Մեծատառերի օրինակների օգտագործումը: Մեծատառերի օգտագործումը հատուկ անուններում: Մեծատառերի օգտագործումը Մեծատառերի կիրառման 4 առանձնահատկություններ

Ծանոթագրություն 1.Բանաստեղծություններում սովորաբար գրվում է յուրաքանչյուր տողի առաջին բառը մեծատառովանկախ նախորդ տողի վերջում կետադրական նշանների առկայությունից կամ բացակայությունից:

Ծանոթագրություն 2.Էլիպսից հետո, որը չի ավարտում նախադասությունը, բայց ցույց է տալիս խոսքի ընդմիջում, առաջին բառը գրվում է փոքրատառով, օրինակ. Եվ այս շաբաթ ես ունեմ ... Գնալ ... որդին մահացել է(Չեխով).

Ծանոթագրություն 3.Եթե ուղիղ խոսքից հետո հայտնվում է հարցական, բացականչական նշան կամ էլիպսիս, իսկ հեղինակի հետևյալ բառերում նշվում է, թե ում է պատկանում այս ուղիղ խոսքը, ապա անվանական նշաններից հետո առաջին բառը գրվում է փոքրատառով., Օրինակ:

-Այո, գեղեցիկ է կռվում ! -Գասաց Բուլբան՝ կանգ առնելով(Գոգոլ):

-Պետք է ապրել ? -Վհառաչելով, հարցնում է Միգունը(Մ. Գորկի):

-Հիմա պետք է քամին փչի ... - ԳՍերգեյն ասում է(Մ. Գորկի):

§ 93.Նախադասության սկզբում հասցեից կամ միջանկությունից հետո դրված բացականչական նշանին հաջորդող առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ.

Օ Վոլգա! Պերկար տարիներ անց ես կրկին ողջույններ բերեցի ձեզ(Նեկրասով):

Օ՜ ՊԵրանի այս գիշեր շուտ անցներ(Չեխով).

Նշում.Նախադասության մեջտեղում ներդիրից հետո դրված բացականչական նշանին հաջորդող բառը գրվում է փոքրատառով, օրինակ.

Ես դեռ չեմ կարող մոռանալ անցյալ դարի երկու ծերունի, որոնց. Ավա՜ղ։ Տայլեւս ոչ(Գոգոլ):

§ 94.Երկու կետից հետո առաջին բառը գրվում է մեծատառով.

Եթե սա ուղիղ խոսքի սկիզբն է, օրինակ.
Ինձ խոհանոց հրելով՝ Բոլեսլավը շշուկով ասաց «Էհհետո մի փարիզեցի, մի կարևոր հանձնարարությամբ, նա պետք է տեսնի Կորոլենկոյին, դու գնա, կազմակերպիր...»:(Մ. Գորկի):
Եթե սա մեջբերումների սկիզբն է, որը ինքնուրույն նախադասություն է, և մեջբերումի առաջին բառով սկսվում է նախադասությունը մեջբերված տեքստում, օրինակ.
Նա բացեց գիրքը և կարդաց : "ՄԱՍԻՆՊուշկինն անցկացրել է 1830 թվականի աշունը Բոլդինում»։

Նշում.Նախադասության մեջ որպես դրա շարունակություն ներառված մեջբերումը գրվում է փոքրատառով, օրինակ.

Ժամանակին, ինչ-որ տեղ, գեղեցիկ էր ասվում, որ «պատմությունը դրվագ է մարդկային ճակատագրերի անսահման բանաստեղծությունից»։ Սա շատ ճիշտ է; Այո, պատմվածքը մասերի բաժանված, հազարավոր մասերի մի վեպ է, վեպից պոկված գլուխ։(Բելինսկի):
Եթե սա տեքստի առանձին հատվածների սկիզբն է՝ սկսած պարբերությունից և վերջացրած կետով (տես §128):

§ 95։Մեծատառով գրվում են անունները, հայրանունները, ազգանունները, կեղծանունները, մականունները։, Օրինակ: Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին, Պավել Իվանովիչ Մելնիկով (Անդրեյ Պեչերսկի), Մակբեթ, Իվան Գրոզնի, Սկիպիոն Ավագը, Իվան Ռինգ, Nightingale the Robber, Ռիչարդ Առյուծասիրտը, Վլադիմիր Կարմիր արև, Պետրոս Մեծ (Պետրոս I).

Ծանոթագրություն 1.Օտար ազգանուններով և անուններով հոդվածներն ու մասնիկները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. դ'Արտուա, վան Բեթհովեն, դե Վալերա, Լեոնարդո դա Վինչի, ֆոն դեր Գոլց, La Motte, Բոդուեն դը Կուրտենեն, դե լա Բարտ, Աբդ էլ Քերիմ, Քոր-օղլի, Իզմայիլ բեյ.

Ազգանունների հետ միաձուլված հոդվածներն ու մասնիկները, ինչպես նաև ազգանունին գծիկով կցված հոդվածները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Լաֆոնտեն, Լավուազիեն, Վանկուվեր, Մակդոնալդ, Վան Դայք. Բոլոր ազգանունները սկսած Օ(ազգանունին կցվում է ապաստրոֆով) և հետ կակաչ- , սեպտ- , սան-, Օրինակ: Օ'Քոնոր, Մակմահոն, Սեն-Սիմոն, դե Սեն-Մորան, Սան Մարտին.

Ծանոթագրություն 2.Չինական ազգանուններ(նրանք առաջ են գալիս անուններից) գրվում են միասին՝ անկախ վանկերի քանակից և սկսվում են մեծատառով։ Չինական անուններով(կանգնել ազգանուններից հետո) առաջին մասը սկսվում է մեծատառով, երկրորդը, եթե կա, գրվում է փոքրատառով և առաջինին միանում գծիկով, օրինակ. Քյաո(ազգանուն) Գուան-հուա(Անուն), Ժան Հայ-ֆու, Չեն Յի.

Կորեացիների, վիետնամցիների, բիրմայացիների և ինդոնեզացիների անձնական ազգանուններով և տրված անուններովԲոլոր մասերը գրված են մեծատառով և միացված չեն գծիկով, օրինակ. Հո Չի Մին, U Դե, Կոհ Տուն, Աուն Սան, U Nu Mung, Տակին Կոդե Հմեյինգ.

Ծանոթագրություն 3.Մարդկանց առանձին անունները, որոնք հատուկ անուններից վերածվել են ընդհանուր գոյականների, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Լավլեյս, Դոն Ժուան, Մաեկենաս, դաստիարակ.

Բայց եթե մարդկանց նման անունները օգտագործվում են միայն ընդհանուր գոյական իմաստով, բայց չեն վերածվել ընդհանուր գոյականների, ապա դրանք գրվում են մեծատառով, օրինակ.

Ռուսական հողը կարող է ծնել իր սեփական Պլատոններին և արագ մտածող Նյուտոններին(Լոմոնոսով);

Ամեն օր չէ, որ ծնվում են Գոգոլներն ու Շչեդրինները։

Ծանոթագրություն 4.Մարդկանց առանձին անունները, որոնք արհամարհական իմաստով օգտագործվում են որպես ընդհանուր անուն, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Ազեֆս, քվիսլինգներ.

Ծանոթագրություն 5.Մարդկանց անունից կամ ազգանունից կազմված առարկաների և երևույթների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. օհմ, ամպեր, կախազարդ(ֆիզիկական միավորներ), ֆորդ(ավտոմեքենա), շագանակագույն, Մաուզեր(ավտոմատ ատրճանակների տեսակներ), ֆրանսերեն, հեծյալ վարտիք(հագուստի տեսակները), նապոլեոն(տորթ):

Ծանոթագրություն 6.Կոչերի, կոչումների և պաշտոնների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. նախարար, նախագահին, մարշալ, Գիտության վաստակավոր գործիչ, Գիտական քարտուղար, սենատոր, Պետական խորհրդական, հայրիկ, թագավոր, Շահ, խան, փաշա.

Ծանոթագրություն 7.ԽՍՀՄ-ում բարձրագույն պաշտոնների և պատվավոր կոչումների անունները. Գերագույն խորհրդի նախագահության նախագահ, ԽՍՀՄ Մինիստրների խորհրդի նախագահ, Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս, Խորհրդային Միության հերոս, Խորհրդային Միության մարշալ- գրված է մեծատառով.

§ 96.-ի հետ կապված առանձին անուններ կրոնի և դիցաբանության ոլորտները, Օրինակ: Քրիստոս, Բուդդա, Զևս, Վեներա, Վոտան, Պերուն, Մոլոխ.

Նշում.Դիցաբանական արարածների առանձին անունները, որոնք դարձել են ընդհանուր գոյականներ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Իմպերիալիզմի մոլոխ.

§ 97.Գրված է մեծատառով կենդանիների անհատական անուններ (մականուններ), Օրինակ: Զմրուխտ, Կտավաչափ(ձիեր); Պեստրյանկա, Բելյանկա(կով); Տիկին, Կաշտանկա, Ցրվել(շներ); Մուրկա, Մոխրագույն(կատուներ):

Նշում.Անհատական անունները, որոնք օգտագործվում են որպես կենդանիների տեսակների անուններ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. բրաունի(կով), արջ(արջ), պահակ շուն(շուն):

§ 98։Կերպարների անունները, որոնք արտահայտվում են անուններով, որոնք սովորաբար ունեն ընդհանուր գոյականների նշանակություն, առակներում, դրամատիկական և այլ արվեստի գործերում գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ճգնավոր, Արջ, Էշ, Թնդանոթներ, Առագաստանավ(Կռիլովի առակներում); Գոբլին, Ձյունանուշ, Հայր Ֆրոստ(Օստրովսկու «Ձյունանուշ»-ում); Բազե, Արդեն(Մ. Գորկիից); Ինչ-որ մեկը մոխրագույնով(Լ. Անդրեևից):

§ 99.Ածականները գրված են մեծատառով, ձևավորված մարդկանց առանձին անուններից, դիցաբանական արարածներից և այլն։ (տես §§95-98):

եթե դրանք տիրապետող են բառի ամբողջական իմաստով (այսինքն արտահայտում են ինչ-որ բանի պատկանելությունը տվյալ անձին, դիցաբանական արարածին) և պարունակում են վերջածանց. -ս (-եվ) կամ - մեջ(առանց հետագա վերջածանցի -սկ-), Օրինակ: Մարքսի «Կապիտալ», Դալևի բառարան, Զևսի զայրույթը, Լիզայի աշխատանքը;
եթե դրանք անունների մաս են, որոնք իրենց իմաստով հավասար են այսինչի «անունին», «հիշողությանը», օրինակ. Լոմոնոսովի ընթերցումներ.

Ծանոթագրություն 1.Մարդկանց առանձին անուններից կազմված ածականները գրվում են փոքրատառով.

եթե դրանք լիովին տիրապետող չեն, օրինակ. Պուշկինի ոճը, Սուվորովի մարտավարությունը, ռենտգեն սենյակ, ադամի խնձոր, Գրեյվսի հիվանդություն, պաստերի կայան, Սիզիփյան աշխատանք, Եզոպյան լեզու, Պրոկրուստի մահճակալ,
եթե դրանք լրիվ իմաստով տիրապետող են, բայց պարունակում են վերջածանց -ովսկ- (-եվսկ-) կամ - թանաք -; Օրինակ: Տոլստոյի կալվածքը, Տուրգենևի «Որսորդի նոտաները», Պուշկինի բնակարան.

Ծանոթագրություն 2.Մարդկանց առանձին անուններից ստացված մակդիրները միշտ գրվում են փոքրատառով, Օրինակ: Պուշկինի ոճով, Սուվորովի ոճով.

§ 100.Աստղագիտական և աշխարհագրական օբյեկտների առանձին անվանումները գրվում են մեծատառով(ներառյալ նահանգների անվանումները և դրանց վարչաքաղաքական մասերը), փողոցներ, շենքեր։

Եթե այս անունները կազմված են երկու կամ ավելի բառերից, ապա բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով, բացառությամբ ֆունկցիայի բառերի և ընդհանուր անունների, ինչպիսիք են. կղզի, թիկնոց, ծով, աստղ, bay, համաստեղություն, գիսաստղ, Փողոց, քառակուսիև այլն, կամ լուսատուների հերթական նշանակումները ( ալֆա, բետաև այլն), օրինակ.

Աստղագիտական անուններ.

Մարս, Այծեղջյուր, Հյուսիսային թագ, Արքհերցոգ Չարլզի աստղը, Համաստեղություն Canis Major, Ալֆա փոքր արջ, բետա Կշեռք.

Նշում.Բառեր Արև, լուսին, Երկիրգրվում են մեծատառով, երբ դրանք օգտագործվում են որպես աստղագիտական անուններ, օրինակ. Արեգակի շուրջը պտտվում են հետևյալ մոլորակները՝ Մերկուրի, Վեներա, Երկիր (իր արբանյակ Լուսինով), Մարս, Յուպիտեր, Սատուրն, Ուրան, Նեպտուն և Պլուտոն։; Երկրի պտույտի շրջանը, Բայց. հողագործություն, արևածագ.

1 Բառ Կրեմլմեծատառով, երբ դա քաղաքային թաղամասի ճիշտ անունն է, օրինակ՝ Մոսկվան գտնվում է օղակի մեջ՝ կենտրոնում Կրեմլն է, հետո Չայնա Թաունը և այլն։Բայց. Պսկովում, ինչպես Ռուսաստանի մյուս քաղաքներում, կա Կրեմլ(Այստեղ Կրեմլ- ընդհանուր գոյական, որը նշանակում է ուժ):

Աշխարհագրական վարչատարածքային և այլ անվանումներ.

Պամիր, Պիրենեյներ, Դարդանելի, Հյուսիսային բեւեռ, Քաղցկեղի արևադարձ, Նոր Գվինեա, Սուրբ Հելենա, Թագուհի Շառլոտ կղզի, Բալեարյան կղզիներ, Բալկանյան թերակղզի, Չելյուսկին հրվանդան, Բարի Հույսի հրվանդան, Իսթմոս Կորնթոսի, Փոքր Ալպեր, Ժայռոտ լեռներ, Գլխավոր Կովկասյան լեռնաշղթա, Կլյուչևսկայա Սոպկա, Մագնիտնայա լեռ, Ատլանտյան օվկիանոս, Բալթիկ ծով, Լապտևի ծով, Ջիբրալթարի նեղուց, Onega Bay, Լադոգա լիճ, Մեծ Սոլթ Լեյք, Բայկալ լիճ, Կապույտ Նեղոս, Բելայա գետ, Մոսկվա գետ, Վոլգա-Դոնի ջրանցք, Վրաստանի ռազմական ճանապարհ, Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն, Արևմտյան Ղազախստանի շրջան, Նովգորոդ-Սևերսկի, Ասկանիա-Նովա, Պոկրովսկոե-Ստրեշնևո, Կրեմլ 1 , Մոխովայա փողոց, Գորկոգոյի փողոց, Էնտուզիաստով մայրուղի, Կոմսոմոլսկայա հրապարակ, Ոստանիայի հրապարակ, Մեծ քարե կամուրջ, Լեյտենանտ Շմիդտի կամուրջ, Ամառային այգի, Բորովիցկի դարպաս.

Խորհրդային հանրապետությունների և ժողովրդական դեմոկրատիաների պաշտոնական անվանումներում բառը հանրապետությունգրված է մեծատառով, օրինակ. Ուկրաինայի Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Բաշկիրական Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն, Բուլղարիայի Ժողովրդական Հանրապետություն.

Մեծատառով գրվում են նաև պետությունների և դրանց մասերի ոչ պաշտոնական անվանումները, աշխարհագրական օբյեկտների փոխաբերական անվանումները, օրինակ. Սովետական Միություն, Սովետների երկիր, Խորհրդային Բաշկիրիա, Պոլտավայի շրջան, Տրանս-Ուրալներ, Սպիտակ քար(Մոսկվա).

Գոյականները, որոնք մտնում են բարդ հատուկ անունների մեջ և պայմանականորեն անվանում են առարկա, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ոսկե եղջյուր(բեյ), Չեխիայի անտառ(լեռներ), Կարմիր գյուղ(քաղաք), Փոքր Հումոկներ(փողոց), Մեծ արջ(Համաստեղություն):

Ծանոթագրություն 1.Կարդինալ ուղղությունների անունները ( հյուսիս, հարավ, Արևելք, արեւմուտք, հարավ-արևելք, Հյուսիս - արեւմուտքև այլն) գրվում են փոքրատառով, օրինակ. նավը շարժվեց դեպի հարավ, այնուհետև թեքվեց դեպի արևմուտք.

Բայց երբ դրանք փոխարինում են տարածքային անվանումները, գրվում են մեծատառով, օրինակ. հյուսիսի և արևելքի ժողովուրդների լեզուները.

Ծանոթագրություն 2.Օտարալեզու աշխարհագրական անվանումների սկզբում հայտնաբերված հոդվածներն ու մասնիկները գրվում են մեծատառով և կցվում գծիկով, օրինակ. Լոս Անջելես, անգլիական ալիք, Le Creusot, Դե-Կաստրի.

Ծանոթագրություն 3.Գործառույթները, որոնք օտար աշխարհագրական անունների մաս են կազմում և գտնվում են համակցության մեջտեղում, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Բուլոն-սյուր-Մեր, Պիացա դի Սան Մարկո.

Ծանոթագրություն 4.Աշխարհագրական անվանումներում ներառված օտարալեզու ընդհանուր անունները գրվում են մեծատառով, բացառությամբ ռուսաց լեզվի մաս դարձածների, օրինակ. Ամու Դարյա, Ռիո Նեգրո(Չնայած նրան ԴարիաԵվ Ռիոնշանակում է «գետ»), բայց. Վարանգեր ֆյորդ, Դե Լոնգֆիորդ(խոսք ֆիորդգոյություն ունի ռուսերենում որպես աշխարհագրական տերմին):

Ծանոթագրություն 5.Փոխաբերական իմաստով օգտագործվող աշխարհագրական անունները պահպանում են իրենց մեծատառերը, օրինակ. Մյունխեն(նշանակում է «համաձայնություն ֆաշիզմի հետ»), Վերսալ(նշանակում է «Վերսալի պայմանագիր»), Սեդան(նշանակում է «ռազմական պարտություն»):

Ծանոթագրություն 6.Կենդանիների, բույսերի, գործվածքների և այլ առարկաների անունները, ինչպես նաև աշխարհագրական անվանումներից ստացված երևույթները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Սուրբ Բեռնար(շների ցեղատեսակ), Ծինանդալի(գինու տեսակ) Բոստոն(գործվածք, պար):

§ 101։Աշխարհագրական հատուկ անուններից կազմված ածականները մեծատառով են գրվում.

եթե դրանք բարդ աշխարհագրական անունների մաս են, օրինակ. Մոսկվայի մարզ;
եթե դրանք հանդիսանում են մարդկանց բարդ անհատական անունների մաս՝ որպես նրանց մականուններ, օրինակ. Դիմիտրի Դոնսկոյ, Ալեքսանդր Նևսկի, Պետրոս Ամիենի;
եթե դրանք պատմական իրադարձությունների, հաստատությունների և այլնի բարդ անվանումների մաս են կազմում, որոնց ուղղագրությունը մեծատառով նշված է ստորև. (տես §102).

§ 102։Պատմական իրադարձությունների անուններով, դարաշրջաններն ու երևույթները, ինչպես նաև պատմական փաստաթղթերը, արվեստի գործերը և նյութական այլ հուշարձանները, առաջին բառը, ինչպես նաև դրանցում ներառված հատուկ անունները գրվում են մեծատառով։

Դրանք ներառում են անուններ, որոնք արտահայտված են.

մեկ գոյական, օրինակ. հոկտեմբեր, Վերածնունդ, Վերածնունդ, Ռեֆորմացիա, Դոմոստրոյ; նույն բառերը կարող են օգտագործվել որպես ընդհանուր գոյականներ, այնուհետև դրանք գրվում են փոքրատառով, օրինակ. 16-րդ դարում բարեփոխումը ազդեց գերմանական մշակույթի տարբեր ասպեկտների վրա; Վերածննդի ոճ;
հատուկ անունից գոյականի հետ կազմված ածականի համադրություն, օրինակ. Պետրին ռեֆորմ, Սասանյան դարաշրջան, Կարոլինգյան դինաստիա(Բայց. նախապետրինյան դարաշրջան, նախնապոլեոնյան պատերազմներ), Նանտի հրամանագիր, Պոլտավայի ճակատամարտ, Փարիզի կոմունա, Էրֆուրտի ծրագիր, Լենայի մահապատիժը, Վերսալյան խաղաղություն, Վեներա դե Միլո, Laurentian Chronicle;
ցանկացած այլ համակցություն նախնական ածականով կամ թվով. Օրինակ: Երկար խորհրդարան, Դժբախտությունների ժամանակը, Magna Carta, Հարյուր օր, Յոթ տարվա պատերազմ, Երրորդ Հանրապետություն, հուլիսյան միապետություն, Հոկտեմբերյան սոցիալիստական մեծ հեղափոխություն, Հայրենական մեծ պատերազմ.

Պատմական իրադարձությունների, դարաշրջանների և այլնի անունները, որոնք պատշաճ անուններ չեն, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. պալեոլիթ, ֆեոդալիզմ, հին աշխարհ, Խաչակրաց արշավանքներ, Միջին դարեր, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ.

§ 103։Հեղափոխական տոների և նշանակալից ամսաթվերի անուններում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. մայիսի մեկ, Կանանց միջազգային օր, Նոր Տարի, հունվարի իններ.

Եթե նման բարդ անվանման սկզբնական հերթական թիվը գրված է որպես թիվ, ապա դրան հաջորդող բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. հունվարի 9, մայիսի 1-ը.

Նշում.Կրոնական տոների և ծոմերի անունները, ինչպես նաև շաբաթվա օրերը, ամիսները և այլն: գրված է փոքրատառով, օրինակ. Սուրբ Ծնունդ, Ուիթսուն, Սուրբ Ծնունդ, Մասլենիցա, Պահք, Կուրբան բայրամ, հինգշաբթի, սեպտեմբեր.

§ 104։Պատվերների լրիվ անվանումներում՝ բոլոր բառերը, բացի բառերից պատվերԵվ աստիճան, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշան, Հայրենական պատերազմի 1-ին աստիճանի շքանշան, Փառքի II աստիճանի շքանշան.

16-րդ դարում Տեքստի բաժանման հետ կապված՝ մեծատառերը սկսեցին գործածվել տեքստի սկզբում և նախադասության սկզբում մի կետից հետո։ Մեծատառ օգտագործելու կանոններ չկային։ Միլետիուս Սմոտրիցկու քերականությունն արտացոլում է նման կանոններ հաստատելու առաջին փորձը (մեծատառով գրեք բանաստեղծության սկիզբը, հատուկ անունները, գիտությունների անունները), բայց դրանք լայնորեն չօգտագործվեցին:

Հետագայում «Ռուսական ուղղագրություն» գրքում Յ.Կ. Գրոտեն առաջարկել է մեծատառերի օգտագործման կանոններ, որոնք մեծ մասամբ պահպանվել են մինչ օրս։
Ժամանակակից ռուսաց լեզվում մեծատառերի օգտագործումը կարգավորվում է մի շարք կանոններով, որոնք հիմնված են հետևյալ սկզբունքների վրա.

Շարահյուսական սկզբունքը, ըստ որի նախադասության կամ բանաստեղծական տողի սկզբում առաջին բառը գրվում է մեծատառով.
Մորֆոլոգիական սկզբունքը տարբերակում է պատշաճ և սովորական նախադասությունների գրությունը (Eagle - արծիվ);
Իմաստային սկզբունքը կարևորում է հատուկ պաթոսով և սիմվոլիզմով օժտված բառերը. Նոր տարի (տոնի անվանումը), Դուք (հարգալից հասցե);
Բառակազմության սկզբունքը դրսևորվում է տառատիպ հապավումների մեծատառերի ընտրության մեջ՝ UN, MSU:

Մեծատառ և փոքրատառ օգտագործելու կանոններ

Ընդհանուր կանոններ.

Մեծատառ (մեծատառ) օգտագործվում է երկու տարբեր ֆունկցիաներով:

Նախ, այն ծառայում է տեքստի որոշակի հատվածների սկիզբն ընդգծելու համար: Այդ նպատակով տեքստի առաջին բառը գրվում է մեծատառով, ինչպես նաև առաջին բառը կետից, էլիպսից, հարցականից և նախադասությունն ավարտող բացականչական նշանից հետո: Ավանդական ռուսերեն չափածո մեջ յուրաքանչյուր բանաստեղծական տողի սկիզբն ընդգծված է մեծատառով։

Երկրորդ, մեծատառը ծառայում է առանձին բառեր ընդգծելու համար՝ անկախ տեքստի կառուցվածքից։ Հետևյալը քննարկում է մեծատառի կիրառման կանոնները նրա երկրորդ գործառույթում:

Մեծատառերով առանձնանում են հետևյալ բառերը.

հատուկ անուններ բառի նեղ իմաստով
անունները.

Հատուկ անունները նեղ իմաստով ներառում են մարդկանց և կենդանիների անուններն ու մականունները, աշխարհագրական և աստղագիտական անունները: Անվանումները ներառում են հաստատությունների, կազմակերպությունների, ասոցիացիաների, պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների, տոների, հասարակական միջոցառումների, շքանշանների, ճարտարապետական հուշարձանների անվանումները, ինչպես նաև թերթերի, ամսագրերի, մրցանակների, արվեստի գործերի, ընկերությունների, ձեռնարկությունների, արդյունաբերական արտադրանքի և այլնի անունները։ ., ընդգծված չակերտների մեջ:

Մեծատառով գրեք բառերը տեքստումօգտագործվում է հատուկ և ընդհանուր գոյականները հակադրելու համար. ընդհանուր գոյականները գրվում են փոքրատառով, իսկ հատուկները՝ մեծատառով: Չորք, օրինակ՝ առյուծ - Լեո, Նևայի բանկ - Ալեքսանդր Նևսկի, Կարմիր գլխարկ - Կարմիր Գլխարկ (հեքիաթային կերպար), առողջություն - Առողջություն ամսագիր:

Բոլոր բառերը հատուկ անուններով (նեղ իմաստով), բացառությամբ ընդհանուր հասկացություն նշանակող ֆունկցիայի բառերի և բառերի, գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլ, Վլադիմիր Կրասնոյե Սոլնիշկո, Կաշտանկա, Նիժնի Նովգորոդ, Ռոստով-օն- Դոն, Կալուժսկայա շրջան, Արևելաեվրոպական հարթավայր, Պալատի հրապարակ, Բևեռային աստղ։

Հատուկ անուններով մի քանի բառից բաղկացած անուններ, միայն առաջին բառը գրվում է մեծատառով (բացառությամբ այն դեպքերի, երբ անունը ներառում է այլ հատուկ անուններ), օրինակ՝ Արհմիությունների համաշխարհային ֆեդերացիա, Մոսկվայի պատմության թանգարան, ինստիտուտ. Պուշկինի անվան ռուսաց լեզվի, Պետրոսի դարաշրջան, Կուլիկովոյի ճակատամարտ, «Մոսկովյան նորություններ» (թերթ), «Պատերազմ և խաղաղություն» (վեպ), «Աշխատանքի վետերան» (մեդալ):

Պատշաճ անուններկարող է օգտագործվել միատարր առարկաների ընդհանրացված նշանակման համար՝ դառնալով ընդհանուր գոյականներ. այս դեպքում մեծատառը շատ դեպքերում փոխարինվում է փոքրատառով։

Դրանք ընդհանուր գոյականներ են և գրվում են փոքրատառով չափման միավորների անունների, գիտնականների անունների վերաբերյալ տվյալների (ամպեր, վոլտ, պասկալ, ռենտգեն և այլն), ինչպես նաև առարկաների, արտադրանքների անունների համար ( հագուստի տեսակներ, զենքեր, գործվածքներ, խմիչքներ և այլն), անձնական անունների, ընկերությունների անունների, աշխարհագրական անվանումների վերաբերյալ տվյալներ, օրինակ՝ Macintosh, Colt, Winchester, Boston, Bordeaux, Khokhloma, Adidas; բայց՝ Faberge (որպես այս ընկերության արտադրանքի անվանումը):

Պատմական դեմքերի, գրական կամ առասպելական կերպարների հատուկ անունները, որոնք օգտագործվում են ընդհանուր (փոխաբերական) որպես որոշակի բնավորության գծեր և վարքագիծ ունեցող մարդկանց անուններ, գրվում են ոչ միօրինակ՝ ոմանք փոքրատառով, մյուսները մեծատառով: Օգտագործման ավանդույթով որոշված դրանց ուղղագրությունը սահմանվում է բառարանային կարգով։ Այսպիսով, Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուան, Ռոբինզոն, Դերժիմորդա, Հուդա, Մաեկենաս, Հերկուլես բառերը, երբ օգտագործվում են ընդհանուր իմաստով, գրվում են փոքրատառով, մինչդեռ Համլետ, Օբլոմով, Մանիլով, Պլյուշկին, Խլեստակով, Միտրոֆանուշկա, Ապոլոն, Ցիցերոն։ , Նապոլեոնը և շատ ուրիշներ պահպանում են մեծատառը։ Նույնը վերաբերում է աշխարհագրական անվանումների ընդհանրացված (փոխաբերական) օգտագործմանը. Այսպիսով, փոքրատառով նրանք գրում են Օլիմպոս «ընտրված շրջանակը, ինչ-որ հասարակության գագաթը», Սոդոմը «լիակատար անկարգություն, քաոս», Խոդինկա «մարդկանց զանգվածային հրմշտոց։ ամբոխ», Կամչատկա «հետևի շարքերը դահլիճում, դասարանում», բայց պահպանում են մեծատառը Մեքքայի, Վանդեի, Կլոնդիկեի, Չերյոմուշկիի, Հիրոսիմայի, Չեռնոբիլի և այլնի փոխաբերական իմաստներով։

Նման անունների ընդհանուր իմաստով հոգնակի ձևով օգտագործելը չի պահանջում մեծատառը փոքրատառով փոխարինել, օրինակ՝ Իվաններ, ովքեր չեն հիշում ազգակցական կապը. արշավանք ամբողջ Եվրոպայով; Մենք բոլորս նայում ենք Նապոլեոններին (Պ.); Խորհրդային Շարիկովներ; միջուկային պայթյուն՝ տասնյակ Հիրոսիմայի հզորությամբ։

Նշում. Անձնական անունները փոքրատառով (սովորաբար հոգնակի ձևով) գրելը թույլատրվում է որպես արտահայտիչ և ոճական միջոց, առավել հաճախ՝ անձի բացասական կամ հեգնական գնահատականը բարձրացնելու նպատակով՝ ժամանակակից Չիչիկովներ, Ազեֆներ, Ռոբեսպիերներ, նորաստեղծ Գեբելսեսներ։ և այլն։

Մարդկանց, կենդանիների, դիցաբանական արարածների հատուկ անուններն ու դրանցից բխող բառերը

Անձնական անունները, հայրանունները, ազգանունները, կեղծանունները, մականունները գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Օլգա, Ալյոշա, Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին, Պյոտր Իլյիչ Չայկովսկի, Ադամ Միցկևիչ, Գայուս Յուլիուս Կեսար, Իսահակ Նյուտոն, Ռիմսկի-Կորսկովլոյշկով։ - Ալեյխեմ, Հանս Քրիստիան Անդերսեն, Ժան Ժակ Ռուսո; Ալեքսանդր Մակեդոնացի, Վիլյամ Նվաճող, Վսևոլոդ Մեծ բույն, Ռիչարդ Առյուծասիրտ, Եկատերինա Մեծ, Հելեն Գեղեցիկ, Յարոսլավ Իմաստուն, Յուրի Դոլգորուկի, Իվան Սարսափելի, Չարլզ Համարձակ, Կատոն Ավագ, Պլինիոս Կրտսեր, Պետրոս Մեծ, Պոտյոմկին-Տաուրիդ, Սարովի Սերաֆիմ; Կիմ Իր Սուն, Սուն Յաթ-Սեն, Հո Չի Մին, Ակիրա Կուրոսավա: Նույնը վերաբերում է մի շարք անձանց հատուկ անունով նշելիս, օրինակ՝ երեք Նատաշաներ, մի քանի Կուզնեցովներ, Ժեմչուժնիկով եղբայրներ, Մորոզով վաճառականներ, Տոլստոյի ամուսիններ։ Դինաստիաների անունները գրվում են նաև մեծատառով, օրինակ՝ Հաբսբուրգներ, Բուրբոններ, Պտղոմեոսներ, Պլանտագենետներ, Ռամզեսներ, Ռոմանովներ, Ռուրիկովիչներ, Թիմուրիդներ, Մեծ Մուղալներ։

Նշում. Գրված է՝ Դյումա հայր, Դյումա որդի, Ռոքֆելլեր ավագ, Ռայկին կրտսեր և այլն, որտեղ հայր, որդի, ավագ, կրտսեր բառերը մականուն չեն դարձել և ընդհանուր գոյականներ են։

Գործառական բառեր (հոդվածներ, նախադրյալներ և այլն) van, da, das, de, della, del, der, di, dos, du, la, le, von և այլն, որոնք մտնում են արևմտաեվրոպական և հարավամերիկյան ազգանունների մեջ, գրված են փոքրատառով, օրինակ՝ Լյուդվիգ վան Բեթհովեն, Լեոնարդո դա Վինչի, Օնորե դե Բալզակ, Լոպե դե Վեգա, Ալֆրեդ դե Մուսեթ, Խուանա Ինես դե լա Կրուզ, Լուկկա դելլա Ռոբբիա, Անդրեա դել Սարտո, Ռոջեր Մարտին դյու Գարդ, Ջենի ֆոն Westphalen, Max von der Grün, Joan of Arc; Օրտեգա և Գասեթ, Ռիեգո և Նունեզ.

Ծանոթագրություն 1. Որոշ անձնանուններում ֆունկցիայի բառերն ավանդաբար գրվում են մեծատառով (որպես կանոն, եթե սկզբնաղբյուրում մեծատառ է գրվում), օրինակ՝ Վան Գոգ, Դ'Ալեմբեր, Չարլզ Դե Կոստեր, Էդուարդո Դե Ֆիլիպո, Դի Վիտորիո, Էթյեն Լա Բոեզի, Անրի Լուի Լե Շատելիե, Լե Կորբյուզիե, Էլ Գրեկո, Դոս Պասոս:

Ծանոթագրություն 2. Mc-, O, San-, Sen-, Saint ազգանունների սկզբնական մասերը գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ McGregor, O" Neal, Frank O" Connor, Jose San Martin, Saint-Just. , Saint-Saens, Saint-Simon, Saint-Bey, Antoine de Saint-Exupéry.

Ծանոթագրություն 3. Դոն, դոնա, դոննա, դոնա բառերը, որոնք նախորդում են իտալական, իսպաներեն, պորտուգալական անուններին և ազգանուններին, գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ don Basilio, don Cesar de Bazan, dona Dolores; սակայն գրական հերոսների՝ Դոն Կիխոտի և Դոն Ժուանի անուններում դոն բառը գրված է մեծատառով (տե՛ս Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուան ընդհանուր իմաստով)։

Արաբական, թյուրքական, պարսկերեն անունների բաղադրիչներ, որոնք նշում են սոցիալական կարգավիճակը, ընտանեկան հարաբերությունները և այլն, ինչպես նաև գործառական բառեր (աղա, դժոխք, ալ, ալ, աս, ար, աշ, բեկ, բեկ, զադե, զուլ, իբն, քյզի): , օղլի, օլ, փաշա, ուլ, խան, շահ, էդ, էլ և այլն) սովորաբար գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Քերիմ-աղա, Սալահ-ադ-Դին, Զեյն ալ-Աբիդին, ալ-Բիրունի, ալ-Ջահմ, Հարուն ալ-Ռաշիդ, Սաբահ ալ-Սալեմ ալ-Սաբահ, Օմար ալ-Շարիֆ, Իբրահիմ բեյ, Հասան բեյ, Թուրսուն-զադե, Սալահ դուլ-Ֆիքար, Ահմեդ իբն Աբդուլլահ, Սաբիթ իբն Կուրրա, Քոր-օղլի, Մամեդ -օղլի, Աբիլ փաշա, Սեյֆ ուլ-Իսլամ, Միրզա Խան, Մելիք Շահ, էլ-Կունի, էս-Զայաթ: Վերջնական մասը -san գրված է նաև ճապոնական հատուկ անուններով, օրինակ՝ Komiyama-san, Chio-Chio-san:

Նշում. Որոշ անուններ ունեն նշված մասերի (սկզբնական) ավանդական ուղղագրությունը մեծատառով, օրինակ՝ Իբն Ռուշդ, Իբն Սինա, Իբն Էզրա, Խան-Փիրա, Շահ Ջահան։ Այս խմբի հատուկ անունների ուղղագրությունը նշված է հանրագիտարանային բառարանում։

Տեր-Հայ ազգանունների սկզբնական մասը միշտ գրվում է մեծատառով՝ Տեր-Գաբրիելյան, Տեր-Պետրոսյան։

Կրոնի և դիցաբանության հետ կապված հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Հիսուս Քրիստոս, Մուհամեդ, Բրահմա, Բուդդա, Պալաս Աթենա, Վեներա, Մարս, Բելզեբուղ։

Ծանոթագրություն 1. Կրոնի և դիցաբանության հետ կապված ընդհանուր անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ հրեշտակ, հրեշտակապետ, քերովբե, պերի, դև, վալկիրիա, կախարդ, սատանա, դև, բրունի, գոբլին, նիմֆ, ջրահարս, սատիր, ծովահեն, կենդանական աշխարհ.

Ընդհանուր գոյականները՝ փոքրատառով գրվում են առարկաների, ապրանքների, հագուստի տեսակների, զենքերի, գործվածքների, բույսերի անունները, ինչպես նաև չափման միավորները, որոնք տրված են անձանց անուններով և ազգանուններով, օրինակ՝ վարտիք, մակկինտոշ, ֆրանսերեն (հագուստի տեսակներ); Բրաունինգ, Քոլտ, Մաուզեր, Ռևոլվեր, Կատյուշա (զենքի տեսակներ), Նապոլեոն (տորթ); գլորված վարսակ (հացահատիկային); Վանկա-Վստանկա (խաղալիք); Իվան-դա-Մարիա, երիցուկ (բույսեր); ամպեր, վոլտ, կուլոն, օմ, նյուտոն, պասկալ, անգստրոմ, ռենտգեն (ֆիզիկական միավորներ):

Հատուկ անունների փոքրատառ գրելը, որն օգտագործվում է ոչ թե որպես առանձին անուններ, այլ որպես որոշակի հատկություններ ունեցող անձանց ընդհանրացված նշանակումներ, որոշվում է ավանդույթով և հաստատվում բառարանի կարգով։

Կենդանիների անունները գրված են մեծատառերով, օրինակ՝ կատուն Վասկա, կատու Մուրկա, շները Կաշտանկա, Պուշոկ, կովերը՝ Մաշկա, Կրասոտկա, Պեստրուշկա, ձիերը՝ Սիվկա, Բեյ, փիղ Սամբո։

Ծանոթագրություն 1. Եթե որպես կենդանիների ընդհանուր անվանումներ օգտագործվում են առանձին անուններ, ապա դրանք գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ ժուչկա, պահակ (շների մասին), սավրասկա, սիվկա (ձիերի մասին), բուրենկա (կովերի մասին)։

Ծանոթագրություն 2. Կենդանիների ցեղատեսակների անունները գրված են փոքրատառով, օրինակ՝ Խոլմոգորկա կով, Բիթյուգ ձի, Լապշուն, Պուդել, Սուրբ Բեռնար, Կոչինի հավ, Լեգհորն, լեռնային Մերինո ոչխար, Բալբազ։

Ընդհանուր գոյականները գրվում են մեծատառով, որոնք հանդես են գալիս որպես հերոսների անուններ հեքիաթների, պիեսների, առակների և գեղարվեստական, բանահյուսության որոշ այլ ստեղծագործությունների, օրինակ՝ Կարմիր Գլխարկ, Օձ Գորինիչ, Մոխրագույն Գայլ, Կապույտ մորուք, Ձմեռ պապ, Աքլոր: Սփըրսի հետ (հեքիաթների հերոսներ); Կատու, շուն, շաքար, հաց (հերոսներ Մ. Մետերլինկի «Կապույտ թռչունից»); Գարուն, Լեշի (Ա. Օստրովսկու «Ձյունանուշ»-ի կերպարները), քաղաքապետ, սիրելիս, ձախլիկ, մոխրագույն հագուստով (գրական կերպարներ); չարաճճի կապիկը, էշը, այծը և թաթերով արջը սկսեցին քառյակ խաղալ (Թև) .

Նշում. Հերոսի սեփական անունն ուղեկցող ընդհանուր գոյականները գրված են փոքրատառով, օրինակ՝ Քեռի Ստյոպա, կոմս Մոնտե Քրիստո, արքա Լիր, Լեդի Մակբեթ, պարոն Պիկվիք, պապ Մազայ, թագավոր Դադոն, բժիշկ Այբոլիտ, կոկորդիլոս Գենա; Արքայադուստր Մարիա, հիմար Իվանուշկա:

Անձնական անուններից, ազգանուններից, մականուններից կազմված -ով (-ev) կամ -ին վերջածանցներով և անհատական պատկանելություն նշանակող ածականները գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Ռաֆայելի Մադոննա, Շեքսպիրի ողբերգությունները, Հեգելի «Տրամաբանությունը», Դալևի բառարանը, Իվանի. մանկություն, Տանյայի գիրքը, Մուրկայի ձագերը. Այնուամենայնիվ, որպես ֆրազոլոգիական շրջադարձերի մաս և բաղադրյալ բառակապակցություններով, -ով (-և), -ին ածականները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Արիադնայի թելը, Աքիլեսի գարշապարը, Կայենի կնիք, Պրոկրուստի անկողինը, Սիզիփոսի ստեղծագործությունը, Գորդիանոսը։ հանգույց, Դեմիանի ականջ, Տրիշկին կաֆտան, ֆիլկինա տառ; Արիելի անկշռություն, Արքիմեդի լծակ, Վոլտայական աղեղ, Բիկֆորդի լար, Գրեյվսի հիվանդություն, Վիթի պար, ռենտգենյան ճառագայթներ, Լեդիի հողաթափ (բույս):
Բարդ ածականների երկրորդ մասը, ինչպիսիք են քեռի-Վասին, քեռի-Ստյոպին, մորաքույր-Վալին, կին-Դուսին և ածականների երկու մասերը, ինչպիսիք են Իվան-Իվանիչևը, Աննա-Պետրովնինը, գրված են մեծատառով:
Մեծատառը գրվում է նաև po- նախածանցով մակդիրներով, որոնք ձևավորվում են -in վերջացող ածականներից, ինչպիսիք են Տանին, Պետին, օրինակ՝ Տանյա, Նատաշա, Պետին, մորաքույր Վալին, Աննա-Պետրովնին:
Անձնական անուններից և ազգանուններից կազմված ածականները՝ օգտագործելով -sk-, -ovsk- (-evsk-), -insk- վերջածանցները, գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Դալևսկու բառարան, Դարվինյան ուսմունք, Բեթհովենի սոնատ, Շեքսպիրյան ողբերգություններ, Պրիշվինսկի։ արձակ, Պուշկինի ներդաշնակություն, Սուվորովի ավանդույթներ։
Այնուամենայնիվ, անունների մաս կազմող «skiy» ածականները, ներառյալ «այսինչի անունը», «ի հիշատակ այսինչի», գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Հաբսբուրգների դինաստիա, Պետրինյան բարեփոխումներ, Ստրոգանովի դպրոց, Նոբելյան մրցանակ, Լոմոնոսովի ընթերցումներ, Բուլգակովի կոնֆերանս, Վախթանգովի թատրոն, Թագավորական Շեքսպիրի թատրոն (Անգլիայում):

Նշում. Թույլատրվում է ածականները մեծատառ գրել «Sky»-ում այն դեպքերում, երբ դրանք ունեն անհատականության նշանակություն, օրինակ՝ նրանք թռան Վարիկինո մութն ընկնելուց առաջ և կանգնեցին Ժիվագովսկու հին տան մոտ, քանի որ այն առաջինն էր ճանապարհին, ավելի մոտ Միկուլիցինսկուն (Բ. Անցյալ):

Անձնական անուններից և ազգանուններից կազմված գոյականները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Օբլոմովշչինա, Եժովշչինա, Պետրաշևական, Նիցշեական, Նիցշեականություն, Տոլստոյականություն, Դարվինիզմ, Դարվինիստ, Պուշկինյան, Լենինյան։

Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումներն ու դրանցից բխող բառերը

Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումներում՝ մայրցամաքների, ծովերի, լճերի, գետերի, բլուրների, լեռների, երկրների, տարածքների, շրջանների, բնակավայրերի, փողոցների անվանումները և այլն, բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր հասկացությունների ( կղզի, ծով, լեռ, մարզ, գավառ, փողոց, հրապարակ և այլն), ֆունկցիայի բառեր, ինչպես նաև տարվա, տարիների բառեր, օրինակ.
Ալպեր, Ամերիկա, Եվրոպա, Բուլղարիա, Նոր Զելանդիա, Հյուսիսային Ամերիկա, Կենտրոնական Ասիա; Հարավային բևեռ, Հյուսիսային կիսագնդ;
Վոլգա, Վեզուվ, Մեծ Բահամա բանկ, Կիվաչի ջրվեժ, Տամաշլիկ հովիտ, Սոված տափաստան, Բլագոպոլուչիա ծոց, Մեծ լճերի ավազան, Հյուսիսային Էնգիլչեկ սառցադաշտ, Դնեպրի գետաբերան, Բարի Հույսի հրվանդան, Հաբեշական լեռնաշխարհ, Օնեգա լիճ, Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս, Սպիտակ ծով, Ուստիուրտ , Կենտրոնական Սիբիրյան սարահարթ, Թայմիր թերակղզի, Մեծ ավազոտ անապատ, Կապույտ Նեղոս, Մոսկվա գետ, Մեծ արգելախութ, արևմտյան քամու հոսանք, քաղցկեղի արևադարձ, Գիտությունների ակադեմիայի լեռնաշղթա, գլխավոր Կովկասյան լեռնաշղթա; Կրասնոդարի երկրամաս, Օրյոլի շրջան, Շչելկովսկի շրջան, Սասեքս շրջան, Բարձր Պիրենեյան դեպարտամենտ, Հարավային Կարոլինա, Կոլումբիայի շրջան, Տոսկանայի շրջան, Հոկայդո պրեֆեկտուրա, Սիչուան նահանգ, Շչեցին վոյևոդություն, Նիժնի Նովգորոդ, Կիև, Փարիզ, Նովոսի; Տվերսկայա փողոց, Մալայա Գրուզինսկայա փողոց, Բակինսկիխ Կոմիսարով 26, Լավրուշինսկի նրբանցք, Արբատ հրապարակ, Ֆրունզենսկայա ամբարտակ, Միրա պողոտա, Ցվետնոյ բուլվար, Garden Ring, 1905 Goda street, 50 Let Oktyabrya Square, Andreevsky Kamenny Descent, Andreevsky Kamenny B.
Հյուսիս- (և հյուսիս-), հարավ- (և հարավ-), արևելք-, արևմուտք-, կենտրոնական- սկսվող անուններում առաջին բարդ բառի երկու բաղադրիչները գրվում են մեծատառով (գծիկով), օրինակ. Հյուսիս-Բայկալ լեռնաշխարհ, Արևելա-չինական ծով, Արևմտյան Սիբիրյան հարթավայր, Կենտրոնական Սև Երկրի շրջան, Հարավարևմտյան տարածքային շրջան: Մյուս գծերով բառերի բաղադրիչները և դրանց համակցությունները գրվում են նաև որպես աշխարհագրական անվանումների մաս, օրինակ՝ հնդկական դաշտավայր, Վոլգա-Դոնի ջրանցք, վրացական ռազմական ճանապարհ, Ալմա-Աթայի արգելոց, Սենտ Գոթարդի լեռնանցք (և թունել), հող։ Բադեն-Վյուրտեմբերգ, Քեյփ Հարտ-Կամեն, Նովգորոդ-Սևերսկի, Սոլ-Իլեցկ, Ուստ-Իլիմսկ, Սադովայա-Սուխարևսկայա փողոց:

Ծանոթագրություն 1. Բարդ աշխարհագրական անվանումներում ընդհանուր գոյականները գրվում են մեծատառով, եթե դրանք չեն օգտագործվում իրենց սովորական իմաստով, օրինակ՝ Նովայա Զեմլյա, Տիերա դել Ֆուեգո (արշիպելագներ), Ոսկե եղջյուր (ծոց), Չեխական անտառ (լեռներ), Բիլա Ցերկվա, Միներալնիե Վոդի, Սոսնովի Բոր, Վյացկիե Պոլյան, Ցարսկոյե Սելո (քաղաքներ), Պուշկինսկիե Գորի, Կամա Ուստյե (գյուղեր), Գոլոդնայա Գուբա (լիճ), Մեծ ավազան (սարահարթ), Ոսկե դարպաս (նեղուց), Կուզնեցկի Մոստ, Օխոտնի Ռյադ։ , Zemlyanoy Val (փողոցներ), Nikitsky Gates, Rogozhskaya Zastava (հրապարակներ), Maryina Roshcha (շրջան Մոսկվայում), Champs Elysees (փողոց Փարիզում):

Ծանոթագրություն 2. Աշխարհագրական անվանումների սկզբում հայտնաբերված գործառույթային բառերը (հոդվածներ, նախադրյալներ, մասնիկներ) գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ «En the Elm», «On the Rocks» (փողոցներ), «Los Angeles», «La Mansh», «Las Vegas», «Le». - Creuzot, De Longa: San-, Saint-, Saint-, Saint-, Site-ի սկզբնական մասերը նույնպես գրված են, օրինակ՝ San Diego, Saint-Denis, Saint-Louis, Santa Barbara, St. Moritz (քաղաքներ) . Այնուամենայնիվ, աշխարհագրական անունների մեջտեղում գտնվող գործառույթային բառերը գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Դոնի Ռոստով, Մայնի Ֆրանկֆուրտ, Էքս-ան-Պրովանս, Ստրատֆորդ-օն-Ավոն, Ռիո դե Ժանեյրո, Շուազիլե: Roi, Abruzzo et Molise, Dar es Salaam, Boulogne sur Mer.

Ծանոթագրություն 3. Որոշ օտարալեզու ընդհանուր անուններ, որոնք ներառված են աշխարհագրական անվան մեջ, բայց ռուսերենում որպես ընդհանուր գոյականներ չեն օգտագործվում, գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Յոշկար-Օլա (օլա - քաղաք), Ռիո Կոլորադո (ռիո - գետ), Arakan -Yoma (yoma - գագաթ), Issyk-Kul (kul - լիճ): Այնուամենայնիվ, օտարալեզու ընդհանուր անունները, որոնք կարող են օգտագործվել ռուսերենում որպես ընդհանուր գոյականներ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Sognefjord, Wall Street, Michigan Avenue, Fifth Avenue, Berkeley Square, Hyde Park:

Ծանոթագրություն 4. Կոչումների, կոչումների, մասնագիտությունների, պաշտոնների և այլնի անվանումները որպես աշխարհագրական անվանումների մաս գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Queen Charlotte Land (կղզիներ), Prince of Wales Island, Cape Captain Gerald, Zodchego Rossi Street: , Մարշալ Ժուկովի պողոտա . Անունները, որոնք ներառում են սուրբ բառը, գրված են նույն կերպ՝ Սուրբ Հեղինե կղզի, Սուրբ Լոուրենսի ծոց:

Ծանոթագրություն 5. Գետի հոսքի հատվածներ նշանակող բառերը գրվում են փոքրատառով, եթե դրանք անունների մաս չեն, օրինակ՝ վերին Պրիպյատ, ստորին Բերեզինա, այլ՝ Վերին Տուրա, Ստորին Տունգուսկա (գետերի անունները):

Պետությունների և պետական միավորումների պաշտոնական անվանումներում բոլոր բառերը, բացի պաշտոնականներից, գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Ռուսաստանի Դաշնություն, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ, Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն, Ֆրանսիական Հանրապետություն, Շվեյցարիայի Համադաշնություն, Համագործակցություն: Ավստրալիա, Արաբական Միացյալ Էմիրություններ, Լիբիայի Արաբական Ջամահիրիա, Թաթարստան Հանրապետություն, Անկախ Պետությունների Համագործակցություն:

Պետությունների և մայրցամաքների այն մասերի անունները, որոնք ունեն տերմինաբանական բնույթ, գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Եվրոպական Ռուսաստան, Արևմտյան Բելառուս, Աջ ափ Ուկրաինա, Արևելյան Անդրբայկալիա, Ներքին Մոնղոլիա, Հյուսիսային Իտալիա, Հարավարևելյան Ասիա, Կենտրոնական Ասիա։ , Կենտրոնական Ամերիկա։ Պետությունների խմբերի անվանումներում ընդհանուր անվանումը գրվում է փոքրատառով, օրինակ՝ Բալթյան երկրներ, Սկանդինավյան երկրներ, Կասպիական երկրներ, Կենտրոնական Ասիայի հանրապետություններ։

Աշխարհի երկրների անունները, որոնք օգտագործվում են որպես տարածքային անվանումներ կամ ներառված են նման անվանումներում, գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Արևմուտքի երկրներ, ուսումնասիրել հյուսիսը, արևելքի ժողովուրդներ, Հեռավոր արևելք, Մերձավոր Արևելք, Հեռավոր: Հյուսիս, Հյուսիսի և հարավի պատերազմ (ԱՄՆ պատմության մեջ), Հյուսիս-արևմուտք (Ռուսաստանի հյուսիս-արևմտյան շրջան), հարավ-արևմուտք (Մոսկվայի մարզ): Որպես աշխարհի երկրների անուններ, ուղղություններ տիեզերքում, այս բառերը գրված են փոքրատառով՝ արևելք, արևմուտք, հյուսիս, հարավ, հյուսիս-արևմուտք, հարավ-արևելք:

Մի բառով ածանցյալները (ածանց և նախածանց-ածանց), հիմնականում ոչ պաշտոնական, տարածքների, շրջանների, տեղանքների անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ՝ Մոսկվայի մարզ, Անդրկովկաս, Պոլեսիե, Մերձդնեստրի, Օրենբուրգի մարզ, Ստավրոպոլի մարզ, Բրյանսկի մարզ, Օրյոլի շրջան, Վոլոգդայի շրջան, Բալթյան շրջան, Սկանդինավիա:

Ոչ պաշտոնական կայուն, ներառյալ փոխաբերական, նահանգների և քաղաքների անվանումներում առաջին (կամ միակ) բառը գրվում է մեծատառով, ինչպես նաև (եթե այդպիսիք կան) հատուկ անուններով, օրինակ՝ Մոսկվայի պետական (պատմական), ռուսական պետություն; Ծագող արևի երկիրը (Ճապոնիայի մասին), Առավոտյան թարմության երկիրը (Կորեայի մասին), Երկնային կայսրությունը կամ Երկնային կայսրությունը (Կայսերական Չինաստանի մասին), Թխկու տերևի երկիրը (Կանադայի մասին), Կակաչների երկիրը ( Հոլանդիայի մասին), Հավերժական քաղաքը (Հռոմի մասին), Սպիտակ քարը, Մայր Աթոռը (Մոսկվայի մասին), Հյուսիսային Պալմիրան (Սանկտ Պետերբուրգի մասին)։

Երկաթուղային կայարանների, տերմինալների, օդանավակայանների և այլնի անուններում բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուր անվանումների, գրված են մեծատառերով, օրինակ՝ Մոսկվա-Ուղևորային կայարան, Կազանսկի կայարան, Շերեմետևո, Վնուկովո օդանավակայաններ։
Մետրոյի կայարանների և վերգետնյա քաղաքային տրանսպորտի կանգառների անունները փակցված են չակերտների մեջ (տեքստերում, բայց ոչ քարտեզների և գծապատկերների վրա). Նման անունների առաջին (կամ միակ) բառը գրվում է մեծատառով, ինչպես նաև բոլոր այն բառերը, որոնք գրված են մեծատառով որպես համապատասխան տեղանունների մաս, օրինակ՝ մետրոյի «Ալեքսանդրովսկի Սադ», «Օկտյաբրսկոե Պոլե» կայարաններ։ », «Պրոսպեկտ Միրա»; կանգ է առնում «Նիկիցկիյե Որոտա», «Լեսնայա փողոց», «Դպրոց», «Մանկական կլինիկա»։

Ընդհանուր գոյականները գրվում են փոքրատառով՝ գործվածքների և այլ ապրանքների, խմիչքների, կենդանիների ցեղատեսակների անունները և այլն, որոնք առաջացել են աշխարհագրական անվանումներից, օրինակ՝ կաշմիր, Բոստոն (գործվածքներ), Խոխլոմա (Խոխլոմա արհեստի արտադրանքի մասին), Բորդո, Ցինանդալի (գինի), Նարզան, Բորժոմի (հանքային ջուր), Նյուֆաունդլենդ (շների ցեղատեսակ), Յորքշիր (խոզի ցեղատեսակ):
Մյուս դեպքերում ընդհանուր գոյական (փոխաբերական) իմաստով օգտագործվող աշխարհագրական անվանումների փոքրատառ ուղղագրությունը որոշվում է ավանդույթով և սահմանվում բառարանային կարգով։

Աշխարհագրական անուններից կազմված ածականները մեծատառով գրվում են, եթե դրանք բաղադրյալ անունների մաս են կազմում՝ աշխարհագրական և վարչատարածքային, մարդկանց անհատական անուններ, պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ, հաստատություններ, ճարտարապետական և այլ հուշարձաններ, զինվորական թաղամասեր և ճակատներ: Մնացած դեպքերում դրանք գրվում են փոքրատառով։ Չորք, օրինակ. Նևսկի բանկերը, Նևսկի ամբարտակները և Ալեքսանդր Նևսկին, Նևսկի պողոտան, Նևսկի ճակատամարտը; Դոնի կազակներ և Դմիտրի Դոնսկոյ, Դոնսկոյի վանք; Մոսկվայի փողոցներ, թաղամասեր, մոսկովյան ապրելակերպ և Մոսկվայի մարզ, Մոսկվայի երկաթուղային կայարան (Սանկտ Պետերբուրգում), Մոսկվայի պետական կոնսերվատորիա; Կազանի տեսարժան վայրերը և Կազանի Կրեմլը, Կազանի համալսարանը, Կազանի տաճարը (Սանկտ Պետերբուրգ, Մոսկվա); Հյուսիսային Կովկասի բնությունը և Հյուսիսային Կովկասի տարածաշրջանը, Հյուսիսային Կովկասի ռազմական օկրուգը; 1-ին բելոռուսական ճակատ, Պոտսդամի կոնֆերանս, Սանկտ Պետերբուրգի դրամահատարան, Չինական մեծ պարիսպ, Կրեմլի մեծ պալատ։
Աշխարհագրական անուններից կազմված բնակիչների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ պետերբուրգցիներ, նյույորքցիներ, ստավրոպոլիցիներ, վոլժաններ։

Աստղագիտական անուններ

Երկնային մարմինների, համաստեղությունների և գալակտիկաների անուններում բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների (աստղ, գիսաստղ, համաստեղություն, մոլորակ, աստերոիդ և այլն) և լուսատուների տառային նշանակումներից (ալֆա, բետա, գամմա և այլն): .) օրինակ՝ Վեներա, Սատուրն, Փոքր Արջ Ալֆա, Արքհերցոգ Չարլզի աստղ, Կապելլա Ավրիգա, Ծիր Կաթին, Կանիս Մեծ, Անդրոմեդա, Հարավային Խաչ, Մեծ Մագելանի ամպ գալակտիկա; Կույս, Ջրհոս, Աղեղնավոր (Համաստեղություններ և Կենդանակերպի նշաններ); Արև, Երկիր, Լուսին. Տիեզերական մարմինների վրա գրված են նաև վայրերի անուններ, օրինակ՝ Փտած ճահիճ, Ծիածանի ծով, Անձրևների ծով, Փոթորիկների օվկիանոս (Լուսնի վրա), որտեղ ճահիճ, ծոց և այլն բառերը չեն օգտագործվում։ իրենց սովորական իմաստով:

Նշում. Արև, երկիր, լուսին բառերը աստղագիտական անունների պես փոքրատառով չեն գրվում՝ մայրամուտ, երկրի մշակում, լուսնի լույս (տես թռիչք դեպի Լուսին, Արեգակի վրա ցայտուններ, Երկրի ծագում)։

Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ, օրացուցային ժամանակաշրջաններ և տոներ, հասարակական իրադարձություններ

Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների, օրացուցային ժամանակաշրջանների և տոների անուններում առաջին բառը (որը կարող է լինել միակը) գրված է մեծատառով, օրինակ՝ միջնադար, խաչակրաց արշավանքներ,
Պետրոսի դարաշրջան, Վերածնունդ (նաև Վաղ Վերածնունդ, Բարձր Վերածնունդ), Վերածնունդ, Պրոտո-Վերածնունդ, Ռեֆորմացիա, Կվատրոչենտո, Դժբախտությունների ժամանակ (Ռուսաստանում 17-րդ դարում), Սուրբ Բարդուղիմեոսի գիշեր, Բորոդինոյի ճակատամարտ, Կուլիկովոյի ճակատամարտ, Յոթ տարի։ Պատերազմ, Առաջին համաշխարհային պատերազմ, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ, Քաղաքացիական պատերազմ (Ռուսաստանում 1918 - 1921 թթ.); Հուլիսյան միապետություն, Երկրորդ կայսրություն, Երրորդ Հանրապետություն (Ֆրանսիայի պատմության մեջ), Փարիզի կոմունա, Անկախության պատերազմ (Հյուսիսային Ամերիկայում), 1905 թվականի դեկտեմբերյան զինված ապստամբություն, 1917 թվականի փետրվարյան հեղափոխություն (փետրվար), Հոկտեմբերյան հեղափոխություն (հոկտեմբեր), Ժակերի, Պղնձի խռովություն, Նոր տարի, մայիսի օր, կանանց միջազգային օր, անկախության օր, ուսուցչի օր, սլավոնական գրականության և մշակույթի օրեր:

Գրվում են նաև ազգային կամ միջազգային նշանակության քաղաքական, մշակութային, մարզական և այլ միջոցառումների անվանումները, օրինակ՝ Համաշխարհային տնտեսական ֆորում, Խաղաղության երթ, Երիտասարդների և ուսանողների համաշխարհային փառատոն, օլիմպիական խաղեր, ֆուտբոլի աշխարհի գավաթ, Դևիսի գավաթ, բարի կամքի խաղեր, Սպիտակ օլիմպիական խաղեր. Պարբերաբար անցկացվող այլ միջոցառումների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ շրջանավարտների օր, դոնորի օր, բաց օր, մաքրման օր, կիրակի:

Ծանոթագրություն 1. Տոների և պատմական իրադարձությունների որոշ անվանումներում ավանդաբար մեծատառով գրվում է ոչ միայն առաջին բառը, օրինակ՝ Հաղթանակի օր, Հայրենական մեծ պատերազմ։

Ծանոթագրություն 2. Սկզբնական թվով տոների անվանումներում մեծատառով գրվում է ամսվա անվանումը, օրինակ՝ մայիսի 1, մարտի 8։

Ծանոթագրություն 3. Համագումարների, համագումարների, կոնֆերանսների, նիստերի, փառատոների, մրցույթների անուններում, որոնք նախատեսված են հերթական համարով, մեծատառով գրվում են Միջազգային, Համաշխարհային, Համառուսական և այլն բառերը՝ անկախ նրանից Անվան սկիզբը նշվում է թվով կամ բառով, օրինակ՝ I (Առաջին) անվան միջազգային մրցույթ: Պ.Ի.Չայկովսկի, Սովետների III (երրորդ) համառուսական կոնգրես, Երիտասարդության և ուսանողների VI (վեցերորդ) համաշխարհային փառատոն:

Ծանոթագրություն 4. Պատմական իրադարձությունների անվանումներում առաջին բառով` աշխարհագրական անունից (անուններ) գծերով ածական, ածականի երկու մասերը գրվում են մեծատառով, օրինակ` Բրեստ-Լիտովսկի խաղաղության պայմանագիր (տես Բրեստ- Լիտովսկ), Սան Ֆրանցիսկոյի կոնֆերանսը (տես Սան Ֆրանցիսկո), Վիստուլա-Օդեր գործողությունը (ռազմ. տես՝ Վիստուլա և Օդեր)։

Ծանոթագրություն 5. Որոշ ընդհանուր անուններ գրված են փոքրատառով, նույնիսկ եթե դրանք բարդ անվան առաջին բառն են, օրինակ՝ Վերածնունդ, Դիմադրության շարժում, Դեկաբրիստների ապստամբություն, 1905 թվականի հեղափոխություն, Կալկայի ճակատամարտ (բայց. Ազգերի ճակատամարտ, 1813): Տարի բառը գրվում է նաև այնպիսի անուններով, ինչպիսիք են Օձի տարին, Վիշապի տարին:

Ծանոթագրություն 6. Երկրաբանական ժամանակաշրջանների և դարաշրջանների, հնագիտական դարաշրջանների և մշակույթների անունները գրված են փոքրատառով, օրինակ՝ մեզոզոյան դարաշրջան (և մեզոզոյան), կավճի ժամանակաշրջան, յուրայի ժամանակաշրջան, սառցե դարաշրջան, պալեոլիթի դարաշրջան (իպալեոլիթ), քարի դար, Տրիպիլյան մշակույթ.

Կրոնի հետ կապված անուններ գրելը ենթակա է ընդհանուր կանոնների, սակայն հաշվի են առնվում եկեղեցական-կրոնական և կրոնափիլիսոփայական տեքստերում ձևավորված անունների առանձին խմբերի ներկայացման ավանդական ձևերը։

Կրոնի հետ կապված անուններ

Խորհուրդ է տրվում Աստված բառը գրել մեծատառով՝ որպես մեկ գերագույն էակի անուն (միաստվածական կրոններում)։ Աստծո անունները գրված են մեծատառով տարբեր կրոններում, օրինակ՝ Եհովա, Սաբաոթ, Յահվե, Հիսուս Քրիստոս, Ալլահ, Շիվա, Բրահմա, Վիշնու; հեթանոս աստվածների անունները, օրինակ՝ Պերուն, Զևս, Մոլոխ, Օսիրիս, Ռա, Աստարտե, Ավրորա, Բաքուս, Դիոնիսուս: Գրված են նաև կրոնների հիմնադիրների հատուկ անունները, օրինակ՝ Բուդդա, Մուհամմադ (Մուհամեդ, Մուհամմեդ), Զրադաշտ (Զրադաշտ); առաքյալներ, մարգարեներ, սրբեր, օրինակ՝ Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Աստվածաբան, Նիկոլայ Հրաշագործ (բայց՝ Նիկողայոս Սուրբ), Գեորգի Հաղթող:

Նշում. Աստված բառը հոգնակի ձևերով, ինչպես նաև բազմաթիվ աստվածներից մեկի իմաստով կամ փոխաբերական իմաստով գրված է փոքրատառով, օրինակ՝ Օլիմպոսի աստվածներ, Ապոլոն աստված, պատերազմի աստված։

Խորհուրդ է տրվում մեծատառով գրել՝ Երրորդություն բառը (Քրիստոնյաների եռամիասնական Աստված, նաև Սուրբ Երրորդություն), Սուրբ Երրորդության Աստծո անձանց անունները (Հայր Աստված, Որդի Աստված, Սուրբ Հոգի Աստված) և. բառը Theotokos; Աստված (օրինակ՝ Տեր, Արարիչ, Ամենակարող, Ամենակարող, Արարիչ, Փրկիչ, Աստվածամարդ) և Աստվածամայր (օրինակ՝ Երկնքի Թագուհի, Օրհնյալ Կույս, Աստվածամայր) բառերի փոխարեն օգտագործվող բոլոր բառերը. Աստված, Տեր բառերից ձևավորված ածականներ, օրինակ՝ Աստծո շնորհը, Տիրոջ (Տիրոջ) կամքը, Աստծո տաճարը, Աստվածային Երրորդությունը, Սուրբ Պատարագը (բայց փոխաբերական իմաստով՝ փոքրատառ, օրինակ. աստվածային «հիասքանչ»; նույնն է այնպիսի կայուն համակցություններում, ինչպիսիք են տիկին դանդելիոնը, ladybug-ը):
Առաքյալ, մարգարե, սուրբ, մեծապատիվ, նահատակ, երանելի և այլն բառերը հատուկ անուններից առաջ գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Պողոս Առաքյալ, Սուրբ Սերգիոս Ռադոնեժի, Նահատակ Իրենեոս, Սուրբ Վասիլ Մեծ, երանելի Քսենիա: Սանկտ Պետերբուրգ, բայց՝ Ամենասուրբ Աստվածածին, Ամենասուրբ Երրորդություն:

Ծանոթագրություն 1. Հատկանշական անուններից հետո նույն բառերը կարող են գրվել այլ կերպ, և դա որոշվում է բառարանի հերթականությամբ: Չորք, օրինակ՝ Եղիա մարգարեն, բայց Սուրբ Վասիլը:

Մեծատառով գրվում են ծոմերի և շաբաթների (շաբաթների), ինչպես նաև այդ ժամանակաշրջաններին պատկանող առանձին օրերի անունները, օրինակ՝ Մեծ Պահք, Պետրոսի պահք, Զատիկ (Պայծառ) շաբաթ, Ավագ շաբաթ, Սուրբ Թովմասի շաբաթ, Սուրբ Հինգշաբթի, Ավագ երկուշաբթի, Ավագ շաբաթ ուրբաթ, Բոլոր սրբերի շաբաթ, վերջին դատաստանի շաբաթ և որոշ օրերի և ժամանակաշրջանների հայտնի անուններ, որոնք կապված են եկեղեցական օրացույցի հետ, օրինակ՝ Maslenitsa (Shrovetide Week, Cheese Week), Christmastide, Semik, Apple Փրկիչ.

Դավանանքների անվանումներում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ՝ Ռուս ուղղափառ եկեղեցի, Ավետարանական լյութերական եկեղեցի, ուկրաինական հունական կաթոլիկ եկեղեցի, հայ առաքելական եկեղեցի։ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցի.

Վանքերի, տաճարների, սրբապատկերների անուններում բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների (եկեղեցի, տաճար, տաճար, վանք, վանք, սեմինարիա, պատկերակ, պատկեր) և ծառայողական բառեր, օրինակ՝ Կազանի տաճար, Աստվածամոր տաճար, Սուրբ Պետրոս, Կիև-Պեչերսկի Լավրա, Արդար Աննայի հայեցակարգի եկեղեցի, Բոլոր Սրբերի եկեղեցի, Քրիստոս Փրկչի տաճար, Ռոստովի Սուրբ Դեմետրիոս եկեղեցի, Կլեննիկիի Սուրբ Նիկոլաս եկեղեցի, սրբապատկեր Դոնի Աստվածածին, Աստվածածնի նշանի պատկեր:

Կրոնական գրքերի անունները գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Աստվածաշունչ, Սուրբ Գիրք (Գիրք), Ավետարան, Հնգագիր, Հին Կտակարան, Նոր Կտակարան, Սաղմոսարան, Ղուրան, Թորա, Թալմուդ։ , Վեդաները, նույնը՝ գրավոր հուշարձանների անվանումներում, օրինակ՝ Օստրոմիր Ավետարան, Օստրոհ Աստվածաշունչ։

Եկեղեցական արարողությունների անունները և դրանց մասերը գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ պատարագ, երեկո, ցերեկույթ, պատարագ, թափոր, գիշերային հսկում, ողորմություն։

Իշխանությունների, հիմնարկների, կազմակերպությունների, հասարակությունների, կուսակցությունների անուններ

Ծանոթագրություն 2. Ըստ ավանդույթի, անունների բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով՝ Կարմիր Խաչի և Կարմիր մահիկի ընկերություն, ՄԱԿ, Ազգերի լիգա, ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդ:

Ծանոթագրություն 3. Բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուր բառերի, մեծատառով գրված են օտարերկրյա լրատվական գործակալությունների անուններում, օրինակ՝ Agence France Presse, Agency Press International:

Ծանոթագրություն 4. Հոգնակի տեսքով փոքրատառով գրվում են պետական մարմինների, հիմնարկների անունները և այլն, օրինակ՝ Ռուսաստանի և Ուկրաինայի նախարարություններ, Պետդումայի կոմիտեներ։

Հաստատությունների, ուսումնական հաստատությունների և այլնի, ինչպես նաև հիմնարկների և կազմակերպությունների ստորաբաժանումների և մասերի անունները, որոնք պատշաճ անվանում չեն, գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ բնակարանային փոխանակման կետ, քաղաքային կապի գրասենյակ, կադրերի բաժին, հաշվապահական հաշվառման ոլորտ: , բնակարանային վարչակազմի շինարարական կոոպերատիվ, ժողովրդական պատգամավորների թաղային խորհուրդ, նախագահություն, գիտխորհուրդ, գեղարվեստական խորհուրդ, ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետ, օտար լեզուների բաժին, նույնը՝ կոնկրետ թվերի և բառերի ավելացմամբ՝ թիվ 266 դպրոց, անվ. Մայակովսկի, թիվ 9 ավտոպահեստ, թիվ 5 սննդի խանութ, 12-րդ դիվիզիոն, կոլտնտեսություն անվ. Կիրովը։

Փաստաթղթերի, հուշարձանների, առարկաների և արվեստի գործերի անվանումներ

Ծանոթագրություն 4. Գեղարվեստական ոճերի անվանումները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ Empire, Baroque, Gothic, Rococo:

Գրական և գիտական աշխատությունների, արվեստի գործերի, փաստաթղթերի, պարբերականների և այլնի անվանումները փակցվում են չակերտների մեջ, իսկ առաջին (կամ միակ) բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով: Դրանք ներառում են.

Պաշտոնների անվանումներ, կոչումներ, կոչումներ

Պաշտոնների, կոչումների, կոչումների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ՝ նախագահ, կանցլեր, նախագահ, նախարար, վարչապետ, փոխնախարար, քաղաքապետ, կայսր, թագուհի, խան, շեյխ, գլխավոր քարտուղար, մշակույթի վաստակավոր գործիչ, Նոբել Մրցանակի դափնեկիր, դեսպան, կցորդ, տնօրեն, գլխավոր տնօրեն, ակադեմիկոս, գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր, թղթակից անդամ, գեներալ-մայոր, զորքերի հրամանատար, վարչության պետ, վարչության պետ, բիզնես-մենեջեր։

Պաշտոնական տեքստերում պետական բարձր պաշտոնների և կոչումների անունները գրված են մեծատառերով, օրինակ՝ Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահ, Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության նախագահ, Պետդումայի նախագահ, Հնդկաստանի վարչապետ, Նորին Մեծություն Անգլիայի թագուհի. Սակայն ոչ պաշտոնական տեքստերում այս անունները գրված են փոքրատառով, օրինակ՝ նախագահական ընտրություններ, Պետդումայի նախագահի ելույթ, վարչապետի հրաման, ընդունելություն թագուհու մոտ։

Ծանոթագրություն 1. Ռուսաստանի Դաշնության հերոսի, ինչպես նաև նախկին ԽՍՀՄ պատվավոր կոչումները՝ Խորհրդային Միության հերոս, Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս, գրված են մեծատառով:

Շքանշանների, մեդալների, պարգևների, տարբերանշանների անուններ

Նշում. Նախկին ԽՍՀՄ կարգերի որոշ անվանումներում բոլոր բառերը, բացի բառային կարգից, գրված են մեծատառով, օրինակ՝ Կարմիր դրոշի շքանշան, Հոկտեմբերյան հեղափոխության շքանշան։

Ապրանքային նշանների, ապրանքների ապրանքանիշերի և սորտերի անվանումները

Նշում. Ավանդաբար, բույսերի և դրանց սորտերի ընդհանուր ընդունված անունները չեն ընդգծվում չակերտների մեջ, օրինակ՝ դալիա, պանսի, Իվան-դա-Մարիա, հրաբուխ, Մարինի արմատ, սպիտակ միջուկ, Անտոնովկա, խնկունի, ռենկլոդ, կարոտել:

Նշում. Գինիների, հանքային ջրերի և այլ ըմպելիքների տեսակների անունները, որոնք դարձել են կենցաղային անվանումներ, գրվում են առանց չակերտների փոքրատառով, օրինակ՝ նավահանգիստ, շամպայն, Մադեյրա, Կահորս, Ռիսլինգ, Կոկա-Կոլա, Էսսենտուկի-17: Գրված են նաև մթերային և այլ կենցաղային ապրանքների անունները, օրինակ՝ գնել ենք Պոշեխոնսկի պանիր, սիրողական նրբերշիկ և Ֆանտա։

Ծանոթագրություն 1. Արտադրական ապրանքանիշերի և ապրանքների կրճատ անվանումները գրվում են առանց չակերտների, օրինակ՝ ZIL, VAZ, UAZ, KamAZ, Tu-104, MiG-25:

Ծանոթագրություն 2. Առօրյա օգտագործման դեպքում տրանսպորտային միջոցների անվանումները կարող են օգտագործվել առանց չակերտների, օրինակ. Առանց չակերտների գրվում են նաև փոքրացուցիչներով մեքենաների խոսակցական անվանումները, օրինակ՝ մոսկվացի, ժիգուլի, ֆորդ, ՈՒԱԶ։

Մեծատառերը հատուկ ոճական գործածության մեջ

Դու, քո դերանունները գրվում են մեծատառով՝ որպես քաղաքավարության արտահայտման ձև նամակներում, պաշտոնական փաստաթղթերում և այլն մի կոնկրետ անձի դիմելիս, օրինակ՝ շնորհավորում եմ քեզ..., ի պատասխան հայտնում ենք... ձեր խնդրանքով...
Դուք և Ձեր բառերը գրված են նաև կրկնակի օգտագործման համար նախատեսված տեքստերում, ինչպիսիք են հարցաթերթերը, գովազդը, թռուցիկները:

Որոշ ընդհանուր գոյականներ կարելի է գրել մեծատառով այն համատեքստերում, որտեղ նրանց հատկացվում է հատուկ բարձր նշանակություն՝ Հայրենիք, Հայրենիք, Հայրենիք, Ազատություն, Բարի, Պատիվ, Մարդ, Ուսուցիչ, Վարպետ և այլն:

Ամենից հաճախ դպրոցականները և նրանց ծնողները հանդիպում են այնպիսի բառերի, ինչպիսիք են «փոքրատառ» և «մեծատառ» տառերը: Իսկ մեծահասակը, ով վաղուց ուսանող չէ, որտեղի՞ց գիտի, թե ինչի մասին է խոսքը։ Ի վերջո, «մեծն» ու «փոքրը», «կապիտալը» և «սովորականը» շատ ավելի պարզ են։ Բայց եթե ձեր գլխին արդեն կախված է հարց, որը լուծում է պահանջում, ապա մենք կփորձենք օգնել ձեզ պարզել, թե ինչի մասին է խոսքը և որն է տարբերությունը այս երկու բառերի միջև:

Հարկ է նշել, որ «փոքր» և «մեծ» տառերը, որոնք հայտնվում են մեր լեզվով, երբ տեսնում ենք նման տառեր, գիտական հանրության մեջ կընկալվեն որպես նախադպրոցական տարիքի երեխայի կամ երեխայի խոսքեր: Ռուսաց լեզուն, ի վերջո, ունի իր տերմինաբանությունը, որը հասարակության յուրաքանչյուր մարդ պետք է իմանա։

Հետաքրքիր փաստ է, որ աշխարհում ոչ բոլորն են իրենց ուղղագրության մեջ մեծատառ ներմուծել: Մեծատառերը և փոքրատառերը տարբերվում են միայն հունարեն, լատիներեն, հայերեն, ինչպես նաև կիրիլիցա ուղղագրությամբ։ Վրացիները մեծատառեր չեն օգտագործում, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ տեքստում առանձնացնում են որոշակի բառեր։

Ինչ է մեծատառը

«Մեծատառ» բառի անվանումը պարզ և տրամաբանորեն բացատրվում է այսպես (որպեսզի չխցկվեն). Եվ բոլորս էլ փորձառությամբ հիշում ենք, թե ինչպես տարրական դպրոցում փորձում էինք նկարել կամ գրել առաջին տառը, որպեսզի գեղեցիկ ստացվի։

Մեծատառով գրելու այս տեսակը նրանք սկսել են օգտագործել դեռևս 15-րդ դարում, բայց իրականում դրանից շատ առաջ մարդիկ փորձում էին գեղեցիկ նկարել սկզբնատառերը և նախադասության սկիզբը դեկորատիվ տառերով։ Սա մեծատառ է։

Տեքստում մեծատառերը գրվում են ըստ ուղղագրական որոշակի կանոնների։ Ամենաանհրաժեշտները, որոնց ստիպված կլինեք շատ հաճախ հանդիպել, մենք կփորձենք ձեզ համար հասկանալ դրանցից։

Ռուսաց լեզվի մեծատառ և փոքրատառ տառեր

Ե՞րբ են գրվում մեծատառերը:

Ռուսական ուղղագրության կանոնների համաձայն, յուրաքանչյուր նոր նախադասություն միշտ սկսվում է մեծատառով, ինչպես նաև ուղիղ խոսքով և մեջբերումներով: Բայց կան մեծատառեր գրելու այլ կանոններ, որոնք դուք պետք է հիշեք, մասնավորապես.

Քաղաքների, գյուղերի պատշաճ անուններ, անուն, ազգանուն և այլն: (կոնկրետ առարկա կամ երևույթ նշանակող բառեր) միշտ գրվում են մեծատառերով (Օքսանա, Պետրով, Մոսկվա և այլն):
Կղզիների, երկրների, ֆիրմաների, ընկերությունների և այլ անվանումներ (Ռուսաստան, Կարիբյան կղզիներ և այլն):
Պատմական իրադարձությունների անվանումներ, ճակատագրական ու կարևոր փաստաթղթեր, արվեստի գործեր և այլն։ գրված է մեծատառով (Վերսալի պայմանագիր)։ Հարկ է նշել, որ մեծատառերը գրվում են միայն այն դեպքերում, երբ իրադարձությունն ունի հատուկ անվան իմաստ (ֆեոդալիզմ, պալեոլիթ):
Բարձր պաշտոններ և կոչումներ (նախագահ):
«Դուք» դերանունն օգտագործվում է տեքստի (Դու) անձի նկատմամբ քաղաքավարություն և հարգանք արտահայտելու համար:
Հապավումներ (SRSR, PRC):
Տոնական անունների առաջին բառը պետք է գրված լինի մեծատառով՝ Ծննդյան, Ամանորի:
Նախարարությունների և հիմնական կազմակերպությունների անվանումներում առաջին բառը գրված է մեծատառերով (ՆԳՆ)։
Լինում են դեպքեր, երբ դրանք օգտագործվում են ցանկալի տեքստը ընդգծելու համար (վերնագրեր, գրքի կարևոր բառեր հույզեր արտահայտելու համար և այլն):

Ինչ է փոքրատառը

Ի տարբերություն մեծատառերի, տեքստում փոքրատառերը շատ ավելի շատ են, քանի որ դրանք շատ ավելի հաճախ են օգտագործվում և օգտագործվում են լռելյայն (բացառություն են այն դեպքերը, երբ մեծատառերը գրվում են կանոնների համաձայն): Բոլոր այն տառերը, որոնք չեն մտնում մեծատառերի օգտագործման կանոնների տակ, շարվում են մեկ տողի վրա, ինչի պատճառով էլ կոչվում են «փոքրատառ»: Կարևոր է նաև հիշել բառի շեշտադրման մասին: Չնայած այն հանգամանքին, որ մենք գայթակղվում ենք ասել «փոքրատառ», բառարանը նշում է, որ շեշտը «փոքրատառ» է և ոչ «փոքրատառ»:

Ռուսերեն փոքրատառեր

Ո՞րն է տարբերությունը փոքրատառի և մեծատառի միջև:

Չափը. Մեծատառ (մեծատառ) տառը մոտավորապես երկու անգամ մեծ է մյուս տառերից (փոքրատառ): Օրինակ՝ «ա» տառը այս դեպքում կլինի փոքրատառ, իսկ «Ա»-ն՝ մեծատառ»:
Գրել. Մեծատառը գրելու իր առանձնահատկություններն ունի, որոնք մենք այնքան ջանասիրաբար սովորում ենք տարրական դպրոցում։
Օգտագործման հաճախականությունը. Մեծատառը տեքստում շատ ավելի քիչ է հայտնվում, քան փոքրատառը (մենք արդեն սովորել ենք վերևում մեծատառ օգտագործելու կանոնները):

Ներածական նշումներ

Մեծատառ (մեծատառ) օգտագործվում է երկու տարբեր ֆունկցիաներով:

Մեծատառերով առանձնանում են հետևյալ բառերը. 1) հատուկ անուններ բառի նեղ իմաստով և 2) անունները.

§157

Տեքստի մեջ մեծատառով բառեր ընդգծելն օգտագործվում է պատշաճ և ընդհանուր գոյականները հակադրելու համար. ընդհանուր գոյականները գրվում են փոքրատառով, իսկ հատուկ անունները՝ մեծատառով: Չորք, օրինակ. առյուծ – Լեո, Նևայի ափ – Ալեքսանդր Նևսկի, Կարմիր գլխարկ – Կարմիր Գլխարկ(հեքիաթային կերպար), առողջություն – «Առողջություն» ամսագիր.

Բոլոր բառերը հատուկ անուններով (նեղ իմաստով), բացառությամբ ընդհանուր հասկացություն նշանակող ֆունկցիայի բառերի և բառերի, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլ, Վլադիմիր Կրասնոյե Սոլնիշկո, Կաշտանկա, Նիժնի Նովգորոդ, Դոնի Ռոստով, Կալուգայի մարզ, Արևելաեվրոպական հարթավայր, Պալատի հրապարակ, Բևեռային աստղ.

Հատուկ անուններում՝ մի քանի բառից բաղկացած անուններ, մեծատառով գրվում է միայն առաջին բառը (բացառությամբ այն դեպքերի, երբ անունը ներառում է այլ հատուկ անուններ), օրինակ. Արհմիությունների համաշխարհային դաշնություն, Մոսկվայի պատմության թանգարան, Ա. Ս. Պուշկինի անվան ռուսաց լեզվի ինստիտուտ, Պետրոսի դարաշրջան, Կուլիկովոյի ճակատամարտ, «Մոսկվայի նորություններ»(թերթ), «Պատերազմ և խաղաղություն»(վեպ), «Աշխատանքի վետերան»(մեդալ):

§158

Հատուկ անունները կարող են օգտագործվել ընդհանուր առմամբ միատարր առարկաներ նշանակելու համար՝ դառնալով ընդհանուր գոյականներ. այս դեպքում մեծատառը շատ դեպքերում փոխարինվում է փոքրատառով։

Դրանք ընդհանուր գոյականներ են, և չափման միավորների անվանումները գրված են փոքրատառով՝ տրված գիտնականների անուններով ( ամպեր, վոլտ, պասկալ, ռենտգենև այլն), ինչպես նաև առարկաների, ապրանքների անվանումները (հագուստի տեսակներ, զենքեր, գործվածքներ, խմիչքներ և այլն), անձնական անունների, ընկերությունների անվանումների, աշխարհագրական անվանումների մասին, օրինակ. Macintosh, Colt, Winchester, Boston, Bordeaux, Khokhloma, Adidas; Բայց. Ֆաբերժե(որպես այս ընկերության արտադրանքի անվանումը):

Պատմական դեմքերի, գրական կամ առասպելական կերպարների հատուկ անունները, որոնք օգտագործվում են ընդհանուր (փոխաբերական) որպես որոշակի բնավորության գծեր և վարքագիծ ունեցող մարդկանց անուններ, գրվում են ոչ միօրինակ՝ ոմանք փոքրատառով, մյուսները մեծատառով: Օգտագործման ավանդույթով որոշված դրանց ուղղագրությունը սահմանվում է բառարանային կարգով։ Այո, խոսքեր Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուան, Ռոբինսոն, Դերժիմորդա, Հուդա, մարդասեր, Հերկուլես, երբ օգտագործվում են ընդհանուր իմաստով, գրվում են փոքրատառով և Համլետ, Օբլոմով, Մանիլով, Պլյուշկին, Խլեստակով, Միտրոֆանուշկա, Ապոլոն, Ցիցերոն, Նապոլեոնև շատ ուրիշներ պահպանում են մեծատառը: Նույնը վերաբերում է աշխարհագրական անվանումների ընդհանրացված (փոխաբերական) օգտագործմանը. օրինակ՝ դրանք գրվում են փոքրատառով. Օլիմպոս«ընտրված շրջանակը, որոշների գագաթը. հասարակություն», Սոդոմ«ամբողջական անկարգություններ, քաոս», քայլող«Մարդկանց զանգվածային հրմշտոց ամբոխի մեջ», Կամչատկա«հետևի շարքերը դահլիճում, դասարանում», բայց պահպանեք մեծատառը փոխաբերական իմաստներով Մեքքա, Վանդե, Կլոնդայկ, Չերյոմուշկի, Հիրոսիմա, Չեռնոբիլև այլն։

Նման անունների ընդհանուր իմաստով հոգնակի ձևով օգտագործելը չի պահանջում մեծատառը փոքրատառով փոխարինել, օրինակ. Իվաններ, ովքեր չեն հիշում իրենց ազգակցական կապը. Քայլարշավ ամբողջ Եվրոպայում; Մենք բոլորս նայում ենք Նապոլեոններին(Պ.); Խորհրդային Շարիկովներ; Տասնյակ Հիրոսիմայի հզորությամբ միջուկային պայթյուն.

Մարդկանց, կենդանիների, դիցաբանական արարածների հատուկ անուններն ու դրանցից բխող բառերը

§159

Անձնական անունները, հայրանունները, ազգանունները, կեղծանունները, մականունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Օլգա, Ալյոշա, Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին, Պյոտր Իլյիչ Չայկովսկի, Ադամ Միցկևիչ, Գայոս Հուլիոս Կեսար, Իսահակ Նյուտոն, Ռիմսկի-Կորսակով, Սալտիկով-Շչեդրին, Շոլոմ Ալեյխեմ, Հանս Քրիստիան Անդերսեն, Ժան Ժակ Ռուսե; Ալեքսանդր Մակեդոնացի, Վիլյամ Նվաճող, Վսևոլոդ Մեծ բույն, Ռիչարդ Առյուծասիրտ, Եկատերինա Մեծ, Հելեն Գեղեցիկ, Յարոսլավ Իմաստուն, Յուրի Դոլգորուկի, Իվան Սարսափելի, Չարլզ Համարձակ, Կատոն Ավագ, Պլինիոս Կրտսեր, Պետրոս Մեծ, Պոտյոմկին-Տաուրիդ, Սարովի Սերաֆիմ; Կիմ Իր Սուն, Սուն Յաթ-Սեն, Հո Չի Մին, Ակիրա Կուրոսավա. Նույնը վերաբերում է մի շարք անձանց ձեր սեփական անունով նշելուն, օրինակ. երեք Նատաշաներ, մի քանի Կուզնեցովներ, Ժեմչուժնիկով եղբայրներ, Մորոզով վաճառականներ, Տոլստոյի ամուսիններ. Մեծատառով գրվում են նաև տոհմերի անունները, օրինակ. Հաբսբուրգներ, Բուրբոններ, Պտղոմեոսներ, Պլանտագենետներ, Ռամզեսներ, Ռոմանովներ, Ռուրիկովիչներ, Թիմուրիդներ, Մեծ Մուղալներ.

§160

Գործառույթային բառեր (հոդվածներ, նախադրյալներ և այլն) վան, այո, դաս, դե, դելլա, դել, դեր, դի, դոս, դու, լա, լե, ֆոնև այլն, որոնք մտնում են արևմտաեվրոպական և հարավամերիկյան ազգանունների մեջ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Լյուդվիգ վան Բեթհովեն, Լեոնարդո դա Վինչի, Օնորե դե Բալզակ, Լոպե դե Վեգա, Ալֆրեդ դե Մուսեթ, Խուանա Ինես դե լա Կրուզ, Լուկկա դելլա Ռոբբիա, Անդրեա դել Սարտո, Ռոջեր Մարտին դյու Տարտ, Ջենի ֆոն Վեստֆալեն, Մաքս ֆոն դեր Գոյուն, Ժաննա դ. «Տապան; Օրտեգա և Գասեթ, Ռիեգո և Նունեզ.

Ծանոթագրություն 1.Որոշ անձնանուններում ֆունկցիայի բառերը ավանդաբար մեծատառով են գրվում (սովորաբար, եթե սկզբնաղբյուր լեզվով գրված են մեծատառով), օրինակ. Վան Գոգ, Դ'Ալեմբեր, Շառլ Դե Կոստեր, Էդուարդո Դե Ֆիլիպո, Դի Վիտորիո, Էթյեն Լա Բոեզի, Անրի Լուի Լե Շատելիե, Լե Կորբյուզիե, Էլ Գրեկո, Դոս Պասոս.

Ծանոթագրություն 2.Ազգանունների սկզբնական մասերը Mac-, O', San-, Saint-, Saint-գրված է մեծատառով, օրինակ. Մակգրեգոր, Օ'Նիլ, Ֆրենկ Օ'Քոնոր, Խոսե Սան Մարտին, Սեն-Ժուստ, Սեն-Սանս, Սեն-Սիմոն, Սենտ-Բյով, Անտուան դը Սենտ-Էքզյուպերի.

Ծանոթագրություն 3.Բառեր դոն, դոնյա, դոննա, դոննա, նախորդող իտալերեն, իսպաներեն, պորտուգալերեն տրված անուններն ու ազգանունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Դոն Բասիլիո, Դոն Սեզար դե Բազան, Դոնա Դոլորես; սակայն գրական հերոսների անուններով Դոն ԿիխոտԵվ Դոն Ժուանբառ Դոնգրված է մեծատառերով (տես. Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուանընդհանուր իմաստով):

§161

Արաբական, թյուրքական, պարսկական անունների բաղադրիչներ, որոնք նշանակում են սոցիալական կարգավիճակ, ընտանեկան հարաբերություններ և այլն, ինչպես նաև գործառական բառեր ( ահա, դժոխք, ալ, ալ, աս, ար, աշ, բեյ, բեկ, զադե, զուլ, իբն, քյզի, օղլի, օլ, փաշա, ուլ, խան, շահ, էդ, էլ.և այլն) սովորաբար գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Քերիմ աղա, Սալահ ալ-Դին, Զեյն ալ-Աբիդին, ալ-Բիրունի, ալ-Ջահմ, Հարուն ալ-Ռաշիդ, Սաբահ ալ-Սալեմ ալ-Սաբահ, Օմար ալ-Շարիֆ, Իբրահիմ բեյ, Հասան բեյ, Թուրսուն-զադե, Սալահ զուլ-Ֆիքար, Ահմեդ իբն Աբդուլլահ, Սաբիթ իբն Կուրրա, Քոր-օղլի, Մամեդ-օղլի, Աբիլ փաշա, Սեյֆ ուլ-Իսլամ, Միրզա խան, Մելիք Շահ, էլ-Կունի, էս-Զայաթ. Վերջնական մասը նույնպես գրված է -սանճապոնական հատուկ անուններով, օրինակ. Կոմիյամա-սան, Չիո-Ցիո-սան.

§162

Կրոնի և դիցաբանության հետ կապված հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Հիսուս Քրիստոս, Մուհամեդ, Բրահմա, Բուդդա, Պալաս Աթենա, Վեներա, Մարս, Բելզեբուղ.

§163

Ընդհանուր գոյականները՝ առարկաների, ապրանքների, հագուստի տեսակների, զենքերի, գործվածքների, բույսերի անունները, ինչպես նաև չափման միավորները, որոնք տրված են անձանց անուններով և ազգանուններով, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. հեծյալ վարտիք, մակկինտոշ, ֆրանս(հագուստի տեսակները); Բրաունինգ, Քոլտ, Մաուզեր, Ռևոլվեր, Կատյուշա(զենքի տեսակները); նապոլեոն(տորթ); Հերկուլես(հացահատիկային); Վանկա-Վստանկա(խաղալիք); Իվան դա Մարյա, երիցուկ(բույսեր); ամպեր, վոլտ, կուլոն, օմ, նյուտոն, պասկալ, անգստրոմ, ռենտգեն(ֆիզիկական միավորներ):

§164

Կենդանիների անունները գրված են մեծատառերով, օրինակ. կատու Վասկա, կատու Մուրկա, շներ Կաշտանկա, Պուշոկ, կովեր Մաշկա, Կրասոտկա, Պեստրուշկա, ձիեր Սիվկա, Բեյ, փիղ Սամբո.

§165

Ընդհանուր գոյականները գրվում են մեծատառով՝ որպես հերոսների անուններ հեքիաթների, պիեսների, առակների և գեղարվեստական, բանահյուսության որոշ այլ ստեղծագործությունների, օրինակ. Կարմիր գլխարկ, Գորինիչ օձ, Մոխրագույն գայլ, Կապույտ մորուք, Ձմեռ պապ, աքլորներ(հեքիաթների հերոսներ); Կատու, շուն, շաքար, հաց(Մ. Մեթերլինկի «Կապույտ թռչուն» կերպարները); Գարուն, Լեշի(Ա. Օստրովսկու «Ձյունանուշի» կերպարները), Քաղաքապետ, սիրելիս, ձախլիկ, ինչ-որ մեկը մոխրագույն(գրական կերպարներ); չարաճճի կապիկը, էշը, այծը և մահակոտ արջը սկսեցին քառյակ խաղալ(Թև.):

§166

Անձնական անուններից, ազգանուններից, մականուններից կազմված ածականներ՝ ածանցներով −ով (−ev) կամ - մեջիսկ անհատական պատկանելությունը նշելով գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ռաֆայելի Մադոննան, Շեքսպիրի ողբերգությունները, Հեգելի «Տրամաբանությունը», Դալևի բառարանը, Իվանի մանկությունը, Տանյայի գիրքը, Մուրկայի ձագերը. Այնուամենայնիվ, որպես դարձվածքաբանական միավորների մաս և բաղադրյալ տերմիններով, ածականներ հետ −ով (−ev), - մեջգրված է փոքրատառով, օրինակ. Արիադնայի թելը, Աքիլլեսի գարշապարը, Կայենի կնիքը, Պրոկրուստի անկողինը, Սիզիփոսի գործը, Գորդիանի հանգույցը, Դեմիանի ականջը, Տրիշկինի կաֆտանը, Ֆիլկինի նամակը; Արիելի անկշռություն, Արքիմեդի լծակ, Վոլտայական աղեղ, Բիքֆորդի լարը, Գրեյվսի հիվանդություն, Վիթի պար, ռենտգենյան ճառագայթներ, Լեդիի հողաթափ(գործարան).

Բաղադրյալ ածականների երկրորդ մասը like հորեղբայրներ-Վասին, քեռիներ-Ստյոպին, մորաքույրներ-Վալին, կանայք-Դուսինև ածականների երկու մասերը սիրում են Իվան-Իվանիչև, Աննա-Պետրովնին.

Մեծատառը գրվում է նաև նախածանցով մակդիրներով Ըստ-ձևավորվում է ածականներից - մեջտիպ Տանին, Պետին, օրինակ՝ ըստ Տանյայի, ըստ Նատաշայի, ըստ Պետյայի, ըստ մորաքույր Վալինի, ըստ Աննա-Պետրովնինի..

§167

Անձնական անուններից և ազգանուններից կազմված ածականներ՝ ածանցներով −sk-, −ovsk- (−եվսկ–), -ինսկ-, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Դալևի բառարան, Դարվինի ուսմունք, Բեթհովենի սոնատ, Շեքսպիրի ողբերգություններ, Պրիշվինի արձակ, Պուշկինի ներդաշնակություն, Սուվորովի ավանդույթներ.

Սակայն ածականները գրվում են մեծատառով։ - երկինք, անունների մեջ ներառված՝ հատուկ անուններ, այդ թվում՝ «այսինչի անունը», «այսինչի հիշատակը» նշանակություն ունեցողները, օրինակ. Հաբսբուրգների դինաստիա, Պետրոսի բարեփոխումներ, Ստրոգանովի դպրոց, Նոբելյան մրցանակ, Լոմոնոսովի ընթերցումներ, Բուլգակովի կոնֆերանս, Վախթանգովի թատրոն, Թագավորական Շեքսպիրի թատրոն(Անգլիայում).

§168

Անձնական անուններից և ազգանուններից կազմված գոյականները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Օբլոմովիզմ, Եժովիզմ, Պետրաշևական, Նիցշեական, Նիցշեականություն, Տոլստոյականություն, Դարվինիզմ, Դարվինիստ, Պուշկինյան, Լենինյան.

Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումներն ու դրանցից բխող բառերը

§169

Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումներում՝ մայրցամաքների, ծովերի, լճերի, գետերի, բլուրների, լեռների, երկրների, տարածքների, շրջանների, բնակավայրերի, փողոցների անվանումները և այլն, բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր հասկացությունների ( կղզի, ծով, լեռ, մարզ, գավառ, փողոց, հրապարակ և այլն), ֆունկցիայի բառեր, ինչպես նաև տարվա, տարիների բառեր, օրինակ.

Ալպեր, Ամերիկա, Եվրոպա, Բուլղարիա, Նոր Զելանդիա, Հյուսիսային Ամերիկա, Կենտրոնական Ասիա; Հարավային բևեռ, Հյուսիսային կիսագնդ;

Վոլգա, Վեզուվ, Մեծ Բահամա բանկ, Կիվաչի ջրվեժ, Տամաշլիկ հովիտ, Սոված տափաստան, Բլագոպոլուչիա ծոց, Մեծ լճերի ավազան, Հյուսիսային Էնգիլչեկ սառցադաշտ, Դնեպրի գետաբերան, Բարի Հույսի հրվանդան, Հաբեշական լեռնաշխարհ, Օնեգա լիճ, Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս, Սպիտակ ծով, Ուստիուրտ;

Կենտրոնական Սիբիրյան սարահարթ, Թայմիր թերակղզի, Մեծ ավազոտ անապատ, Կապույտ Նեղոս, Մոսկվա գետ, Մեծ արգելախութ, արևմտյան քամու հոսանք, քաղցկեղի արևադարձ, Գիտությունների ակադեմիայի լեռնաշղթա, գլխավոր Կովկասյան լեռնաշղթա;

Կրասնոդարի երկրամաս, Օրյոլի շրջան, Շչելկովո շրջան, Սասեքս շրջան, Վերին Պիրենեյան դեպարտամենտ, Հարավային Կարոլինա, Կոլումբիայի շրջան, Տոսկանայի շրջան, Հոկայդո պրեֆեկտուրա, Սիչուան նահանգ, Շչեցին վոյևոդիա, Նիժնի Նովգորոդ, Կիև, Փարիզ, Նովոսի;

Tverskaya Street, Malaya Gruzinskaya Street, 26 Bakinskikh Komissarov Street, Lavrushinsky Lane, Arbat Square, Frunzenskaya Embankment, Mira Avenue, Tsvetnoy Boulevard, Garden Ring, 1905 Goda Street, 50 Let Oktyabrya Square, Andreevsky Kampionny B..

Սկսած վերնագրերում Հյուսիսային(Եվ Հյուսիսային), Հարավ(Եվ Հարավ), Արևելք, Արևմուտք, Կենտրոնական,Առաջին բարդ բառի երկու բաղադրիչներն էլ գրվում են մեծատառով (գծիկով), օրինակ. Հյուսիսային Բայկալ սարահարթ, Արևելա-չինական ծով, Արևմտյան Սիբիրյան հարթավայր, Կենտրոնական Սև Երկրի շրջան, Հարավարևմտյան տարածքային շրջան. Աշխարհագրական անվանումների կազմում գրվում են նաև այլ գծերով բառերի բաղադրիչները և դրանց համակցությունները, օրինակ. Հնդկա-Գանգետիկ հարթավայր, Վոլգա-Դոն ջրանցք, վրացական ռազմական ճանապարհ, Ալմա-Աթա արգելոց, Սենտ Գոթարդի լեռնանցք(Եվ թունել), Բադեն-Վյուրտեմբերգ, Քեյփ Հարտ-Կամեն, Նովգորոդ-Սևերսկի, Սոլ-Իլեցկ, Ուստ-Իլիմսկ, Սադովայա-Սուխարևսկայա փողոց.

Ծանոթագրություն 1.Բարդ աշխարհագրական անունների ընդհանուր գոյականները գրվում են մեծատառով, եթե դրանք չեն օգտագործվում իրենց սովորական իմաստով, օրինակ. Novaya Zemlya, Tierra del Fuego(արշիպելագներ), Ոսկե եղջյուր(բեյ), Չեխիայի անտառ(լեռներ), Սպիտակ եկեղեցի, Միներալնիե Վոդի, Սոսնովի Բոր, Վյացկիե Պոլյան, Ցարսկոյե Սելո(քաղաքներ), Պուշկինսկիե Գերս, Կամա Ուստյե(գյուղեր), Սոված շրթունք(լիճ), Մեծ լողավազան(սարահարթ), Ոսկե դարպաս(նեղուց), Կուզնեցկի Մոստ, Օխոտնի Ռյադ, Զեմլյանոյ Վալ(փողոցներ), Նիկիցկի դարպաս, Ռոգոժսկայա Զաստավա(տարածքներ), Մարինա Գրոուվ(Մոսկվայի շրջան), Ելիսեյան դաշտեր(փողոց Փարիզում):

Ծանոթագրություն 2.Աշխարհագրական անվանումների սկզբում հայտնաբերված գործառույթային բառերը (հոդվածներ, նախադրյալներ, մասնիկներ) գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ծնձի տակ, Ժայռերի վրա(փողոցներ), Լոս Անջելես, Լա Մանշ, Լաս Վեգաս, Լե Կրուսոտ, Դե Լոնգա. Գրված են նաև սկզբնական մասերը Սան, Սուրբ, Սուրբ, Սուրբ, Ձմեռ պապ, օրինակ՝ Սան Դիեգո, Սեն Դենիս, Սենթ Լուիս, Սանտա Բարբարա, Սենթ Մորից(քաղաքներ): Այնուամենայնիվ, աշխարհագրական անունների մեջտեղում հայտնաբերված ֆունկցիայի բառերը գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Դոնի Ռոստով, Մայնի Ֆրանկֆուրտ, Էքս-ան-Պրովանս, Ստրատֆորդ-օն-Ավոն, Ռիո դե Ժանեյրո, Շուազի-լե-Ռու, Աբրուցո-է-Մոլիզ, Դար էս Սալաամ, Բուլոն սյուր-Մեր.

Ծանոթագրություն 3.Որոշ օտարալեզու ընդհանուր անուններ, որոնք ներառված են աշխարհագրական անվան մեջ, բայց ռուսերենում որպես ընդհանուր գոյականներ չեն օգտագործվում, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Յոշկար-Օլա(օլա - քաղաք), Ռիո Կոլորադո(Ռիո - գետ), Արական Յոմա(յոմա – սրածայր), Իսիկ-Կուլ(կուլ - լիճ): Այնուամենայնիվ, օտարալեզու ընդհանուր անունները, որոնք կարող են օգտագործվել ռուսերենում որպես ընդհանուր գոյականներ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Sognefjord, Wall Street, Michigan Avenue, Fifth Avenue, Berkeley Square, Hyde Park.

Ծանոթագրություն 4.Կոչումների, կոչումների, մասնագիտությունների, պաշտոնների և այլնի անվանումները որպես աշխարհագրական անվանումների մաս գրվում են մեծատառով, օրինակ. Queen Charlotte Land(կղզիներ), Ուելսի արքայազն կղզի, Կապիտան Ջերալդ հրվանդան, Զոդչեգո Ռոսի փողոց, Մարշալ Ժուկովի պողոտա. Սուրբ բառը պարունակող անունները գրվում են նույն կերպ. Սուրբ Հեղինե կղզի, Սուրբ Լոուրենսի ծոց.

Ծանոթագրություն 5.Գետի հոսքի հատվածներ նշանակող բառերը գրվում են փոքրատառով, եթե դրանք անունների մաս չեն, օրինակ. վերին Պրիպյատ, ստորին Բերեզինա, Բայց. Վերին Տուրա, Ստորին Տունգուսկա(գետերի անունները).

§170

Պետությունների և պետական միավորումների պաշտոնական անվանումներում բոլոր բառերը, բացի պաշտոնականներից, գրված են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնություն, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ, Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն, Ֆրանսիայի Հանրապետություն, Շվեյցարիայի Համադաշնություն, Ավստրալիայի Համագործակցություն, Արաբական Միացյալ Էմիրություններ, Լիբիայի Արաբական Ջամահիրիա, Թաթարստանի Հանրապետություն, Անկախ Պետությունների Համագործակցություն.

§171

Նահանգների և մայրցամաքների այն մասերի անունները, որոնք ունեն տերմինաբանական բնույթ, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Եվրոպական Ռուսաստան, Արևմտյան Բելառուս, Աջ ափ Ուկրաինա, Արևելյան Անդրբայկալիա, Ներքին Մոնղոլիա, Հյուսիսային Իտալիա, Հարավարևելյան Ասիա, Կենտրոնական Ասիա, Կենտրոնական Ամերիկա. Պետությունների խմբերի անվանումներում ընդհանուր անունը գրվում է փոքրատառով, օրինակ. Բալթյան երկրներ, Սկանդինավյան երկրներ, Մերձկասպյան երկրներ, Կենտրոնական Ասիայի հանրապետություններ.

§172

Աշխարհի երկրների անվանումները, որոնք օգտագործվում են որպես տարածքային անվանումներ կամ ներառված են նման անվանումներում, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Արևմտյան երկրներ, ուսումնասիրեք Հյուսիսը, Արևելքի ժողովուրդները, Հեռավոր Արևելքը, Մերձավոր Արևելքը, Հեռավոր Հյուսիսը, Հյուսիսի և հարավի պատերազմը(ԱՄՆ պատմության մեջ), Հյուսիս - արեւմուտք(Ռուսաստանի հյուսիս-արևմտյան շրջան), Հարավարևմտյան(Մոսկվայի շրջան). Որպես աշխարհի երկրների անուններ, ուղղություններ տիեզերքում, այս բառերը գրված են փոքրատառով. արևելք, արևմուտք, հյուսիս, հարավ, հյուսիս-արևմուտք, հարավ-արևելք.

§173

Մեծատառով գրվում են միաբառ ածանցյալները (ածանցային և նախածանցային), հիմնականում ոչ պաշտոնական, տարածքների, շրջանների, տեղանքների անվանումները, օրինակ. Մոսկվայի մարզ, Անդրկովկաս, Պոլեզիա, Մերձդնեստր, Օրենբուրգի մարզ, Ստավրոպոլի մարզ, Բրյանսկի մարզ, Օրյոլի մարզ, Վոլոգդայի մարզ, Բալթիկա, Սկանդինավիա.

§174

Նահանգների և քաղաքների ոչ պաշտոնական, ներառյալ փոխաբերական, անվանումներում առաջին (կամ միակ) բառը գրվում է մեծատառով, ինչպես նաև (եթե այդպիսիք կան) հատուկ անուններով, օրինակ. Մոսկվայի նահանգ (ist.), Ռուսական պետություն; Ծագող արևի երկիր(Ճապոնիայի մասին) Առավոտյան թարմության երկիր(Կորեայի մասին), Երկնային կայսրությունկամ Երկնային կայսրություն(կայսերական Չինաստանի մասին), Maple Leaf Country(Կանադայի մասին), Կակաչների երկիր(Հոլանդիայի մասին), Հավերժական քաղաք(Հռոմի մասին) Սպիտակ քար, Pervoprestolnaya(Մոսկվայի մասին), Հյուսիսային Պալմիրա(Սանկտ Պետերբուրգի մասին)։

§175

Երկաթուղային կայարանների, տերմինալների, օդանավակայանների և այլնի անվանումներում բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուր անվանումների, գրված են մեծատառերով, օրինակ. Մոսկվա-Պասահիրսկայա կայարան, Կազանսկի երկաթուղային կայարան, Շերեմետևո և Վնուկովո օդանավակայաններ.

Մետրոյի կայարանների և վերգետնյա քաղաքային տրանսպորտի կանգառների անունները փակցված են չակերտների մեջ (տեքստերում, բայց ոչ քարտեզների և գծապատկերների վրա). Նման անունների առաջին (կամ միակ) բառը գրվում է մեծատառով, ինչպես նաև բոլոր այն բառերը, որոնք մեծատառով գրված են որպես համապատասխան տեղանունների մաս, օրինակ. մետրոյի «Ալեքսանդրովսկի Սադ», «Օկտյաբրսկոե Պոլե», «Պրոսպեկտ Միրա» կայարաններ; կանգառներ «Նիկիցկիե Որոտա», «Լեսնայա փողոց», «Դպրոց», «Մանկական կլինիկա».

§176

Ընդհանուր գոյականները գրվում են փոքրատառով՝ գործվածքների և այլ ապրանքների, խմիչքների, կենդանիների ցեղատեսակների անունները և այլն, որոնք առաջացել են աշխարհագրական անվանումներից, օրինակ. քաշմիր, բոստոն(գործվածքներ), Խոխլոմա(Խոխլոմայի ձեռագործ աշխատանքների մասին), Բորդո, Ցինանդալի(մեղքի), Նարզան, Բորժոմի(հանքային ջուր), Նյուֆաունդլենդ(շների ցեղատեսակ), Յորքշիրներ(խոզերի ցեղատեսակ):

Այլ դեպքերում, ընդհանուր գոյական (փոխաբերական) իմաստով օգտագործվող աշխարհագրական անունների փոքրատառ ուղղագրությունը որոշվում է ավանդույթով և սահմանվում բառարանի կարգով (տե՛ս § 158):

§177

Աշխարհագրական անուններից ստացված ածականները գրվում են մեծատառով, եթե դրանք բաղադրյալ անունների մաս են կազմում՝ աշխարհագրական և վարչատարածքային (տե՛ս § 169), մարդկանց առանձին անուններ (§ 157), պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ (§ 179), հիմնարկներ (§ 189), ճարտարապետական և այլ հուշարձաններ (§ 186, 194), ռազմական շրջաններ և ճակատներ։ Մնացած դեպքերում դրանք գրվում են փոքրատառով։ Չորք, օրինակ. Նևսկի բանկերը, Նևսկի ափերըԵվ Ալեքսանդր Նևսկի, Նևսկի պողոտա, Նևսկայա ճակատամարտ; Դոնի կազակներԵվ Դմիտրի Դոնսկոյ, Դոնսկոյի վանք; Մոսկվայի փողոցներ, թաղամասեր, մոսկովյան ապրելակերպԵվ Մոսկվայի մարզ, Մոսկովսկի կայարան(Պետերբուրգում), Մոսկվայի պետական կոնսերվատորիա; Կազանի տեսարժան վայրերըԵվ Կազան Կրեմլ, Կազանի համալսարան, Կազանի տաճար(Սանկտ Պետերբուրգում, Մոսկվա); Հյուսիսային Կովկասի բնությունԵվ Հյուսիսային Կովկասի տարածաշրջան, Հյուսիսային Կովկասի ռազմական շրջան; 1-ին բելոռուսական ճակատ, Պոտսդամի կոնֆերանս, Սանկտ Պետերբուրգի դրամահատարան, Չինական մեծ պարիսպ, Կրեմլի մեծ պալատ.

Աշխարհագրական անուններից ստացված բնակիչների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. պետերբուրգցիներ, նյույորքցիներ, ստավրոպոլի բնակիչներ, վոլժանցիներ.

Աստղագիտական անուններ

§178

Երկնային մարմինների, համաստեղությունների և գալակտիկաների անուններում բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների ( աստղ, գիսաստղ, համաստեղություն, մոլորակ, աստերոիդև այլն) և լուսատուների տառերի նշանակումները ( ալֆա, բետա, գամմաև այլն), օրինակ. Վեներա, Սատուրն, Փոքր արջի ալֆա, Չարլզի արքեպիսկոպոս աստղ, Կապելլա Ավրիգա, Ծիր Կաթին, Մեծ շան համաստեղություն, Անդրոմեդա միգամածություն, Հարավային խաչ, Մագելանյան մեծ ամպ գալակտիկա; Կույս, Ջրհոս, Աղեղնավոր(Համաստեղություններ և Կենդանակերպի նշաններ); Արև, Երկիր, Լուսին. Գրված են նաև տիեզերական մարմինների վրա գտնվող վայրերի անունները, օրինակ. Փտած ճահիճ, Ծիածան ծովածոց, Անձրևի ծով, Փոթորիկների օվկիանոս(լուսնի վրա) որտեղ են բառերը ճահիճ, ծոցև այլն չեն օգտագործվում իրենց սովորական իմաստով։

Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ, օրացուցային ժամանակաշրջաններ և տոներ, հասարակական իրադարձություններ

§179

Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների, օրացուցային ժամանակաշրջանների և տոների անուններում առաջին բառը (որը կարող է լինել միակը) գրված է մեծատառով, օրինակ. Միջնադար, Խաչակրաց արշավանքներ, Պետրոսի դարաշրջան, Վերածնունդ(Նաև Վաղ Վերածնունդ, Բարձր Վերածնունդ), Վերածնունդ, Պրոտո-Վերածնունդ, Ռեֆորմացիա, Կվատրոչենտո, Դժբախտությունների ժամանակ(Ռուսաստանում 17-րդ դարում), Սուրբ Բարդուղիմեոսի գիշեր, Բորոդինոյի ճակատամարտ, Կուլիկովոյի ճակատամարտ, Յոթնամյա պատերազմ, Առաջին համաշխարհային պատերազմ, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ, քաղաքացիական պատերազմ(Ռուսաստանում 1918–1921 թթ.); Հուլիսյան միապետություն, Երկրորդ կայսրություն, Երրորդ Հանրապետություն (Ֆրանսիայի պատմության մեջ), Փարիզի կոմունա, Անկախության պատերազմ(Հյուսիսային Ամերիկայում), 1905 թվականի դեկտեմբերյան զինված ապստամբություն, 1917 թվականի փետրվարյան հեղափոխություն (փետրվար), Հոկտեմբերյան հեղափոխություն (հոկտեմբեր), Jacquerie, Copper Riot, Նոր տարի, մայիսի օր, Կանանց միջազգային օր, Անկախության օր, Ուսուցչի օր, Սլավոնական գրականության և մշակույթի օրեր.

Գրվում են նաև հանրապետական կամ միջազգային նշանակության քաղաքական, մշակութային, մարզական և այլ միջոցառումների անվանումները, օրինակ. Համաշխարհային տնտեսական ֆուրում, Խաղաղության երթ, Երիտասարդության և ուսանողների համաշխարհային փառատոն, օլիմպիական խաղեր, ֆուտբոլի աշխարհի գավաթ, Դևիսի գավաթ, բարի կամքի խաղեր, սպիտակ օլիմպիական խաղեր. Կանոնավոր կերպով անցկացվող այլ միջոցառումների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. շրջանավարտների վերամիավորման օր, դոնորների օր, բաց դռների օր, ենթաբոտնիկ, կիրակի.

Ծանոթագրություն 1.Տոների և պատմական իրադարձությունների որոշ անվանումներում մեծատառով գրվում է ոչ միայն առաջին բառը, օրինակ. Հաղթանակի օր, Հայրենական մեծ պատերազմ.

Ծանոթագրություն 2.Նախնական թվով տոների անուններում ամսվա անվանումը գրվում է մեծատառով, օրինակ. մայիսի 1, մարտի 8.

Ծանոթագրություն 3.Համագումարների, համագումարների, գիտաժողովների, նստաշրջանների, փառատոնների, մրցույթների անուններով, որոնք նախատեսված են հերթական համարով, բառերը. Միջազգային, Համաշխարհային, Համառուսականև այլն գրվում են մեծատառով, անկախ նրանից անվան սկզբում հերթական համարը նշվում է թվով, թե բառով, օրինակ. Ի (Առաջին) անվան միջազգային մրցույթ։ P. I. Չայկովսկի, III (Երրորդ) Սովետների համառուսաստանյան կոնգրես, VI (Վեցերորդ) Երիտասարդության և ուսանողների համաշխարհային փառատոն.

Ծանոթագրություն 4.Առաջին բառով պատմական իրադարձությունների անվանումներում՝ աշխարհագրական անունից (անուններ) գծիկավոր ածական, ածականի երկու մասերը գրվում են մեծատառով, օրինակ. Բրեստ-Լիտովսկի պայմանագիր(տես. Բրեստ-Լիտովսկ), Սան Ֆրանցիսկոյի կոնֆերանս(տես. Սան Ֆրանցիսկո), Vistula-Oder գործողություն(ռազմական; տես. Վիստուլա և Օդեր).

Ծանոթագրություն 5.Որոշ ընդհանուր անուններ գրվում են փոքրատառով, նույնիսկ եթե դրանք բարդ անվան առաջին բառն են, օրինակ. Վերածնունդ, Դիմադրության շարժում, Դեկաբրիստական ապստամբություն, 1905 թվականի հեղափոխություն, Կալկայի ճակատամարտ(Բայց. Ազգերի ճակատամարտ, 1813): Բառը գրված է նույն կերպ տարինտիպերի անուններով Օձի տարի, Վիշապի տարի.

Ծանոթագրություն 6.Երկրաբանական ժամանակաշրջանների և դարաշրջանների, հնագիտական դարաշրջանների և մշակույթների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Մեզոզոյան դարաշրջան(Եվ Մեզոզոյան), Կավճի, Յուրայի, Սառցե դարաշրջան, Պալեոլիթ(Եվ պալեոլիթ), Քարի դար, Տրիպիլյան մշակույթ.

Կրոնի հետ կապված անուններ

§180

Խորհուրդ է տրվում բառը գրել մեծատառով Աստվածորպես մեկ գերագույն էակի անուն (միաստվածական կրոններում)։ Աստծո անունները տարբեր կրոններում գրված են մեծատառով, օրինակ. Եհովա, Տանտերեր, Յահվե, Հիսուս Քրիստոս, Ալլահ, Շիվա, Բրահմա, Վիշնու; հեթանոսական աստվածների անունները, օրինակ. Պերուն, Զևս, Մոլոք, Օսիրիս, Ռա, Աստարտե, Ավրորա, Բաքուս, Դիոնիսուս. Գրված են նաև կրոնների հիմնադիրների հատուկ անունները, օրինակ. Բուդդա, Մուհամմադ (Մուհամեդ, Մուհամեդ), Զրադաշտ (Զրադաշտ); առաքյալներ, մարգարեներ, սրբեր, օրինակ. Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Աստվածաբան, Նիկոլաս Հրաշագործ(Բայց. Նիկոլայ սուրբ), Գեորգի Հաղթական.

§181

Խորհուրդ է տրվում գրել մեծատառով՝ բառ Երրորդություն(Եռամիասնական Աստված քրիստոնյաների մեջ Սուրբ Երրորդություն), Սուրբ Երրորդության Աստծո անձանց անունները ( Աստված Հայր, Աստված Որդի, Աստված Սուրբ Հոգի) և բառը Աստվածածին; բառերի փոխարեն օգտագործվող բոլոր բառերը Աստված(օրինակ՝ Տեր, Արարիչ, Ամենազոր, Ամենակարող, Արարիչ, Փրկիչ, Աստվածամարդ) Եվ Աստվածածին(օրինակ՝ Երկնքի թագուհի, Սուրբ Կույս, Աստվածամայր); բառերից կազմված ածականներ Աստված, Տեր, օրինակ՝ Աստծո շնորհը, Տեր (Աստծո) կամք, Աստծո տաճար, Աստվածային Երրորդություն, Սուրբ Պատարագ(բայց փոխաբերական իմաստով՝ փոքրատառ, օրինակ. աստվածային«համեղ»; նույնը այնպիսի կայուն կոմբինացիաներում, ինչպիսիք են lady dandelion, ladybug).

Բառեր առաքյալ, մարգարե, սուրբ, մեծապատիվ, նահատակ, երանելիև այլն, նախքան հատուկ անունները փոքրատառով գրվելը, օրինակ. Պողոս Առաքյալ, Սուրբ Սերգիոս Ռադոնեժի, Նահատակ Իրենեոս, Սուրբ Բասիլի Մեծ, երանելի Քսենիա Սանկտ Պետերբուրգի., Բայց. Սուրբ Աստվածածին, Սուրբ Երրորդություն.

Ծանոթագրություն 1.Հատկանշական անուններից հետո նույն բառերը կարող են գրվել այլ կերպ, և դա որոշվում է բառարանի հերթականությամբ: Չորք, օրինակ. Եղիա մարգարեն,Բայց Սուրբ Վասիլի երանելի.

Ծանոթագրություն 2.Եկեղեցական-կրոնական (աղոթքներ, քարոզներ և այլն) և կրոնափիլիսոփայական տեքստերում բառերին փոխարինող դերանունները գրվում են մեծատառով. Աստված, Աստծո, օրինակ՝ Սուրբ թող լինի քո անունը; թող Նրա սուրբ կամքը կատարվի.

Ծանոթագրություն 3.Առանց կրոնի հետ անմիջական կապի խոսակցական խոսքում օգտագործվող կայուն համակցություններում խորհուրդ է տրվում գրել Աստված(և տէր) փոքրատառով։ Դրանք ներառում են. Ոչ) Աստված գիտիկամ ( Ոչ) Աստված գիտի (ով, ինչ, որը) – «ինչ-որ մեկի, ինչ-որ բանի մասին։ ոչ շատ կարևոր, աննշան, Աստված (տէր) ճանաչում է նրան -«անհայտ, չգիտեմ», Աստված օրհնի նրան (նա, դու, դու) – «թող այդպես լինի, լավ, համաձայն եմ (չնայած ինձ դուր չի գալիս)», Աստված ձեզ հետ լինի (դու) – անհամաձայնության արտահայտություն, Աստված գիտի ինչ...վրդովմունքի արտահայտություն; Աստված մի արասցե, ի սեր Աստծո, սպանեք (ինձ) Աստված, ինչպես է Աստված դա դնում քո հոգու վրաև այլն։

Միջնորդությունները չպետք է մեծատառ գրվեն Աստվա՛ծ, Աստված, Աստված իմ, Տեր, Աստված իմ, Աստված իմ, Աստված մի արասցե, Աստված մի արասցեի տարբերություն այն դեպքերի, երբ ձևերը Աստված, Տերդիմել Աստծուն. Որոշ դեպքերում ուղղագրության ընտրությունը կախված է համատեքստից: Այո, կարելի էր գրել Աստված օրհնի(եթե համատեքստը ցույց է տալիս, որ խոսողը իսկապես շնորհակալություն է հայտնում Տեր Աստծուն) և Աստված օրհնի(եթե համատեքստը պարզ է դարձնում, որ օգտագործվում է ընդհանուր խոսակցական արտահայտություն. Այդ անգամ, փառք Աստծո, նա ժամանակին եկավ։) Բայց համակցությամբ ոչ փառք Աստծո«անբարենպաստ» կապիտալիզացիան հնարավոր չէ ( Նա լավ չի անում, փառք Աստծո).

§182

Խորհուրդ է տրվում մեծատառերով գրել այն բառերը, որոնք նշանակում են քրիստոնեական ավանդույթի համար ամենակարևոր հասկացությունները և օգտագործվում են հատուկ անունների իմաստով, օրինակ. Խոսք (Սկզբում Խոսքն էր), ԵրկինքԵվ Երկինք, Խաչ Տիրոջ, Վերջին դատաստան, Սուրբ Ընծաներ, Սուրբ խորհուրդներ (ճաշակել սուրբ խորհուրդներից- հաղորդության մասին), Սուրբ Հոգի(Բայց. սուրբ հոգին- «անհայտ է, թե ինչպես»):

§183

Կրոնական տոների անունների առաջին բառը և հատուկ անունները, օրինակ՝ քրիստոնեության մեջ, գրված են մեծատառով. Զատիկ, Սուրբ Ծնունդ, Տիրոջ մուտքը Երուսաղեմ (Palm Sunday), Համբարձում, Երրորդություն (Հոգեգալստյան), Մկրտություն (Աստվածահայտնություն), Հանդիպում, Ավետում, Պայծառակերպություն, Համբարձում, Վեհացում, Պաշտպանություն, Հովհաննես Մկրտչի գլխատում, Եղիայի օր, Ներման կիրակի, Տիեզերական Ծնողական Շաբաթ(Եվ Ծնողների շաբաթ); այլ կրոններում. Իդ ալ-Ֆիտր, Ռամադան (Ռամադան), Նովրուզ, Հանուկա, Շաբաթև այլն։

Մեծատառով գրվում են ծոմերի և շաբաթների (շաբաթների), ինչպես նաև այդ ժամանակաշրջաններին պատկանող առանձին օրերի անվանումները, օրինակ. Մեծ Պահք, Պետրոսի պահք, Զատիկ (Լույս) շաբաթ, Ավագ շաբաթ, Սուրբ Թովմասի շաբաթ, Ավագ հինգշաբթի, Ավագ երկուշաբթի, Ավագ ուրբաթ, Բոլոր սրբերի կիրակի, Վերջին դատաստանի շաբաթև եկեղեցական օրացույցի հետ կապված որոշ օրերի և ժամանակաշրջանների հայտնի անուններ, օրինակ. Մասլենիցա (Շրովետիդի շաբաթ, պանրի շաբաթ), Սուրբ Ծնունդ, Սեմիկ, Apple Spas.

§184

Դավանանքների անվանումներում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. Ռուս ուղղափառ եկեղեցի, ավետարանական լյութերական եկեղեցի, ուկրաինական հունական կաթոլիկ եկեղեցի, հայ առաքելական եկեղեցի: Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցի.

§185

Եկեղեցական իշխանության բարձրագույն մարմինների անուններում առաջին բառը գրված է մեծատառով, օրինակ. Եկեղեցիների համաշխարհային խորհուրդ, Տիեզերական խորհուրդ, Տեղական խորհուրդ, Սուրբ Սինոդ(կտրված մեկ բառով վերնագրում. Մայր տաճար, Սինոդ– մեծատառ, տե՛ս նաև § 190):

Մեծատառերը օգտագործվում են եկեղեցու բարձրաստիճան պաշտոնյաների ամբողջական պաշտոնական անուններում, օրինակ. Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո Պատրիարք, Պատրիարքական Աթոռի տեղապահ, Կոստանդնուպոլսի տիեզերական պատրիարք, Ամենայն Հայոց կաթողիկոս, Համայն Վրաստանի կաթողիկոս-պատրիարք., և Պապ. Սակայն ոչ պաշտոնական տեքստերում այդ անձանց անունները (սովորաբար թերի) գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Ալեքսի պատրիարքի օրհնությունը, ընդունելություն պատրիարքի մոտ, Պապի նստավայր(կամ պապը) Փոքրատառով գրվում են նաև այլ եկեղեցական կոչումների և պաշտոնների անունները, օրինակ. Վոլոկոլամսկի և Յուրիևսկի միտրոպոլիտ, արքեպիսկոպոս, կարդինալ, վարդապետ, եպիսկոպոս, եպիսկոպոս, վանահայր, սարկավագ, նախասարկավագ.

§186

Վանքերի, եկեղեցիների, սրբապատկերների անուններում բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների ( եկեղեցի, տաճար, տաճար, լավրա, վանք, ճեմարան, սրբապատկեր, պատկեր) և ֆունկցիայի բառեր, օրինակ. Կազանի տաճար, Աստվածամոր տաճար, Սուրբ Պետրոսի տաճար, Կիև-Պեչերսկի Լավրա, Արդար Աննայի հայեցակարգի եկեղեցի, Բոլոր Սրբերի եկեղեցի, Քրիստոս Փրկչի տաճար, Ռոստովի Սուրբ Դեմետրիուս եկեղեցի, Սուրբ Նիկոլաս եկեղեցի: Կլեննիկի, Դոնի Աստվածածնի պատկերակ, Նշանի Աստծո Մայրի պատկեր.

§187

Կրոնական գրքերի անունները գրված են մեծատառով, օրինակ. Աստվածաշունչ, Սուրբ Գիրք (Սուրբ գրություն), Ավետարան, Հնգամատյան, Հին Կտակարան, Նոր Կտակարան, Սաղմոսարան, Ղուրան, Թորա, Թալմուդ, Վեդա; նույնը գրավոր հուշարձանների անվանումներում, օրինակ. Օստրոմիր Ավետարան, Օստրոգի Աստվածաշունչ.

§188

Եկեղեցական արարողությունների անունները և դրանց մասերը գրված են փոքրատառով, օրինակ. պատարագ, պատարագ, ցերեկույթ, պատարագ, թափոր, գիշերային հսկում, համալրում.

Իշխանությունների, հիմնարկների, կազմակերպությունների, հասարակությունների, կուսակցությունների անուններ

§189

Պետական մարմինների, հիմնարկների, կազմակերպությունների, գիտական, կրթական և ժամանցային հաստատությունների, ընկերությունների, քաղաքական կուսակցությունների և միավորումների պաշտոնական բաղադրյալ անվանումներում առաջին բառը և անվանման մեջ ընդգրկված հատուկ անվանումները, ինչպես նաև այլ անունների առաջին բառը. դրանցում ընդգրկված հաստատությունները և կազմակերպությունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Խաղաղության համաշխարհային խորհուրդ, Արժույթի միջազգային հիմնադրամ, Եվրախորհրդարան, Եվրոպայում անվտանգության և համագործակցության կազմակերպություն, Ռուսաստանի Դաշնության Դաշնային ժողով, Պետական դումա, Մոսկվայի քաղաքային դումա, Ռոստովի մարզի օրենսդիր ժողով, Պետական խորհուրդ, Գլխավոր շտաբ, Սահմանադրական դատարան: Ռուսաստանի Դաշնություն, Ռուսաստանի Դաշնության Գերագույն արբիտրաժային դատարան, Ռուսաստանի Դաշնության գլխավոր դատախազություն, Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին գործերի նախարարություն, Ֆիզիկական կուլտուրայի, սպորտի և զբոսաշրջության դաշնային գործակալություն; Ռուսաստանի Դաշնության վիճակագրության պետական կոմիտե, Մոսկվայի կառավարություն, Ռուսաստանի բանկերի ասոցիացիա, Ռուսաստանի տեղեկատվական հեռագրական գործակալություն, Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիա, Եվրատեսիլ; Պետական Տրետյակովյան պատկերասրահ, Պետական ակադեմիական Մեծ թատրոն, Մոսկվայի գեղարվեստական ակադեմիական թատրոն, Պետական ռուսական թանգարան(և նրանց ոչ պաշտոնական անունները. Տրետյակովյան պատկերասրահ, Մեծ թատրոն, Արվեստի թատրոն, Ռուսական թանգարան); Արևելյան արվեստների թանգարան, Պետական Հանրային Պատմական Գրադարան, Նկարիչների Կենտրոնական Տուն, Թատերական Դպրոց. M. S. Shchepkina, Ռուսաստանի ֆոնդային բորսաների ֆեդերացիայի սոցիալ-քաղաքական հետազոտությունների հիմնադրամ, տեղեկատվական և վերլուծական կենտրոն, IMEMO RAS-ի ճապոնական և խաղաղօվկիանոսյան հետազոտությունների կենտրոն, Ռուսաց լեզվի ինստիտուտ: Վ.Վ.Վինոգրադովի անվան ՌԳԱ Ֆինանսական և տնտեսական ինստիտուտ. Ն. Ա. Վոզնեսենսկի, Լեհաստանի Սեյմ, ԱՄՆ Գերագույն դատարան, Մոսկվայի պատրիարքարան, Միջին Վոլգայի գործարան, Կենտրոնական հանրախանութ(Մոսկվայում), Միջազգային օլիմպիական կոմիտե, ԱՄՆ Դեմոկրատական կուսակցություն, Ռուսաստանի Դաշնության Կոմունիստական կուսակցություն, Ռուսաստանի լրագրողների միություն, Հարսանյաց պալատ, Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարան, Պրեզիդենտ հյուրանոց.

Ծանոթագրություն 1.Առաջին բաղադրիչներով աշխարհագրական սահմանումներով սկսվող հաստատությունների և կազմակերպությունների անուններով Հյուսիս, հարավ, արևելք, արևմուտք, կենտրոնական, ինչպես նաև աշխարհագրական անուններից գծագրված ածականները, առաջին բարդ բառի երկու բաղադրիչներն էլ գրվում են մեծատառով, ինչպես իրական աշխարհագրական բաղադրյալ անվանումներում (տե՛ս § 169), օրինակ. Հյուսիսային Կովկասի գիտաշխարհագրական կայան, Արևմտյան Սիբիրյան մետալուրգիական գործարան, Սանկտ Պետերբուրգի պետական համալսարան, Օրեխովո-Զուևսկու անվան մանկավարժական ինստիտուտ, Նյու Յորքի ֆիլհարմոնիկ նվագախումբ.

Ծանոթագրություն 2.Ավանդույթի համաձայն, անունների բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով. Կարմիր Խաչի և Կարմիր մահիկի ընկերություն, Միավորված ազգերի կազմակերպություն, Ազգերի լիգա, ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդ.

Ծանոթագրություն 3.Բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուր բառերի, արտասահմանյան լրատվական գործակալությունների անուններում գրված են մեծատառով, օրինակ. Agence France-Presse, Agence Press International.

Ծանոթագրություն 4.Հոգնակիի մեջ փոքրատառով գրվում են իշխանությունների, հիմնարկների և այլնի անունները, օրինակ. Ռուսաստանի և Ուկրաինայի նախարարությունները, Պետդումայի կոմիտեները.

§190

Կտրված անվան առաջին (կամ միակ) բառը գրվում է մեծատառով, եթե այն օգտագործվում է լրիվի փոխարեն, օրինակ. Պետական դումա - դումա, պետական գրական թանգարան - գրական թանգարան, նկարիչների կենտրոնական տուն - նկարիչների տուն, Մոսկվայի կոնսերվատորիայի մեծ դահլիճ - կոնսերվատորիայի մեծ դահլիճ, Մոսկվայի միջազգային հարաբերությունների պետական ինստիտուտ - միջազգային հարաբերությունների ինստիտուտ.

§191

Արտասահմանյան երկրների բարձրագույն ներկայացուցչական հաստատությունների անունները սովորաբար գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Խորհրդարան, Լորդերի պալատ, Համայնքների պալատ, Ռայխստագ, Բունդեսրատ, Դիետա, Ստորթինգ, Ռիկսդագ, Կնեսետ, Կոնգրես (Սենատը և Ներկայացուցիչների պալատը) ԱՄՆ, Մեջլիս. Այնուամենայնիվ, վերնագրերում, ինչպիսիք են Պետական ժողով, Օրենսդիր ժողով, Ազգային ժողով, Ժողովրդական պալատ, օգտագործվում է մեծատառ։

§192

Ընդհանուր անունից և դրա հետ շարահյուսորեն չհամակցված անունից կազմված անուններում վերջինս փակցվում է չակերտների մեջ և առաջին (կամ միակ) բառն ու հատուկ անունները մեծատառվում են, օրինակ. «Ռուսաստան» հյուրանոց, «Սկյութների ոսկին» ցուցահանդես, «Յուբեյնի» սպորտային պալատ, «Մորթ և մուրճ» մետալուրգիական գործարան, «Նաուկա» հրատարակչություն, «Մոսկվա վիրտուոզի» կամերային նվագախումբ, «Կազալմազոլոտո» կոնսորցիում, «Ժողովրդական կամք» կուսակցություն։ «Ռուսաստանի կանայք» քաղաքական շարժումը, «Կարմիր հոկտեմբեր» հրուշակեղենի գործարանը, «Հարավային մեքենաշինական գործարան» արդյունաբերական համալիրը, «Արբատ» խաղատունը, «Դինամո» մարզական ընկերությունը, «Ստրելա» մարզական ակումբը, «Խուդոժեստվեննի» կինոթատրոնը, վստահությունը « «Տրանսէներգոմոնտաժ», «Պետրովսկի Պասաժ» խանութ, «Պեժո» ավտոմոբիլային կոնցեռն, «Պանասոնիկ», «Տրեխգորնայա ֆաբրիկա», «Ռուսական ապրանքա-հումքային բորսա» բաժնետիրական ընկերություն, «Յունայթեդ ֆրութ ընկերություն», «Ինտերֆաքս» գործակալությունը։.

§193

Փոքրատառով գրվում են հաստատությունների, ուսումնական հաստատությունների և այլնի, ինչպես նաև հիմնարկների ու կազմակերպությունների բաժինների և մասերի անվանումները, որոնք պատշաճ անվանումներ չեն, օրինակ. բնակարանների փոխանակման բյուրո, քաղաքային կապի գրասենյակ, մարդկային ռեսուրսների բաժին, հաշվապահական հաշվառման ոլորտ, բնակարանաշինական կոոպերատիվի խորհուրդ, ժողովրդական պատգամավորների շրջանային խորհուրդ, նախագահություն, գիտական խորհուրդ, գեղարվեստական խորհուրդ, ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետ, օտար լեզուների բաժին; նույնը հատուկ թվեր և բառեր ավելացնելիս. դպրոց թիվ 266 անվ. Մայակովսկի, թիվ 9 ավտոպահեստ, թիվ 5 սննդի խանութ, 12-րդ դիվիզիոն, կոլտնտեսություն անվ. Կիրովը.

Փաստաթղթերի, հուշարձանների, առարկաների և արվեստի գործերի անվանումներ

§194

Ամենակարևոր փաստաթղթերի և փաստաթղթերի ժողովածուների, պետական օրենքների, ինչպես նաև ճարտարապետական և այլ հուշարձանների, առարկաների և արվեստի գործերի բաղադրյալ անվանումներում առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ.

Ռուսաստանի Դաշնության Սահմանադրություն, Դաշնային պայմանագիր, ՄԱԿ-ի կանոնադրություն, խաղաղության մասին հրամանագիր, Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիր, աշխատանքային օրենսգիրք, Ռուսաստանի Դաշնության քրեական օրենսգիրք, քաղաքացիական օրենսդրության հիմունքներ, փախստականների մասին պետական կոնվենցիա, Մագնա Կարտա, Հիպատիևի տարեգրություն, Կարմիր գիրք(պաշտպանված կենդանիների և բույսերի ցանկ), Գինեսի ռեկորդների գիրք; Սիքստինյան մատուռ, Սուրբ Իսահակի տաճար, Կրեմլի մեծ պալատ, Պիսկարյովսկոե հուշահամալիր, Էլագին պալատ, Ձմեռային պալատ, Չինական մեծ պարիսպ, Հաղթական կամար, Վոդովզվոդնայա աշտարակ, երեսների պալատ, բրոնզե ձիավոր(հուշարձան), Վեներա դե Միլոն, Հռոդոսի կոլոսոս, Սաթե սենյակ(Ցարսկոյե Սելոյում), Էյֆելյան աշտարակ, Ցար զանգ; Բեթհովենի իններորդ սիմֆոնիան, Շոպենի երկրորդ բալադը, Չայկովսկու առաջին դաշնամուրի կոնցերտը, Շոստակովիչի Լենինգրադյան սիմֆոնիան, Բեթհովենի Լուսնի սոնատը.

Ծանոթագրություն 1.Ճարտարապետական և այլ հուշարձանների, արվեստի գործերի նմանատիպ անվանումներում սկզբնական ընդհանուր անվանումը գրվում է փոքրատառով, օրինակ. Պուշկինի հուշարձան, Ռուսաստանի հազարամյակի հուշարձան, Պաշկովի տուն, Դոստոևսկու դիմանկարը՝ Պերով, Օգինսկու պոլոնեզ(Բայց. Կոնգրեսների պալատ, Ազգերի պալատ).

Ծանոթագրություն 2.Հուշահամալիրային շենքերի և փաստաթղթերի հավաքածուների անուններով, ինչպիսիք են Անհայտ զինվորի գերեզման, Լացի պատ, Փառքի ճեմուղի, Անմահության թմբուկ, Հիշատակի գիրք, բարձր սուրբ հասկացություններ արտահայտող առաջին բառը և հաջորդող բառերը գրվում են մեծատառով. բայց համակցությամբ Հավերժական բոց- միայն առաջին բառը.

Ծանոթագրություն 3.Ճարտարապետական հուշարձանների անվանումներում, որոնց առաջին բառը աշխարհագրական անունից գծագիր ածական է, ածականի երկու բաղադրիչներն էլ գրվում են մեծատառով, օրինակ. Սանտո Դոմինգայի տաճար(տես. Սանտո Դոմինգո,քաղաք):

Ծանոթագրություն 4.Կրոնի հետ կապված անունների ուղղագրության համար տե՛ս § 186, 187։

Ծանոթագրություն 5.Գեղարվեստական ոճերի անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Կայսրություն, բարոկկո, գոթիկա, ռոկոկո, վերածնունդ(տես. Վերածնունդդարաշրջանի իմաստով, § 179):

§195

Գրական և գիտական աշխատությունների, արվեստի գործերի, փաստաթղթերի, պարբերականների և այլնի անվանումները փակցվում են չակերտների մեջ, իսկ առաջին (կամ միակ) բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով: Դրանք ներառում են.

Ա)անուններ, որոնք շարահյուսորեն չեն համակցված ընդհանուր անվան հետ, օրինակ. «Ազնվական բույնը» վեպը, «Շան հետ տիկինը», «Կովկասի գերին» պոեմը, «Բահերի թագուհին» օպերան, «Քնած գեղեցկուհին» բալետը, «Կռունկներն են» ֆիլմը։ Թռիչք», «Բեռնակիրները Վոլգայի վրա», «Արևով լուսավորված աղջիկը» կտավները, «Մտածողը» քանդակը, «Յուպիտեր» սիմֆոնիան, «Փաստարկներ և փաստեր» թերթեր, «Մոսկվայի նորություններ», «Երեկոյան Մոսկվա» կտավները: «Նոր աշխարհ», «Ռուսական խոսք», «Սինտաքս և ոճաբանություն» ժողովածու, «Գործընկերություն հանուն խաղաղության» ամսագրեր;

բ)անուններ, ներառյալ ընդհանուր անունները, օրինակ. «Վեպ առանց ստի», «Լավատեսական ողբերգություն», «Իսկական մարդու հեքիաթը», «Գրական թերթ», «Ուսուցչի թերթ», «Թերթ» հրապարակումներ, «Շաբաթաթերթ».

Եթե արվեստի ստեղծագործության անվանումը կազմված է միության կողմից կապված երկու վերնագրերից կամ, ապա երկրորդ անվան առաջին բառը նույնպես գրվում է մեծատառով, օրինակ. «Տասներկուերորդ գիշեր, կամ ինչ էլ որ լինի», «Ճակատագրի հեգնանքը, կամ վայելիր քո լոգանքը».

Պաշտոնների անվանումներ, կոչումներ, կոչումներ

§196

Պաշտոնների, կոչումների, կոչումների անվանումները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. նախագահ, կանցլեր, նախագահ, նախարար, վարչապետ, փոխնախարար, քաղաքապետ, կայսր, թագուհի, խան, շեյխ, գլխավոր քարտուղար, մշակույթի վաստակավոր գործիչ, Նոբելյան մրցանակակիր, դեսպան, կցորդ, տնօրեն, գլխավոր տնօրեն, ակադեմիկոս, գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր , թղթակից անդամ, գեներալ-մայոր, զորքերի հրամանատար, վարչության պետ, վարչության պետ, բիզնես-մենեջեր.

Պաշտոնական տեքստերում պետական բարձր պաշտոնների և կոչումների անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահ, Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության նախագահ, Պետդումայի նախագահ, Հնդկաստանի վարչապետ, Նորին Մեծություն Անգլիայի թագուհի(տե՛ս նաև § 202): Սակայն ոչ պաշտոնական տեքստերում այս անունները գրված են փոքրատառով, օրինակ. նախագահական ընտրություններ, Պետդումայի նախագահի ելույթ, վարչապետի հրաման, ընդունելություն թագուհու մոտ..

Շքանշանների, մեդալների, պարգևների, տարբերանշանների անուններ

§197

Շքանշանների, մեդալների, պարգևների, տարբերանշանների անունները, որոնք շարահյուսական կերպով չեն համակցված ընդհանուր անվան հետ, կցվում են չակերտների մեջ, իսկ առաջին բառը և համապատասխան անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. «Մայր հերոսուհի», «Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար» շքանշան, «Աշխատանքի վետերան» մեդալ, «Ի հիշատակ Մոսկվայի 850-ամյակի», կրծքանշան «Մարշալ աստղ», կրծքանշան «Հանրակրթության գերազանցություն», մրցանակ « Ոսկե դիմակ».

Պարգևների և տարբերանշանների մնացած բոլոր անվանումները չակերտների մեջ ընդգծված չեն, և առաջին բառը (բացի հրաման, մեդալ բառերից) և համապատասխան անունները գրված են մեծատառերով, օրինակ. Բարեկամության, Հայրենական պատերազմի, 1-ին աստիճանի, Պատվո լեգեոնի շքանշան(Ֆրանսիա), Անդրեաս Առաջին կոչվածի շքանշան, Սուրբ Գեորգի շքանշան, Մայրության մեդալ, Սուրբ Գեորգի խաչ; Պետական մրցանակ, Նոբելյան մրցանակ.

Ապրանքային նշանների, ապրանքների ապրանքանիշերի և սորտերի անվանումները

§198

Գյուղատնտեսական մշակաբույսերի, բանջարեղենի, ծաղիկների և այլն տեսակների և սորտերի անվանումները՝ ագրոնոմիայի և այգեգործության տերմինները, նշվում են չակերտների մեջ և գրվում փոքրատառով, օրինակ. Կրիմկա ցորեն, Վիկտորիա ելակ, Marlboro ազնվամորու, Սև արքայազն կակաչ, Նիկոլսկայա սալոր.

§199

Մթերային, օծանելիքի և այլնի ապրանքների, ծխախոտի արտադրանքի, նուրբ գինիների և այլ խմիչքների ապրանքային անվանումները փակցվում են չակերտների մեջ և գրվում մեծատառով, օրինակ. «Ռուսական» պանիր, «Դոկտորսկայա» նրբերշիկ, «Ռոմաշկա» կոնֆետներ, «Հոբելյանական» տորթ, «Inspiration» շոկոլադ, «Մանկական» օճառ, «Marlboro» ծխախոտ, «Sunny Valley», «Bull's Blood» գինիներ, «Monastic Izba» , պորտ գինի «Այգեշատ», խմիչք «Ֆանտա».

§200

Տեխնիկական արտադրանքի (մեքենաներ, սարքեր և այլն) արտադրող ապրանքանիշերի անվանումները փակցված են չակերտների մեջ և գրված են մեծատառով, օրինակ. «Մոսկվիչ-412», «Վոլգա», «Վոլվո», «Ժիգուլի», «Տոյոտա», «Մերսեդես-Բենց», «Բոինգ-707», «Ռուսլան» ինքնաթիռներ, «Էվրիկա» լվացքի մեքենա, «Բիրյուսա» սառնարաններ։ , «Մինսկ», տեսաձայնագրիչ «Panasonic». Այնուամենայնիվ, այդ ապրանքների անվանումներն իրենք (բացառությամբ անունների, որոնք համընկնում են հատուկ անունների հետ՝ անձնական և աշխարհագրական) չակերտների մեջ գրված են փոքրատառով, օրինակ. «Մոսկվիչ», «Տոյոտա», «Վոլվո».(մեքենաներ), Boeing, Phantom(Ինքնաթիռ), «Panasonic»(ձայնագրիչ); Բայց. «Վոլգա», «Օկա», «Տավրիա»(մեքենաներ), «Ռուսլան»(ինքնաթիռ), «Մինսկ»(սառնարան); բացառություններ: «Լադա», «Մերսեդես»(մեքենաներ):

Մեծատառերը հատուկ ոճական գործածության մեջ

§201

Պաշտոնական փաստաթղթերի, հաղորդագրությունների, պայմանագրերի տեքստերում որոշ անուններ գրված են մեծատառով, օրինակ. Բարձր պայմանավորվող կողմեր, արտակարգ և լիազոր դեսպան– միջազգային նշանակության ակտերում, դիվանագիտական փաստաթղթերում. Հեղինակ, Հրատարակիչ- հեղինակային իրավունքի պայմանագրում. Նախագահ, վարչապետ, Ճապոնիայի կայսր- բարձր մակարդակի հանդիպումների փաստաթղթերում:

§202

Դերանունները գրվում են մեծատառով Դու, քոորպես քաղաքավարության դրսևորման ձև մեկ կոնկրետ անձի նամակներով, պաշտոնական փաստաթղթերով և այլն դիմելիս, օրինակ. Շնորհավորում ենք..., տեղեկացնում ենք...; Ձեր խնդրանքին ի պատասխան...

Բառերը գրվում են նույն կերպ ԴուքԵվ Ձերկրկնակի օգտագործման համար նախատեսված տեքստերում, ինչպիսիք են հարցաթերթերը, գովազդը, թռուցիկները:

Երկու բառերն էլ կոմբինացիաներում պաշտոնապես վերնագրելիս գրվում են մեծատառով Ձերը (Նրա նրա) Ձերդ մեծություն (Նրա նրա) Մեծություն(տե՛ս նաև § 196):

§203

Որոշ ընդհանուր գոյականներ կարող են գրվել մեծատառով այն համատեքստերում, որտեղ նրանց հատուկ բարձր նշանակություն է տրվում. Հայրենիք, Հայրենիք, Հայրենիք, Ազատություն, Բարի, Պատիվ, Մարդ, Ուսուցիչ, Վարպետեւ այլն։

§ 11. Տեքստի սկզբում մեծատառերը

Տեքստի առաջին բառը գրված է մեծատառով, մասնավորապես մեջբերման առաջին բառը, որը մեջբերված չէ սկզբնական նախադասության սկզբից, բայց սկսում է նախադասությունը, օրինակ. «...Կռիլովի առակները պարզապես առակներ չեն. դրանք պատմություն են, կատակերգություն, հումորային էսսե, չար երգիծանք, մի խոսքով, ինչ ուզում եք, պարզապես ոչ առակ»,- գրել է Վ.. Գ. Բելինսկին.

Նշում.Տեքստի առանձին հատվածների սկզբում մեծատառերի մասին: Մեծ և փոքրատառ տառերի համար չակերտներում և ուղիղ խոսքով նախադասություններում տե՛ս և.

§ 12. Կետադրական նշաններից հետո մեծատառերը

Նախորդ նախադասության վերջում կետից, հարցական կամ բացականչական նշանից կամ էլիպսից հետո առաջին բառը գրվում է մեծատառով: Օրինակ: Սև երեկո. Սպիտակ ձյուն(Արգելափակում): Չե՞ս հեռանա։ Ոչ?(Չեխով). Առաջ! Մի մնա հետ, ընկերներ!(Չեխով). Դուբրովսկին լուռ էր... Հանկարծ նա բարձրացրեց գլուխը, աչքերը փայլեցին, ոտքը դոփեց, քարտուղարուհուն հեռու հրեց...(Պուշկին):
Ծանոթագրություն 1.Էլիպսից հետո, որը չի վերջանում նախադասությանը, առաջին բառը գրվում է փոքրատառով, օրինակ. Նրա կինը... սակայն նրանք լիովին երջանիկ էին միմյանցից(Գոգոլ) (էլիպսիսը ներծծում է ստորակետը ներածական բառից առաջ սակայն).

Ծանոթագրություն 2.Հարցական կամ բացականչական նշանից հետո փոքրատառի մասին միատարր անդամներով նախադասություններում և.
Եթե նախադասության սկզբում հասցեից կամ միջից հետո բացականչական նշան է հայտնվում, ապա տեքստի հաջորդ բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. Ծեր մարդ! Բազմիցս լսել եմ, որ դու փրկեցիր ինձ մահից(Լերմոնտով): Ուռա՜ Մենք կոտրվում ենք, շվեդները կռանում են(Պուշկին):
§ 13. Անձանց հատուկ անուններ
1. Անունները, հայրանունները, ազգանունները, մականունները, կեղծանունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլ, Վսևոլոդ Մեծ բույն, Պետրոս Մեծ, Եկատերինա Մեծ, Ալեքսանդր Նևսկի, Կեղծ Ներոն. Նաև. Վշտալի դեմքի ասպետ(Դոն Կիխոտի մասին):
  Նշում.Մականունները գրվում են առանց չակերտների, օրինակ. Վլադիմիր Կարմիր Արև, Ռիչարդ Առյուծասիրտ. Ամուսնացնել: սպասուհին մականունով Մեծ մոգոլ.
2. Գծով գրված բաղադրյալ ազգանուններում յուրաքանչյուր մասը սկսվում է մեծատառով, օրինակ. Սալտիկով-Շչեդրին, Միկլուխո-Մակլայ, Մամին-Սիբիրյակ, Նովիկով-Պրիբոյ, Ռիմսկի-Կորսակով.
3. Կրկնակի (եռակի և այլն) ոչ ռուսերեն անունները գրվում են մեծատառով, առանձին-առանձին կամ գծիկով՝ կախված նրանից՝ բոլոր մասերը մերժված են, թե ոչ։
  Ֆրանսիական բաղադրյալ անունները, որոնցում առաջին անունը թեք դեպքերում սովորաբար մնում է անփոփոխ, սովորաբար միանում են գծիկով, օրինակ. Ժան-Ժակ Ռուսո(տես. Ժան-Ժակ Ռուսոյի ստեղծագործությունները), Պիեռ-Անրի Սիմոն, Շառլ-Մարի-Ռենե Լեկոնտ դե Լիսլ. Անունը թեքվելիս գրվում է առանձին, օրինակ. Անտուան Ֆրանսուա Պրևոտ դ'Վտարանդի(XVIII դարի գրող):
  
  Բաղադրյալ անունները գրվում են առանձին.
  
  ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ: Յոհան Վոլֆգանգ Գյոթե, Էռնստ Թեոդոր Ամադեուս Հոֆման, Էրիխ Մարիա Ռեմարկ, Յոհաննես Ռոբերտ Բեխեր, Հանս Մագնուս Էնցեսբերգեր, Յոհան Գրեգոր Մենդել;գծերով ուղղագրություն ԵՎ.-ՀԵՏ. Բախկապված երկու գերմանական անունների սկզբնատառերը տարբերելու ցանկության հետ ( Յոհան Սեբաստիան) ռուսերեն անվան և հայրանվան սկզբնատառերից.
  
  Անգլերեն (ներառյալ հյուսիսամերիկյան). Ջոն Նոել Գորդոն Բայրոն, Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոն, Հ.;
  
  ՍԿԱՆԴԻՆԱՎՍԿԻ. Հանս Քրիստիան Անդերսեն, Էրիկ Ալբաեկ Յենսեն, Ուլա Բրիտա Յորգենսեն(դանիերեն); Svante August Arrhenius(շվեդերեն); Օլոֆ Ռիդ Օլսեն(Նորվեգերեն);
  
  I t a l i n s k i e: Ջովանի Ջակոմո Կազանովա, Պիեր Պաոլո Պազոլինի, Մարիա Բյանկա Լուպորինի;
  
  և իսպաներեն (ներառյալ լատինաամերիկյան). Խոսե Ռաուլ Կապաբլանկա, Դավիդ Ալֆարո Սիկեյրոս, Օնելիո Խորխե Կարդոսո, Դոմինգո Ալբերտո Անխել, Էնրիկե Գոնսալես Մանտիչի, Էլպիրիո Աբել Դիաս Դելգադո, Մարիա Թերեզա Լեոն;
  
  P ortugal (ներառյալ բրազիլական): Լուիս Կառլոս Պրեստես, Լուիս Կառլոս Մարտինես Պենյա, Անտոնիո Ագոստինյո Նետո, Մարիա Ելենա Ռապոսո.
  
  Ամուսնացնել. Նաև. Պիտեր Պոլ Ռուբենս(ֆլամանդական) Բրոնիսլավ Վոյցեխ Լինկե(Լեհերեն), Յոնա Ստեֆան Ռադովիչ(ռումիներեն):
  
  Հին հռոմեական (լատիներեն) անունների բաղադրիչները գրվում են առանձին, օրինակ. Գայոս Հուլիոս Կեսար, Մարկուս Տուլիուս Ցիցերոն.
  
  Բաղադրիչները, որոնք իրենց մեջ (առանց ազգանվան) ծառայում են որպես անվանման միջոց, գրվում են գծիկով, օրինակ. Ֆրանց Ժոզեֆ, Մարիա Թերեզա, Մարի Անտուանետա, Մարիա Քրիստինա Կարոլին Ադելաիդա Ֆրանսուա Լեոպոլդին.
4. Ոչ ռուսերեն ազգանունների և տրված անունների հոդվածները, նախադրյալները, մասնիկները գրվում են փոքրատառով և չեն ավելացվում գծիկներով, օրինակ. Մաքս ֆոն դեր Գրյուն, Լյուդվիգ վան Բեթհովեն, Գուստավ աֆ Գեյերշտամ, Անտուան դը Սենտ-Էքզյուպերի, Ռոջեր Մարտին դյու Գարդ, Մոնիկ դե լա Բրիխոլի, Գարսիլասո դելա Վեգա, Էնրիկե դոս Սանտոս, Էդուարդո դե Ֆիլիպո, Կոլա դի Ռիենցո, Լեոնարդո դա Վին del Sarto, Lucca della Robbia.
  Արևելյան (արաբերեն, թյուրքական և այլն) անձնանուններում սոցիալական կարգավիճակը, ընտանեկան հարաբերությունները և այլն նշանակող սկզբնական կամ վերջնական բաղադրիչը գրվում է փոքրատառով և, որպես կանոն, գծիկով կցվում է հաջորդ մասին։ , օրինակ: Ահմադ Էդ-Դին, Օմար ալ-Շարիֆ, Սալահ դուլ-Ֆիքար, Մուհամմեդ էլ-Կունի, Սուլեյման փաշա, Իզմայիլ բեյ, Քոր-օղլի, Թուրսուն-զադե. Նախնական տառը գրված է մեծատառով Իբն, Օրինակ: Իբն Ռոշդ(Ավերրոես), Իբն Սինա(Ավիցեննա), Իբն Սաուդ.
  
  Որոշ ազգանունների համար ֆունկցիոնալ բառի մեծատառը արտացոլում է սկզբնաղբյուր լեզվի ուղղագրությունը, օրինակ. Էդմոնդո Դե Ամիսիս(իտալերեն) Ագրիպա Դ'Օբինի(ֆրանսերեն), Չարլզ Դե Կոստեր(բելգիական) և այլք, որոնք չեն օգտագործվում առանց ֆունկցիայի բառի. Դե Լոնգ, Դի Վիտորիո, Դոս Պասոս.
  
  Ազգանվան հետ մեկ բառի մեջ միացված կամ ազգանունին գծիկով կցված ֆունկցիոնալ բառերը գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ֆոնվիզին, Վանդերվելդե, Լագրանժ, Վան Գոգ.
  
  Ազգանունից նախորդողները գրվում են մեծատառով ՄԱՍԻՆ (հետևում է ապոստրոֆ), որին հաջորդում է գծիկ Կակաչ-, Սան, Սեն-, Սբ. , Օրինակ: Օ'Հենրի, Մակդաուել, Սան Մարտին, Սեն-Ժուստ, Սենտ-Բյով.
  
  Անուններով Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուաներկու մասերը գրված են մեծատառով և միացված գծիկով՝ կազմելով մեկ հատուկ անուն։ Բայց եթե խոսքը Դոնգործածված «վարպետ» իմաստով, փոքրատառով առանձին գրվում է, օրինակ. Դոն Բասիլիո, դոն Անդրեա. Բառի ընդհանուր իմաստով Դոն Կիխոտ, Դոն Ժուանգրվում են փոքրատառերով միասին։
5. Չինական երկու մասից բաղկացած հատուկ անուններում երկու մասերն էլ գրվում են առանձին և մեծատառով, օրինակ. Սուն Յաթ-սեն, Յե Շենթաո, Լի Պենգ.
  K orean, V իետնամերեն, բիրմայերեն, ինդոնեզերեն, Tse y l o n s k i h,
  Ճապոնական ազգանուններում և տրված անուններում բոլոր բաղադրիչ մասերը գրվում են առանձին մեծատառով, օրինակ. Պարկ Սու Յոն, Լե Թան Նգու, Ու Դաու Մա, Մանգ Ռենգ Սայ, Տոշիրո Միֆունե. Մասնիկ սանՃապոնական անուններում գրված է փոքրատառով և կցվում է գծիկով. Տոյամա-սան.
6. Ընդհանուր գոյական դարձած անձանց հատուկ անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. մարդասեր, կինասեր, ժիգոլո.
  Մեծատառը պահպանվում է, եթե ազգանունը, երբ օգտագործվում է ընդհանուր գոյականում, չի դառնում ընդհանուր գոյական, օրինակ. Մենք հաստատապես համոզված էինք, որ ունենք մեր սեփական Բայրոնները, Շեքսպիրները, Շիլլերը, Ուոլթեր Սքոթսը.(Բելինսկի): Նույնը, եթե ազգանունն օգտագործվի փոխաբերական իմաստով, օրինակ. Կանգնեք մեջքով դեպի դարակը և ձեռքերը ծալեք Նապոլեոնի պես.
  
  Բայց եթե մարդկանց առանձին անունները օգտագործվում են արհամարհական իմաստով որպես ընդհանուր նշանակումներ, ապա դրանք գրվում են փոքրատառով, օրինակ. զազրելի գուլպաներ և շայդեմաններ(դավաճաններ սոցիալ-դեմոկրատներ), քվիսլինգներ(համագործակիցներ):
  
  Նշում.Անձերի անուններից կազմված առարկաների, բույսերի տեսակների, չափման միավորների անվանումները և այլն գրվում են փոքրատառով, օրինակ. ֆորդ, ռևոլվեր, ֆրանսիական, վարտիք, իվան դա մարյա, տավարի ստրոգանոֆ, ամպեր, վոլտ, ռենտգեն.
7. Կրոնի և դիցաբանության ոլորտին առնչվող առանձին անուններ գրվում են մեծատառով, օրինակ. Հիսուս Քրիստոս, Բուդդա, Շիվա; Զևս, Մերկուրի, Անուբիս, Ցերերա.
  Եթե դիցաբանական արարածների առանձին անունները օգտագործվում են ընդհանուր իմաստով կամ փոխաբերական իմաստով, ապա դրանք գրվում են փոքրատառով. համեմատել: հնագույն սլավոնական ամպրոպի և կայծակի աստված Պերուն- նետել Պերուններ (զայրանալ, զայրանալ):
  
  Դիցաբանական արարածների ընդհանուր անունները գրված են փոքրատառով, օրինակ. Նիմֆա, ծովախեցգետին, Վալկիրիա, դև.
§ 14. Կենդանիների անունները, բույսերի տեսակների անվանումները, գինու սորտերը
1. Կենդանիների անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. շներ Վալետկա, Դրուժոկ; կատու Վասկա; փիղ Մանկա; Բորկա արջի ձագը, Վրոնսկու ձին Ֆրու-Ֆրու.
  Եթե առանձին անունները օգտագործվում են որպես կենդանիների տեսակների անուններ կամ փոխաբերական իմաստով, ապա դրանք գրվում են փոքրատառով, օրինակ. արջերՇիշկինի նկարչության մեջ; պլյուշ արջ .
  
  Նշում.Կենդանիների ցեղատեսակների անունները, ներառյալ աշխարհագրական անվանումներից ստացվածները, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Խոլմոգորկա կով, Բիթյուգ ձի, շուն շուն, Կոչինի հավ.
2. Բույսերի, բանջարեղենի, մրգերի, ծաղիկների տեսակների և սորտերի անունները հատուկ գրականության մեջ գրված են մեծատառով, օրինակ. Marlboro ազնվամորի, Winner ելակ, Ցուցահանդեսային կարմիր հաղարջ, Նիկոլսկայա սպիտակ սալոր, Nantes գազար, Epicurus կարտոֆիլ, Dneprovskaya-521 ցորեն, Parma մանուշակ, Black Prince կակաչ.
  Այն տեքստերում, որոնք ծանրաբեռնված չեն բույսերի, բանջարեղենի, մրգերի և այլնի տեսակների անուններով, այդ անունները փակցվում են չակերտների մեջ և գրվում փոքրատառով, օրինակ. «Ջոզեֆ Գեղեցիկ» լոլիկ, «Պեպին լիտվական» խնձոր, «Չինական բելլեուր», «Ուլյանովկա» ձմեռային տարեկանի, «Սվետլանա» դալիա.
  
  Ծաղիկների և մրգերի ընդհանուր անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. pansies, Ivan-da-Marya, սպիտակ միջուկ, Antonovka, renklod, խնկունի.
3. Աշխարհագրական անվանումներից ստացված գինու սորտերի անվանումները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Ցիմլյանսկոյե, Մադերա, Տոկայ(բայց գինու ապրանքանիշերի անունները. Abrau-Durso շամպայն, Այգեշատ պորտ գինի).
  Նշում.Մեքենաների, արդյունաբերական արտադրանքի և այլնի գործարանային ապրանքանիշերի անվանումների մասին։
§ 15. Առակների, հեքիաթների, պիեսների հերոսների անունները

Առակներում, հեքիաթներում, դրամայում և մի շարք այլ ստեղծագործություններում ընդհանուր գոյականներով արտահայտված կերպարների անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. չարաճճի կապիկը, էշը, այծը և մահակոտ արջը սկսեցին քառյակ խաղալ(Կռիլով); Հայր Ֆրոստ(հեքիաթների հերոս, բայց. Հայր Ֆրոստ- խաղալիք); Վիշապ; Կոշեյ Անմահը(օպերայի վերնագիրը Ն. Ա. Ռիմսկի-Կորսակովի, այլ դեպքերում գրված է. Կոշեյը); Կարմիր գլխարկ; Կապույտ մորուք.

§ 16. Առանձին անուններից կազմված ածականներ և մակդիրներ
1. Անհատական պատկանելություն նշանակող ածականները գրվում են մեծատառով, եթե դրանք կազմված են անձերի, կենդանիների, դիցաբանական արարածների հատուկ անուններից և այլն՝ վերջածանցով։ -ով(ներ) կամ - մեջ . Օրինակ: Էյֆելյան աշտարակ, Զևսի ցասում, Ոդիսևսի թափառումներ, Նադյայի տիկնիկներ, Մուրկայի ձագուկներ.
2. Պատկանելություն նշանակող և մարդկանց հատուկ անուններից կազմված ածականները գրվում են փոքրատառով, եթե դրանք պարունակում են վերջածանց. -սկ- . Օրինակ: Եսենինի տեքստերը, Տուրգենևի կալվածքը, Պրիշվինի արձակը.
3. Ածականները գրվում են մեծատառով։ - երկինք , որոնք այն անունների մաս են, որոնք ունեն «այսինչի անունը», «այսինչի հիշատակը», օրինակ. Լոմոնոսովի ընթերցումներ, Նոբելյան մրցանակ, Բուլգակովի կոնֆերանս. Նույնը համակցություններում, որոնք ունեն հատուկ անվան նշանակություն, օրինակ. Հաբսբուրգների դինաստիա(տես Հաբսբուրգների դինաստիա), Պիեմոնտյան բակ(առաջացել է աշխարհագրական անունից), Վախթանգովի անվան թատրոն, Ստրոգանովի անվան դպրոց.
4. Հատուկ անուններից կազմված, բայց բառի բուն իմաստով պատկանելություն չնշող ածականները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Պուշկինի ոճը(այսինքն՝ ոճը, ինչպես Պուշկինը), Տոլստոյի հայացքները կյանքի վերաբերյալ. Ամուսնացնել. դարձվածքաբանական միավորներ. Անտոնովի կրակը, Արիադնայի թելը, Աքիլեսի գարշապարը, Հերկուլեսի սյուները, Պրոկրուստի անկողինը, Սիզիփոսի ստեղծագործությունը, Եզոպոսերենըև այլն:
5. Անձերի հատուկ անուններից կազմված մակդիրները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Սուվորովյան ոճով, Շչեդրին ոճով.
§ 17. Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումները
1. Պատշաճ աշխարհագրական անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Արկտիկա, Եվրոպա, Ֆինլանդիա, Մոսկվա, Կրեմլ(քաղաքի տարածքը, բայց. Կրեմլները կառուցվել են հին ռուսական քաղաքներում- նշանակում է «ամրոց»): Նաև. հակաֆրանսեւ այլն։
2. Բարդ աշխարհագրական անունների ընդհանուր գոյականները գրվում են մեծատառով, եթե դրանք ուղղակիորեն չեն գործածվում և առարկան պայմանական են անվանում, օրինակ. Սպիտակ եկեղեցի(քաղաք), Կրասնայա Պոլյանա(քաղաք), Կարմիր բլուր(քաղաք), Չեխիայի անտառ(լեռնաշղթա), Ոսկե եղջյուր(բեյ), Կանին Նոս(Քեյփ):
  Բայց. Չիստյե Պրուդի(փողոց Մոսկվայում՝ լճակներով), Կուզնեցկի կամուրջ(փողոց Մոսկվայում, որի մի մասը ժամանակին զբաղեցնում էր Նեգլինկա գետի վրա գտնվող կամուրջը), Նիկիցկի դարպաս(Մի անգամ մի դարպաս Մոսկվային շրջապատող պատի մեջ), Կով Ֆորդ, Վագոն Շարքև Մոսկվայի անցյալն արտացոլող այլ նմանատիպ անուններ։
3. Բաղադրյալ աշխարհագրական անվանումներում կոչումների, կոչումների, պաշտոնների և այլնի անվանումները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Թագուհի Շառլոտ կղզիներ, արքայազն Չարլզ Լենդ, լեյտենանտ Շմիդտ կամուրջ. Նաև. Սուրբ Հեղինե կղզի, Սուրբ Լոուրենսի ծոց.
4. Բարդ աշխարհագրական անունների մասերը գրվում են մեծատառով և միանում են գծիկով, եթե կազմված են.
  ա) երկու գոյականների համակցություն՝ առարկայի կամ առանձին առարկայի մասերի նշանակությամբ, օրինակ. Էլզաս-Լոթարինգիա, Շլեզվիգ-Հոլշտայն, Քեյփ Հարտ-Սթոուն, Մայդան-Բոբրիկ գյուղ;
  
  բ) գոյականի համակցություն, որին հաջորդում է ածականը, օրինակ. Նովգորոդ-Սևերսկի, Պերեսլավլ-Զալեսկի;
  
  գ) բարդ ածական, օրինակ. Արևմտյան Սիբիրյան հարթավայր(այս տեսակի ուղղագրությունների մասին), Վրացական ռազմական ճանապարհ, Վոլգա-Դոն ջրանցք;
  
  դ) տարրի համակցություն գագաթ-, աղ -, Ուստ- տեղանքի անվան հետ (վերջինս միշտ չէ, որ օգտագործվում է առանձին), օրինակ. Վերխ-Նեյվինսկի, Սոլ-Իլեցկ, Ուստ-Իշիմ(բայց, ըստ հաստատված ավանդույթի, գրված է միասին. Սոլվիչեգոդսկ);
  
  ե) օտարալեզու տարրերի համակցություն, օրինակ. Ալմաթի(«խնձորների հայր») Հյուսիսային Քեյփ(«հյուսիսային հրվանդան»), NY("Նյու Յորք")
5. Օտարալեզու ընդհանուր անունները, որոնք աշխարհագրական անունների մաս են կազմում, բայց ռուսերենում որպես ընդհանուր գոյականներ չեն օգտագործվում, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Յոշկար-Օլա (օլա- քաղաք), Ռիո Կոլորադո (Ռիո- գետ), Սիերա Նևադա (Սիեռա- Լեռնաշղթա). Բայց օտարալեզու ընդհանուր անունները, որոնք մտել են ռուսաց լեզու իրենց բնածին իմաստով որպես ընդհանուր գոյականներ, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Վարանգեր ֆյորդ(խոսք ֆիորդօգտագործվում է ռուսերեն որպես աշխարհագրական տերմին), Բերկլիի հրապարակ(Նաև. Ուոլ Սթրիթ, Բեյքեր փողոց, Որտեղ ուղիղ- Փողոց):
6. Օտարալեզու աշխարհագրական անվանումների սկզբում հանդիպող հոդվածները, նախադրյալները և մասնիկները գրվում են մեծատառով և կցվում են գծիկով, օրինակ. La Valletta, Las Vegas, Le Creusot, Los Hermanos, De Longa. Նաև. Սան Ֆրանցիսկո, Սանտա Կրուս, Սենտ Գոթարդ, Սենտ Էթյեն.
  Ռուսական և արտասահմանյան բարդ աշխարհագրական անունների մեջտեղում հայտնաբերված ֆունկցիոնալ բառերը գրվում են փոքրատառով և միացված են երկու գծիկներով (ի տարբերություն ոչ ռուսերեն անձանց հատուկ անունների ֆունկցիայի բառերի առանձին գրության): Օրինակ: Դոնի Ռոստով, Մայնի Ֆրանկֆուրտ, Ռիո դե Ժանեյրո, Պինար դել Ռիո Դոս, Շուազի-լե-Ռոյ, Օրադուր-սյուր-Գլան, Սան Ֆրանցիսկո դե լա Կալետա, Աբրուցո և Մոլիզ, Դար էս Սալաամ.
7. Աշխարհի երկրների անվանումները, երբ դրանք տարածքային անվանումների մաս են կազմում կամ օգտագործվում են տարածքային անվանումների փոխարեն, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Արևելքի ժողովուրդները(այսինքն՝ արևելյան երկրներ), Հեռավոր Արեւելք, Հեռավոր Հյուսիսային. Ամուսնացնել: Ո՛չ, խեղճ Արևելքը չէ, որ նվաճի ինձ(Լերմոնտով): Բառացի իմաստով աշխարհի երկրների անունները գրվում են փոքրատառով. Արևելք Արևմուտք Հյուսիս Հարավ.
8. Պետությունների պաշտոնական անվանումներում բոլոր բառերը սովորաբար գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնություն, Բելառուսի Հանրապետություն, Ուկրաինայի Հանրապետություն, Մոլդովայի Հանրապետություն, Հայաստանի Հանրապետություն, Նիգերի Հանրապետություն, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ, Շվեյցարիայի Համադաշնություն, Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն, Ֆրանսիական Հանրապետություն, Հարավային Աֆրիկա, Արաբական Միացյալ Էմիրություններ.
  Նախկին ինքնավարությունների նոր անվանումներում և նոր կազմավորումներում բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով, օրինակ. Սախայի Հանրապետություն (Յակուտիա), Մարի Էլի Հանրապետություն, Կոմի Հանրապետություն, Բաշկորտոստան հանրապետություն.
  
  Ձևավորված ավանդույթի համաձայն՝ պետությունների պաշտոնական անվանումներում որոշ բառեր գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դքսություն.
  
  Պետությունների խմբերի (ասոցիացիաների, միությունների) անվանումներում բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների, օրինակ. Բալթյան երկրներ, Սկանդինավյան երկրներ, Եվրոպական տնտեսական համայնք, Արաբական լիգա, Կենտրոնական Աֆրիկայի պետությունների միություն, Սուրբ դաշինք, Եռակի դաշինք(Բայց. Անկախ Պետությունների Համագործակցություն).
  
  Արտասահմանյան երկրների բաղադրյալ ոչ պաշտոնական անվանումներում ընդհանուր անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Միացյալ թագավորություն(Մեծ Բրիտանիա).
  
  Պետությունների այն մասերի անվանումները, որոնք իրենց բնույթով տերմինաբանական են, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Արևմտյան Բելառուս, Աջ ափ Ուկրաինա, Ներքին Մոնղոլիա, Հյուսիսային Իտալիա.
  
  Պետությունների փոխաբերական անվանումներում կա՛մ առաջին բառը, կա՛մ բառը, որն ընդգծում է անվանված առարկայի բնորոշ հատկանիշը, գրվում է մեծատառով, օրինակ. Ծագող արևի երկիր(Ճապոնիա), Կակաչների երկիր(Նիդեռլանդներ), Ազատության կղզի(Կուբա).
9. Վարչատարածքային անվանումներում ընդհանուր կամ հատուկ հասկացություն նշող բառերը. մարզ, շրջան, շրջանև այլն - գրվում են փոքրատառով, մյուս բառերը՝ մեծատառով, օրինակ. Կրասնոդարի մարզ, Կուրսկի շրջան, Շելկովսկի շրջան.
  Օտարերկրյա պետությունների վարչատարածքային միավորների անվանումներում բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուր անվանումների, գրված են մեծատառով, օրինակ. Սասեքս(Անգլիա), Hautes-Pyrenees դեպարտամենտ(Ֆրանսիա), Հարավային ԿԱրոլինա(ԱՄՆ), Կոլումբիայի շրջան(ԱՄՆ), շրջան Տոսկանա(Իտալիա), Բադեն-Վյուրտեմբերգ(Գերմանիա), Շեցինի վոյեվոդություն(Լեհաստան), Հոկայդո պրեֆեկտուրա(Ճապոնիա), Սիչուան նահանգ(Չինաստան):
§ 18. Աստղագիտական անուններ

Առանձին աստղագիտական անունները գրվում են մեծատառով. Սատուրն, Գալակտիկա(որը ներառում է մեր արեգակնային համակարգը, բայց. հեռավոր գալակտիկաներ) Բաղադրյալ անուններում բոլոր բառերը գրվում են մեծատառով, բացառությամբ ընդհանուր անունների և լուսատուների կարգային նշանակումների (սովորաբար հունական այբուբենի տառերի անունները): Օրինակ: Մեծ արջ, Անդրոմեդա միգամածություն, Մեծ գանգի համաստեղություն, բետա կշեռք, արքեդքս Չարլզի աստղ.

Բառեր Արև լուսինգրվում են մեծատառով, երբ դրանք օգտագործվում են տերմինաբանական իմաստով, օրինակ. ցայտուններ Արևի վրա; Երկրի ծագման տարբեր տեսություններ; լուսնի հեռավոր կողմի լուսանկարները(Բայց. արևը ծագել է, հողի մի կտոր, լուսնի լույս).

§ 19. Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ, երկրաբանական ժամանակաշրջաններ
1. Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անունները գրված են մեծատառով. Բաղադրյալ անուններում բոլոր հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Հին Եգիպտոս, Հին Հռոմ(պետություն; բայց. Հին Հռոմ- քաղաք), Հռոմեական կայսրություն, Նովգորոդ Ռուսաստան, Վերածնունդ, վաղ վերածնունդ, ուշ վերածնունդ, վերածնունդ, ռեֆորմացիա, լուսավորության դար, դժվարությունների ժամանակ, Պետրոսի դարաշրջան(Բայց. նախապետրինյան դարաշրջան, հետպետրինյան դարաշրջան), Կուլիկովոյի ճակատամարտ, Յոթնամյա պատերազմ, Հուլիսյան միապետություն, Երկրորդ կայսրություն, Հինգերորդ Հանրապետություն, Փարիզի կոմունա, Լենայի հրաձգություն, Վերսալի պայմանագիր, Հայրենական մեծ պատերազմ, Անկախության պատերազմ(Հյուսիսային Ամերիկայում), 1905 թվականի դեկտեմբերյան զինված ապստամբություն, 1917 թվականի փետրվարյան հեղափոխություն, քաղաքացիական պատերազմ(եթե այս կոնկրետ պատմական իրադարձությունը կապված է կոնկրետ ամսաթվի հետ), Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ.
2. Համագումարների, համագումարների, գիտաժողովների անվանումներում առաջին բառը և բոլոր հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնության ժողովրդական պատգամավորների կոնգրես, Արհմիությունների համաշխարհային կոնգրես, Յալթայի (Ղրիմի) կոնֆերանս 1945 թ..
3. Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անունները, որոնք հատուկ անուններ չեն, ինչպես նաև երկրաբանական ժամանակաշրջանների անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. հին աշխարհ, միջնադար, ֆեոդալիզմ, ռուս-թուրքական պատերազմներ, մեզոզոյան դարաշրջան, պալեոլիթի դարաշրջան, քարի դար, սառցե դարաշրջան, քաղաքացիական պատերազմ(պատերազմի տեսակի մասին).
§ 20. Տոների անուններ, ժողովրդական շարժումներ, նշանակալից տարեթվեր

Տոների, ժողովրդական շարժումների, նշանակալից ամսաթվերի առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Հաղթանակի օր, Նոր տարի(բայց մեծատառով երկու բառերն էլ ընդունելի են), Գարնան և աշխատանքի տոն (մայիսի 1), Կանանց միջազգային օր, Ռուսաստանի Դաշնության պետական ինքնիշխանության հռչակագրի ընդունման օր (հունիսի 12), Սլավոնական գրականության և մշակույթի շաբաթ, Ժակերի(հատուկ պատմական իրադարձություն, բայց. ժակերի- նշանակում է «գյուղացիական ապստամբություն»), Պղնձի խռովություն, Լիոնի ապստամբություն(Բայց. Սիլեզիայի ջուլհակների ապստամբությունը- ոչ հատուկ անվան իմաստով), Հունվարի իններ (9 հունվարի), Ժողովրդական ճակատ.

Կրոնական տոներ գրելու մասին.

Ծանոթագրություն 1.Ընդհանուր անունները պահպանում են փոքրատառ ուղղագրությունը, նույնիսկ եթե դրանք արտահայտության առաջին բառն են, օրինակ. Դիմադրության շարժում, Վարդերի պատերազմ.

§ 21. Կրոնի հետ կապված անուններ
1. Բառը գրված է մեծատառով Աստված, Աստծո անունները բոլոր կրոններում, օրինակ. Յահվե (Յահվե), Եհովա, Հիսուս Քրիստոս, Ալլահ, Շիվա, Բրահմա, Վիշնու,ինչպես նաև հեթանոս աստվածների անունները, օրինակ. Պերուն, Զևս, Մոլոք, Տանտերեր, Ռա, Բաքուս, Հերմեսև այլն։
  Խոսք Աստված, որպես կանոն, գրվում է մեծատառով որպես կայուն համակցությունների մաս ( Տա Աստված, փառք Աստծո, Աստված չանի, Աստված չանի, ի սեր Աստծոև այլն):
2. Բոլոր անունները գրված են մեծատառով Աստծոանձինք Սուրբ Երրորդություն (Աստված Հայր, Աստված Որդի, Աստված Սուրբ Հոգի) և բառը Աստվածածին, ինչպես նաև բառերի փոխարեն օգտագործվող բոլոր բառերը Աստված(Օրինակ: Տեր, Փրկիչ, Արարիչ, Ամենակարող, Արարիչ) Եվ Աստվածածին(Օրինակ: Երկնքի թագուհի, Ամենամաքուր Կույս, Օրհնյալ Կույս, Աստվածամայր) (ներառյալ դերանունները, օրինակ. Սուրբ թող լինի քո անունը!).
3. Բառից կազմված բոլոր ածականները գրվում են մեծատառով Աստված, Օրինակ: Աստծո շնորհը.
4. Կրոնների հիմնադիրների բոլոր անունները գրված են մեծատառով, օրինակ. Բուդդա, Մուհամմադ (Մուհամեդ, Մոհամմեդ, Մագոմեդ), ինչպես նաև առաքյալներ, մարգարեներ, սրբեր, օրինակ. Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Ոսկեբերան, Հովհաննես Մկրտիչ, Հովհաննես Աստվածաբան, Եղիա մարգարե, Նիկոլայ Հրաշագործ, Սուրբ Գեորգի Հաղթական. Բառեր առաքյալ, մեծապատիվ, սուրբ, նահատակնախքան հատուկ անունները փոքրատառով գրվելը, օրինակ. Պետրոս առաքյալ, Արժանապատիվ Սերգիոս Ռադոնեժի, Նահատակ Պորֆիրի, Սուրբ Հովհաննես Կրոնշտադցի.
5. Բոլոր ընդհանուր գոյականները, որոնք օգտագործվում են պատշաճ իմաստներով, գրվում են մեծատառով, օրինակ. Երկինք; Աշխարհի ստեղծում; Տիրոջ խաչը; Վերջին դատաստան; եկեղեցի. Նույնը կոմբինացիաներում Ուղղափառ եկեղեցի, Սուրբ Եկեղեցի, Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցի(բայց նման համակցություններով Բապտիստական եկեղեցի, Անգլիկան եկեղեցիբառ եկեղեցիօգտագործվում է ընդհանուր գոյականում և գրվում է փոքրատառով):
6. Կրոնական ուղղափառ տոների անունների առաջին բառը և հատուկ անունները գրված են մեծատառով. Քրիստոսի Զատիկ (Զատիկ), Քրիստոսի Ծնունդ (Սուրբ Ծնունդ), Տիրոջ մուտքը Երուսաղեմ (Ծաղկազարդ), Տիրոջ Համբարձում (Համբարձում), Երրորդության օր, Պենտեկոստե (Երրորդություն), Տիրոջ Աստվածահայտնություն (Մկրտություն), շնորհանդես Տիրոջ (Ճրագալույցներ), Ամենասուրբ Աստվածածնի Ավետում (Ավետում), Տիրոջ Պայծառակերպություն (Պայծառակերպություն), Սուրբ Կույս Մարիամի ննջում, Տիրոջ Խաչի վեհացում, Սուրբ Կույս Մարիամի Տաճար ընծայում, Սուրբ Կույս Մարիամի պաշտպանություն, Հովհաննես Մկրտչի գլխատում, ինչպես նաև այլ կրոնների տոների անվանումները, օրինակ. Բայրամ, Ռամադան (Ռամադան), Նավրուզ- մահմեդական տոներ, Հանուկա, Շաբաթ- Հրեական տոներ.
  Մեծատառով գրվում են ծոմերի և շաբաթների անունները. Մեծ Պահք, Պետրոսի պահք, Հոգեհանգստյան պահք, Սուրբ Ծննդյան (Ֆիլիպպով) պահք, Զատիկ (Պայծառ) շաբաթ, Պանրի շաբաթ (Մասլենիցա).
7. Եկեղեցական իշխանության բարձրագույն մարմինների անունների բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, օրինակ. Տեղական խորհուրդ, Եպիսկոպոսների խորհուրդ, Սուրբ Սինոդ. Գրված են նաև համաշխարհային կազմակերպությունների անունները, օրինակ. Եկեղեցիների համաշխարհային խորհուրդ.
  Տեղական եկեղեցական իշխանությունների անուններում մեծատառով է միայն առաջին բառը, օրինակ. Թեմական ժողով, Թեմական խորհուրդ, Ծխական խորհուրդ.
8. Անուններում բոլոր բառերը (բացի գործառական բառերից և դերանուններից) գրվում են մեծատառով
  բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, օրինակ. Մոսկվայի և Համայն Ռուսիո Ն.Ս.Օ.Տ.Տ., Պատրիարքական գահի տեղապահ, Հռոմի Պապ.
  Վոլոկոլամսկի և Յուրիևսկու միտրոպոլիտ, Եվգենի վարդապետ, հայր Ալեքսի, վանահայր Պետրոս.
9. Եկեղեցիների, վանքերի, ուսումնական հաստատությունների, սրբապատկերների, բառերի անուններով եկեղեցի, տաճարը, վանք, ակադեմիան, սեմինարիա, պատկերակը (պատկեր) գրվում են փոքրատառով, իսկ նրանց անունները և անունների բոլոր հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Արդար Աննայի հայեցակարգի եկեղեցի, Կազանի տաճար, Կիև-Պեչերսկի Լավրա, Դոնի Աստվածածնի պատկերակ, Աստծո Մայրի նշանի պատկեր; Սան Ստեֆանոյի տաճար.
10. Կրոնական գրքերի անունները գրված են մեծատառով, օրինակ. Աստվածաշունչ, Սուրբ Գիրք (Սուրբ Գիրք), Հին Կտակարան, Նոր Կտակարան (Ավետարան), Ժամերի Գիրք, Մեննայ, Սաղմոս, Ղուրան, Թորա, Թալմուդ.
11. Եկեղեցական արարողությունների անունները և դրանց մասերը գրված են փոքրատառով, օրինակ. Երեկոյան, ցերեկույթ, պատարագ, խաչի թափոր, գիշերային հսկում.
§ 22. Կազմակերպությունների, հիմնարկների, ձեռնարկությունների, օտարերկրյա ընկերությունների անվանումները
1. Ամենակարևոր միջազգային կազմակերպությունների անվանումներում բոլոր բառերը (բացի պաշտոնականներից) գրված են մեծատառով, օրինակ. Խաղաղության համաշխարհային խորհուրդ, ՄԱԿ, Անվտանգության խորհուրդ, Կարմիր խաչի և Կարմիր մահիկի ընկերություն, Արժույթի միջազգային հիմնադրամ.
2. Կենտրոնական հաստատությունների անվանումներում առաջին բառը գրված է մեծատառով, օրինակ. Երկաթուղիների նախարարություն, Արտաքին գործերի նախարարություն, Մամուլի և տեղեկատվության նախարարություն, Ռուսաստանի Դաշնության Կենտրոնական բանկ, Քաղաքացիական օդային նավատորմ.
  Նշում.Հոգնակի տեսքով կամ ոչ որպես հատուկ անուն, նշված տիպի անունները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. նախարարության գլխավոր վարչությունները, հանրապետական նախարարությունները.
3. Միջազգային և օտարերկրյա կենտրոնական հասարակական և մասնագիտական կազմակերպությունների և պետական հիմնարկների (բացառությամբ 1-ին կետում նշվածների) անվանման առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. Արհմիությունների համաշխարհային ֆեդերացիա, Կանանց միջազգային դեմոկրատական ֆեդերացիա, միջազգային երիտասարդական միություն, ԱՄՆ Գերագույն դատարան, Լեհաստանի Սեյմ, Ֆրանսիայի Ազգային ժողով.
  Նշում.Արտասահմանյան երկրների բարձրագույն ընտրված հաստատությունների անունները սովորաբար գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Խորհրդարան, Լորդերի Ստորին պալատ, Ռայխստագ, Բունդեսրատ, Դիետա, Ստորթինգ, ԱՄՆ Կոնգրես (Սենատ և Ներկայացուցիչների պալատ), Մեջլիս. Բայց պատմական գրականության մեջ արտասահմանյան հաստատությունների որոշ անուններ գրված են մեծատառով, օրինակ. Կոնվենցիա, տեղեկատու.
4. Բոլոր կուսակցությունների անուններում առաջին բառը գրված է մեծատառով, օրինակ. Տնտեսական ազատության կուսակցություն, Ռուսաստանի գյուղացիական կուսակցություն, Ռուսաստանի դեմոկրատական կուսակցություն, Ռուսաստանի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցություն, հոկտեմբերի 17 միություն, Հնդկական ազգային կոնգրես.
  Նշում.Որոշ նմանատիպ անուններ, որոնք պաշտոնական անվանում չեն, գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Հանրապետական և դեմոկրատական կուսակցություններ ԱՄՆ-ում, Պահպանողական կուսակցություններ Անգլիայում, Լեյբորիստական կուսակցություն, Սոցիալիստական հեղափոխական կուսակցություն, Մենշևիկյան կուսակցություն, Կադետների կուսակցություն.
5. Տեղական հաստատությունների պաշտոնական անվանումներում առաջին բառը գրված է մեծատառով, օրինակ. Ժողովրդական պատգամավորների խորհրդի Մոսկվայի տարածաշրջանային գործադիր կոմիտե(խոսք Խորհուրդորպես իշխանության անվանում՝ գրվում է մեծատառով, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այն բարդ կրճատ բառերի մաս է կազմում. քաղաքային խորհուրդ, թաղային խորհուրդ, գյուղական խորհուրդ), Վիբորգի շրջանի հանրային կրթության վարչություն.
6. Գիտական հաստատությունների և ուսումնական հաստատությունների անվանումներում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիա, Սանկտ Պետերբուրգի պետական բժշկական ակադեմիա, Ուղղափառ համալսարան, Միջազգային հարաբերությունների ինստիտուտ, Պետական երգչախմբային դպրոց.
7. Ժամանցային ձեռնարկությունների և մշակութային հաստատությունների անվանումներում առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Մեծ թատրոնը, Լենկոմ թատրոնը, Մոսկվայի օպերետային թատրոնը, Պետական կենտրոնական տիկնիկային թատրոնը, Մոսսովետ թատրոնը, Պ.. ԵՎ. Չայկովսկու, Կերպարվեստի թանգարան. Ա. ՀԵՏ. Պուշկինի, Ժողովրդական արվեստի թանգարան, տուն թանգարան Ա. Պ. Չեխով, Պոլիտեխնիկական թանգարան, Դերասանի տուն, Ուսուցչի տուն, Սպայի տուն.
  Այն մասի սկզբնական բառը, որն ինքնին օգտագործվում է համանուն ֆունկցիայի մեջ, գրվում է մեծատառով (բացի առաջին բառից և հատուկ անուններից), օրինակ. Պետական պատմական թանգարան(տես. Պատմական թանգարան), Պետական գրական թանգարան(տես. Գրական թանգարան), Մ.-ի անվան պետական հանրային գրադարան. Ե. Սալտիկովա-Շչեդրին(տես. Հանրային գրադարան Մ. Ե. Սալտիկովա-Շչեդրին), Պետական Տրետյակովյան պատկերասրահ(տես. Տրետյակովյան պատկերասրահ), Պետական ակադեմիական Մեծ թատրոն(տես. Մեծ թատրոն), Մոսկվայի գեղարվեստական ակադեմիական թատրոն(տես. Գեղարվեստական թատրոն), Ժուռնալիստների կենտրոնական տուն(տես. Լրագրողի տուն).
  
  Նշում.Ուղղագրությունները տարբերվում են. մշակույթի պալատում, մշակույթի տանը(բարդ անուններ, որոնք ներառված են բառերով մի շարք նմանատիպ կազմավորումներում Ամրոց, Տուն) – մշակութային պուրակում(ընդհանուր գոյական): Ամուսնացնել. Նաև. Շտապօգնություն« (բժշկական հաստատություն) -» շտապօգնություն«(մեքենա):
8. Արդյունաբերական և առևտրային ձեռնարկությունների անվանումներում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. Խարկովի տրակտորային գործարան, Պետական հանրախանութ, Գրքի տուն, Կոշիկի տուն, Մոսկվայի առաջին ժամացույցների գործարան.
  Նշում.Ուղղագրությունները տարբերվում են. Մինսկի ավտոմոբիլային գործարան(առաջին բառը պաշտոնական բաղադրյալ անվանման մասն է) – Մինսկի օճառի գործարան(այստեղ պաշտոնական անվանումը տրված չէ, սակայն նշված է գործարանի պրոֆիլը և գտնվելու վայրը):
9. Ձեռնարկությունների, ֆիրմաների, բանկերի և այլնի անվանումներում չակերտների մեջ ընդգծված առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Trekhgornaya Manufactory գործարանը, New Babylon բազմարդյունաբերական կոնցեռնը, Russian Gems բաժնետիրական ընկերությունը, United Fruit Company-ն։. .
  Նշում.Աշխարհագրական սահմանումները ձեռնարկությունների անվանումներով և այլն, որոնք ընդգծված են չակերտների մեջ, սովորաբար գրվում են փոքրատառով, քանի որ դրանք նշում են ձեռնարկության գտնվելու վայրը և չեն հանդիսանում համապատասխան անվանման մաս, օրինակ. Մոսկվայի «Կոմպրեսոր» գործարան.
§ 23. Փաստաթղթերի, հնագույն հուշարձանների, արվեստի գործերի անվանումներ

Ամենակարևոր փաստաթղթերի, պետական օրենքների, հնագույն հուշարձանների, առարկաների և արվեստի գործերի անվանումներում առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնության Սահմանադրություն, Դաշնային պայմանագիր, Տնտեսական քաղաքականության հուշագիր, Էրֆուրտի ծրագիր, Մագնա Կարտա, Ատլանտյան խարտիա, Խաղաղության պայմանագիր(երկրորդ բառի հատուկ ոճական կիրառմամբ), Անկախության հռչակագիր, Բարեկամության, համագործակցության և փոխօգնության պայմանագիր(նախորդ ածականը, որը բխում է պայմանագիրը կնքած երկրների անուններից, գրված է փոքրատառով, օրինակ. Ռուս-չինական պայմանագիրը...), Laurentian Chronicle, Venus de Milo, Սուրբ Իսահակի տաճար(Բայց. Նոտր Դամ տաճար- առաջին բառը նշանակում է ընդհանուր հասկացություն), Սուրբ Բասիլի եկեղեցի(Նույնը), Սենատի և Սինոդի շենքերը(Պետերբուրգում), Սան Մարկո, Սուրբ Անտոնիո(եկեղեցիների և տաճարների անուններով տարերք Սան, Սուրբև այլն գրվում են առանց գծիկի, ի տարբերություն աշխարհագրական անունների, Բեթհովենի իններորդ սիմֆոնիան, Շոպենի առաջին բալադը. Այնուամենայնիվ, այժմ ուղղագրություններն ամուր հաստատված են Ցար Բելլ, Ցար Թնդանոթ(փոքրատառ):

§ 24. Պաշտոնների և կոչումների անվանումները
1. Ռուսաստանում և նախկին Խորհրդային Միությունում բարձրագույն պաշտոնների և բարձրագույն պատվավոր կոչումների անունները գրված են մեծատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահ, Ռուսաստանի Դաշնության փոխնախագահ, Ռուսաստանի Դաշնության հերոս, ԱՊՀ դաշնակից ուժերի գլխավոր հրամանատար, Խորհրդային Միության մարշալ, Խորհրդային Միության հերոս, Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս.
2. Մյուս պաշտոնների և կոչումների անվանումները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Ռուսաստանի Դաշնության կրթության նախարար, օդային մարշալ, Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի նախագահ, Ռուսաստանի Դաշնության ժողովրդական արտիստ.
3. Օտարերկրյա պետություններում և միջազգային կազմակերպություններում կոչումների և պաշտոնների անվանումները գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Ճապոնիայի կայսրը, Նիդեռլանդների թագուհին, Ֆրանսիայի նախագահը, Հնդկաստանի վարչապետը, Գերմանիայի ռեյխ կանցլերը, ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարը, Անվտանգության խորհրդի նախագահ.
§ 25. Շքանշանների, մեդալների, տարբերանշանների, մրցանակների անուններ
1. Ռուսաստանի և նախկին Խորհրդային Միության պատվերների անուններում, չակերտների մեջ ընդգծված (անունը շարահյուսորեն կախված է բառից պատվեր) բոլոր բառերը, բացի բառերից, գրված են մեծատառով պատվերԵվ աստիճան. Օրինակ: Լենինի շքանշան, Փառքի շքանշան, 1-ին աստիճանի, Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշան, Սուրբ Անդրեյ առաջին կոչվածի շքանշան, սպիտակ արծվի շքանշան:. Նաև. Խորհրդային Միության հերոսի ոսկե աստղ.
  Նշում.Օտարալեզու անուններում մեծատառով գրվում է միայն անվան սկզբնական բառը, օրինակ. Պատվո լեգեոն, Երկաթե խաչ.
2. Չակերտներում ընդգծված շքանշանների, շքանշանների և տարբերանշանների անուններում (շարահյուսականորեն անկախ) նկատվում է երկու տեսակի ուղղագրություն.
  ա) անվան բոլոր բառերը գրված են մեծատառով, օրինակ. «Պատվո նշան» շքանշան, «Ոսկե աստղ» մեդալ;
  
  բ) մեծատառով գրվում են միայն առաջին բառը և հատուկ անունները, օրինակ. «Մայր հերոսուհի» շքանշան, «Հայրենական մեծ պատերազմում Գերմանիայի նկատմամբ տարած հաղթանակի համար», «Ի հիշատակ Մոսկվայի 800-ամյակի» մեդալ, «Հանրակրթության գերազանցություն» կրծքանշան։.
3. Ավանդույթի համաձայն՝ բառը գրվում է մեծատառով՝ համակցությանը տալով հատուկ անվան իմաստ. Պատվո վկայական, հոբելյանական մեդալև այլն..
4. Մրցանակների անունները գրված են մեծատառերով, օրինակ. Նոբելյան մրցանակ, Գոնկուրի մրցանակև այլն։
§ 26. Գրական ստեղծագործությունների և լրատվամիջոցների անվանումներ
1. Առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով գրական և երաժշտական ստեղծագործությունների, լրատվամիջոցների անուններում, որոնք ընդգծված են չակերտներում, օրինակ. «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպ, «Բահերի թագուհի» օպերան, «Առավոտը սոճու անտառում» նկար, «Սանկտ Պետերբուրգ Վեդոմոստի» թերթ, «Ինտերֆաքս» գործակալություն, «Օստանկինո» հեռուստառադիոընկերություն, «Նոր ժամանակ» ամսագիր։. .
  Նշում.Փոխաբերական իմաստով օգտագործվող գրական ստեղծագործությունների վերնագրերը գրվում են առանց չակերտների և փոքրատառով, օրինակ. Մեր ոդիսականը մոտենում էր ավարտին.
2. Եթե գրական ստեղծագործության անվանումը կազմված է երկու անունից, որոնք կապված են շաղկապով կամ, ապա երկրորդ անվան առաջին բառը նույնպես գրվում է մեծատառով, օրինակ. օպերա «Լեոնորա, կամ ամուսնացած սեր», կատակերգություն «Տասներկուերորդ գիշեր, կամ ինչպես կուզես».
3. Մամուլի օրգանների օտարալեզու անվանումներում առաջին բառը և հատուկ անունները գրվում են մեծատառով, օրինակ. New York Times, Daily Express, Rheinische Post, Frankfurter Rundschau, Sunday Express, Corriere della Sera, Neos Agonas.
4. Լրատվական գործակալությունների օտարալեզու անվանումներում բոլոր բառերը, բացառությամբ ընդհանուրի, գրվում են մեծատառով, օրինակ. United Press միջազգային գործակալություն.
5. Ընդունված է տեքստում գրել այնպիսի հրապարակումների վերնագրեր, ինչպիսիք են «Հավաքածուներ», առանց չակերտների կցելու և առաջին բառը սկսելով մեծատառով, օրինակ. Ամբողջական աշխատություններում Լ. Ն. Տոլստոյ...
  Եթե նման հրապարակման տիտղոսաթերթը պարունակում է «Աշխատանքներ» բառը, իսկ տեքստում այն օգտագործվում է «ժողովածու» բառի հետ միասին, ապա միայն երկրորդ բառը պետք է գրվի մեծատառով, դրանով իսկ ընդգծելով հրապարակման ճշգրիտ անվանումը. օրինակ: Հավաքածուներում Լ. Ն. Տոլստոյ (2-րդ հրատարակություն)…
  
  Նախընտրելի է, սակայն, որ նման անունները գրել տիտղոսաթերթի ուղղագրությանը լիովին համապատասխան։
  
  Այն դեպքերում, երբ նման անունները չեն վերարտադրում կոնկրետ հրապարակման անվանումը, այլ օգտագործվում են որպես հրապարակման տեսակը ցույց տվող արտահայտություն, դրանք գրվում են փոքրատառով, օրինակ. Մ.-ի բոլոր ժողովածուներում. Ա. Բուլգակով...
§ 27. Բաղադրյալ բառեր և հապավումներ
1. Հիմնարկների և կազմակերպությունների անվանումները նշանակող բաղադրյալ կրճատ բառերը գրվում են մեծատառով, եթե արտահայտությունն ամբողջությամբ գրված է մեծատառով, օրինակ. Մոսսովետ, Պետրոսովետ, Վնեշէկոնոմբանկ(Բայց. քաղաքային խորհուրդ, շրջանային զինկոմիսարիատ, գործկոմև նմանատիպ ընդհանուր անուններ):
2. Հապավումը, որը կարդացվում է տառերի անունով, գրվում է մեծատառերով՝ անկախ նրանից՝ այն կազմված է հատուկ անունից, թե ընդհանուր գոյականից։ Օրինակ: ԱՊՀ(Անկախ Պետությունների Համագործակցություն), ՌԴ(Ռուսաստանի Դաշնություն), Արտակարգ իրավիճակ(արտակարգ իրավիճակ), Ճանապարհատրանսպորտային պատահար(ճանապարհատրանսպորտային պատահար), ԿՀՎ(Կենտրոնական հետախուզական գործակալություն) ՀԴԲ(Հետաքննությունների դաշնային բյուրո):
3. Հնչյուններով կարդացվող հապավումը գրված է.
  ա) միայն մեծատառերով, եթե այն կազմված է սեփական անունից, օրինակ. ՄԱԿ(Միացյալ Ազգեր), ՌԻԱ(Ռուսական տեղեկատվական գործակալություն), ՄԱԳԱՏԷ(Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալություն), ԻՏԱՌ-ՏԱՍՍ(Ռուսաստանի տեղեկատվական հեռագրական գործակալություն - Ինքնիշխան երկրների հեռագրական գործակալություն), կամ թարգմանությունն է. ՆԱՍԱ(NASA - National Aeronautics and Space Administration - National Aeronautics and Space Administration, USA);
  
  բ) միայն փոքրատառերով, եթե այն կազմված է ընդհանուր գոյականից, օրինակ. համալսարան(բարձրագույն ուսումնական հաստատություն), Ռոնո(Հանրակրթության շրջանային վարչություն):
  
  Նշում.Հապավումները մեծատառերով գրելն ամրագրված է հիդրոէլեկտրակայան(հիդրոէլեկտրակայան), նաև. ԱԷԿ(ատոմակայան): Գրված է մեծատառերով Բնակարանային գրասենյակ(բնակարանային սպասարկման գրասենյակ), Էլեկտրահաղորդման գծեր(հոսանքի գիծ):
4. Հատկանշական անվան նշանակությամբ բաղադրյալ կրճատ բառերը, որոնք կազմված են մասամբ սկզբնական հնչյուններից, մասամբ՝ կտրված բառերից, առաջին մասում գրվում են մեծատառով, երկրորդում՝ փոքրատառերով, օրինակ. ՆԻԻԽիմմաշ(Քիմիական ճարտարագիտության գիտահետազոտական ինստիտուտ): Բայց եթե հապավումը բաղադրյալ կրճատ բառի մեջտեղում կամ վերջում է, ապա փոքրատառերով գրվում է, օրինակ. Պետական գույքի կոմիտե, Giproniipolygraf, Giprodornii.
5. Օտար այբուբենի տառերի անուններից ձևավորված հապավումներում յուրաքանչյուր անվան առաջին տառը գրված է մեծատառով, իսկ անուններն իրենք միացված են գծիկով, օրինակ. BBC(Բրիտանական հեռարձակման կորպորացիա), CNN(Ամերիկյան հեռուստաընկերություն):
§ 28. Պայմանական հատուկ անուններ
1. Պայմանական հատուկ անունները գրվում են մեծատառով պաշտոնական հաղորդագրությունների, պայմանագրերի և այլ փաստաթղթերի տեքստերում, օրինակ. Բարձր պայմանավորվող կողմեր- միջազգային նշանակության ակտերում. Արտակարգ և լիազոր դեսպան- պաշտոնական հաղորդակցություններում; Հեղինակ, Հրատարակիչ- հեղինակային իրավունքի պայմանագրերում:
2. Հատուկ ոճական գործածության մեջ բառերը գրվում են մեծատառով Հայրենիք, Հայրենիք, Մարդ, Հավատ, Հույս, Սեր, Պատճառ, Իմաստություն, Հաղթանակև այլն։

Մեծատառերի օրինակների օգտագործումը: Մեծատառերի օգտագործումը հատուկ անուններում: Մեծատառերի օգտագործումը Մեծատառերի կիրառման 4 առանձնահատկություններ

§ 93.Նախադասության սկզբում հասցեից կամ միջանկությունից հետո դրված բացականչական նշանին հաջորդող առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ.

§ 94.Երկու կետից հետո առաջին բառը գրվում է մեծատառով.

§ 96.-ի հետ կապված առանձին անուններ կրոնի և դիցաբանության ոլորտները, Օրինակ: Քրիստոս, Բուդդա, Զևս, Վեներա, Վոտան, Պերուն, Մոլոխ.

§ 99.Ածականները գրված են մեծատառով, ձևավորված մարդկանց առանձին անուններից, դիցաբանական արարածներից և այլն։ (տես §§95-98):

Աստղագիտական ​​անուններ.

Աշխարհագրական վարչատարածքային և այլ անվանումներ.

§ 101։Աշխարհագրական հատուկ անուններից կազմված ածականները մեծատառով են գրվում.

§ 103։Հեղափոխական տոների և նշանակալից ամսաթվերի անուններում առաջին բառը գրվում է մեծատառով, օրինակ. մայիսի մեկ, Կանանց միջազգային օր, Նոր Տարի, հունվարի իններ.

Ինչ է մեծատառը

Ե՞րբ են գրվում մեծատառերը:

Ինչ է փոքրատառը

Ո՞րն է տարբերությունը փոքրատառի և մեծատառի միջև:

Ներածական նշումներ

§157

§158

Մարդկանց, կենդանիների, դիցաբանական արարածների հատուկ անուններն ու դրանցից բխող բառերը

§159

§160

§161

§162

§163

§164

§165

§166

§167

§168

Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումներն ու դրանցից բխող բառերը

§169

§170

§171

§172

§173

§174

§175

§176

§177

Աստղագիտական ​​անուններ

§178

Պատմական դարաշրջանների և իրադարձությունների անուններ, օրացուցային ժամանակաշրջաններ և տոներ, հասարակական իրադարձություններ

§179

Կրոնի հետ կապված անուններ

§180

§181

§182

§183

§184

§185

§186

§187

§188

Իշխանությունների, հիմնարկների, կազմակերպությունների, հասարակությունների, կուսակցությունների անուններ

§189

§190

§191

§192

§193

Փաստաթղթերի, հուշարձանների, առարկաների և արվեստի գործերի անվանումներ

§194

§195

Պաշտոնների անվանումներ, կոչումներ, կոչումներ

§196

Շքանշանների, մեդալների, պարգևների, տարբերանշանների անուններ

§197

Ապրանքային նշանների, ապրանքների ապրանքանիշերի և սորտերի անվանումները

§198

§199

§200

Մեծատառերը հատուկ ոճական գործածության մեջ

§201

§202

§203

§ 11. Տեքստի սկզբում մեծատառերը

§ 12. Կետադրական նշաններից հետո մեծատառերը

§ 13. Անձանց հատուկ անուններ

§ 14. Կենդանիների անունները, բույսերի տեսակների անվանումները, գինու սորտերը

§ 15. Առակների, հեքիաթների, պիեսների հերոսների անունները

§ 16. Առանձին անուններից կազմված ածականներ և մակդիրներ

§ 17. Աշխարհագրական և վարչատարածքային անվանումները

§ 18. Աստղագիտական ​​անուններ

Աստղագիտական անուններ.

Աստղագիտական անուններ

§ 18. Աստղագիտական անուններ