Qaysi gul Yaponiya gerbini bezatadi. Xrizantema bayrami va kuzgi tengkunlik. Xrizantemalarning Yaponiyaga qanday kelgani haqidagi afsona

Yaponiya o'ziga xos va o'ziga xos mamlakatdir. Asrlar davomida u G'arb madaniyatiga yopiq holda rivojlandi.

Albatta, Yaponiyaning o'ziga xos xususiyatlari bor gullar tili, qadimgi yapon an'analariga asoslangan. U deyiladi Xanakotoba. Hana yapon tilida gullar, hayot va sevgi ramzini anglatadi.

Xanakotoba U nafaqat guldastalarni tashkil qilishda qo'llaniladi. Gullarning bu tili yapon madaniyati va urf-odatlariga chuqur singib ketgan. Belgilar Xanakotoba ko'plab yapon filmlari, multfilmlari va animelarida ko'rish mumkin. Masalan, in mashhur film Takeshi Kitano "Fiyerverklar" (xalqaro nomi film HANA-BI: HANA- gullar, B.I.- olov). Bilimsiz Xanakotoba G‘arb tomoshabinlari bu filmni tushunishda qiynalmoqda.

Va, albatta, Yaponiyada tabriknomalar hisobga olingan holda tanlanishi kerak Xanakotoba.

Ushbu mavzuda biz gullarning yapon tilining ramzlari haqida gapirishga harakat qilamiz Xanakotoba. Ba'zi o'simliklar va gullar ishlatiladi Xanakotoba, bizga deyarli noma'lum. Ular faqat Yaponiya va Janubi-Sharqiy Osiyoda o'sadi. Shuning uchun bu mumkin "tarjimada yo'qolgan". Bizning kabi buyuk shoir: "... Kechirasiz, Shishkov, men qanday tarjima qilishni bilmayman."

Sakura- mehribonlik, xushmuomalalik, olijanoblik.

Papatyalar- imon, halollik, va'da.

Kaktus- ehtirosli istak, shahvat, jinsiy aloqa.

tong shon-sharafi yoki tong shon-sharafi, ertalab porlash- aldamchi va'dalar.

Dahlia - yaxshi ta'm.

Iris - yaxshi xabarlar, xush habar.

Lotus- sevgingizdan, pokligingizdan, iffatingizdan uzoqda bo'lish.

sariq za'faron, yoki soxta narsist- hurmat.

Narcissus- o'z-o'zini hurmat.

Hydrangea- mag'rurlik, o'zini o'zi qadrlash.

Xrizantema sariq- imperator, oliy, ulug'vor, ulug'vor.

Sariq xrizantema imperatorlarning gulidir. Yaponiya imperatorining muhrida 16 bargli sariq xrizantema tasvirlangan. Xrizantema ordeni Yaponiyaning eng oliy mukofotlaridan biridir. Xrizantema ko'pincha yapon tangalari va timsollarida tasvirlangan.
Xrizantema guli yapon kamikadze uchuvchilarining ramzi edi.
Surat: Audrey.

Xrizantema oq- Haqiqat.

To'rt bargli yonca nafaqat Yaponiyada, balki deyarli barcha G'arb mamlakatlarida omad timsolidir.

Meni unutma- haqiqiy muhabbat.

Asal- saxiy, bag'rikeng, olijanob.

Yapon hanımeli ( Lonicera yaponiya Tunb.).

Chinnigullar- umidsizlik, umidsizlik.

Gardeniya- yashirin sevgi.

Gardenia jasminoides ( Gardenia jasminoides Georgiy)

Yasemin- do'stona, yoqimli, oqlangan, oqlangan.

Yasemin oq ( Jasminum officinale L.), dorivor yoki haqiqiy.

Yapon yasemin yoki sariq yasemin ( Jasminum mesnyi Hance).

Pansies- sezgir, g'amxo'r, diqqatli, fikrga botgan, o'ychan.

Pansies binafsha uch rangli ( Viola trikolo r L.) o'ngdagi fotosuratda va Vittrok binafsha ( Viola x wittrockiana Gams ex Hegi).
Surat: Cbaile19.

Shirin no'xat - xayr, xayr!

Shirin no'xat navi "Bo'yalgan xonim".

Verbena- hamkorlik, o'zaro ta'sir, hamkorlik, izchillik.

binafsha- halollik.

Xushbo'y binafsha ( Viola odorata L.)

Anemon yoki Anemon- samimiylik, halollik, to'g'ridan-to'g'rilik.

Yapon anemoni yoki Xubey anemoni ( Anemon hupehensis var. yaponiya Tunb.)

Hibiskus- mehribon, yumshoq.

Xitoy gibiskus (Hibiscus rosa-sinensis L.).
"Kyoto Red" navi.

Kameliya qizil- Sevgi.

Yapon kameliyasi ( Yapon kameliyasi L.) "Somersbi" navi.

Kameliya sariq- ehtirosli istak, istak.

Camellia yaponika navi "Jurys Yellow".

Kameliya oq- kutish.

Camellia japonica navi "Wark's White Single".

Peony- jasorat, jasorat.

Peony navi "Mons. Jules Elie"

Ko'knori qizil- quvnoq, hazil.

Ko'knori oq- quvonch, o'yin-kulgi, bayram.

Ko'knori sariq- muvaffaqiyat.

Mistletoe/holly yoki holly- qidirishda, kutishda (yolg'iz odam uchun "jon umr yo'ldoshini" qidirishni anglatadi).

Oma otu ( Viscum albomi L.).

Xolli Xolli ( Ilex aquifolium L.).

Zinniya- sadoqat va sadoqat.

Vodiy nilufar- azizim, sevgilim, oshiq.

Freziya- yosh, yosh, bolalarcha, bolalarcha, beparvo.

Freziya bolalik va yoshlikni ramziy qiladi.

Lily oq- poklik, poklik.

Qor oq nilufar ( Lilium kandidum L.)

Lily apelsin- nafrat, qasos. Sizga apelsin nilufarini bergan kishi sizdan nafratlanadi va sizdan qasos olishni xohlaydi.

Lily bulbous ( Lilium bulbiferum L.)

Yo'lbars nilufar- boylik, farovonlik.

Yo'lbars nilufar ( Lilium lancifolium Tunb.)

Osaka prefekturasi gul bog'idagi "Flore Pleno" yo'lbars nilufar navi, Osaka, Yaponiya.

Qizilmiya, qizil o'rgimchak nilufar, tirilgan nilufar- biz boshqa hech qachon uchrashmaymiz, meni unutish, rad etish, iste'fo, yolg'izlik.

Qizil o'rgimchak nilufar ( Lycoris radiata O't.).

Qizil o'rgimchak nilufar- ajoyib gul. Gullar ochilganda lycoris, uning barglari tushmoqda. Va aksincha, barglar o'sganda, gullar quriydi. Bu mulk lycoris Yaponiya va Xitoyda ko'plab afsonalarni keltirib chiqardi. Eng mashhur Xitoy afsonalaridan biri lycoris ikki elf Manju (gullarni qo'riqlagan) va Saka (barglarni qo'riqlagan) haqida hikoya qiladi. Qaysi biri o'g'il, qaysi biri qiz ekanligini bilmayman. Xitoyda elflar bor-yo'qligiga ishonchim komil emas, lekin ular qandaydir ajoyib Xitoy mavjudotlari edi. Va keyin bir kun, qiziqish tufayli ular o'z postlarini tark etishdi, himoyalangan o'simliklarni tark etishdi, uchrashishdi va birinchi qarashda sevib qolishdi. Lekin Xudo ularning ixtiyoriy qilmishlarini yoqtirmadi. U ularni jazolashga qaror qildi, baxtsiz oshiq juftligini ajratdi va dahshatli la'nat o'rnatdi: Manju gullari hech qachon Saka barglari bilan uchrashmasligi kerak.

Boshqa ba'zi qadimgi yapon afsonalarida aytilishicha, agar biror kishi boshqa ko'ra olmaydigan odam bilan ajrashsa, u holda u bilan birga bo'ladi. hayot yo'li gullar ochiladi qizil o'rgimchak nilufar. Ushbu qayg'uli afsonalar tufayli, lycoris Yaponiyada u ko'pincha dafn marosimlarida ishlatiladi va qabristonlarga ekilgan. Mashhur yapon sarlavhasi qizil o'rgimchak nilufar- Xiganbana. Bu gullar hayotni bezatadi va keyingi hayotda mavjudlikni yoritadi, deb ishoniladi.

Qizil o'rgimchak nilufar- Juda chiroyli gul. Yaponiyada u sifatida ishlatiladi manzarali o'simlik, parklar va bog'larni bezash uchun. Gullaydi lycoris odatda kuzgi tengkunlik kunlarida.

Lola qizil- xayriya, rahm-shafqat, ishonch, ishonch, umid, shon-sharaf, shon-shuhrat.

Sariq lola- javobsiz sevgi.

sochli sariq lola"Gamilton" navlari.

Magnoliya- haqiqiy, tabiiy, normal, bo'shashgan, eng to'g'ri odam.

Magnoliya obovate yoki Magnolia yaponika katta bargli ( Magnoliya obovata Tunb.). Surat Tokioda (Machida shahri, Tokio, Yaponiya) olingan.

Lavanda- sodiq, fidoyi, rostgo‘y, ishonchli.

Nakahurano, Xokkaydo, Yaponiyadagi lavanta dalalari.

Edelveys- jasorat, kuch, kuch.

O'ngdagi fotosuratda: yapon edelveysi ( Leontopodium japonicum Miq.)
Surat: S64.

Xrizantemalar kuz hidi. Ularning sovuq, achchiq hidi kelayotgan qish haqida gapiradi. Ammo yorqin quyoshli gullar birinchi qor yog'guncha bog'da yozni saqlashga imkon beradi ...

Karl Linney bu o'simlikni "oltin" deb atadi ( xrizos) "gul" ( madhiya). Va u asl emas edi. Chunki bu gullar Yevropaga kelgan Yaponiyada ularni oddiygina "deb atashgan. Kiku"-"Quyosh". Quyoshdan, qadimgi afsonada aytilganidek, yapon xalqi, yamato, "quyosh odamlari" ...

Yilning to'qqizinchi oyi oy taqvimi va bu oyning to'qqizinchi kuni "xrizantema" deb ataladi. Bu kunda yig'ilgan gullar bor deb ishoniladi sehrli kuch: yoshlik va salomatlikni tiklash. Kuz gullari va qarag'ay qatronidan sirli vosita tayyorlanadi, ulardan foydalanish qarilikdan himoya qiladi. Xrizantema barglari bilan sug'orilgan, umrni 8000 yilgacha uzaytiradi (???): Hassennen- "ko'p yillar", "abadiylik" ...

Kikkamonsho - 16 ta qo'sh gulbargli stilize qilingan oltin xrizantema guli - Yaponiya imperatorlik uyining emblemasi. Bu belgining yaponcha nomi ???? ( kikukamonsho / kikkamonsho) - "xrizantema guli ko'rinishidagi gerb" yoki ?????? ( yae-juroku-kiku) - 16 gulbargli "sakkiz qavatli" yoki "terri" xrizantema.

Yaponiya imperatorining surati ( tenno??) muqaddas edi: mistik aura bilan qoplangan, u hech qachon tasviriy yoki og'zaki tasvir mavzusiga aylanmagan. Qadim zamonlardan beri imperator poytaxtni tark etmagan, sayohat qilmagan va harbiy harakatlar paytida oliy bosh qo'mondon vazifasini bajarmagan. Tennoning asosiy vazifasi - sintoizmning muqaddas markazi - saroyda qolish. U oliy ruhoniy, u tirik xudo sifatida sig'inardi, lekin u marosim pokligini saqlashga majbur edi va shuning uchun dunyoviy ishlarga tegmadi. Uning taxtga o‘tirganining o‘zi mamlakatdagi ishlar o‘z ixtiyori bilan ketayotganiga eng ishonchli kafolat edi...

Tenno heika banzai

Yapon vatanparvarligining zamirida imperatorga - vatanga emas, balki shaxsga sadoqat yotardi:

Men ham o'laman
Va mening barcha qarindoshlarim, dushmanlarim, do'stlarim -
Er yuzida hamma narsa o'likdir.
Ammo yer va osmon o'lmaydi,
Osmonning o'g'li esa ilohiy tenno...

Imperator Evropada ko'proq ma'lum bo'lgan "Mikado" unvoni "Yuqori darvoza" degan ma'noni anglatadi va Yaponiya hukumatining nomi bo'lib, hech qachon yaponiyaliklar tomonidan suveren shaxsiga nisbatan qo'llanilmagan (tasviriy tasodif: rasmiy unvon). Usmonli imperiyasining hukumati "Oliy Porte", frantsuzcha "La Sublime Porte" dan olingan bo'lib, bu o'z navbatida arabcha "Bab-i-Ali" - "Yuqori darvoza" ning so'zma-so'z tarjimasi edi. nomi yana Sultonning o‘zi emas, balki vazirning idorasi).

Yaponiya imperatorining familiyasi yo'q edi, chunki bu lavozim hukmronlik uyi mamlakatda u shunchalik noyob va kuchli ediki, unga hech qanday familiya kerak emas edi. Sulola bir yarim ming yil davomida uzluksiz yashadi - uzoq umr ko'rish ramzlaridan biri monarxning timsoliga aylangani ajablanarli emas. Xrizantema - uzoq umr umidlari bog'langan gul ...

16 gulbargli xrizantema gulining rasman stilize qilingan tasviri 1869 yilda Meiji hukumatining buyrug'i bilan hukmron imperator uyining gerbi sifatida tan olingan. Va 1871 yilda imperator uyining ramzdan foydalanish imtiyozini ta'minlovchi farmon chiqarildi: xrizantema tasviri muqaddas hisoblangan, unga bo'lgan huquq, xususan, 16 bargli gul naqshli kiyim kiyish huquqi. , faqat imperator oilasi a'zolariga tegishli edi.

Albatta, Evropa gerblari lakonik yapon gerblariga qaraganda ancha ta'sirli ko'rinadi. Biroq, na dizayn, na tomonidan tarixiy ahamiyati"mons" (yaponiyada oilaviy gerblar shunday deyiladi) Evropaning ramzlaridan kam emas. Ular oddiyroq, ammo estetik jihatdan yanada oqlangan va murakkab. Yaponlar go'zallikni qadimgi Shinto dini va Buddist falsafasiga asoslangan tushunchalar yordamida o'lchaydilar. Har qanday g'ayritabiiy narsa go'zal bo'lishi mumkin emas. Bundan tashqari, bu yaponlarning ongida bema'ni, jozibali, qasddan qilingan, ya'ni qo'pol narsaning yo'qligi. Oddiylikning go'zalligi, dono vazminlik, soddalikning go'zalligi...

Yaponiya imperatori Suiko (554-628) birinchi bo'lib o'z ramzlariga ega bo'lgan deb ishoniladi, u o'zining harbiy bayroqlarini ma'lum bir dizayn bilan bezashni buyurgan. Bu haqda mamlakatning birinchi yilnomalaridan biri «Nihonshoki» hikoya qilgan. Yapon geraldikasi bo'yicha mutaxassislarning fikriga ko'ra, monsning faqat oltita asosiy tematik navlari mavjud edi: o'simliklar, hayvonlar, tabiat hodisalari, odamlar tomonidan yaratilgan narsalar, mavhum chizmalar va ierogliflar. Eng keng tarqalgani gullar, daraxtlar, barglar tasvirlari edi ... Naqshni biroz o'zgartirish kifoya edi, masalan, o'simlik bargining dizaynida bir nechta tomirlarni, gulbargdagi gulbargni qo'shish, u yoki bu xususiyatni yaratish. naqsh kengroq bo'ladi va siz yangi naqsh olasiz ...

Yaponiyada davlat gerbi yo'q edi va hozirgi kungacha mavjud emas: Vatan ramzi imperatorning shaxsiy monomi bilan bog'liq edi...

Ko'pincha oddiyroq tasvirni topishingiz mumkin: 11 bargli xrizantema guli ( juichikiku) va bilan ko'rsatilgan teskari tomon (rimen juichikiku) yoki o'n to'rt bargli gulning ancha muhim geraldik tasviri - stilize qilingan 14 bargli xrizantema ko'rinishidagi shunga o'xshash gerb ( jushikiku), imperator oilasi a'zolari foydalanish huquqiga ega edi. 14-asrdan beri maxsus harbiy xizmatlari uchun. Ayniqsa, taniqli generallar ham ushbu gerbdan foydalanish sharafiga muyassar bo'lgan.

Dengiz razvedkasida xizmat qilgan amerikalik admiral o'z xotiralarida shunday yozgan: " Mehmonxonada kechki ovqat oldidan jonli kayfiyatda yig‘ildik. Men Yamaguchining yordamchilaridan biri bo'lgan 3-darajali kapitan Jo imperator oilasining gerbi o'yib yozilgan kumush sigaret qutisi yotqizilgan stolda o'tirganini payqadim: aylana bo'ylab o'n to'rtta xrizantema barglari ko'tarilgan quyoshni anglatadi. (Imperatorning o'zi o'n olti gulbargli gerbga ega edi, imperator oilasining boshqa a'zolari esa o'n to'rtta bilan cheklangan edi). Men uning nigohi chiroyli kumush sigaret qutisi ustida siljib, gulbarglari oldida to'xtaganini ko'rdim. To'satdan taranglik paydo bo'ldi va u stulga tik o'tirdi; Uning yuzida xushmuomalalik soyasi qolmadi, endi u jiddiy e'tiborni, deyarli sadoqatni ifoda etdi. U ko'zlariga ishonmaganga o'xshardi. Keyin, ko'tarish ko'rsatkich barmog'i, u gulbarglarni sanay boshladi: bir, ikki, uch... o'n ikki, o'n uch, o'n to'rt. Imperator oilasining gerbi!
U o'n to'rtinchi gulbargga yetganda, yuzida alohida tantanavorlik ifodasi paydo bo'ldi, qo'llari tizzalariga tushdi va stulda o'tirib, sigaret qutisiga chuqur ta'zim qildi.» …

Bu gullar nafaqat sevishadi, balki ularni hamma yaxshi ko'radi - yoshdan qarigacha, imperatordan tortib to oxirgi kambag'algacha. Heian davrida, xrizantema gullaganda, oddiy odamlar o'z uylarini ular bilan bezashgan va zodagonlar "xrizantema" qayiqlarida yurishgan. Bu gullar haqida she’rlar aytildi, qo‘shiqlar aytildi, ular sharafiga mushoiralar o‘tkazildi.

Yaponiyadagi xrizantema sevgi va g'amxo'rlik bilan o'ralgan. Yaponlar tengi yo'q sanoat naslchilik bu gullardan, yangi navlarni yaratishda. Umuman olganda, Yaponiyada bu o'simlikning besh mingga yaqin turi mavjud. Bu gullar uzoq gullash davriga ega. Shu sababli, yapon madaniyatida xrizantema baxt va uzoq umr ko'rishni anglatadi va xrizantemadan yig'ilgan shudring umrni uzaytiradi.

Bir necha asrlar davomida oddiy havaskorlar va professional bog'bonlar yilning so'nggi gulini yaxshilash, uning allaqachon g'alati va nafis shaklining rangini diversifikatsiya qilish uchun hamma narsani qildilar.

Katta va kichik, poyalari yoki butalarida uchli yoki yumaloq barglari bilan xrizantemalar bugungi kungacha hayollarni o'ziga jalb qiladi. Tovoq kattaligidagi gullar bor - bir poyada bitta gul. Katta qor globuslariga o'xshash gulbarglari ichkariga o'ralgan gullar mavjud.

Ba'zi xrizantemalarda gul barglari yuzlab uzun iplarga osilgan, boshqalari esa kungaboqarga o'xshash gullarga ega. Tovusning dumiga o'xshash butalar bor, chunki ularda gullar porlaydi. turli rang va hajmi.

Xrizantema vaqti

9 sentyabr kuni butun Yaponiya Xrizantema bayramini nishonlaydi. Ushbu bayramning tarixi 1186 yilda boshlangan. Dastlab bu uzoq umr ko'rish bilan bog'liq bayramlar edi. Xrizantema uzoq umr ko'rish ramzi bo'lganligi sababli, bayram keyinchalik ikkinchi nomga ega bo'ladi - Xrizantema festivali. Tokugava davrida esa u davlat bayramlaridan biriga aylandi.

Qadim zamonlarda bu bayram faqat imperatorning taklifiga binoan saroy zodagonlari, shoirlar va musiqachilar yig'iladigan saroyda nishonlangan. Bayram sharafiga hamma she'r yozishi kerak edi.

Xrizantema festivali paytida butun mamlakat bo'ylab xrizantema bilan gulzorlar gullaydi, gullar ko'rgazmalari o'tkaziladi, qo'g'irchoqlar festivallari o'tkaziladi. Qo'g'irchoqlar, tarixiy, diniy yoki mifologik mavzulardagi alohida qahramonlar va butun rasmlar tirik o'simliklardan yaratilgan, ular uchun bambukdan maxsus ramka tayyorlanadi va yuz, qo'llar va oyoqlar mum yoki papier-machedan juda ehtiyotkorlik bilan tayyorlanadi. va tabiiy ravishda.

Kostyumlar va harakat sodir bo'ladigan fon (sharsharalar, tog'lar, binolar) barglar va gullardan yaratilgan. turli navlar xrizantemalar Terish turli shakllar va xrizantemalarning soyalari saroy a'zolarining binafsha rangli peshtaxtalarini tashkil qiladi - binafsha gulbarglardan, yashil hakama shimlari - barglardan, sariq shlyapalar - sariq navlardan.

Bu o'simliklar ertalab va kechqurun sug'oriladi, buning natijasida ular bir oy davomida tirik qoladilar. Agar alohida o'simliklar kasal bo'lib qolsa yoki qurib qolsa muddatidan oldin- ular ehtiyotkorlik bilan yangilari bilan almashtiriladi va qo'g'irchoqlar va landshaftlar deyarli o'zgarishsiz qoladi. Ehtimol, qahramonning pozasi yoki bog'ning yoritilishi biroz o'zgaradi.

Yapon xrizantema festivali - bu karnavaldan kam bo'lmagan ajoyib voqea

Ular xrizantemalarning katta va kichik ko'rgazmalarini tashkil qilishadi.

Xrizantema Xitoyda qadim zamonlardan beri ma'lum. Xrizantema tasvirlari qadimgi binolarning bezaklarida, sopol va chinni parchalarida, tangalarda uchraydi. Xrizantemaning tug'ilgan joyi - Sharqiy Osiyo, ammo qaysi davlat noma'lum. Yaponiya va Xitoy hali ham bu go'zal gulning tug'ilgan joyi bo'lish huquqi haqida bahslashmoqda.

Xrizantema guli yetuk go‘zallik va iffat, yuksak yolg‘izlik va osoyishtalik, komillik va mo‘l-ko‘llik, hayot qiyinchiliklari va yaqinlashib kelayotgan qishda yaxshi kayfiyat ramzidir. Bu ramz. Kech kuz Xrizantemalarning nozik barglarida ko'pincha qor bor.

Xitoylik rassomlar o'zlarini xrizantema bilan solishtirishni yaxshi ko'rardilar. Rasmlar har doim o'rtasidagi kontrastni ta'kidlaydi yorqin gul va quyuq yashil barglar. O'tmishda xrizantema tasviri olijanoblik, baxt va uzoq umr ko'rish ramzi bo'lib xizmat qilgan. Xrizantema sharafiga hashamatli ziyofatlar o'tkazildi, unga ko'plab she'rlar, afsonalar va afsonalar bag'ishlangan.

Sizning barglaringiz jasperdan yasalgan -
Qatlam-qatlam zamin ustida osilib turadi,
O'n minglab gulbarglaringiz
Ular quvilgan oltin kabi kuyishmoqda...

Oh, xrizantema, kuz guli,
Sizning mag'rur ruhingiz, g'ayrioddiy ko'rinishingiz,
Jasoratli kishilarning yuksak fazilatlari haqida
Ular menga aytadilar ... - Li Qingzhao (1084-1155) "Xrizantema"

Pavilonlardan birining to'sinlarida xrizantema gullari

Xrizantemalarning Yaponiyaga qanday kelgani haqidagi afsona

Bir vaqtlar, ko'p asrlar ilgari Xitoyda qudratli imperator hukmronlik qilgan. U qarilikdan boshqa dunyoda hech narsadan qo‘rqmas va faqat bir narsani o‘ylardi: hukmronlik qilish va imkon qadar uzoq yashash. Va shuning uchun u bosh shifokorini chaqirib, yoshligini uzaytiradigan iksir tayyorlashni buyurdi.

Ayyor tabib imperator oldida ta’zim qilib: “Ey, qudratli xo‘jayin”, dedi u. - Men bunday eliksirni tayyorlashim mumkin edi, lekin buning uchun sharqda, uzoq orollarda o'sadigan ajoyib gullarni olishim kerak ...

- Men o'sha gullarni darhol yetkazib berishni buyuraman! - qichqirdi imperator.

"Oh, bu oddiy bo'lsa edi", dedi shifokor. - Butun siri shundaki, ularni qalbi toza odam tanlab olishi kerak - shundagina o'simlik o'zining mo''jizaviy kuchini beradi...

Imperator o'ylay boshladi: u o'zi ham, saroy a'yonlari ham bu shartni bajarishga loyiq emasligini bilardi. Va keyin u 300 o'g'il va 300 qizni orollarga yuborishga qaror qildi: ular orasida qalbi toza odamlar ko'p bo'lishi aniq!

Ular shunday qilishdi - ular ko'plab kemalarni jihozlashdi va ularni imperator shifokori boshchiligida Yaponiya joylashgan orollarga yuborishdi. Ulardan birida ular chiroyli gul - xrizantema topdilar va unga qoyil qolishdan to'xtab qolishmadi!

"Bu gul eliksirga mos keladimi yoki yo'qmi, bilmayman", - deb xitob qildi shifokor, - lekin, shubhasiz, u yurakni quvontiradi va qalbni yoshartiradi!

Dono tabib o'z imperatorining makkor va shafqatsiz xarakterini yaxshi bilardi. "Albatta, - deb o'yladi u, - imperator men va mening hamrohlarim eliksirni birinchi bo'lib sinab ko'rgan deb o'ylaydi va u dori olishi bilan hammamizni qatl qilishni buyuradi". Va keyin hamma orqaga qaytmaslikka qaror qildi. Ular orollarda yashash uchun qoldi va u yerda yangi davlatga asos soldi. Ular ajoyib eliksir tayyorladimi yoki yo'qmi noma'lum, ammo xrizantema ularning sevimli guliga aylandi...

Ehtimol, yaponlar xrizantema haqida shunday bilishgandir?

Yaponiyaning eng oliy davlat mukofoti Xrizantema ordeni deb ataladi. U tashkil etilgan 1888 yildan buyon atigi 100 kishi mukofotlangan. Xrizantema Yaponiya milliy gerbida tasvirlangan, parlament zallarini va chet el pasportlarining qopqog'ini bezatadi. Ilgari xrizantema dubulg'ada tasvirlangan ( kabuto) Yaponiyaning jangari ritsarlari - samuraylar, ko'tarilgan quyoshni, ya'ni Yaponiyani anglatadi.

Xrizantemalarning xilma-xilligi va ularning ramziyligi

Xrizantema gullari dastlab binafsha rangda bo'lgan deb ishoniladi. Keyin xitoylik bog'bonlar turli xil rang va shakldagi gullarni ishlab chiqarishdi. Hozirgi vaqtda faqat Xitoyda xrizantemalarning 20 dan ortiq turlari va 3000 dan ortiq turlari mavjud. Diametrning o'zi kichik gul xrizantema 3 santimetrdan oshmaydi. Xrizantemalarning 10 000 dan ortiq navlari butun dunyoda ma'lum: katta va kichik, qo'sh va oddiy, yarim doira barglari va o'tkir.

Sariq xrizantema hurmat va hayratni anglatadi. Qizil xrizantema - sevgi, ehtiros, hayot energiyasi. Oq xrizantema qadim zamonlardan beri qayg'u ramzi bo'lgan. Ular marhumning qabriga qo'yilishi kerak edi. Bu an'ana bugungi kungacha saqlanib qolgan. Misol uchun, Pekinda, Mao Tszedun maqbarasida siz nominal to'lov evaziga sotib olishingiz mumkin va keyin "buyuk rulchi" ga chuqur qayg'u va hurmat belgisi sifatida kirish joyiga oq xrizantema qo'yishingiz mumkin.

Ikki to'qqiz bayrami

"Ikki to'qqizlik" bayrami xrizantemaga bag'ishlangan chunjiu, yoki línín chongyangze, bu Yaponiya va Xitoyda oy taqvimiga ko'ra 9-oyning 9-kunida nishonlanadi. Ko'ra, bu kun kuchli bor yang(to'qqiz -) va shuning uchun potentsial xavfli. Xavfni oldini olish uchun bu kunda siz ko'tarilishingiz kerak baland tog', xrizantemadan sharob yoki choy iching va dogwood shoxlariga qo'ying.

Bugun esa bu bayram Xitoyda keng nishonlanadi. Maktab o'quvchilari xrizantema haqida she'rlar o'rganishadi, uyda xrizantema choyi ichishadi, qattiqroq an'analarga rioya qilganlar esa xrizantema sharobini ichishadi. Shuningdek, xrizantema ko'rgazmalarining ochilishi ko'pincha shu kunga to'g'ri keladi. Bu kunda terilgan xrizantema gulining o'ziga xos xususiyati bor deb ishoniladi sehrli kuch. Bu kuni Budda haykali oldiga qo'yilgan xrizantemalar kasallik, baxtsizlik va baxtsizliklardan xalos bo'lishi mumkin. Va xrizantemalardan u bor shifobaxsh kuch butun yil davomida.

Yuanmingyuan bog'idagi xrizantema va boshqa kuz gullari ko'rgazmasidan fotosuratlar

Xitoy parklari va maydonlarida kuzda xrizantema ko'rgazmalari o'tkaziladi. Qanday xrizantema borligi, bu gullardan qanday kompozitsiyalarni tayyorlash mumkinligi hayratlanarli. Ushbu ko'rgazmalardan biri Pekinda.

Xrizantema muxlisi

Xrizantemalarning turli xil kompozitsiyalari

Kitob xrizantema uchun munosib hamrohdir

Xrizantema bilan o'ralgan dekorativ gazebo

© , 2009-2019. Veb-saytdagi har qanday materiallar va fotosuratlarni elektron nashrlarda va bosma nashrlarda nusxalash va qayta chop etish taqiqlanadi.

Yaponiyada ajoyib, noyob va nihoyatda rivojlangan rang tili bor, bu uzoq vaqtdan beri san'at va dizayn sohasidagi mutaxassislarning hayrat va hayratiga sabab bo'lgan. Ma'nolari va birlashmalari, va zamonaviy dastur tarixiy belgilar tizimi sifatida rangga tayanadi.

So'z rangi V yapon(iro) har doim rus tiliga qaraganda boshqacha ma'noga ega edi - bu "soya" degan ma'noni anglatmagan, ammo manzil sifatida ishlatilgan. sevgan kishiga. Keyinchalik, odamlar o'rtasidagi dastlabki bog'liqlikdan boshlab, iro rangi so'zi his-tuyg'ularning belgisiga (masalan, sevimli ayol uchun), so'ngra barcha go'zal va nihoyat go'zal narsalarning ta'rifiga aylantirildi va ular yordamida tasvirlana boshladi. turli ranglar va soyalar.

Yaponiyaning o'ziga xos rang ramziyligining paydo bo'lish tarixini tushunish uchun shintoizmga (yapon e'tiqodlari va dunyoqarashi tizimi) murojaat qilish kerak. Shinto fikriga ko'ra, dunyoni yaratgan xudolar - Izanami va Izanagi (birinchi erkak va birinchi ayol, In va Yo - ular bilan solishtirish mumkin. Xitoy yin va Yang) Yerga tushib, Yaponiya orollarini yaratdi.

Ularning bolalari - go'zal quyosh ma'budasi Amaterasu, oy xudosi Tsukiyemi, dengiz va shamolning zo'ravon va shiddatli xudosi - Susanoo. Butun ongli dunyo bu xudolar o'rtasida bo'lindi: Amaterasu Oliy osmon tekisligini oldi.

Tsukiyemi tun shohligini boshqargan.

va shamolli xudo Susanoo tekisliklar va dengizlarni oldi.

Birinchi marta xudolar o'rtasida bo'lingan olamlarning rangli tavsifi Kojikida (yapon miflarining qadimiy to'plami) topilgan: Yuqori dunyo(baland osmon) - engil, yorqin. Tegishli ranglar qizil va oq.

O'rta dunyo - (qamishzorlar) - tabiat, shamol, o'rmon, tog'lar. Ranglar - ko'k, yashil.

Pastki dunyo (o'liklar va ruhlar mamlakati) qora va sariqdir.

Shunday qilib, qadimgi yapon tilida rangning aniq tavsifi yo'q edi, lekin rang mezonlari qat'iy bo'lingan: yorqinlik, zulmat, soflik va shaffoflik.

Asl yapon rangi a - so'zlar qora, qizil va oq. Qizil so'z "ertalab osmonning rangi" dan keladi. Oq rang - "tongdan keyin osmon rangi". Qora - bu "tungi osmonning rangi". Ikki rang to'rtinchi so'z deb da'vo qiladi: ko'k-yashil "aoi" (dastlab "awo" ko'k-yashil-sariq) va binafsha (to'q qizil-ko'k).

Shinto dini va Xitoy an'analari ba'zi ranglarning ma'nolarini boshqacha talqin qilgan, shuning uchun ranglardan foydalanishda ba'zi kelishmovchiliklar va qarama-qarshiliklar mavjud edi.
Bir vaqtlar yaponlar birlamchi ranglar tizimini xitoyliklardan o'zlashtirib olishgan, ammo tilga olingan barcha ranglarda mavjud to'g'ri ism yapon tilida qolganlari tavsiflovchi tarzda beriladi.. - . masalan, choy rangi, bambuk rangi Xitoy tizimida 5 ta asosiy rang mavjudligini eslaylik: ko'k, qizil, qora, sariq va oq.


Bu tizimga yaponlar qo'shilgan binafsha. Avvaliga ular bu rangni ishlatishdan qochishdi, chunki ... bu asosiy emas, lotin edi, lekin bo'yoqning noyobligi, shuningdek, qizil (aslida qizil-binafsha) bilan solishtirganda xotirjamlik va xotirjamlik tufayli lilak yuqori maqomga ega odamlarning ramzi bo'lib, keyinchalik reytingga kirdi. Yaponiya sudining tizimi.

Rangning yaponcha nomi murasaki. Bu so'z murasaki chumchuq o'simligi nomidan kelib chiqqan.

Shunday qilib, quyidagi tizim ishlab chiqilgan 6 asosiy Yaponiyadagi ranglar: qora, oq, qizil, ko'k-yashil, binafsha va sariq.

603 yilda Shahzoda Shotoku Xitoyning 5 element nazariyasiga va Konfutsiy axloqiga asoslanib, 12 ma'muriy darajali tizimni joriy qiladi. Tizim har bir daraja uchun bosh kiyimning rangini aniqladi, shuningdek, faqat eng yuqori zodagonlar kiyishi mumkin bo'lgan taqiqlangan ranglarni kiritdi.
Darajalar nomlari Konfutsiy etikasidan olingan - inoyat ( 徳 ), xayriya (仁 ), xushmuomalalik (礼 ), imon (信 ), burch (義 ) va donolik (智 ). Har bir darajaga kiyimda ma'lum bir rang berildi.
Darajali 12 bosqichli jadval quyida keltirilgan.

Shahzoda Shotoku:

Bundan tashqari, tizim taqiqlangan ranglarni kiritdi (yapon tilidan tarjimasi):
Sumak rangi uchungina foydalaniladi ustki kiyim Yaponiya imperatori. Yaponiya monarxidan boshqa hech kimga foydalanishi taqiqlangan. Bugungi kunga qadar imperatorning taxtga o'tirish paytidagi tantanali yapon kiyimlari faqat shu sumalak rangiga bo'yalgan. U yapon mumi daraxti - sumak (Rhus succedanea) mevalaridan olinadi.


Yetti qo'shimcha taqiqlangan rang, X-XI asrlarda o'rnatilgan.
Xira yashil - Yaponiya imperatorining tashqi kiyimining rangi. Istisno sifatida, bu rangni 4-darajali saroy xizmatkorlari bo'lgan monarxning kanizaklari va bekalari, shuningdek, 6-darajali g'aznachilik kotiblari kiyishlari mumkin edi.


Och qizil - Yaponiyaning sobiq imperatorining tashqi kiyimining rangi.

Sariq-qizil - Yaponiya valiahd shahzodasi tashqi kiyimining rangi.

To'q binafsha rang - 1-darajali aristokratlarning tashqi kiyimining rangi.

Gardenia - bu zahiradagi taqiqlangan rang, sariq-qizil rang o'rnini bosuvchi. Yasemin gardiyasi (Gardenia jasminoides) mevasidan tayyorlangan. Ushbu rangni kiyishga ruxsat imperator tomonidan berilishi mumkin.

To'q to'q qizil - zahiradagi taqiqlangan rang, quyuq binafsha rangning o'rnini bosuvchi. Ushbu rangni kiyishga ruxsat imperator tomonidan berilishi mumkin.

To'q sappan - zahiradagi taqiqlangan rang, quyuq binafsha rang o'rnini bosuvchi. Caesalpinia sappan mevalaridan ishlab chiqariladi. Ushbu rangni kiyishga ruxsat imperator tomonidan berilishi mumkin.


19-asrda, Meiji davrida, sumalak, loy va gardiyadan tashqari barcha gullarga taqiq olib tashlandi.#v =bir sahifa&q=japan%20color%20history&f=