พจนานุกรมภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล นักแปลออนไลน์ภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย (พจนานุกรมออนไลน์) พร้อมการถอดเสียง
การพูดภาษาอังกฤษนั้นไม่เพียงพอที่จะรู้ว่าคำศัพท์นั้นเขียนอย่างไร แต่สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้การออกเสียงคำเหล่านั้น ดังที่คุณทราบในการทำเช่นนี้การเรียนรู้เสียงก็เพียงพอแล้วซึ่งคุณจะต้องสามารถอ่านในการถอดเสียงได้ในภายหลัง และถ้ามองแวบแรกการออกเสียง คำภาษาอังกฤษดูเหมือนมีบางอย่างล้นหลาม แต่จริงๆ แล้วทุกอย่างค่อนข้างง่าย และวันนี้คุณจะได้เห็นเอง
ก่อนอื่นเรามาดูกันว่าเสียงและการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษอะไรบ้าง เสียง, ด้วยคำพูดง่ายๆ, คือสิ่งที่เราทำเมื่อออกเสียงตัวอักษรตัวนี้หรือตัวนั้น แต่ละเสียงดังกล่าวมีสัญลักษณ์ของตัวเองซึ่งใช้ในการถอดเสียง การถอดเสียงเป็นสัญลักษณ์เสียงตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป คั่นด้วยวงเล็บเหลี่ยม ซึ่งสามารถสื่อถึงตัวอักษรหรือทั้งคำได้ หากคำอธิบายทางทฤษฎีไม่ได้ช่วยอะไรคุณเลย ลองดูทั้งสองแนวคิดโดยใช้ตัวอย่างเพื่อความชัดเจน:
จดหมาย | การถอดเสียง | เสียง |
ก |
สมมติว่าเราเอาตัวอักษร "a" ต่างจากภาษารัสเซียตรงที่ตัวอักษรภาษาอังกฤษนี้ออกเสียงว่า "ey" ในการแสดงเสียงเป็นลายลักษณ์อักษร เราจึงเลือกสัญลักษณ์ที่เหมาะสมที่สามารถสื่อถึงเสียงนี้ได้ นั่นก็คือ “อี๋” และเนื่องจากเสียงในการเขียนจะใช้เฉพาะในการถอดเสียงเท่านั้น เราจึงเพิ่มวงเล็บเหลี่ยมล้อมรอบเสียงนี้ เพียงเท่านี้ เราหวังว่าความแตกต่างระหว่างแนวคิดทั้งสองนี้จะชัดเจน
ตามกฎแล้ว การสอนเสียงจะเริ่มต้นด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษ บางทีคุณอาจเคยผ่านหัวข้อนี้โดยฮัมเพลงพร้อมการออกเสียงตัวอักษรทั้งหมดกับครูของคุณเว้นแต่คุณจะวิ่งหนีจากบทเรียน ไม่ว่าในกรณีใด การทำซ้ำเนื้อหานี้อีกครั้งจะไม่เสียหายอย่างแน่นอน ดังนั้นจดหมายแต่ละฉบับและพวกมันเข้ามา ตัวอักษรภาษาอังกฤษ 26 มีเสียงมาตรฐานของตัวเอง:
สั่งจดหมาย |
จดหมาย |
การถอดเสียง |
การออกเสียง |
เสียง |
1. | เอเอ | เฮ้ | ||
2. | บีบี | สอง | ||
3. | ซีซี | ศรี | ||
4. | ดีดี | ดิ | ||
5. | อีอี | และ | ||
6. | เอฟ เอฟ | เช่น | ||
7. | ก ก | จิ | ||
8. | เอช | ฮฮ | ||
9. | ฉัน ฉัน | อา | ||
10. | เจเจ | เจย์ | ||
11. | เคเค | เคย์ | ||
12. | แอล แอล | เอล | ||
13. | มม | เอม | ||
14. | เลขที่ | [ɛn] | ห้องน้ำในตัว | |
15. | โอ้ | [əʊ] | อู๋ | |
16. | ป.ล | ปี่ | ||
17. | คิว คิว | คิว | ||
18. | อาร์ อาร์ | [ɑː] | ก | |
19. | สส | เช่น | ||
20. | ที ที | คุณ | ||
21. | คุณ | ยู | ||
22. | วีวี | ในและ | ||
23. | ว ว | ['dʌbljuː] | คุณเป็นสองเท่า | |
24. | เอ็กซ์เอ็กซ์ | อดีต | ||
25. | ใช่แล้ว | ไง | ||
26. | ซีซี | เซด |
อย่างไรก็ตาม รายการนี้ไม่สมบูรณ์โดยสิ้นเชิง ความจริงก็คือในชุดค่าผสมตัวอักษรหรือชุดค่าผสมบางอย่างอาจฟังดูแตกต่างออกไป ดังนั้นบ่อยครั้งการออกเสียงตามตัวอักษรของตัวอักษรจึงไม่ตรงกับการออกเสียงในคำ มีเสียงหลักทั้งหมด 48 เสียง ลองดูรายละเอียดเพิ่มเติมกันดีกว่า
การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: พยัญชนะ
รายการ
เสียงพยัญชนะมีเพียง 24 เสียง คุณคุ้นเคยกับเสียงส่วนใหญ่อยู่แล้วแต่อาจพบเสียงพยัญชนะบางส่วนเป็นครั้งแรก ลองศึกษารายการเสียงพยัญชนะทั้งหมดพร้อมตัวอย่างคำที่ใช้:
เสียง |
ในการเขียนมักจะแสดงด้วยตัวอักษร |
ตัวอย่าง | เสียงของคำพูดและเสียง |
[ข] | ข | บอล (บอล) | |
[ง] | ง | วัน | |
[dʒ] | เจ/ก | แจ๊ส (แจ๊ส) / ยิม (ห้องยิมนาสติก) |
|
[ฉ] | ฉ | ฟิล์ม (ฟิล์ม) | |
[ก.] | ก | ทอง (ทอง) | |
[ชม] | ชม. | บ้าน (บ้าน) | |
[เจ] | ย | ไข่แดง (ไข่แดง) | |
[เค] | เค/ซี/ช | กรรม (กรรม) / รถยนต์ (รถยนต์) / |
|
[ล.] | ล/ล | สิงโต (สิงโต) / ขาย (ขาย) |
|
[ม.] | ม | ผู้ชาย (คน) | |
[n] | n | จมูก (จมูก) | |
[พี] | พี | ปิกนิก (ปิคนิค) | |
[ร] | ร | โรแมนติก | |
[s] | ส | กลิ่น (กลิ่น) | |
[เสื้อ] | ที | เครื่องปิ้งขนมปัง (เครื่องปิ้งขนมปัง) | |
[วี] | โวลต์ | เถาวัลย์ (ไวน์) | |
[ญ] | ด้วย | ขี้ผึ้ง (ขี้ผึ้ง) / | |
[z] | ซ/ซซ/เซ | สวนสัตว์ (สวนสัตว์) / ฉวัดเฉวียน (หึ่ง) / |
|
[ ŋ ] | ง | ผิด (ผิด) | |
[ทีʃ] | ช | เคี้ยว (เคี้ยว) | |
[ ʃ ] | ซ | ร้านค้า (ร้านค้า) | |
[ ʒ ] | แน่นอน/sia | ยามว่าง (เวลาว่าง)/เอเชีย (เอเชีย) | |
[ ð ] | ไทย | ของพวกเขา | |
[ θ ] | ไทย | คิด (คิด) |
การจัดหมวดหมู่
พยัญชนะเหล่านี้ทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มได้ ตัวอย่างเช่น เสียงพยัญชนะจะถูกแยกออก:
- โดยเปล่งเสียง / หูหนวก:
- พยัญชนะที่เปล่งเสียง ได้แก่ :
- โดยวิธีการออกเสียง:
- พยัญชนะพยัญชนะ (หยุด) หรือพยัญชนะ การออกเสียงที่ทำให้เกิด "การระเบิด" ตามกฎแล้วในการออกเสียงตัวอักษรดังกล่าว อวัยวะคำพูดจะปิดก่อน ไม่ให้อากาศผ่าน จากนั้นจึงเปิดออกอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดเสียงที่ผิดปกติ เนื่องจากตัวอักษรดังกล่าวมีอยู่ในภาษารัสเซียด้วย เราจึงมาเปรียบเทียบเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น:
- เสียงจมูกเป็นเสียงที่เกิดขึ้นเพราะอากาศไหลผ่านจมูก หากคุณจับจมูกแล้วพยายามออกเสียง จะเป็นเรื่องยากมากที่จะทำเช่นนั้น:
และยังฟังดู:
ขึ้นอยู่กับอวัยวะคำพูดปิด เสียงสามารถแบ่งออกเป็น:
- เสียงริมฝีปากเป็นเสียงที่ริมฝีปากทั้งสองสัมผัสกันเพื่อสร้าง:
- พยัญชนะซอกฟันคือเสียงที่ต้องวางลิ้นไว้ระหว่างฟันบนและฟันล่างจึงจะเกิดเสียง เนื่องจากไม่เหมือนกับเสียงอื่น ๆ ที่มีอะนาล็อกรัสเซียอย่างน้อยก็ไม่พบเสียงระหว่างฟันในภาษารัสเซียจึงมักทำให้นักเรียนลำบาก อย่างไรก็ตาม หากคุณใช้ท่าทางที่ถูกต้องตามที่กล่าวไว้ข้างต้น คุณจะประสบความสำเร็จ เสียงเหล่านี้ได้แก่:
- พยัญชนะถุงลมเป็นเสียงพยัญชนะที่ออกเสียงโดยการยกปลายลิ้นขึ้นไปที่ถุงลม:
[ง] |
[ล.] |
[s] |
[เสื้อ] |
[z] |
การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: เสียงสระ
พูดคุย (พูดคุย) /
ไข่มุก (มุก)
รักษา (การรักษา)
การจัดหมวดหมู่
ตามการออกเสียงสระสามารถแบ่งออกเป็น:
- สระหน้าและหลัง:
เสียงแถวหน้าเกิดจากการยกลิ้นไปทางเพดานแข็งและวางปลายลิ้นไว้ใกล้กับฐาน แถวล่างฟัน:
- ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของริมฝีปาก พวกเขายังแยกแยะความแตกต่างระหว่างแบบมนและแบบไม่มีมน โดยที่:
เสียงที่โค้งมนคือเสียงที่ริมฝีปากขยับไปข้างหน้าเพื่อออกเสียง:
- นอกจากนี้ เสียงสระยังสามารถแบ่งได้ตามความตึงเครียด กล่าวคือ อวัยวะในการพูดต้องเครียดมากเพียงใดในการออกเสียงเสียง ที่นี่ทุกสิ่งเรียนรู้โดยการเปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น หากต้องการออกเสียงบางเสียง:
ดังนั้นปรากฎว่าอันแรกผ่อนคลายและอันที่สองเครียด
- ตัวอย่างข้างต้นยังแสดงให้เห็นว่าสระอาจสั้นหรือยาวก็ได้ เพื่อให้เสียงยาว มักจะเติมเครื่องหมายทวิภาคไว้ข้างๆ
- เสียงสระยังแบ่งออกเป็น: ขึ้นอยู่กับการเปล่งเสียง
- Monophthongs การออกเสียงที่ไม่เปลี่ยนข้อต่อ:
- คำควบกล้ำเป็นสองเสียงที่ใช้ร่วมกัน:
กฎการอ่าน: พยางค์เปิดและปิด
แม้ว่าสระในภาษาอังกฤษจะมีสระเพียง 6 ตัว แต่เสียงที่หลากหลายก็มีมหาศาล คุณมักจะเข้าใจได้เมื่อตัวอักษรออกเสียงด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งโดยใช้พยางค์ ตัวอย่างเช่น:
หากพยางค์เปิดอยู่ ตัวอักษร "a" จะออกเสียงเป็น แต่ถ้าพยางค์ปิด เสียงจะเปลี่ยนเป็น [æ] เปรียบเทียบ:
ลองดูการออกเสียงสระภาษาอังกฤษโดยใช้ตาราง:
การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: ความเครียด
ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษเพื่อเน้น ในการถอดเสียงภาษาอังกฤษ มักจะแสดงด้วยเครื่องหมายอะพอสทรอฟี่ เพื่อช่วย:
- กำหนดคำประสมจากการรวมกันของคำ:
- แยกแยะส่วนหนึ่งของคำพูดจากอีกส่วนหนึ่ง:
โปรดทราบว่าเครื่องหมายอะพอสทรอฟี่ที่แสดงถึงความเครียด จะอยู่หน้าพยางค์เน้นเสียง ไม่ใช่อยู่ด้านบน จดหมายเน้นย้ำตามธรรมเนียมในภาษารัสเซีย ความเครียดอาจตกอยู่ในสระใดก็ได้:
ศิลปะ [ˈɑːt] - ศิลปะ | |
มันฝรั่ง - มันฝรั่ง | |
สร้างใหม่ - สร้างใหม่ |
บางทีมันอาจจะไม่ได้วางอยู่บนสระเท่านั้น พยางค์เปิดในตอนท้ายของคำ
ลักษณะสำคัญของการเน้นคำภาษาอังกฤษคือสามารถมีได้สองคำในคราวเดียว ตัวเลือกนี้เกิดขึ้นในคำที่ประกอบด้วยสี่พยางค์ขึ้นไป สำเนียงทั้งสองในกรณีนี้ดูแตกต่างออกไป สิ่งสำคัญและสิ่งที่เราคุ้นเคยอยู่แล้วจะถูกเน้นด้วยเครื่องหมายอะพอสทรอฟี่เหมือนเมื่อก่อน แต่ตัวรองเป็นเครื่องหมายอะพอสทรอฟีจากด้านล่าง ลองดูตัวอย่าง:
บางครั้งอาจมีสามสำเนียง ในกรณีเหล่านี้ ความเครียดรองทั้งสองจะถูกเน้นเท่าๆ กัน:
โรงภาพยนต์ขนาดเล็ก [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - โรงภาพยนต์ขนาดเล็ก |
ในการเขียนมักจะไม่เน้นความเครียดดังนั้นความแตกต่างเหล่านี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณเฉพาะในการอ่านคำศัพท์ที่ถูกต้องเท่านั้น
การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: ความแตกต่างในการออกเสียง
ดังที่คุณทราบ ผู้คนจำนวนมากจากส่วนต่างๆ ของโลกพูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม การแบ่งภาษาอังกฤษตามตำแหน่งของผู้พูด ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกันมักจะมีความโดดเด่นมากที่สุด ตัวอย่างเช่น ข้างต้นเราได้วิเคราะห์ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ไม่ นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องเรียนรู้เสียงใหม่ ๆ มากมายหากคุณตัดสินใจที่จะอุทิศเวลาให้กับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เพียงแต่ว่าการออกเสียงคำภาษาอังกฤษบางคำในหมู่ชาวอเมริกันมีความแตกต่างกันอย่างมาก ดังนั้นเวอร์ชันภาษาอังกฤษจึงฟังดูคมชัดกว่า ลองดูความแตกต่างที่สำคัญในการออกเสียงของสองสำเนียงนี้:
- สิ่งแรกที่คุณสามารถใส่ใจได้ทันทีคือเสียง [r] ถ้าอยู่ต้นหรือกลางคำก็ออกเสียงเหมือนกัน:
นั่นคือเสียงนี้ได้ยินชัดเจนและชัดเจน แต่ถ้าเป็นตอนจบแล้ว การออกเสียงภาษาอังกฤษคำพูดเปลี่ยนไปนิดหน่อย ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ตัว [r] ที่ต่อท้ายมักจะไม่ออกเสียง เสียงนี้จะได้ยินก็ต่อเมื่อมีคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระตามหลังเพื่อความสะดวกในการออกเสียง ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ตัวอักษร [r] จะออกเสียงเสมอ:
คำ |
ภาษาอังกฤษ |
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กะลาสี - กะลาสี | [ˈseələ(r)] | [ˈseələr] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลิฟต์ - ลิฟต์ | [ˈeləveətə(r)] | [ˈeləveətər] |
นี่เป็นเพียงคุณสมบัติบางส่วนเท่านั้น ในความเป็นจริงมีความแตกต่างดังกล่าวมากมาย นี่ไม่ได้หมายความว่าหากคุณเลือก เช่น ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ คุณจะไม่เข้าใจในอเมริกาเลย ไม่ ภาษาก็เหมือนกัน แค่ฟังดูต่างกันเล็กน้อยในแต่ละที่ สำเนียงใดที่ดีที่สุดคือตัวเลือกส่วนบุคคลล้วนๆ การออกเสียงที่ถูกต้องนั้นมีอยู่ในทั้งสองสำเนียง แต่จะแตกต่างกันเท่านั้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเป้าหมายในอนาคตของคุณ ดังนั้น หากคุณกำลังจะไปสหราชอาณาจักรหรือวางแผนที่จะสอบ IELTS ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษก็เหมาะสำหรับคุณ ถ้าจะเน้นอเมริกาก็อเมริกัน การโต้เถียงว่าสำเนียงใดดีกว่าเป็นการเสียเวลา ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความชอบของคุณเองเท่านั้น ดังนั้นเลือกตัวเลือกที่เหมาะกับใจของคุณ แน่นอนคุณสามารถเรียนรู้สองตัวเลือกการออกเสียงในคราวเดียว แต่เพื่อให้ได้สำเนียงคุณต้องฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและด้วยการเปลี่ยนจากสำเนียงหนึ่งไปอีกสำเนียงหนึ่งสิ่งนี้จะค่อนข้างยาก บางครั้งการกำหนดสำเนียงอาจทำได้ยากกว่าที่คุณคิดตั้งแต่แรกเห็น ดังนั้นจึงมีผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ได้สอนภาษาอังกฤษให้คุณในหลักสูตร แต่ใส่ไว้ การออกเสียงที่ถูกต้องคำภาษาอังกฤษ แน่นอนว่าการเรียนรู้ด้วยตัวเองจะยากขึ้นเล็กน้อย แต่ทางเลือกดังกล่าวค่อนข้างเป็นไปได้ นอกจากครูแล้ว ยังมีหนังสือเรียนอีกมากมายที่พูดคุยเกี่ยวกับการออกเสียงคำภาษาอังกฤษ และแน่นอนว่าหนังด้วย นี่เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและคนกลาง ดู เลียนแบบ ทำซ้ำ แล้วคุณจะประสบความสำเร็จ สิ่งสำคัญที่สุดคืออย่ากลัวที่จะพูดออกมา คุณสามารถทำผิดพลาดในการออกเสียงได้อย่างน้อย 50 ครั้ง แต่พวกเขาจะเข้าใจคุณและแก้ไขคุณ ซึ่งหมายความว่าครั้งต่อไปคุณจะไม่ทำผิดพลาดเหล่านี้ การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: วิธีการเรียนรู้การถอดความภาษาอังกฤษการถอดเสียง เป็นภาษาอังกฤษอาจดูสับสนและไม่เข้าใจ อย่างไรก็ตาม มีกฎการอ่านอยู่ และกฎการอ่านช่วยให้คุณจำวิธีออกเสียงคำภาษาอังกฤษได้ ดังนั้นคุณจึงต้องสามารถอ่านคำเหล่านั้นได้ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณต้องนั่งอ่านข้อความภาษาอังกฤษโดยพยายามถอดความจากแต่ละคำ การฟังวิธีการออกเสียงคำและเปรียบเทียบกับการถอดเสียงจะง่ายกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่ามาก ทุกวันนี้ คุณจะพบพจนานุกรมมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่ไม่เพียงแต่แสดงวิธีการเขียนวลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการอ่านคำภาษาอังกฤษด้วยการถอดเสียงและการออกเสียงอีกด้วย นอกจากนี้การถอดความคำภาษาอังกฤษยังมีให้ในสองเวอร์ชัน: ในอังกฤษและอเมริกัน การฟังเสียงบันทึกคำศัพท์ที่เจ้าของภาษาพูดจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้องได้ง่ายขึ้น คุณสามารถค้นหาการออกเสียงในตัวแปลได้ แต่อย่าลืมว่ามันสามารถทำผิดพลาดได้เนื่องจากคำในกรณีนี้ไม่ได้อ่านโดยเจ้าของภาษา แต่โดยหุ่นยนต์ไม่เหมือนกับพจนานุกรม ดังนั้นจึงไม่มีใครตรวจสอบการออกเสียงที่ถูกต้อง ไม่ว่าในกรณีใด พยายามฝึกฝนทักษะนี้อย่างต่อเนื่อง และในอนาคตการอ่านคำใด ๆ แม้แต่คำที่ซับซ้อนที่สุดก็จะไม่ใช่เรื่องยาก การออกเสียงคำภาษาอังกฤษ: คำตัวอย่างแน่นอนว่าเราจะไม่ศึกษาประโยคทั้งชุด แต่เราสามารถสร้างคำศัพท์ภาษาอังกฤษบางคำที่มักพบในการพูดและกฎการอ่านที่คุณต้องรู้ได้ เราได้พูดคุยกันไปแล้วสองสามคำ เช่น การออกเสียงของพวกเขาหรือเห็นด้านบน แต่การกล่าวซ้ำๆ ก็ไม่ทำให้เจ็บ:
เราหวังว่าตอนนี้คุณจะสามารถ "แปล" การถอดเสียงและอ่านได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าในตอนแรกจะไม่ง่ายสำหรับคุณ แต่สิ่งสำคัญคือการฝึกฝน เราเรียนรู้ทุกสิ่งอย่างสม่ำเสมอและมีประสิทธิภาพ และที่สำคัญที่สุดคืออย่างต่อเนื่อง แนวทางการเรียนรู้ภาษาอย่างรอบคอบนี้จะนำคุณไปสู่ความสำเร็จอย่างแน่นอน |
เราต้องการ พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเป็นสิ่งที่ดีที่สุด พจนานุกรมออนไลน์. พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียทำให้การแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่รวดเร็ว ฟรี และมีประสิทธิภาพ การแปลภาษาอังกฤษและพจนานุกรมต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ผู้ใช้ของเราสนับสนุนการแปลใหม่และโหวตขึ้นหรือลง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ฟรี! ภาษาอังกฤษ การแปลออนไลน์อาจแตกต่างกันในบริบทที่แตกต่างกัน หน้าที่ของเราคือทำให้พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียดีขึ้นเพื่อให้การแปลภาษาอังกฤษ-รัสเซียมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ลงทะเบียนและเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่วันนี้ ผู้ใช้แต่ละคนจะเพิ่มคำศัพท์ใหม่ลงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย นอกจากนี้คุณยังมีโอกาสที่จะปรากฏในการจัดอันดับโลกอีกด้วย แข่งขันและทำให้พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเราดีขึ้น เสนอ ฉบับภาษาอังกฤษการแปล ภาษาอังกฤษมีหลายหน้า การเพิ่มความหมายและความหมายทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง แปลภาษาอังกฤษรวยที่สุด. หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการแปลที่ถูกต้องจากภาษาอังกฤษ โปรดใช้ฟอรัมภาษาอังกฤษของเรา อภิปรายการแปลจากพจนานุกรมออนไลน์ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ-ภาษารัสเซีย และคำศัพท์ทางเลือกภาษาอังกฤษ-ภาษารัสเซีย รวมถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษ คุณยังสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษและความซับซ้อนในการเรียนรู้ได้อีกด้วย
พจนานุกรมนี้มีคำและวลีประมาณ 120,000 คำที่มักใช้ในภาษารัสเซียและอังกฤษสมัยใหม่ นอกจากคำศัพท์ทั่วไปแล้ว ยังมีการนำเสนอคำศัพท์และสำนวนมากมายในหัวข้อภาษาพูด วิทยาศาสตร์ และเฉพาะทางอีกด้วย
เพื่อให้เข้าใจการออกเสียงคำในรายการพจนานุกรมของทั้งสองส่วนของพจนานุกรมได้ชัดเจนที่สุด จึงมีการถอดความตามบรรทัดฐานของการถอดเสียงที่ยอมรับโดยทั่วไป พจนานุกรมจะเป็นประโยชน์กับนักแปล ครู นักวิจัย เด็กนักเรียน และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยต่างๆ
ก.
ละทิ้ง 1. ความไม่ประมาทหลงลืมตนเอง; 2. และจากไป, จากไป; ปฏิเสธ [th.] หยุด (ค้นหา ฯลฯ)
การละทิ้งและการละทิ้ง; การละทิ้ง; ผ่อนปรน.
ลดลง, ลดลง, ปานกลาง, บรรเทา; ถึง ~ ความเจ็บปวด ลด; เพื่อทำส่วนลด
ลักพาตัวและลักพาตัวบังคับเอา (จาก); กายภาพ ถอนตัว, ลักพาตัว [กล้ามเนื้อ].
การลักพาตัวและการลักพาตัวบุคคลอื่น [บุคคล ผู้หญิง เด็ก วอร์ด ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง]
ความอดทน - การเบี่ยงเบนไปจากเส้นทางที่ถูกต้อง; ไบโอล การเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐาน
ผิดปรกติและผิดพลาด เอาแต่ใจ; ผิดปกติ
ดาวน์โหลดฟรี e-bookในรูปแบบที่สะดวกรับชมและอ่าน:
ดาวน์โหลดหนังสือพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษพร้อมการถอดเสียงทั้งสองส่วน, Strong A.V., 2012 - fileskachat.com ดาวน์โหลดได้รวดเร็วและฟรี
- พจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซีย, รัสเซีย - อังกฤษล่าสุดพร้อมการถอดเสียงทั้งสองส่วน Strong A.V. , 2015 - พจนานุกรมนี้มีคำและวลีประมาณ 150,000 คำที่มักใช้ในภาษารัสเซียและอังกฤษสมัยใหม่ นอกจาก...
- - พจนานุกรมนี้มีคำและวลีประมาณ 120,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษารัสเซียและอังกฤษสมัยใหม่ นอกจาก... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมข้อผิดพลาดทั่วไปในภาษาอังกฤษ Vybornov A.V. , 2012 - มีคำและสำนวนจำนวนมากซึ่งการแปลทำให้เกิดปัญหาสำคัญสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ พจนานุกรมเล่มนี้จะช่วย... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมภาษารัสเซีย - อังกฤษ, Dragunkin A.N., Dragunkina A.A., 2009 - พจนานุกรมภาษารัสเซีย - อังกฤษนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะในการเลือกคำศัพท์เนื่องจากมีคำและวลีทั่วไปจำนวนมากที่เป็นไปไม่ได้ ... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
หนังสือเรียนและหนังสือดังต่อไปนี้:
- พจนานุกรมอธิบายภาษาอังกฤษ - รัสเซียเกี่ยวกับทัศนศาสตร์และออปโตอิเล็กทรอนิกส์, Shchapova I.A., 2012 - หนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ - รัสเซีย พจนานุกรมซึ่งมีคำศัพท์มากกว่า 4,000 คำเกี่ยวกับทัศนศาสตร์ ออปโตอิเล็กทรอนิกส์ วิธีการประมวลผลข้อมูลเชิงแสง อิเล็กทรอนิกส์... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมชื่อส่วนตัวภาษาอังกฤษ 4,000 ชื่อ Rybakin A.I. , 2000 - พจนานุกรมประกอบด้วยชื่อส่วนตัวภาษาอังกฤษ 4,000 ชื่อและอนุพันธ์ที่ใช้ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และประเทศที่พูดภาษาอังกฤษอื่น ๆ ด้วยทุกๆ... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมชุมชนวลีของภาษารัสเซียและอังกฤษ Naumova I.O. , 2012 - พจนานุกรมนำเสนอชุมชนวลีวิทยาของภาษาอังกฤษและรัสเซียเป็นครั้งแรกซึ่งเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ของภาษาเหล่านี้ สิ่งพิมพ์ประกอบด้วย 275 รายการที่พบบ่อยที่สุด... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- PC พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียและรัสเซีย-อังกฤษ, Mizinina I.N., Mizinina A.I., Zhiltsov I.V., 2006 - พจนานุกรมประกอบด้วยคำและวลีประมาณ 14,000 คำในภาษาอังกฤษ และประมาณ 12,000 คำในภาษารัสเซีย ซึ่งสะท้อนถึงพื้นฐาน... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
บทความก่อนหน้า:
- พจนานุกรมสุภาษิตและคำพูดภาษารัสเซีย - อังกฤษ 500 หน่วย Kuzmin S.S. , Shadrin N.L. , 1996 - พจนานุกรมประกอบด้วยสุภาษิตและคำพูดภาษารัสเซีย 500 คำพร้อมการตีความโต้ตอบเชิงวลีที่มีในภาษาอังกฤษและ ตัวเลือกต่างๆการแปล ... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- หนังสือวลีภาษาอังกฤษสมัยใหม่-พจนานุกรม ปี 2015 - หนังสือวลีขนาดเล็กเล่มนี้จะกลายเป็นผู้ช่วยที่มีค่ามากสำหรับคุณเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ เนื้อหาในหนังสือวลีจะจัดเรียงตามหัวข้อ ... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมภาพภาษาอังกฤษ-รัสเซียพร้อมการถอดเสียง 2017 - พจนานุกรมภาพภาษาอังกฤษ-รัสเซียประกอบด้วยคำและวลีประมาณ 4,500 คำและรูปภาพมากกว่า 3,000 รูปที่ช่วยให้คุณจำข้อมูลได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย รายละเอียด... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
- พจนานุกรมอธิบายภาษาอังกฤษ-รัสเซีย, Mazurin O.B., 2013 - พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียนี้มีคำศัพท์และแนวคิดพื้นฐาน 1,500 คำที่รวบรวมไว้ในสาขาวิชาเฉพาะทางระดับรอง อาชีวศึกษาในภาคบริการ -... พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ
พจนานุกรมเล่มนี้ให้ การออกเสียงคำภาษาอังกฤษพร้อมการถอดความ. เมื่อคุณกดปุ่มที่มีไอคอนเสียง ผู้ประกาศจะออกเสียงคำนั้นเป็นภาษาอังกฤษ คุณสามารถเลือกวิธีการออกเสียงคำในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษหรือแบบอเมริกันได้ พจนานุกรมที่มีการพากย์เสียงคุณภาพดี แตกต่างจากการออกเสียงของหุ่นยนต์โดยสิ้นเชิง
นี่เป็นหนึ่งในพจนานุกรมฟรีที่ดีที่สุดที่มีการพากย์เสียงและการถอดเสียงที่ฉันเคยเจอบนอินเทอร์เน็ต
- คำอธิบาย
- มันทำงานอย่างไร พจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์
- การแสดงภาพ - ทางที่ดีเพื่อจำคำศัพท์ใหม่
คำอธิบาย
WordReference เป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford แบบพกพาฉบับอิเล็กทรอนิกส์ (รวมคำและวลี 210,000 คำ)
หากคุณเจอคำภาษาอังกฤษใหม่ที่ไม่คุ้นเคยด้วยพจนานุกรมนี้คุณจะได้เรียนรู้ไม่เพียงแค่วิธีการออกเสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีเขียนการถอดเสียงคำนี้และตัวอย่างการใช้งานในบริบทด้วย นั่นคือคุณสามารถแปลจากภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดายด้วยการออกเสียงและการถอดความและในทางกลับกันแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ พจนานุกรมนี้แปลทีละคำอย่างที่พวกเขาพูดกันว่าน้อยมาก แต่มีการให้ความหมายไว้หลายประการ และแสดงให้เห็นว่าคำภาษาอังกฤษนี้สามารถนำมาใช้ในสถานการณ์ที่กำหนดได้อย่างไร ดังนั้นนี่คือ พจนานุกรมอธิบายภาษาอังกฤษ.
พจนานุกรมทำงานอย่างไร:
ในหน้าต่างเราเขียนคำที่เราต้องแปลเลือกภาษาแปล อังกฤษ - รัสเซีย (อังกฤษ - รัสเซีย) หรือ รัสเซีย - อังกฤษ (รัสเซีย - อังกฤษ) แล้วกด Enter หรือปุ่มในรูปแบบของแว่นขยาย
ตัวเลือกการแปลจะปรากฏขึ้น
เพื่อฟังการออกเสียง คำภาษาอังกฤษคลิกที่ปุ่มฟัง (ฟัง) ถัดจากปุ่มเพื่อฟังการออกเสียงมีตัวเลือก: การออกเสียงแบบอเมริกัน คำภาษาอังกฤษ– เสียงอังกฤษในเวอร์ชันสหรัฐอเมริกาหรืออังกฤษ ถัดจากตัวเลือกเสียงที่คุณเห็น การถอดความคำภาษาอังกฤษ.
ตอนนี้คุณจะจำคำศัพท์ใหม่ได้อย่างไร?
ครูสอนภาษาอังกฤษของเราสอนเราถึงวิธีที่ยอดเยี่ยมในการจดจำสิ่งใหม่ๆ คำภาษาอังกฤษครั้งเดียวและตลอดไป ฉันยังจำได้ว่ามันเป็นยังไง และเธอก็บอกว่าเราจะจำคำใหม่นี้ตลอดไป และมันก็เป็นเช่นนั้น เราศึกษาวิธีการท่องจำคำศัพท์ด้วยการมองเห็นนั่นคือเราใช้คำว่าแตงกวา - แตงกวาและจินตนาการถึงแตงกวาที่มีสิวสีเขียวแล้วเรียกอันนี้ที่เรานำเสนอ - สีเขียวและสิว - คำว่าแตงกวา ทุกอย่างง่ายมาก! คุณต้องจินตนาการถึงคำศัพท์ใหม่ - ในรายละเอียดทั้งหมดและจำไว้ว่าภาพที่นำเสนอในสมองเรียกว่าภาษาอังกฤษอย่างไร วิธีนี้ได้ผลดีมาก!
การถอดความคำภาษาอังกฤษพร้อมการออกเสียง
ทุกคนไม่ชัดเจนเสมอไปว่าจะออกเสียงคำอย่างไรให้ถูกต้องโดยดูจากการถอดเสียง โดยเฉพาะสำหรับเด็ก เป็นการยากที่จะอธิบายการออกเสียงคำด้วยการถอดเสียง และพจนานุกรมนี้เปิดโอกาสให้เราได้ยินการออกเสียงคำภาษาอังกฤษที่ไม่คุ้นเคยที่ถูกต้อง เพียงคลิกที่ปุ่ม "ฟัง" และฟังเสียง
และเพื่อที่จะจำการออกเสียงของใหม่ให้ถูกต้องได้ดีขึ้น คำภาษาอังกฤษคุณสามารถฟังได้หลายครั้ง เสียงและใครบ้างที่ต้องดู การถอดความ. ยังไงก็ตามเมื่อได้ยินถูกต้องแล้ว การออกเสียงเสียงของคำคุณสามารถจำวิธีออกเสียงการถอดเสียงได้อย่างถูกต้อง
ข้อเท็จจริงที่สนุกสนาน
ขัดกับความเชื่อที่นิยมช็อกโกแลตไม่ก่อให้เกิดสิว
บอกฉันหน่อยว่าคุณรู้จักคำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อที่คุณสนใจดีแค่ไหน? แน่นอนคุณสามารถไปเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษในมอสโกและจดจำคำศัพท์ใหม่ขณะพูดได้ แต่เราต้องการเสนอให้คุณอีกหนึ่งอย่าง วิธีที่สะดวก. ด้วยความช่วยเหลือของคอลเลกชันคำศัพท์ภาษาอังกฤษจำนวนมากพร้อมการแปลและการถอดเสียงทางออนไลน์ คุณจะไม่เพียงแต่ขยายขอบเขตของคุณเท่านั้น พจนานุกรมแต่คุณจะป้องกันตัวเองจากสถานการณ์ตลก ๆ ล่วงหน้าด้วย ใน ส่วนนี้คุณสามารถค้นหาคอลเลกชันคำศัพท์เฉพาะเรื่องได้มากที่สุด หัวข้อที่แตกต่างกัน.
คำภาษาอังกฤษในหัวข้อที่คุณสนใจจะถูกนำเสนอในส่วน "อภิธานศัพท์" คำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อต่างๆ จะเป็นประโยชน์สำหรับเด็กนักเรียน นักเรียน แม่บ้าน ผู้จัดการ และนักเดินทาง คอลเลกชันคำศัพท์เฉพาะเรื่องในหัวข้อจะถูกนำเสนอพร้อมการแปล การถอดเสียง และการพากย์เสียงเพื่อช่วยขยายคำศัพท์ของคุณ ตอนนี้ เพื่อเรียนรู้คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษ คุณไม่จำเป็นต้องใช้เวลานานและน่าเบื่อในการเขียนคำศัพท์ลงในสมุดบันทึก เพียงไปที่ส่วนที่คุณต้องการเป็นประจำและทำซ้ำคำที่จำยาก หากต้องการพูดคำ เพียงคลิกที่ไอคอนทางด้านซ้ายของคำ อย่าขี้เกียจที่จะพูดซ้ำ วิธีนี้จะทำให้คุณได้ผลลัพธ์เร็วขึ้นและปรับปรุงการออกเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางออนไลน์
คำภาษาอังกฤษทั้งหมดมีโครงสร้างเป็นส่วนเฉพาะเรื่อง คำศัพท์ตามหัวข้อนำเสนอใน 17 ส่วน รูปลักษณ์ภายนอกของมนุษย์ ครอบครัวและญาติ การศึกษา อาหารและเครื่องดื่ม สภาพอากาศและการกีฬา รถยนต์และคอมพิวเตอร์ - วลีภาษาพูดสำหรับทุกความต้องการ
คำภาษาอังกฤษที่แนะนำในหัวข้อนี้ประกอบด้วยส่วนย่อยที่รวมวลีและคำศัพท์ภาษาอังกฤษยอดนิยม ความเรียบง่ายของโครงการและความสะดวกในการใช้งานจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่คุณชื่นชอบ เมื่อการเรียนรู้เป็นความสุขผลก็จะใช้เวลาไม่นาน
สำรวจ คำยอดนิยมพัฒนาการออกเสียงที่ถูกต้องและเรียนรู้การถอดเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษกับเราฟรี!