้น เสียงใบไม้ที่พลิ้วไหวในอากาศดูเหมือนไม่น่าเชื่อสำหรับฉันพอ ๆ กับเรื่องราวเกี่ยวกับการได้ยินเสียงหญ้าแตกหน่อในฤดูใบไม้ผลิ

แน่นอนว่าฉันผิด ต้องใช้เวลาเพื่อที่หูที่จะถูกบดบังด้วยถนนในเมืองจะได้พักผ่อนและสัมผัสเสียงที่บริสุทธิ์และแม่นยำของดินแดนแห่งฤดูใบไม้ร่วง

เย็นวันหนึ่งฉันออกไปที่บ่อน้ำในสวน ฉันวางตะเกียงน้ำมันก๊าดสลัวไว้บนบ้านไม้ซุง” ค้างคาว"และหยิบน้ำออกมา ใบไม้ลอยอยู่ในถัง พวกเขาอยู่ทุกหนทุกแห่ง ไม่มีทางที่จะกำจัดพวกเขาได้ทุกที่ มีการนำขนมปังสีน้ำตาลจากร้านเบเกอรี่มาด้วย ใบไม้เปียก. ลมพัดใบไม้ลงบนโต๊ะ บนเตียง บนพื้น บนหนังสือและเป็นการยากที่จะดูแลไปตามเส้นทางของไข: คุณต้องเดินบนใบไม้ราวกับผ่านหิมะหนาทึบ เราพบใบไม้อยู่ในกระเป๋าเสื้อกันฝน ในหมวก บนเส้นผมของเรา—ทุกที่ เรานอนทับพวกมันและได้กลิ่นพวกมันเต็มไปหมด

มีคืนฤดูใบไม้ร่วง หูหนวกและเงียบสงบ เมื่อไม่มีลมพัดผ่านชายป่าสีดำ และมีเพียงผู้ตีของยามเท่านั้นที่ได้ยินจากชานเมือง

มันเป็นคืนหนึ่ง ตะเกียงส่องสว่างบ่อน้ำ ต้นเมเปิลเก่าใต้รั้ว และพุ่มนัซเทอร์ฌัมที่ถูกลมพัดปลิวไสวในแปลงดอกไม้สีเหลือง

ฉันมองดูต้นเมเปิลและเห็นว่าใบไม้สีแดงค่อยๆ แยกออกจากกิ่งอย่างระมัดระวังและช้าๆ ตัวสั่น หยุดอยู่ในอากาศครู่หนึ่งและเริ่มร่วงหล่นลงมาแทบเท้าของฉัน ส่งเสียงกรอบแกรบเล็กน้อยและแกว่งไปแกว่งมา เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเสียงใบไม้ร่วงหล่น - เสียงคลุมเครือเหมือนเสียงกระซิบของเด็ก

บ้านของฉัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศาลาในคืนที่เงียบสงบในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อฝนตกลงมาอย่างช้าๆ ทำให้เกิดเสียงรบกวนในศาลา

อากาศเย็นแทบทำให้ลิ้นเทียนขยับ เงามุมจาก ใบองุ่นนอนอยู่บนเพดานศาลา ผีเสื้อกลางคืนที่ดูเหมือนก้อนไหมดิบสีเทา ตกลงบนหนังสือที่เปิดอยู่และทิ้งฝุ่นแวววาวที่ดีที่สุดไว้บนหน้ากระดาษ มันมีกลิ่นเหมือนฝน - อ่อนโยนและในเวลาเดียวกันก็มีกลิ่นฉุนของความชื้นทางเดินในสวนที่ชื้น

ในตอนเช้าฉันตื่นขึ้นมา หมอกทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบในสวน ใบไม้ร่วงหล่นในสายหมอก ฉันดึงถังน้ำออกจากบ่อ กบตัวหนึ่งกระโดดออกจากถัง ฉันราดด้วยน้ำบ่อและฟังเสียงแตรของคนเลี้ยงแกะ - เขายังคงร้องเพลงอยู่ไกลออกไปที่ชานเมือง

เริ่มสว่างแล้ว ฉันพายแล้วไปที่แม่น้ำ ฉันกำลังล่องเรืออยู่ในสายหมอก ทิศตะวันออกกลายเป็นสีชมพู กลิ่นควันจากเตาในชนบทไม่ได้ยินอีกต่อไป สิ่งที่เหลืออยู่คือความเงียบของผืนน้ำและพุ่มต้นหลิวอายุหลายศตวรรษ

ข้างหน้าคือวันร้างในเดือนกันยายน ข้างหน้า - แพ้ในสิ่งนี้ โลกอันยิ่งใหญ่ใบไม้ที่มีกลิ่นหอม หญ้า ฤดูใบไม้ร่วงที่เหี่ยวเฉา น้ำนิ่ง เมฆ ท้องฟ้าต่ำ และฉันรู้สึกสับสนนี้ว่าเป็นความสุขเสมอ

ฤดูหนาว

ลาก่อนฤดูร้อน

(ย่อ...)

คืนหนึ่งฉันตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกแปลกๆ สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันหูหนวกขณะหลับ ฉันนอนลืมตา ฟังอยู่นาน และในที่สุดก็ตระหนักว่าฉันไม่ได้หูหนวก แต่มีเพียงความเงียบที่ไม่ธรรมดานอกกำแพงบ้าน ความเงียบแบบนี้เรียกว่า "ตาย" ฝนก็ดับ ลมก็ดับ สวนที่อึกทึกครึกโครมก็ตาย คุณจะได้ยินเพียงแมวกรนขณะหลับเท่านั้น
ฉันเปิดตาของฉัน แสงสีขาวและสม่ำเสมอทั่วทั้งห้อง ฉันลุกขึ้นแล้วไปที่หน้าต่าง - ทุกอย่างเต็มไปด้วยหิมะและเงียบอยู่นอกกระจก ดวงจันทร์โดดเดี่ยวยืนอยู่บนความสูงที่น่าเวียนหัวในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหมอก และมีวงกลมสีเหลืองส่องแสงอยู่รอบๆ
หิมะแรกตกเมื่อไหร่? ฉันเดินเข้าไปหาคนเดิน มันเบามากจนลูกศรแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน พวกเขาแสดงเวลาสองนาฬิกา ฉันเข้านอนตอนเที่ยงคืน ซึ่งหมายความว่าภายในสองชั่วโมง โลกเปลี่ยนแปลงไปอย่างผิดปกติ ในเวลาเพียงสองชั่วโมงสั้นๆ ทุ่งนา ป่าไม้ และสวนก็ถูกความหนาวเย็นอาคม
ผ่านหน้าต่างฉันเห็นว่ามันใหญ่แค่ไหน นกสีเทานั่งบนกิ่งเมเปิ้ลในสวน กิ่งก้านไหวและมีหิมะตกลงมา นกค่อย ๆ ลุกขึ้นและบินออกไป และหิมะตกลงมาเหมือนฝนแก้วที่ตกลงมาจากต้นคริสต์มาส จากนั้นทุกอย่างก็กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง
รูเบนตื่นขึ้นมา เขามองออกไปนอกหน้าต่างเป็นเวลานานถอนหายใจแล้วพูดว่า:
— หิมะแรกเหมาะกับโลกเป็นอย่างดี
โลกนี้สง่างาม ดูราวกับเจ้าสาวขี้อาย
และในตอนเช้าทุกอย่างก็พังทลาย: ถนนที่เป็นน้ำแข็ง, ใบไม้บนระเบียง, ก้านตำแยสีดำยื่นออกมาจากใต้หิมะ
ปู่มิทรีมาเยี่ยมดื่มชาและแสดงความยินดีกับการเดินทางครั้งแรก
“แผ่นดินจึงถูกล้าง” เขากล่าว “ด้วยน้ำหิมะจากรางเงิน”
- คุณได้คำเหล่านี้มาจากไหน มิทริช? - รูเบนถาม
- มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า? - ปู่ยิ้ม “แม่ของฉันผู้ตายบอกฉันว่าในสมัยโบราณคนสวยล้างตัวเองด้วยหิมะก้อนแรกจากเหยือกเงินดังนั้นความงามของพวกเขาจึงไม่เคยจางหายไป
การอยู่บ้านในวันแรกของฤดูหนาวเป็นเรื่องยาก เราไปทะเลสาบป่า ปู่พาเราไปที่ชายป่า เขาอยากจะไปเที่ยวทะเลสาบด้วย แต่ “ความเจ็บปวดในกระดูกของเขาไม่ยอมให้เขาไป”
ในป่ามีความเคร่งขรึม สว่าง และเงียบสงบ
วันนั้นดูเหมือนจะง่วงนอน เกล็ดหิมะที่โดดเดี่ยวเป็นครั้งคราวตกลงมาจากท้องฟ้าที่มีเมฆมาก เราหายใจเข้าใส่พวกมันอย่างระมัดระวัง และพวกมันก็กลายเป็นหยดน้ำบริสุทธิ์ จากนั้นก็กลายเป็นเมฆขุ่น กลายเป็นน้ำแข็งและกลิ้งไปบนพื้นเหมือนลูกปัด
เราเดินเตร่ไปตามป่าจนถึงค่ำ ไปตามสถานที่คุ้นเคย ฝูงนกบูลฟินช์นั่งอย่างน่าระทึกใจบนต้นโรวันที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ... นกบินไปมาและส่งเสียงร้องอย่างน่าสงสารในที่โล่ง ท้องฟ้าเบื้องบนนั้นสว่างมาก เป็นสีขาว และเมื่อมองไปทางขอบฟ้าก็หนาขึ้น และสีของมันชวนให้นึกถึงตะกั่ว เมฆหิมะเคลื่อนตัวช้าๆ มาจากที่นั่น
ป่าเริ่มมืดมนมากขึ้น เงียบสงบขึ้น และในที่สุดหิมะหนาก็เริ่มตกลงมา มันละลายในน้ำสีดำของทะเลสาบ จั๊กจี้หน้าของฉัน และทำให้ป่าเต็มไปด้วยควันสีเทา ฤดูหนาวเริ่มครองโลกแล้ว...

ฉันต้องเดินทั้งวันไปตามถนนทุ่งหญ้ารก เท่านั้นที่จะ
ในตอนเย็นฉันออกไปที่แม่น้ำไปยังหอสังเกตการณ์ของเซมยอนผู้ดูแลสัญญาณ
ป้อมยามอยู่อีกด้านหนึ่ง ฉันตะโกนให้เซมยอนให้ฉันกินบ้าง
เรือและในขณะที่เซมยอนแก้เชือกก็เขย่าโซ่แล้วเดินไปที่ฝั่งเพื่อพาย
เด็กชายสามคนขึ้นมา ผม ขนตา และกางเกงชั้นในของพวกเขาจางหายไปจนกลายเป็นฟาง
สี เด็กๆ นั่งลงริมน้ำเหนือหน้าผา ทันทีที่พวกเขาเริ่มจากใต้หน้าผา
นกหวีดบินออกไปด้วยเสียงนกหวีดเหมือนกระสุนจากปืนใหญ่ขนาดเล็ก ในหน้าผา
มีการขุดรังนกจำนวนมาก เด็กๆ หัวเราะ
- คุณมาจากที่ไหน? - ฉันถามพวกเขา
“ จากป่า Laskovsky” พวกเขาตอบและบอกว่าพวกเขาเป็นผู้บุกเบิก
จากเมืองใกล้เคียง เรามาทำงานในป่า และเลื่อยไม้มาได้สามสัปดาห์แล้ว
และบางครั้งก็มาว่ายน้ำที่แม่น้ำ เซมยอนเคลื่อนย้ายพวกเขาไปอีกฝั่งหนึ่งเพื่อ
ทราย.
“เขาแค่หงุดหงิด” เด็กชายตัวเล็กที่สุดกล่าว - ทุกอย่างสำหรับเขา
น้อยทุกอย่างก็น้อย คุณรู้จักเขาไหม?
- ฉันรู้. เป็นเวลานาน.
- เขาเป็นคนดี?
- ดีมาก.
“แต่ทุกอย่างยังไม่เพียงพอสำหรับเขา” เด็กชายร่างผอมในหมวกแก๊ปยืนยันอย่างเศร้าใจ
- คุณไม่สามารถทำให้เขาพอใจสิ่งใดได้ สาบาน
ฉันต้องการถามเด็ก ๆ ว่าอะไรไม่เพียงพอสำหรับเซมยอน
คราวนี้เขาเองขับรถขึ้นเรือออกไปส่งของให้ฉันและเด็ก ๆ
มือแล้วพูดว่า:
- คนดี แต่พวกเขาเข้าใจน้อย คุณจะบอกว่าพวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลย
ปรากฎว่าพวกเราซึ่งเป็นไม้กวาดเก่าควรจะสอนพวกเขา ถูกต้องครับ
ฉันพูด? ขึ้นเรือ ไป.
“เห็นแล้ว” เด็กน้อยพูดแล้วปีนขึ้นไปบนเรือ - ฉัน
บอกคุณแล้ว!
เซมยอนพายเรือช้าๆ ไม่ค่อยเหมือนคนทุ่นและ
ผู้ขนส่งในแม่น้ำทุกสายของเรา การพายเรือดังกล่าวไม่รบกวนการพูดและเซมยอน
ชายชราช่างพูดเริ่มบทสนทนาทันที
“อย่าคิดอย่างนั้น” เขาบอกฉัน “พวกเขาไม่ได้โกรธฉัน” ฉันบอกพวกเขา
ฉันทุบตีหัวของฉันไปมากแล้ว - ความหลงใหล! วิธีตัดต้นไม้ - คุณต้องทำเช่นกัน
ทราบ. เอาเป็นว่ามันจะตกไปทางไหน หรือวิธีการซ่อนเพื่อให้ก้น
ไม่ได้ฆ่า ตอนนี้คุณคงรู้แล้วใช่ไหม?
“เรารู้แล้วคุณปู่” เด็กชายสวมหมวกแก๊ปพูด - ขอบคุณ.
- แค่นั้นแหละ! พวกเขาคงไม่รู้วิธีทำเลื่อย คนตัดไม้ และคนงาน!
“ตอนนี้เราทำได้แล้ว” เด็กชายตัวเล็กที่สุดกล่าว
- แค่นั้นแหละ! วิทยาศาสตร์นี้เท่านั้นที่ไม่ยุ่งยาก วิทยาศาสตร์ว่างเปล่า! นี้มีไว้สำหรับ
ไม่กี่คน คุณจำเป็นต้องรู้อย่างอื่น
- และอะไร? - เด็กชายคนที่สามมีฝ้ากระเต็มตัวถามอย่างกังวลใจ
- และความจริงที่ว่าตอนนี้มีสงคราม คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้
- พวกเรารู้.
- คุณไม่รู้อะไรเลย วันก่อนคุณเอาหนังสือพิมพ์มาให้ฉัน มีอะไรในนั้น?
เขียนคุณไม่สามารถกำหนดมันได้จริงๆ
- ในนั้นเซมยอนเขียนว่าอะไร? - ฉันถาม.
- ฉันจะบอกคุณตอนนี้ คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า?
เราแต่ละคนกลิ้งบุหรี่ขนปุยออกจากหนังสือพิมพ์ยู่ยี่ เซมยอนจุดบุหรี่และ
กล่าวพลางมองดูทุ่งหญ้าว่า
- และกล่าวถึงความรักต่อดินแดนบ้านเกิดของตน จากความรักครั้งนี้มันคงเป็นเช่นนั้น
คิดว่าคนไปต่อสู้ ฉันถูกไหม?
- ขวา.
- นี่คืออะไร - รักบ้านเกิด? ดังนั้นคุณถามพวกเขาสิเด็กผู้ชาย และ
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่รู้อะไรเลย
เด็กชายรู้สึกขุ่นเคือง:
- เราไม่รู้!
- และถ้าคุณรู้ช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อยสิเจ้าโง่เฒ่า รอก่อน คุณไม่ได้
กระโดดออกมาให้ฉันทำให้เสร็จ ตัวอย่างเช่น คุณเข้าสู่การต่อสู้และคิดว่า: "ฉันจะไป"
เพื่อแผ่นดินเกิดของคุณ" บอกฉันหน่อยสิว่าคุณกำลังจะทำอะไร?
“ฉันกำลังเดินเพื่อชีวิตที่อิสระ” เด็กน้อยกล่าว
- นั่นยังไม่พอ. หนึ่ง ชีวิตอิสระคุณจะไม่มีชีวิตอยู่
“สำหรับเมืองและโรงงานของเรา” เด็กชายตกกระกล่าว
- น้อย!
“เพื่อโรงเรียนของคุณ” เด็กชายสวมหมวกแก๊ปพูด - และสำหรับคนของคุณ
- น้อย!
“และเพื่อคนของคุณ” เด็กน้อยกล่าว - เพื่อให้เขามี
การทำงานและชีวิตที่มีความสุข
“สิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้อง” เซมยอนกล่าว “แต่นั่นไม่เพียงพอสำหรับฉัน”
เด็กๆ มองหน้ากันและขมวดคิ้ว
- เราขุ่นเคือง! - เซมยอนกล่าว - โอ้คุณมีเหตุผล! และสมมุติว่าสำหรับ
นกกระทาคุณไม่อยากต่อสู้เหรอ? ปกป้องเขาจากการพินาศจากความตาย? เอ?
เด็กชายก็เงียบ
“ฉันเห็นว่าคุณไม่ได้เข้าใจทุกอย่าง” เซมยอนพูด - และฉันควรจะ
ฉันแก่แล้ว ฉันจะอธิบายให้คุณฟัง และฉันก็มีอะไรให้ทำมากพอ: ตรวจทุ่น
แขวนป้ายไว้บนเสา ฉันยังมีเรื่องละเอียดอ่อนเรื่องของรัฐ เพราะ
- แม่น้ำสายนี้พยายามที่จะชนะเช่นกัน มีเรือกลไฟ และฉันก็อยู่ด้วย
เหมือนผู้เลี้ยงดู เหมือนผู้พิทักษ์ เพื่อให้ทุกอย่างเรียบร้อยดี แบบนี้
ปรากฎว่าทั้งหมดนี้ถูกต้อง - อิสรภาพ เมือง และคนรวย
โรงงาน โรงเรียน และผู้คน นี่ไม่ใช่เหตุผลที่เรารักแผ่นดินเกิดของเรา มันไม่ใช่
สำหรับหนึ่ง?
- และเพื่ออะไรอีก? - ถามเด็กตกกระ
- ฟัง. คุณจึงเดินมาที่นี่จากป่า Laskovsky ไปตามถนนที่ไม่มีใครรู้จัก
ทะเลสาบทิช และจากที่นั่นผ่านทุ่งหญ้าไปยังเกาะ และที่นี่ถึงฉัน สู่การขนส่ง คุณไปหรือเปล่า?
- เชล.
- เอาล่ะ. คุณมองที่เท้าของคุณหรือไม่?
- ฉันดู
- แต่เห็นได้ชัดว่าฉันไม่เห็นอะไรเลย แต่คุณควรสังเกตและสังเกต
ใช่ หยุดบ่อยขึ้น หยุด ก้มตัว เลือกอะไรก็ได้
ดอกไม้หรือหญ้า - แล้วเดินหน้าต่อไป
- เพื่ออะไร?
- แล้วในหญ้าทุกชนิดและดอกไม้ทุกดอกจะมีขนาดใหญ่
ความสวยงามนั้นอยู่ ตัวอย่างเช่นนี่คือโคลเวอร์ คุณเรียกเขาว่าข้าวต้ม คุณ
หยิบมันขึ้นมาดมกลิ่น - มันมีกลิ่นเหมือนผึ้ง จากกลิ่นนี้ คนชั่วร้ายและอันนั้น
จะยิ้ม หรือพูดดอกคาโมไมล์ ท้ายที่สุดแล้ว มันจะเป็นบาปที่จะขยี้เธอด้วยรองเท้าบู๊ต แล้วปอดเวิร์ตล่ะ?
หรือความฝันหญ้า เธอนอนหลับตอนกลางคืน ก้มศีรษะ และรู้สึกหนักไปด้วยน้ำค้าง หรือ
ซื้อแล้ว. ใช่ ดูเหมือนคุณจะไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ ใบกว้าง แข็ง และอยู่ใต้ใบ
ดอกไม้เหมือนระฆังสีขาว คุณกำลังจะสัมผัสมัน และพวกเขาจะดังขึ้น แค่นั้นแหละ! นี้
พืชสาขา มันรักษาโรคได้
- การไหลเข้าหมายถึงอะไร? - ถามเด็กชายในหมวก
- เอ่อ ยาหรืออะไรสักอย่าง โรคของเราคือปวดกระดูก จากความชื้น. จาก
ซื้อความเจ็บปวดบรรเทาลง คุณนอนหลับดีขึ้น และการทำงานจะง่ายขึ้น หรือคาลามัส. ฉันบอกพวกเขา
ฉันโรยพื้นในป้อมยาม มาหาฉัน - อากาศของฉันคือไครเมีย ใช่! ที่นี่
ไปดูจดบันทึก มีเมฆยืนอยู่เหนือแม่น้ำ คุณไม่รู้เรื่องนี้ และฉัน
ฉันได้ยินเสียงฝนมาจากเขา ฝนเห็ด - ขัดแย้ง ไม่ค่อยมีเสียงดังมาก
ฝนแบบนี้มีค่ามากกว่าทองคำ เขาทำให้แม่น้ำอุ่นขึ้น ปลาเล่น เขาคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เรามี
ความมั่งคั่งเติบโตขึ้น ในเวลาบ่ายแก่ๆ ข้าพเจ้ามักนั่งทอตะกร้าที่ประตูเมือง
แล้วฉันจะมองย้อนกลับไปและลืมตะกร้าทุกประเภท - ท้ายที่สุดนี่คืออะไร! เมฆเข้า.
ท้องฟ้าทำด้วยทองคำร้อน พระอาทิตย์จากเราไปแล้ว และเหนือแผ่นดินโลก
ยังคงแผ่ความอบอุ่นฉายแสง และมันจะออกไปและข้าวโพดก็จะเริ่มปรากฏในหญ้า
ลั่นดังเอี๊ยดกระตุกกระตุกและนกกระทาผิวปากแล้วดูสิว่าจะตีอย่างไร
ไนติงเกลดูเหมือนจะฟ้าร้อง - ผ่านเถาวัลย์ผ่านพุ่มไม้! แล้วดาวก็จะขึ้นและหยุดลง
แม่น้ำและยืนจนถึงเช้า - เธอจ้องมองความงาม น้ำสะอาด. ดังนั้น,
พวก! คุณมองดูทั้งหมดนี้แล้วคิดว่า: เรามีชีวิตน้อยที่จัดสรรให้เรา
คุณต้องมีชีวิตอยู่ถึงสองร้อยปี - และนั่นยังไม่พอ ประเทศของเราวิเศษมาก! สำหรับสิ่งนี้
น่ารัก เรายังต้องต่อสู้กับศัตรู ปกป้องเธอ ปกป้องเธอ ไม่ใช่ปล่อยให้เธอ
เพื่อความเสื่อมทราม ฉันถูกไหม? ใครๆ ก็ส่งเสียงดัง “มาตุภูมิ” “มาตุภูมิ” แต่ที่นี่
เธอซึ่งเป็นมาตุภูมิอยู่หลังกองหญ้า!
เด็กๆ เงียบและครุ่นคิด สะท้อนอยู่ในน้ำ มันค่อยๆ บินผ่านไป
นกกระสา
“เอ๊ะ” เซมยอนพูด “ผู้คนไปทำสงคราม แต่พวกเขาลืมพวกเราคนเก่า!” เปล่าประโยชน์
ลืมไปเถอะ เชื่อฉันสิ ชายชราเป็นทหารที่แข็งแกร่งและเก่งกาจ
จริงจังมาก ถ้าพวกเขาปล่อยให้เราแก่เข้าไป ชาวเยอรมันก็คงอยู่ที่นี่ด้วย
มีรอยขีดข่วน “เอ่อเอ่อ” ชาวเยอรมันจะพูดว่า “เราไม่สามารถต่อสู้กับชายชราเช่นนั้นได้”
เส้นทาง! ไม่เป็นไร! กับคนเฒ่าเช่นนี้ คุณจะสูญเสียพอร์ตสุดท้ายของคุณ นี่คือพี่ชาย
คุณล้อเล่นแน่ ๆ!"
เรือชนหาดทรายด้วยจมูก ลุยน้อยรีบ
พวกเขาวิ่งหนีจากเธอไปตามน้ำ
“นั่นแหละครับ” เซมยอนกล่าว - คุณอาจจะเป็นเหมือนปู่ของคุณอีกครั้ง
การบ่นนั้นไม่เพียงพอสำหรับเขา ปู่ที่แปลกบางคน
เด็กๆ หัวเราะ
“ไม่ เข้าใจได้ เข้าใจได้หมด” เด็กน้อยกล่าว - ขอบคุณ
ถึงคุณปู่
- นี่คือเพื่อการขนส่งหรือเพื่ออย่างอื่น? - เซมยอนถามและหรี่ตา
- เพื่อสิ่งอื่น และเพื่อการคมนาคม
- แค่นั้นแหละ!
เด็กๆ วิ่งไปเล่นน้ำลายทราย เซมยอนดูแลพวกเขาและ
ถอนหายใจ
“ผมพยายามสอนพวกเขา” เขากล่าว - สอนการเคารพต่อดินแดนบ้านเกิดของคุณ ปราศจาก
ผู้ชายคนนี้ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นขยะ!
เรื่องราวนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2486 เรากำลังพูดถึงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเวลาของเรา
แน่นอนเกี่ยวกับดอกไม้และสมุนไพรที่ไม่มีการป้องกัน แม้ว่าดอกไม้จะไม่ดีขึ้นเลยก็ตาม
ฉีกขาด ไม่มีที่ไหนที่ดอกไม้ป่าจะดูสวยงามได้เท่ากับที่แห่งนี้
เพิ่มขึ้น.
ฉันเสี่ยงต่อการตีความเรื่องราวอย่างอิสระเกินไป แต่ก็เป็นอีกครั้ง
ในบริบทปัจจุบัน ศัตรูไม่เพียงแต่เท่านั้นและอาจไม่มากนัก
ศัตรูภายนอก (“สมาชิก NATO”) มีผู้ละเมิดสิ่งแวดล้อมกี่คน
กฎหมายบุคคลที่มีทัศนคติที่ไม่ดีต่อธรรมชาติ

    จมูกแบดเจอร์

ทะเลสาบใกล้ชายฝั่งถูกปกคลุมไปด้วยกองใบไม้สีเหลือง พวกเขาเป็นแบบนี้
มากจนเราไม่สามารถตกปลาได้ สายเบ็ดวางอยู่บนใบไม้และไม่จม
เราต้องนั่งเรือลำเก่าออกไปกลางทะเลสาบซึ่งมีเรือบานสะพรั่ง
ดอกบัวและน้ำสีฟ้าดูเหมือนดำเหมือนน้ำมันดิน
ที่นั่นเราจับคอนหลากสีสันได้ พวกเขาทุบตีและเป็นประกายบนพื้นหญ้าเหมือน
ไก่โต้งญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม เราดึงแมลงสาบดีบุกและสร้อยออกมา
มีดวงตาเหมือนดวงจันทร์เล็กๆ สองดวง หอกสาดใส่เราตัวเล็กที่สุด
เข็มฟัน
มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงท่ามกลางแสงแดดและหมอก มองเห็นผ่านป่าไม้ที่พังทลาย
เมฆที่อยู่ห่างไกลและอากาศหนาสีน้ำเงิน ในเวลากลางคืนในป่าทึบรอบตัวเรา
ดาวต่ำเคลื่อนตัวและสั่นสะท้าน
เกิดเหตุเพลิงไหม้บริเวณลานจอดรถของเรา เราเผามันทั้งวันทั้งคืน
เพื่อขับไล่หมาป่าออกไปพวกเขาจึงหอนอย่างเงียบ ๆ ไปตามชายฝั่งอันไกลโพ้นของทะเลสาบ ของพวกเขา
ถูกรบกวนด้วยควันไฟและเสียงร้องของมนุษย์ที่ร่าเริง
เราแน่ใจว่าไฟทำให้สัตว์กลัว แต่เย็นวันหนึ่งที่สนามหญ้าใกล้ ๆ
เมื่อเกิดเพลิงไหม้ สัตว์บางชนิดก็เริ่มส่งเสียงกรนด้วยความโกรธ เขาไม่สามารถมองเห็นได้ เขากังวล
วิ่งไปรอบ ๆ เรา ข่วนหญ้าสูง ๆ ตะโกนโกรธ ๆ แต่กลับไม่โผล่หัวออกมา
จากหญ้าแม้กระทั่งหู
มันฝรั่งทอดในกระทะซึ่งมีกลิ่นฉุนและอร่อยเล็ดลอดออกมาจากพวกเขาและ
เห็นได้ชัดว่าสัตว์ร้ายวิ่งมาด้วยกลิ่นนี้
มีเด็กน้อยคนหนึ่งอยู่กับเรา เขาอายุเพียงเก้าขวบ แต่เขาเป็นคนดี
ทนอยู่ในป่าค้างคืนและความหนาวเย็นของรุ่งอรุณในฤดูใบไม้ร่วง ดีกว่าเรามาก
ผู้ใหญ่เขาสังเกตเห็นและบอกทุกอย่าง
เขาเป็นนักประดิษฐ์ แต่ผู้ใหญ่อย่างพวกเราชอบสิ่งประดิษฐ์ของเขามาก ไม่มีทางเป็นเรา
พวกเขาสามารถและไม่ต้องการพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าเขาพูดโกหก ทุกวัน
เขาคิดสิ่งใหม่ขึ้นมา: เขาได้ยินเสียงกระซิบของปลาหรือเขาเห็น
มดทำเรือข้ามลำธารเพื่อตัวเองได้อย่างไร เปลือกสนและใยแมงมุม
เราก็แกล้งทำเป็นเชื่อเขา
ทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเราดูไม่ธรรมดาเลย เช่น พระจันทร์สาย
ส่องแสงเหนือทะเลสาบสีดำ และเมฆสูงเหมือนภูเขาสีชมพู
หิมะ และแม้กระทั่งเสียงทะเลของต้นสนสูงตามปกติ
เด็กชายเป็นคนแรกที่ได้ยินเสียงสูดของสัตว์และขู่ใส่เราเพื่อที่เรา
เงียบไป เราก็เงียบไป เราพยายามไม่แม้แต่จะหายใจ แม้ว่ามือของเราจะเป็นไปโดยไม่ได้ตั้งใจก็ตาม
กำลังเอื้อมมือไปหยิบปืนลูกซองสองกระบอก - ใครจะรู้ว่ามันเป็นสัตว์ชนิดไหน!
ครึ่งชั่วโมงต่อมา สัตว์ก็ยื่นจมูกสีดำเปียกออกมาจากหญ้าคล้ายกับ
จมูกหมู จมูกสูดอากาศเป็นเวลานานและสั่นเทาด้วยความโลภ แล้วจากหญ้า
ปากกระบอกปืนอันแหลมคมพร้อมดวงตาสีดำแหลมคมปรากฏขึ้น ในที่สุดก็ปรากฏตัวแล้ว
ผิวลาย
แบดเจอร์ตัวเล็กคลานออกมาจากพุ่มไม้ เขากดอุ้งเท้าของเขาอย่างระมัดระวัง
มองมาที่ฉัน จากนั้นเขาก็ตะคอกด้วยความรังเกียจและก้าวไปทางมันฝรั่ง
มันทอดและส่งเสียงฟู่ น้ำมันหมูเดือดกระเซ็น ฉันอยากจะกรีดร้อง
สัตว์ที่มันจะถูกเผา แต่ฉันสายเกินไป - แบดเจอร์กระโดดไปที่กระทะและ
เอาจมูกไปจิ้มมัน...
มันมีกลิ่นเหมือนหนังไหม้ แบดเจอร์ร้องเสียงแหลมและรีบวิ่งด้วยเสียงร้องอย่างสิ้นหวัง
กลับสู่สนามหญ้า เขาวิ่งไปกรีดร้องไปทั่วทั้งป่า หักพุ่มไม้และถ่มน้ำลายรดกัน
ความไม่พอใจและความเจ็บปวด
เกิดความสับสนในทะเลสาบและในป่า เมื่อไม่มีเวลา เหล่าผู้หวาดกลัวก็กรีดร้อง
กบ นกก็ตื่นตระหนก มาถึงฝั่งเหมือนเสียงปืนใหญ่
หอกโดน
ในตอนเช้าเด็กชายปลุกฉันขึ้นมาและเล่าสิ่งที่เขาเพิ่งเห็นมาให้ฉันฟัง
แบดเจอร์รักษาจมูกที่ถูกไฟไหม้อย่างไร ฉันไม่เชื่อมัน
ฉันนั่งลงข้างกองไฟและฟังเสียงนกยามเช้าอย่างง่วงนอน ในระยะไกล
นกอีก๋อยหางขาวผิวปาก เป็ดต้ม นกกระเรียนส่งเสียงแห้ง
หนองน้ำเต็มไปด้วยตะไคร่น้ำ ปลาสาดกระเซ็น นกเขาเต่าส่งเสียงร้องอย่างเงียบๆ ฉันไม่ต้องการ
เคลื่อนไหว.
เด็กชายดึงมือฉัน เขารู้สึกขุ่นเคือง เขาต้องการพิสูจน์ให้ฉันเห็นว่าเขา
ฉันไม่ได้โกหก เขาโทรหาฉันเพื่อดูว่าแบดเจอร์ได้รับการปฏิบัติอย่างไร
ฉันเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ เราเดินเข้าไปในพุ่มไม้และพุ่มไม้อย่างระมัดระวัง
เฮเทอร์ ฉันเห็นตอไม้สนเน่า เขาได้กลิ่นเห็ดและไอโอดีน
แบดเจอร์ตัวหนึ่งยืนอยู่ใกล้ตอไม้ โดยหันหลังมาหาเรา เขาหยิบตอไม้ออกมาแล้วติดเข้าไป
กลางตอไม้กลายเป็นฝุ่นเปียกและเย็นจมูกไหม้
เขายืนนิ่งและทำจมูกอันโชคร้ายให้เย็นลง แล้ววิ่งไปรอบๆ และ
แบดเจอร์ตัวน้อยอีกคนตะคอก เขากังวลและผลักตัวแบดเจอร์ของเรา
จมูกถึงท้อง แบดเจอร์ของเราคำรามใส่เขาและเตะด้วยอุ้งเท้าหลังที่มีขนยาวของเขา
แล้วเขาก็นั่งลงและร้องไห้ เขามองเราด้วยดวงตากลมโตและเปียก
ครางและเลียจมูกที่เจ็บด้วยลิ้นอันหยาบกร้าน ราวกับว่าเขากำลังขอ
ช่วยด้วย แต่เราช่วยเขาไม่ได้
หนึ่งปีต่อมา บนชายฝั่งทะเลสาบเดียวกัน ฉันได้พบกับแบดเจอร์ที่มีแผลเป็นอยู่
จมูก เขานั่งริมน้ำและพยายามจับแมลงปอที่ส่งเสียงรัวเหมือนกระป๋องด้วยอุ้งเท้าของเขา
ฉันโบกมือให้เขา แต่เขาจามมาทางฉันด้วยความโกรธแล้วซ่อนตัวเข้าไป
พุ่มไม้ lingonberry
ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ไม่ได้เจอเขาอีกเลย

    เท้ากระต่าย

Vanya Malyavin มาหาสัตวแพทย์ในหมู่บ้านของเราจากทะเลสาบ Urzhenskoye และ
นำกระต่ายน้อยอันอบอุ่นตัวหนึ่งมาห่อด้วยแจ็กเก็ตผ้าฝ้ายขาดๆ กระต่าย
ร้องไห้และกระพริบตาบ่อยๆ แดงเพราะน้ำตา...
-คุณบ้าหรือเปล่า? - สัตวแพทย์ตะโกน - ในไม่ช้าคุณจะมาหาฉันหนู
แบกมันไปนะเจ้าโง่!
“อย่าเห่า นี่เป็นกระต่ายพันธุ์พิเศษ” Vanya พูดด้วยเสียงกระซิบแหบห้าว - -
ปู่ของเขาส่งเขามาสั่งให้เขาเข้ารับการรักษา
- จะรักษาเพื่ออะไร?
- อุ้งเท้าของเขาถูกไฟไหม้
สัตวแพทย์หัน Vanya ไปทางประตู ผลักเขาไปด้านหลังแล้วตะโกน
กำลังติดตาม:
- เอาเลย เอาเลย! ฉันไม่รู้วิธีการรักษาพวกเขา ผัดกับหัวหอม - มันจะดีสำหรับคุณปู่
อาหารว่าง.
วานย่าไม่ตอบ เขาออกไปที่โถงทางเดิน กระพริบตา ดึง
จมูกของเขาและฝังตัวเองอยู่ในผนังขอนไม้ น้ำตาไหลลงมาตามผนัง กระต่ายเงียบ
ตัวสั่นอยู่ใต้เสื้อแจ็คเก็ตมันเยิ้มของเขา
- คุณกำลังทำอะไรเด็กน้อย? - Anisya คุณยายผู้เห็นอกเห็นใจถาม Vanya; เธอนำ
ถึงสัตวแพทย์ แพะตัวเดียวของฉัน - ทำไมคุณถึงร้องไห้ด้วยกัน?
คุณกำลังเทใช่ไหม? โอ้ เกิดอะไรขึ้น?
“ เขาถูกไฟไหม้แล้วคุณปู่กระต่าย” Vanya พูดอย่างเงียบ ๆ - เหตุไฟไหม้ป่า
เขาถูกไฟไหม้อุ้งเท้าและวิ่งไม่ได้ ดูสิ เขากำลังจะตายแล้ว
“อย่าตายนะเด็กน้อย” อานิสยาพึมพำ - บอกปู่ของคุณว่าถ้า
กระต่ายกระตือรือร้นมากที่จะออกไปให้เขาพาเขาไปที่เมืองเพื่อไปหาคาร์ล
เปโตรวิช.
Vanya ปาดน้ำตาแล้วเดินกลับบ้านผ่านป่าไปยังทะเลสาบ Urzhenskoye เขาไม่ไปแต่.
วิ่งเท้าเปล่าไปตามถนนทรายร้อน ล่าสุดไฟป่าได้ผ่านไปแล้ว
ทางด้านทิศเหนือใกล้ทะเลสาบนั่นเอง มีกลิ่นไหม้และกานพลูแห้ง เธอ
เติบโตตามเกาะใหญ่ในที่โล่ง
กระต่ายคราง
Vanya พบผมฟูสีเงินปกคลุมตลอดทาง
ใบไม้ฉีกออกวางไว้ใต้ต้นสนแล้วหันกระต่ายไปรอบ ๆ กระต่ายมองดู
ใบไม้ฝังศีรษะของเขาไว้แล้วเงียบไป
- คุณกำลังทำอะไรอยู่สีเทา? - Vanya ถามอย่างเงียบ ๆ - คุณควรกิน.
กระต่ายก็เงียบ
“ คุณควรกิน” Vanya พูดซ้ำและเสียงของเขาก็สั่น - อาจจะดื่ม
ต้องการ?
กระต่ายขยับหูที่ขาดและหลับตาลง
Vanya อุ้มเขาไว้ในอ้อมแขนแล้ววิ่งตรงเข้าไปในป่า - เขาต้องรีบ
ให้กระต่ายได้ดื่มจากทะเลสาบ
ฤดูร้อนนั้นร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในป่า ในตอนเช้าแถวลอย
เมฆขาว ในตอนเที่ยงเมฆก็พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วจนถึงจุดสุดยอดและในเวลา
ต่อหน้าต่อตาพวกเขาถูกพาตัวไปและหายไปที่ไหนสักแห่งนอกขอบเขตท้องฟ้า พายุเฮอริเคนอันร้อนแรงกำลังพัดเข้ามาแล้ว
สองสัปดาห์โดยไม่หยุดพัก ยางไม้ไหลลงมาตามลำต้นสนหันไป
กลายเป็นหินอำพัน
เช้าวันรุ่งขึ้นคุณปู่สวมโอนูจิ [i] ที่สะอาดและรองเท้าบาสใหม่หยิบไม้เท้าและชิ้นส่วนหนึ่งชิ้น
ขนมปังแล้วเดินเข้าไปในเมือง Vanya อุ้มกระต่ายจากด้านหลัง กระต่ายเงียบสนิทเท่านั้น
บางครั้งเขาก็ตัวสั่นไปทั้งตัวและถอนหายใจอย่างตะลึง
ลมแล้งพัดเมฆฝุ่นปกคลุมเมือง นุ่มนวลดุจแป้ง ฉันบินอยู่ในนั้น
ปุยไก่ ใบไม้แห้ง และฟาง จากระยะไกลดูเหมือนมีควันปกคลุมทั่วเมือง
ไฟที่เงียบสงบ
จัตุรัสตลาดว่างเปล่าและร้อนมาก รถม้ากำลังหลับอยู่
ใกล้คูน้ำ และพวกเขาก็สวมหมวกฟาง
ปู่ข้ามตัวเอง
- ไม่ว่าจะเป็นม้าหรือเจ้าสาว - ตัวตลกจะจัดการพวกมันเอง! - เขาพูดและถ่มน้ำลาย
เราใช้เวลานานในการถามผู้คนที่เดินผ่านไปมาเกี่ยวกับคาร์ล เปโตรวิช แต่ไม่มีใครพูดอะไรจริงๆ
ไม่ตอบ เราไปร้านขายยา ชายชราอ้วนในชุด pince-nez และตัวเตี้ย
ในชุดคลุมสีขาวยักไหล่ด้วยความโกรธแล้วพูดว่า:
- ฉันชอบมัน! เป็นคำถามที่แปลกมาก! คาร์ล เปโตรวิช คอร์ช—
ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคเด็ก - เขาหยุดทานมาสามปีแล้ว
ผู้ป่วย. ทำไมคุณถึงต้องการมัน?
คุณปู่พูดติดอ่างด้วยความเคารพเภสัชกรและจากความขี้ขลาดเล่าเรื่องกระต่าย
- ฉันชอบมัน! - เภสัชกรกล่าว -- ผู้ป่วยที่น่าสนใจปรากฏตัวใน
เมืองของเรา. ฉันชอบสิ่งนี้มาก!
เขาถอดเข็มกลัดออกอย่างประหม่า เช็ดมัน แล้ววางกลับบนจมูกแล้วจ้องมอง
คุณปู่ ปู่เงียบและยืนนิ่ง เภสัชกรก็เงียบเช่นกัน ความเงียบ
มันเจ็บปวดมาก
- ถนน Poshtovaya สาม! - ทันใดนั้นเภสัชกรก็ตะโกนด้วยความโกรธและกระแทก
หนังสือหนาไม่เรียบร้อยบางเล่ม - สาม!
คุณปู่และ Vanya มาถึงถนน Pochtovaya ทันเวลา - เพราะ Oka
พายุฝนฟ้าคะนองกำลังมาแรง ฟ้าร้องขี้เกียจทอดยาวไปเหนือขอบฟ้าเช่น
ชายผู้แข็งแกร่งที่ง่วงนอนยืดไหล่ของเขาให้ตรงและส่ายพื้นอย่างไม่เต็มใจ ระลอกคลื่นสีเทาหายไปแล้ว
ลงแม่น้ำ สายฟ้าเงียบอย่างลับๆ แต่โจมตีทุ่งหญ้าอย่างรวดเร็วและรุนแรง
ไกลออกไปจากทุ่งโล่ง กองหญ้าที่พวกเขาจุดไว้กำลังลุกไหม้อยู่แล้ว เม็ดฝนขนาดใหญ่
ตกลงไปบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น แล้วไม่นานก็กลายเป็นเหมือนพื้นผิวดวงจันทร์
แต่ละหยดทิ้งปล่องเล็กๆ ไว้ในฝุ่น
Karl Petrovich กำลังเล่นเพลงเศร้าและไพเราะบนเปียโนเมื่ออยู่ที่หน้าต่าง
เคราที่ไม่เรียบร้อยของคุณปู่ปรากฏขึ้น
นาทีต่อมา Karl Petrovich โกรธแล้ว
“ฉันไม่ใช่สัตวแพทย์” เขาพูดแล้วปิดฝาเปียโน ทันทีที่
ฟ้าร้องคำรามในทุ่งหญ้า - ตลอดชีวิตของฉัน ฉันเลี้ยงเด็ก ไม่ใช่กระต่าย
“เด็กกับกระต่ายก็เหมือนกันหมด” คุณปู่พึมพำอย่างดื้อรั้น - ทั้งหมด
หนึ่ง! รักษาแสดงความเมตตา! สัตวแพทย์ของเราไม่มีอำนาจในการตัดสินเรื่องดังกล่าว เรามีเขา
ไกลออกไป กระต่ายตัวนี้อาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้ช่วยให้รอดของฉัน ฉันเป็นหนี้ชีวิตเขา
ฉันควรจะแสดงความขอบคุณ แต่คุณกลับบอกว่า - เลิกซะ!
นาทีต่อมา Karl Petrovich - ชายชราที่มีคิ้วสีเทาระเรื่อ
- กังวลฉันฟังเรื่องสะดุดของปู่
ในที่สุดคาร์ล เปโตรวิชก็ตกลงที่จะรักษากระต่ายตัวนี้ ในเช้าวันรุ่งขึ้น
คุณปู่ไปที่ทะเลสาบแล้วทิ้ง Vanya ไว้กับ Karl Petrovich เพื่อตามหากระต่าย
วันต่อมา ถนน Pochtovaya ทั้งหมดซึ่งรกไปด้วยหญ้าห่านก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว
Karl Petrovich ปฏิบัติต่อกระต่ายที่ถูกเผาในไฟป่าอันเลวร้ายและช่วยชีวิตไว้ได้
ชายชราบางคน สองวันต่อมา เมืองเล็กๆ ทั้งเมืองก็รู้เรื่องนี้แล้ว และ
ในวันที่สามชายหนุ่มร่างสูงสวมหมวกสักหลาดมาหาคาร์ลเปโตรวิช
ระบุว่าตัวเองเป็นพนักงานหนังสือพิมพ์มอสโก และขอสนทนาเกี่ยวกับกระต่ายตัวนั้น
กระต่ายได้รับการรักษาให้หายขาด Vanya ห่อเขาด้วยผ้าขี้ริ้วแล้วอุ้มเขากลับบ้าน เร็วๆ นี้
เรื่องราวเกี่ยวกับกระต่ายถูกลืมไปและมีเพียงอาจารย์มอสโกบางคนเท่านั้นมาเป็นเวลานาน
ฉันพยายามให้ปู่ขายกระต่ายให้เขา เขายังส่งจดหมายจาก
แสตมป์สำหรับคำตอบ แต่ปู่ก็ไม่ยอมแพ้ ภายใต้คำสั่งของเขา Vanya เขียน
จดหมายถึงศาสตราจารย์:
กระต่ายไม่ทุจริต เขาเป็นวิญญาณที่มีชีวิต ปล่อยให้เขาใช้ชีวิตอย่างอิสระ ฉันยังคงอยู่กับสิ่งนี้
ลาเรียน มาลยาวิน.
...ฤดูใบไม้ร่วงนี้ฉันค้างคืนกับปู่ Larion บนทะเลสาบ Urzhenskoye กลุ่มดาว
เย็นเหมือนเม็ดน้ำแข็งลอยอยู่ในน้ำ ต้นกกแห้งส่งเสียงกรอบแกรบ เป็ด
พวกเขาตัวสั่นอยู่ในพุ่มไม้และร้องอย่างน่าสงสารตลอดทั้งคืน
ปู่นอนไม่หลับ เขานั่งข้างเตาและซ่อมอวนจับปลาที่ขาด หลังจาก
เขาตั้งกาโลหะ - มันทำให้หน้าต่างในกระท่อมหมอกขึ้นทันทีและทำให้เกิดดวงดาวแห่งไฟ
จุดต่างๆ กลายเป็นลูกบอลที่มีเมฆมาก Murzik กำลังเห่าอยู่ในสนาม เขากระโดดเข้าไปในความมืด
เขากระพริบฟันแล้วกระโดดกลับ - เขาต่อสู้กับคืนเดือนตุลาคมที่ไม่อาจเข้าถึงได้ กระต่าย
เขานอนอยู่ที่โถงทางเดิน และบางครั้งในขณะหลับเขาก็เคาะอุ้งเท้าหลังบนพื้นกระดานที่เน่าเสียดังๆ
เราดื่มชาในเวลากลางคืน รอคอยรุ่งอรุณอันไกลโพ้นและลังเล และ
ในที่สุดปู่ของฉันก็เล่าเรื่องกระต่ายให้ฉันฟังในที่สุด
ในเดือนสิงหาคม คุณปู่ของฉันไปล่าสัตว์บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบ ป่าไม้ยืนอยู่
แห้งเหมือนดินปืน ปู่เจอกระต่ายน้อยหูซ้ายขาด ปู่ยิงใส่
เขาถือปืนเก่าผูกด้วยลวดแต่พลาดไป กระต่ายวิ่งหนีไป
ปู่ก็เดินหน้าต่อไป แต่ทันใดนั้นเขาก็ตื่นตระหนก: จากทางใต้จาก Lopukhov
มีกลิ่นควันรุนแรง ลมก็แรงขึ้น ควันเริ่มหนาขึ้น มันลอยฟุ้งเหมือนม่านสีขาวแล้ว
ผ่านป่าไม้ที่รายล้อมไปด้วยพุ่มไม้ หายใจลำบาก
คุณปู่ตระหนักว่าไฟป่าได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และไฟก็กำลังพุ่งตรงมาหาเขา ลม
กลายเป็นพายุเฮอริเคน ไฟวิ่งไปทั่วพื้นด้วยความเร็วที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ตาม
คุณปู่ แม้แต่รถไฟก็ไม่สามารถหนีไฟขนาดนั้นได้ ปู่พูดถูก: ระหว่าง
ไฟไหม้พายุเฮอริเคนด้วยความเร็วสามสิบกิโลเมตรต่อชั่วโมง
ปู่วิ่งข้ามกระแทกสะดุดล้มควันเข้าตาและข้างหลัง
ได้ยินเสียงคำรามกว้างและเสียงแตกของเปลวไฟแล้ว
ความตายมาทันคุณปู่ คว้าไหล่เขา และทันใดนั้นก็จากใต้ฝ่าเท้าของเขา
ปู่กระต่ายกระโดดออกมา เขาวิ่งช้าๆ และลากขาหลังของเขา แล้วเท่านั้น
ปู่สังเกตว่าขนของกระต่ายถูกไฟไหม้
คุณปู่ดีใจกับกระต่ายราวกับว่ามันเป็นกระต่ายของเขาเอง เหมือนชาวป่าเฒ่าท่านปู่
รู้ว่าสัตว์สัมผัสได้ว่าไฟมาจากไหนได้ดีกว่ามนุษย์มากและตลอดเวลา
ได้รับการบันทึกไว้ พวกเขาตายเฉพาะในกรณีที่หายากเมื่อมีไฟล้อมรอบพวกเขา
ปู่วิ่งตามกระต่าย เขาวิ่งร้องไห้ด้วยความกลัวและตะโกน:“ เดี๋ยวก่อน
ที่รัก อย่าวิ่งเร็วนักนะ!”
กระต่ายพาคุณปู่ออกจากกองไฟ เมื่อพวกเขาวิ่งออกจากป่าไปที่ทะเลสาบกระต่ายและปู่
- ทั้งคู่ล้มลงจากความเหนื่อยล้า ปู่หยิบกระต่ายขึ้นมาและนำกลับบ้าน กระต่ายก็มี
ขาหลังและท้องถูกแยกออกจากกัน จากนั้นปู่ของเขาก็รักษาเขาให้หายและเก็บเขาไว้กับเขา
“ใช่แล้ว” คุณปู่พูด มองกาโลหะด้วยความโกรธ ราวกับว่ากาโลหะ
ฉันถูกตำหนิสำหรับทุกสิ่ง - ใช่ แต่ก่อนหน้ากระต่ายตัวนั้นปรากฎว่าฉันผิดมาก
ผู้ชายที่ดี.
- คุณทำอะไรผิด?
- แล้วคุณออกไปดูกระต่ายที่ผู้ช่วยให้รอดของฉันแล้วคุณจะรู้ รับมัน
ไฟฉาย!
ฉันหยิบตะเกียงจากโต๊ะแล้วออกไปที่โถงทางเดิน กระต่ายกำลังนอนหลับ ฉันโน้มตัวทับเขาด้วย
ถือไฟฉายแล้วสังเกตเห็นหูซ้ายของกระต่ายขาด แล้วฉันก็เข้าใจทุกอย่าง
[i] Onuchi - ผ้าพันเท้าสำหรับรองเท้าบูทหรือรองเท้าบาส, ผ้าพันเท้า

    เกรย์เกลดิง

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ม้าในฟาร์มทั้งหมดถูกขับผ่านฟอร์ดเข้าไปในทุ่งหญ้าในตอนกลางคืน ในทุ่งหญ้า
พวกเขากินหญ้าและตอนดึกพวกเขาก็ไปที่กองหญ้าอบอุ่นที่มีรั้วล้อมรั้วแล้วนอนหลับ
ใกล้เขายืนกรนและส่ายหู พวกม้าก็ตื่นจาก
ทุกเสียงกรอบแกรบ, เสียงร้องของนกกระทา, เสียงนกหวีดของเรือลากจูง
ไปตามเรือ Oka เรือกลไฟมักจะฮัมเพลงในที่เดิมใกล้กับระลอกคลื่น
โดยมีสัญญาณไฟสีขาวปรากฏให้เห็น อย่างน้อยก็ห้าโมงก่อนเกิดเพลิงไหม้
กิโลเมตรแต่ดูเหมือนไฟกำลังลุกไหม้อยู่ไม่ไกลหลังต้นหลิวข้างเคียง
ทุกครั้งที่เราเดินผ่านฝูงม้าในเวลากลางคืน รูเบน
ถามฉันว่าม้าคิดอย่างไรในเวลากลางคืน
สำหรับฉันดูเหมือนว่าม้าไม่ได้คิดอะไรเลย พวกเขาเหนื่อยเกินไป
วัน. พวกเขาไม่มีเวลาคิด พวกเขาเคี้ยวหญ้าเปียกน้ำค้างแล้วสูดดม
จมูกวูบวาบ กลิ่นหอมสดชื่นยามค่ำคืน กลิ่นหอมอ่อนๆ มาจากริมฝั่งแม่น้ำโพรวา
กุหลาบสะโพกและใบวิลโลว์ที่กำลังร่วงโรย จากทุ่งหญ้าเหนือฟอร์ดโนโวเซลคอฟสกี้
มีกลิ่นคาโมมายล์และปอดเวิร์ต - กลิ่นของมันคล้ายกับกลิ่นหอมของฝุ่น
จากโพรงมีกลิ่นผักชีฝรั่งจากทะเลสาบ - น้ำลึกและจากหมู่บ้านบ้างเป็นครั้งคราว
ได้ยินกลิ่นของขนมปังดำอบสดใหม่ จากนั้นม้าก็ลุกขึ้น
หัวและหัวเราะ
วันหนึ่งเราไปตกปลาตอนบ่ายสองโมง มันมืดมนในทุ่งหญ้า
จากแสงดาว ทางด้านทิศตะวันออก รุ่งอรุณเริ่มสว่างแล้ว กลายเป็นสีน้ำเงิน
เราเดินและบอกว่าเวลาที่เงียบที่สุดในโลกคือเวลาเสมอ
เกิดขึ้นก่อนรุ่งสาง แม้แต่ในเมืองใหญ่ก็เงียบสงบในเวลานี้
เหมือนอยู่ในทุ่งนา
มีต้นหลิวอยู่หลายต้นตามถนนสู่ทะเลสาบ ขันทีสีเทากำลังนอนอยู่ใต้ต้นหลิว
พอเราเดินผ่านมัน มันก็ตื่น โบกหางเล็ก ๆ คิดแล้วก็
เดินตามพวกเราไป
มันจะน่ากลัวนิดหน่อยเสมอเมื่อมีม้าติดตามคุณตอนกลางคืนแต่ไม่ติดตามคุณ
ไม่ใช่ก้าวหลัง ไม่ว่าคุณจะมองไปรอบ ๆ อย่างไร เธอก็ยังเดินส่ายหัวและ
ขยับขาอันเรียวเล็กของเขา วันหนึ่งในทุ่งหญ้าเธอรบกวนฉันแบบนี้
มาร์ติน เธอวนเวียนรอบตัวฉัน แตะไหล่ฉัน กรีดร้องอย่างสมเพชและ
ยืนกรานราวกับว่าฉันได้เอาลูกไก่ไปจากเธอแล้วเธอก็ขอให้ฉันคืนให้
เธอบินตามฉันมาตามฉันทันเป็นเวลาสองชั่วโมง และสุดท้ายฉันก็รู้สึกไม่สบายใจ
เพื่อตัวคุณเอง ฉันไม่สามารถเดาได้ว่าเธอต้องการอะไร ฉันบอกเพื่อนเกี่ยวกับเรื่องนี้
มิทรีและเขาก็หัวเราะเยาะฉัน
- โอ้ เจ้าคนไม่มีสายตา! - เขาพูดว่า. - คุณดูหรือไม่ทำไมเธอถึงทำ
ใช่แล้ว นกนางแอ่นตัวนี้ ชัดเจนว่าไม่. คุณพกแว่นตาไว้ในกระเป๋าด้วย ให้
สูบบุหรี่แล้วฉันจะอธิบายทุกอย่างให้คุณฟัง
ฉันให้เขาสูบบุหรี่และเขาก็เปิดเผยความจริงง่ายๆแก่ฉัน: เมื่อมีคนเดิน
ข้ามทุ่งหญ้าที่ไม่มีหญ้า เขาไล่ตั๊กแตน แมลงปีกแข็ง และนกนางแอ่นหลายร้อยตัวออกไป
ไม่จำเป็นต้องมองหาพวกมันในหญ้าหนา - เธอบินไปใกล้คนและจับพวกมัน
ขณะบินและให้อาหารโดยไม่สนใจใดๆ
แต่ขันทีเก่าไม่ได้ทำให้เรากลัวแม้ว่าบางครั้งเขาจะเดินตามหลังเข้ามาใกล้ขนาดนั้นก็ตาม
ผลักฉันไปทางด้านหลังด้วยปากกระบอกปืนของเขา เรารู้จักขันทีเก่ามานานแล้วแต่ไม่มีอะไรเลย
การที่เขาติดตามเรานั้นไม่ใช่เรื่องลึกลับ เขาก็แค่รู้สึก
มันน่าเบื่อที่ต้องยืนอยู่คนเดียวใต้ต้นวิลโลว์ทั้งคืนและฟังเสียงหัวเราะ
ที่ไหนสักแห่งคือเพื่อนของเขา ม้าตาเดียวตัวหนึ่ง
บนทะเลสาบในขณะที่เรากำลังก่อไฟ ก็มีขันทีเก่าเดินเข้ามาหาน้ำเป็นเวลานาน
ฉันได้กลิ่นแต่ไม่อยากดื่ม จากนั้นเขาก็ลงไปในน้ำอย่างระมัดระวัง
- ที่ไหนปีศาจ! - เราทั้งสองตะโกนเป็นเสียงเดียวเพราะกลัวว่าจะเกิดขันที
จะทำให้ปลากลัว
ขันทีขึ้นฝั่งอย่างเชื่อฟังหยุดไฟแล้วมองดูเป็นเวลานาน
ส่ายหัวขณะที่เราต้มชาในหม้อแล้วถอนหายใจอย่างหนัก
ราวกับว่าเขาพูดว่า: "โอ้คุณไม่เข้าใจอะไรเลย!" เราให้ขนมปังกรอบหนึ่งแก่เขา
เขาหยิบมันขึ้นมาอย่างระมัดระวังด้วยริมฝีปากอุ่นๆ แล้วเคี้ยวมัน โดยขยับกรามจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
ด้านข้างเหมือนกระต่ายขูดและจ้องมองไฟอีกครั้ง - คิด
“ถึงกระนั้น” รูเบนพูดขณะจุดบุหรี่ “เขาคงกำลังพูดถึงอะไรบางอย่างอยู่”
คิด
สำหรับฉันดูเหมือนว่าถ้าขันทีคิดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมันเป็นส่วนใหญ่
เกี่ยวกับความอกตัญญูและความโง่เขลาของมนุษย์ เขาได้ยินอะไรมาตลอดชีวิต?
มีเพียงเสียงตะโกนที่ไม่ยุติธรรม: "ปีศาจอยู่ไหน!", "ติดอยู่ที่เจ้านาย
ขนมปัง!”, “เขาต้องการข้าวโอ๊ต - แค่คิดว่าเป็นสุภาพบุรุษจริงๆ!”
มองย้อนกลับไปขณะที่พวกเขาเฆี่ยนตีเขาด้วยสายบังเหียนข้างที่ชุ่มเหงื่อและเสียงหนึ่งและ