uy-O'rdaklar-Slavyan alifbosini yaratuvchilarning dahosi nima. Slavyan alifbosini yaratuvchilar: Kiril va Metyus

Slavyan alifbosini yaratuvchilarning dahosi nima. Slavyan alifbosini yaratuvchilar: Kiril va Metyus

Ijodkorlar Slavyan alifbosi Metyus va Kiril.

862 yil oxirida Buyuk Moraviya shahzodasi (G'arbiy slavyanlar davlati) Rostislav Vizantiya imperatori Mayklga murojaat qilib, Moraviyaga xristianlikni slavyan tilida tarqata oladigan voizlarni yuborishni so'radi (bu qismlarda va'zlar o'qilgan. Lotin, notanish va odamlarga tushunarsiz).

Imperator Maykl yunonlarni Moraviyaga yubordi - faylasuf olim Konstantin (u 869 yilda rohib bo'lganida Kiril Konstantin nomini oldi va shu nom bilan tarixga kirdi) va uning akasi Metyus.

Tanlov tasodifiy emas edi. Aka-uka Konstantin va Metyus Salonikida (yunoncha Saloniki) harbiy rahbar oilasida tug'ilgan. yaxshi ta'lim. Kirill Konstantinopolda Vizantiya imperatori Mixail III saroyida tahsil olgan, yunon, slavyan, lotin, ibroniy, arab tillari, falsafadan dars bergan, buning uchun faylasuf laqabini olgan. Metyus yo'lda edi harbiy xizmat, keyin bir necha yil davomida u slavyanlar yashaydigan hududlardan birini boshqargan; keyinchalik monastirga nafaqaga chiqdi.

860 yilda birodarlar missionerlik va diplomatik maqsadlarda xazarlarga sayohat qilishgan.
Xristianlikni slavyan tilida targ'ib qilish uchun tarjima qilish kerak edi Muqaddas Kitob slavyan tiliga; ammo, o'sha paytda slavyan nutqini etkazishga qodir alifbo yo'q edi.

Konstantin slavyan alifbosini yaratishga kirishdi. Slavyan tilini ham yaxshi bilgan Metyus unga o'z ishida yordam berdi, chunki Salonikida ko'plab slavyanlar yashagan (shahar yarim yunon, yarim slavyan hisoblangan). 863 yilda slavyan alifbosi yaratildi (slavyan alifbosi ikkita versiyada mavjud edi: glagolit alifbosi - fe'ldan - "nutq" va kirill alifbosi; hozirgacha olimlar ushbu ikki variantdan qaysi biri Kiril tomonidan yaratilganligi haqida umumiy fikrga ega emaslar. ). Metyusning yordami bilan bir qator liturgik kitoblar yunon tilidan slavyan tiliga tarjima qilingan. Slavyanlarga o'z tillarida o'qish va yozish imkoniyati berildi. Slavyanlar nafaqat o'zlarining slavyan alifbosiga ega bo'lishdi, balki birinchi slavyan adabiy tili ham tug'ildi, ularning ko'p so'zlari hali ham bolgar, rus, ukrain va boshqa slavyan tillarida yashaydi.

Slavyan alifbosining siri
Qadimgi cherkov slavyan alifbosi o'z nomini A va B alifbosining birinchi harflarini belgilovchi ikkita "az" va "buki" harflarining birikmasidan oldi. Eng qiziqarli fakt qadimgi slavyan alifbosi graffiti edi, ya'ni. xabarlar devorlarga chizilgan. Birinchi eski slavyan harflari Pereslavldagi cherkovlar devorlarida 9-asr atrofida paydo bo'lgan. 11-asrga kelib esa Kievdagi Avliyo Sofiya soborida qadimiy graffitilar paydo boʻldi. Aynan shu devorlarda alifbo harflari bir nechta uslublarda ko'rsatilgan va quyida harf-so'zning talqini keltirilgan.
Bu 1574 yilda sodir bo'ldi eng muhim voqea, bu rivojlanishning yangi bosqichiga hissa qo'shdi Slavyan yozuvi. Birinchi bosilgan "ABC" Lvovda paydo bo'ldi, uni chop etgan Ivan Fedorov ko'rgan.

ABC tuzilishi
Ortga qarasangiz, Kiril va Metyus nafaqat alifbo yaratganliklarini, balki slavyan xalqiga ochib berishganini ko'rasiz. yangi yo'l, yerdagi insonning kamolotiga va yangi e'tiqodning g'alabasiga olib keladi. Agar qarasangiz tarixiy voqealar, ularning orasidagi farq bor-yo'g'i 125 yil bo'lsa, aslida bizning zaminimizda nasroniylikni o'rnatish yo'li bevosita slavyan alifbosini yaratish bilan bog'liqligini tushunasiz. Axir, tom ma'noda bir asrda slavyan xalqi arxaik kultlarni yo'q qildi va qabul qildi yangi imon. Bugungi kunda kirill alifbosining yaratilishi va nasroniylikning qabul qilinishi o'rtasidagi bog'liqlik hech qanday shubha tug'dirmaydi. Kirill alifbosi 863 yilda yaratilgan va allaqachon 988 yilda knyaz Vladimir nasroniylikning kiritilishi va ibtidoiy kultlarning ag'darilishini rasman e'lon qilgan.

O'qish Qadimgi cherkov slavyan alifbosi, ko'pgina olimlar, aslida birinchi "ABC" chuqur diniy va ma'noga ega bo'lgan maxfiy yozuv degan xulosaga kelishadi. falsafiy ma'no, va eng muhimi, u murakkab mantiqiy-matematik organizmni ifodalaydigan tarzda qurilgan. Bundan tashqari, ko'plab topilmalarni taqqoslab, tadqiqotchilar birinchi slavyan alifbosi yangi harf shakllarini qo'shish orqali qismlarga bo'lingan ijod sifatida emas, balki to'liq ixtiro sifatida yaratilgan degan xulosaga kelishdi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosidagi harflarning aksariyati raqamli harflar ekanligi ham qiziq. Bundan tashqari, agar siz butun alifboni ko'rib chiqsangiz, uni shartli ravishda bir-biridan tubdan farq qiladigan ikki qismga bo'lish mumkinligini ko'rasiz. Bunday holda, biz shartli ravishda alifboning birinchi yarmini "yuqori", ikkinchisini esa "pastki" deb ataymiz. Eng yuqori qism A dan F gacha bo'lgan harflarni o'z ichiga oladi, ya'ni. "az" dan "fert" ga qadar va slavyan uchun tushunarli ma'noga ega bo'lgan harfli so'zlar ro'yxati. Alifboning pastki qismi "sha" harfi bilan boshlanadi va "izhitsa" bilan tugaydi. Qadimgi cherkov slavyan alifbosining pastki qismidagi harflar yuqori qismdagi harflardan farqli o'laroq, raqamli qiymatga ega emas va salbiy ma'noga ega.

Slavyan alifbosining maxfiy yozuvini tushunish uchun uni shunchaki ko'zdan kechirish emas, balki har bir harf-so'zni diqqat bilan o'qib chiqish kerak. Axir, har bir harf-so'z Konstantin kiritgan semantik yadroni o'z ichiga oladi.

Harfiy haqiqat, alifboning eng yuqori qismi
Az- Bu boshlang'ich Ya olmoshini bildiruvchi slavyan alifbosi Biroq, uning asosiy ma'nosi "dastlab", "boshlanish" yoki "boshlanish" so'zidir, garchi kundalik hayotda slavyanlar ko'pincha olmosh kontekstida Az ni ishlatgan. Shunga qaramay, ba'zi eski slavyan harflarida "bir", masalan, "men Vladimirga boraman" degan ma'noni anglatuvchi Az ni topish mumkin. Yoki "noldan boshlash" "boshidan boshlash" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, slavyanlar alifboning boshlanishi bilan borliqning butun falsafiy ma'nosini ko'rsatdilar, bu erda boshsiz oxiri, zulmatsiz yorug'lik va yaxshiliksiz yomonlik yo'q. Shu bilan birga, bunda asosiy urg'u dunyo tuzilishining ikki tomonlamaligiga qaratilgan. Aslida, alifboning o'zi ikkilik printsipi asosida qurilgan bo'lib, u shartli ravishda ikki qismga bo'linadi: yuqori va pastki, ijobiy va salbiy, boshida joylashgan qism va oxirida joylashgan qism. Bundan tashqari, Azning 1 raqami bilan ifodalangan raqamli qiymati borligini unutmang. Qadimgi slavyanlar orasida 1 raqami barcha go'zallikning boshlanishi edi. Bugungi kunda, slavyan numerologiyasini o'rganib, aytishimiz mumkinki, slavyanlar, boshqa xalqlar singari, barcha raqamlarni juft va toq raqamlarga bo'lishdi. Qayerda Yo'q juft raqamlar ijobiy, mehribon va yorqin hamma narsaning timsoli edi. Hatto raqamlar, o'z navbatida, zulmat va yovuzlikni ifodalaydi. Bundan tashqari, birlik barcha boshlang'ichlarning boshlanishi hisoblangan va slavyan qabilalari tomonidan juda hurmat qilingan. Erotik numerologiya nuqtai nazaridan, 1 nasl tug'ilish boshlanadigan fallik belgini anglatadi, deb ishoniladi. Bu raqam bir nechta sinonimlarga ega: 1 - bitta, 1 - bitta, 1 - marta.

Olxalar(Beech) - alifbodagi ikkinchi harf-so'z. Uning son ma'nosi yo'q, lekin Az dan kam chuqur falsafiy ma'noga ega emas. Buki - "bo'lish", "bo'lish" degan ma'noni anglatadi, ko'pincha ichkariga kirishda ishlatilgan kelajak shakli. Misol uchun, "boudi" "bo'lsin" degan ma'noni anglatadi va "boudous", ehtimol siz taxmin qilganingizdek, "kelajak, yaqinlashib kelayotgan" degan ma'noni anglatadi. Bu so'zda ajdodlarimiz kelajakni muqarrar, ya'ni yaxshi va qizg'ish yoki ma'yus va dahshatli bo'lishi mumkinligini ifodalagan. Nima uchun Konstantin Bukamga raqamli qiymat bermaganligi hali ham noma'lum, ammo ko'plab olimlar bu xatning ikkitomonlamaligi bilan bog'liq deb taxmin qilishadi. Darhaqiqat, umuman olganda, bu har bir kishi o'zi uchun pushti rangda tasavvur qiladigan kelajakni anglatadi, ammo boshqa tomondan, bu so'z sodir etilgan past ishlar uchun jazo muqarrarligini ham anglatadi.

Qo'rg'oshin- eski cherkov slavyan alifbosining qiziqarli harfi, uning raqamli qiymati 2. Bu harf bir nechta ma'noga ega: bilish, bilish va egalik qilish. Konstantin bu ma'noni Vediga qo'yganida, u yashirin bilimni, bilimni eng oliy ilohiy sovg'a sifatida nazarda tutgan. Agar siz Az, Buki va Vedi so'zlarini bitta iboraga qo'ysangiz, ma'noni anglatuvchi iborani olasiz "Men bilib olaman!". Shunday qilib, Konstantin o'zi yaratgan alifboni kashf etgan kishi keyinchalik qandaydir bilimga ega bo'lishini ko'rsatdi. Ushbu xatning raqamli yuki kam emas. Axir, 2 - ikki, ikkita, juftlik slavyanlar orasida shunchaki raqamlar emas, ular faol ishtirok etishgan. sehrli marosimlar va umuman olganda, ular erdagi va samoviy hamma narsaning ikkiligining ramzi edi. Slavlar orasidagi 2 raqami osmon va erning birligini, inson tabiatining ikkiligini, yaxshilik va yomonlikni va boshqalarni anglatardi. Bir so'z bilan aytganda, deuce ikki tomon o'rtasidagi qarama-qarshilik, samoviy va erdagi muvozanatning ramzi edi. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, slavyanlar ikkitani shaytoniy raqam deb bilishgan va unga juda ko'p salbiy xususiyatlarni berishgan, chunki bu ikkita raqam seriyasini ochgan deb hisoblashgan. manfiy raqamlar bu odamga o'lim keltiradi. Shuning uchun qadimgi slavyan oilalarida egizaklarning tug'ilishi ko'rib chiqildi yomon belgi oilaga kasallik va baxtsizlik olib kelgan. Bundan tashqari, slavyanlar ikki kishining beshikni tebratishini, ikki kishining bir sochiq bilan quritilishini va umuman, har qanday harakatni birgalikda bajarishni yomon belgi deb bilishgan. 2 raqamiga nisbatan bunday salbiy munosabatga qaramay, slavyanlar buni tan olishdi sehrli kuch. Misol uchun, ko'plab quvg'in marosimlari yovuz ruhlar ikkita bir xil ob'ekt yordamida yoki egizaklar ishtirokida amalga oshirildi.

Alifboning eng yuqori qismini o'rganib chiqib, biz shuni aytishimiz mumkinki, bu Konstantinning uning avlodlariga maxfiy xabari. "Bu qayerda ko'rinadi?" - deb so'rayapsiz. Endi ularni bilib, barcha harflarni o'qishga harakat qiling haqiqiy ma'no. Agar siz bir nechta keyingi harflarni olsangiz, unda tuzatuvchi iboralar hosil bo'ladi:
Vedi + Fe'l "ta'limotni bilish" degan ma'noni anglatadi;
Rtsy + Word + Firmly "to'g'ri so'zni ayt" iborasi sifatida tushunish mumkin;
Qattiq + Emanni "qonunni mustahkamlash" deb talqin qilish mumkin.
Agar siz boshqa harflarga diqqat bilan qarasangiz, faylasuf Konstantin qoldirgan maxfiy yozuvni ham topishingiz mumkin.
Nima uchun alifbodagi harflar boshqa tartibda emas, aynan shu tartibda joylashgani haqida hech o'ylab ko'rganmisiz? Kirill harflarining "eng yuqori" qismining tartibini ikkita pozitsiyadan ko'rib chiqish mumkin.
Birinchidan, har bir harf-so'z keyingisi bilan ma'noli iborani tashkil qilishi alifboni tezda yodlash uchun ixtiro qilingan tasodifiy bo'lmagan naqshni anglatishi mumkin.
Ikkinchidan, eski cherkov slavyan alifbosini raqamlash nuqtai nazaridan ko'rib chiqish mumkin. Ya'ni, har bir harf ham raqamni ifodalaydi. Bundan tashqari, barcha harf raqamlari o'sish tartibida joylashtirilgan. Shunday qilib, A - "az" harfi bittaga, B - 2, D - 3, D - 4, E - 5 va shunga o'xshash o'nga to'g'ri keladi. O'nliklar K harfi bilan boshlanadi, ular bu erda birliklarga o'xshash sanab o'tilgan: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 va 100.

Bundan tashqari, ko'plab olimlar alifboning "yuqori" qismidagi harflarning konturlari grafik jihatdan sodda, chiroyli va qulay ekanligini payqashdi. Ular kursiv yozish uchun juda mos edi va odam bu harflarni tasvirlashda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmadi. Va ko'plab faylasuflar alifboning son tartibida inson erishadigan, yaxshilik, yorug'lik va haqiqatga intiladigan uchlik va ruhiy uyg'unlik tamoyilini ko'radi.
Alifboni boshidanoq o'rganib chiqib, biz Konstantin o'z avlodlariga asosiy qadriyat - g'azab, hasadning qorong'u yo'llarini eslab, o'zimizni takomillashtirish, o'rganish, donolik va muhabbatga intilishga undaydigan ijodni qoldirgan degan xulosaga kelishimiz mumkin. va dushmanlik.

Endi, alifboni ochib, faylasuf Konstantinning sa'y-harakatlari tufayli paydo bo'lgan ijod nafaqat qo'rquv va g'azabimizni, sevgi va nazokatimizni, hurmat va zavqimizni ifodalovchi so'zlar bilan boshlanadigan harflar ro'yxati emasligini bilib olasiz.

10-asrda Bolgariya slavyan yozuvi va kitoblarining tarqalish markaziga aylandi. Aynan shu erdan rus zaminiga slavyan savodxonligi va slavyan kitoblari keladi. Bugungi kungacha saqlanib qolgan eng qadimgi slavyan yozma yodgorliklari bir emas, balki ikki xil slavyan yozuvida yozilgan. Bu bir vaqtning o'zida mavjud bo'lgan ikkita alifbo: KİRILLI(Kiril ismli) va GLAGOLITIK("fe'l", ya'ni "gapirmoq" so'zidan).

Kiril va Metyus qanday alifboni yaratganligi haqidagi savol olimlarni juda uzoq vaqtdan beri qiziqtirmoqda, ammo ular bir fikrga kelmadilar. Ikkita asosiy gipoteza mavjud. Birinchisiga ko'ra, Kiril va Metyus kirill alifbosini yaratgan va glagolit alifbosi Moraviyada Metyusning ta'qiblar davrida vafot etganidan keyin paydo bo'lgan. Metyusning shogirdlari yangi alifboni o'ylab topdilar va u glagolit alifbosiga aylandi. U slavyan harfini yoyish ishini davom ettirish maqsadida harflar imlosini oʻzgartirish orqali kirill alifbosi asosida yaratilgan.

Ikkinchi faraz tarafdorlarining fikricha, Kiril va Metyus glagolit alifbosining mualliflari bo‘lgan, kirill alifbosi esa Bolgariyada ularning shogirdlari faoliyati natijasida paydo bo‘lgan.

Alifbolar o'rtasidagi o'zaro bog'liqlik masalasi, aka-uka Salonikliklarning faoliyati to'g'risida gapiradigan biron bir manbada ular ishlab chiqqan yozuv tizimiga oid misollar mavjud emasligi bilan murakkablashadi. Bizgacha yetib kelgan ilk kirill va glagolit yozuvlari xuddi shu davrga – 9-10-asrlar boshiga toʻgʻri keladi.

Eng qadimgi slavyan yozma yodgorliklari tilini tahlil qilish shuni ko'rsatdiki, birinchi slavyan alifbosi qadimgi cherkov slavyan tili uchun yaratilgan. Qadimgi slavyan tili- Yo'q so'zlashuv 9-asrning slavyanlari, lekin tarjimalar uchun maxsus yaratilgan til Xristian adabiyoti va o'zlarining slavyan diniy asarlarini yaratish. Bu o'sha paytdagi tirik so'zlashuv tilidan farqli edi, lekin slavyan tillarida gapiradigan har bir kishi uchun tushunarli edi.

Qadimgi cherkov slavyan tili janubiy guruh dialektlari asosida yaratilgan slavyan tillari, keyin u G'arbiy slavyanlar hududiga tarqala boshladi va 10-asrning oxiriga kelib, qadimgi cherkov slavyan tili Sharqiy slavyan hududiga ham tarqaldi. O'sha paytda Sharqiy slavyanlar gapiradigan til odatda qadimgi rus tili deb ataladi. Rossiya suvga cho'mganidan keyin uning hududida ikkita til allaqachon "yashovchi": Sharqiy slavyanlarning tirik so'zlashuv tili - qadimgi rus va adabiy. yozma til- Qadimgi slavyan cherkovi.

Birinchi slavyan alifbosi nima edi? Kirill va glagolit juda o'xshash: ularning harflari soni deyarli bir xil - kirillda 43 ta va glagolitda 40 ta, ular bir xil nomlanadi va bir xil alifboda joylashgan. Lekin harflarning uslubi (tasviri) boshqacha.

Glagolitik harflar ko'plab jingalaklar, ilmoqlar va boshqalar bilan ajralib turadi murakkab elementlar. Faqat slavyan tilining maxsus tovushlarini etkazish uchun maxsus yaratilgan harflar kirill alifbosiga yozma shaklda yaqin. Glagolit alifbosi slavyanlar tomonidan kirill alifbosi bilan parallel ravishda ishlatilgan va Xorvatiya va Dalmatiyada u 17-asrgacha mavjud edi. Lekin oddiyroq kirill alifbosi sharq va janubda glagolit alifbosini, gʻarbda esa lotin alifbosiga almashtirildi.

Kirill harflari bir nechta manbalarga asoslangan. Birinchidan, yunon alifbosi (yunon tili Vizantiya imperiyasining rasmiy tili edi). Vizantiyada yunon yozuvi ikki shaklga ega edi: qat'iy va geometrik jihatdan to'g'ri unsiyal va tezroq kursiv. Kirill alifbosi unsiyaga asoslangan bo'lib, undan 26 ta harf olingan. Oh, bu alifbo naqadar murakkab edi, uni bizning hozirgi alifbomiz bilan solishtirsangiz!

"N" harfi (bizning) "N" deb yozildi va "I" harfi (o'xshash) "N" sifatida. Va bir nechta bir xil tovushlar ikki xil harf bilan belgilangan. Shunday qilib, "Z" tovushi "Earth" va "Zelo" harflari, "I" tovushi - "Izhe" "I" harflari, "O" tovushi - "He" "Omega", ikkita harf bilan uzatildi. "Fert" va "Fita" "F" tovushini berdi. Bir vaqtning o'zida ikkita tovushni ko'rsatadigan harflar bor edi: "Xi" va "Psi" harflari "KS" va "PS" tovushlarining kombinatsiyasini anglatadi. Va yana bir harf turli xil tovushlarni berishi mumkin: masalan, "Izhitsa" ba'zi hollarda "B" degan ma'noni anglatadi, boshqalarida esa "I" tovushini bildiradi. Kirill alifbosi uchun to'rtta harf ibroniy alifbosi harflaridan yaratilgan. Bu harflar yunon tilida bo'lmagan xirillagan tovushlarni bildirgan. Bular "Ch, Ts, Sh, Shch" tovushlari uchun "Worm", "Tsy", "Sha" va "Sha" harflari. Nihoyat, alohida-alohida bir nechta harflar yaratilgan - "Buki", "Jivete", "Er", "Ery", "Er", "Yat", "Yus small" va "Yus big". Jadvaldan ko'rinib turibdiki, har bir kirill harfi o'z nomiga ega bo'lib, ularning ba'zilari qiziqarli semantik qatorlarni tashkil etgan. Talabalar alifboni shunday yodlashdi: Az Buki Vedi - Men harflarni bilaman, ya'ni. Men Good Is fe'lini bilaman; Odamlar qanday fikrlaydi va hokazo.

Ko'pgina zamonaviy slavyan alifbolari kirill alifbosi asosida yaratilgan, ammo glagolit alifbosi asta-sekin o'chirildi va "o'lik" alifboga aylandi, ulardan hech biri "o'smagan". zamonaviy tizimlar harflar.

Alfavit, shuningdek, ma'lum bir tilda yozma nutqni etkazish uchun ishlatiladigan belgilar to'plami, aks holda alifbo; alifbo va yozma savodxonlik asoslarini o‘zlashtirish uchun kitob.
Wikimedia Commons()

Shuning uchun, birinchi slavyan alifbosi nima deb nomlanganligi haqidagi savolga javob berib, biz ham ramziy korpus, ham kitob haqida gapirishimiz kerak.

Kirill yoki glagolit?

An'anaga ko'ra, birinchi slavyan alifbosi kirill alifbosi deb ataladi. Biz uni bugungi kungacha ishlatamiz. Shuningdek, rasmiy versiyada aytilishicha, birinchi slavyan alifbosining yaratuvchilari Metyus va Konstantin (Kiril) faylasuf - yunonlarning Saloniki shahridan nasroniy voizlari bo'lgan.

863 yilda ular eski cherkov slavyan yozuvini soddalashtirdilar va yangi alifbo - kirill alifbosi (Kirill nomi) yordamida yunoncha diniy matnlarni slavyan (eski bolgar) tiliga tarjima qila boshladilar. Bu faoliyat pravoslavlikning sezilarli darajada tarqalishiga olib keldi.

Uzoq vaqt davomida aka-uka 108 yil uchun asos bo'lgan alifboni yaratganiga ishonishgan. zamonaviy tillar- rus, chernogoriya, ukrain, belarus, serb, bir qator kavkaz, turk, ural va boshqalar. Biroq, hozir ko'pchilik olimlar kirill alifbosini keyingi shakllanish deb hisoblashadi va uning o'tmishdoshi glagolit alifbosidir.

Aynan Glagolit alifbosi faylasuf Kirill tomonidan diniy matnlarni ("Ilohiy xizmatlar bajarilmaydigan kitoblar") qadimgi cherkov slavyan tiliga tarjima qilish uchun ishlab chiqilgan. Buning uchun bir nechta dalillar mavjud:

- 893 yildagi glagolit yozuvi ( aniq sana) Preslavl cherkovida;

Wikimedia Commons / Lapot ()
- palimpsestlar - eski - glagolit - matni qirib tashlangan va yangisi kirill alifbosida yozilgan pergament qo'lyozmalari: pergamentlar juda qimmat edi, shuning uchun iqtisod uchun muhimroq narsalar yozilib, yozuvlar o'chirildi. o'z ahamiyatini yo'qotgan;

— kirill alifbosi birinchi qatlam bo'lgan palimpsestlarning yo'qligi;

- Glagolit alifbosiga salbiy havolalar mavjudligi, uni "ko'proq muqaddaslik va sharaf" mavjud bo'lgan "slavyan pimen" bilan almashtirish zarurati, masalan, Chernorizets Xrabraning "Yozuvlar to'g'risida" inshosida. ”.

Qadimgi rus yozuvida, keyinchalik glagolit alifbosi sifatida, u juda kamdan-kam qo'llanilgan, odatda maxfiy yozuv yoki kirill yozuvidagi matnlarga individual qo'shimchalar sifatida.

Kirill alifbosining muallifi kim?

Olimlarning fikricha, kirill alifbosini yaratuvchisi Bolgariyaning Ohrid (hozirgi Makedoniya) shahrida yashovchi Kiril faylasufning shogirdi Kliment ohridlikdir. 893 yilda Buyuk Preslavdagi milliy kengash Klementni "slavyan tili episkopi" etib saylash uchun bir ovozdan ovoz berdi - bu uning kirill alifbosi muallifi ekanligining yana bir dalilidir.

Birinchi bosilgan alifbo

Birinchi bosma alifbolar yoki astarlar 16-asrda paydo bo'lgan. 1574 yilda birinchi bosmachi Ivan Fedorov o'zining "ABC" ni Lvovda nashr etdi, kitobning manzili "sevimli halol nasroniy rus xalqi" edi.

Ikkinchi bino - Ostrog binosi bilan birga tiraj taxminan 2000 nusxani tashkil etdi. Ikkinchi nashrda nafaqat harflar (ramzlar), balki o'qishni mashq qilish uchun mashqlar ham mavjud edi.

Fedorovning birinchi ABClaridan faqat uchta kitob saqlanib qolgan. 1574 yildagi bitta "ABC" S. P. Diagilevga (1872 - 1929) - rus teatr arbobi, Parij "Rossiya fasllari" va "Rus Diagilev baleti" tashkilotchisiga tegishli edi. Egasi vafot etgach, qoldiq Garvard universiteti kutubxonasining mulkiga aylandi.

1578 yildagi yana ikkita ABC Kopengagen Qirollik kutubxonasi va Germaniyaning Gota shahridagi Davlat kutubxonasida saqlanadi.

Ivan Fedorov tomonidan yozilgan "ABC" ta'limning rim va yunoncha harf-subjunktiv tizimiga asoslangan. Birinchidan, u 46 ta harfdan iborat alifboni o'z ichiga oladi. Keyingi o'rinda teskari alifbo ("Izhitsa" dan "az" gacha), sakkiz vertikal ustundagi alifbo. Uning orqasida ikki harfli bo'g'inlar, uch harfli bo'g'inlar ( mumkin bo'lgan kombinatsiyalar barcha undoshlar bilan barcha unlilar).

Kitobdagi materiallarning bunday joylashuvi savodxonlikni o'rgatish tizimini aks ettiradi, unda ramzlarning tasvirlari va nomlari avval qattiq yodlangan, keyin bo'g'inlar va shundan keyingina talaba Bibliyadan olingan matnlarni o'qiy boshlagan.

Matnlar nafaqat diniy, balki har doim ibratli va tarbiyaviy edi. Biz kashshof printerni hurmat qilishimiz kerak, ta'limotlar nafaqat bolalarga, balki ota-onalarga ham qaratilgan edi, masalan: bolalaringizni bezovta qilmang. Ehtimol, bu ma'lum darajada rus adabiyotining bugungi kungacha bo'lgan umumiy yo'nalishini belgilab berdi.

Wikimedia Commons/Anntinomy()
1596 yilda Vilnada Lavrentiy Zizaniyaning "O'qish ilmi..." nomli birinchi asari nashr etildi. 1634 yilda Vasiliy Burtsov Moskvada "Sloven tilining asl nusxasini" nashr etdi. O'shandan beri alifbo kitoblarini chop etish keng tarqaldi.

Yunon xristian missionerlari aka-uka ekanligiga ishonishadi Kiril va Metyus 863 yilda ular Vizantiyadan knyaz Rostislav tomonidan Buyuk Moraviya imperiyasiga slavyan tilida ibodat qilishni taklif qilishdi.

Konstantin alifbo yaratildi - deb atalmish "glagolit", slavyan tilining fonetik xususiyatlarini aks ettiruvchi. Eng qadimgi glagolit yozuvi aniq sanasi bilan 893 yilga to'g'ri keladi va Preslavdagi Bolgariya podshosi Simeon cherkovida qilingan.

Kiril va Metyus asosiy liturgik kitoblarni yunon tilidan eski cherkov slavyan tiliga tarjima qilgan.

Keyinchalik talabalar Metyus Bolgariyada glagolit alifbosiga asoslangan yangi alifbo yaratildi, keyinchalik u nom oldi. "kirill" - sharafiga Kirill.

20-asrda allaqachon Papa Ioann Pol II"... bir necha bor ta'kidlaganimdek, men slavyan bo'lganim uchun, "birlik havoriylari" murojaat qilgan xalqlar - "Injilni taqdim etish" ishini o'z zimmalariga olgan Kiril va Metyusning chaqirig'ini qalbimda qattiq his qildim. Yunon ilohiyotining g'oyalari va tushunchalari butunlay boshqacha tarixiy tajriba va an'analar kontekstida tushuniladigan tilda ", ularni "Xudoning O'zi mo'ljallangan kishilar tushunishi kerak.
"Slavyanlarning havoriylari" ning asosiy xizmati har qanday ko'rinishga ayniqsa sezgir bo'lgan Papa edi. milliy madaniyat, uning o'ziga xosligi, ularning Xudo Kalomiga bo'lgan intilishlarida "har qanday tsivilizatsiya tilida o'z ifodasini topish" ni ko'rdi va boshqa xalqlarga hokimiyatlar, tillar va tasvirlarni o'rnatishdan har tomonlama ogohlantirdi.
U suvga cho'mishning ming yillik bayrami munosabati bilan yozilgan "Slavyanlarning havoriylari" ("Slavorum apostoli", 1985) qomusini va "Butun dunyoga boringlar" ("Euntes in mundum universum", 1988) havoriy xatini bag'ishlagan. ayniqsa Papa uchun aziz bo'lgan azizlarning missiyalariga. Kiev Rusi.
“Avliyolar Kiril va Metyus Vizantiya cherkovi Rim bilan birlikda bo'lgan bir paytda uning bag'rida shakllangan. Ularni avliyo bilan e'lon qilish Benedikt Evropaning homiylari sifatida men nafaqat nasroniylik haqidagi tarixiy haqiqatni aniqlashga intildim Yevropa qit'asi, balki Sharq va G'arb o'rtasidagi muloqot uchun yana bir muhim mavzuni ilgari surish, bu kelishuvdan keyingi davrda juda ko'p umidlar bilan bog'liq.
Avliyodagi kabi Benedikt, shuning uchun Avliyolar Kiril va Metyusda Evropa o'zining ruhiy kelib chiqishini topdi. Shuning uchun biz ularni birgalikda hurmat qilishimiz kerak - o'tmishimizning homiylari va Evropa cherkovlari va xalqlari Masihning tug'ilishidan keyingi ikkinchi ming yillikning oxirida o'z kelajagini ishonib topshirgan azizlar.

Elena Tverdislova, Va sevgi belgisi sifatida - sovg'a sifatida tasbeh - Kitobga kirish so'zi: Ioann Pol II, M., "Rudomino kitob markazi", 2011, p. 30-31.

“... slavyan yozuvining paydo boʻlishi 9-asrning ikkinchi yarmi (863) bilan bogʻliq boʻlib, Buyuk Moraviya knyazligi hukmdorlarining tashabbusi natijasida yunon missionerlari. Kirill (Konstantin) Va Metyus, slavyan nutqining turlaridan biri uchun juda rivojlangan grafik tizimni yaratib, Bibliyaning ba'zi qismlarini tarjima qilishni va boshqa liturgik matnlarni yaratishni boshladi.
Qadimgi cherkov slavyan tili o'rta asrlar slavyanlarining umumiy adabiy tiliga aylandi.
Barcha G'arbiy slavyanlar orasida u G'arb ta'siri va katoliklikka o'tish tufayli tez orada lotin tili bilan siqib chiqarildi.
Shuning uchun qadimgi cherkov slavyan tilidan keyingi foydalanish, birinchi navbatda, slavyan janubi (Bolgariya, Serbiya) va sharq (Kiyev davlati, keyin Muskovit Rus, Belarus va Ukraina erlari) bilan bog'liq. Qadimgi cherkov slavyan tilidan adabiy til sifatida foydalanish bu tilning birinchi navbatda grammatik ishlovga duchor bo'lishiga olib keldi.

Kondrashov N.A., Tilshunoslik ta'limotlari tarixi, M., "Komkniga", 2006, s. 31.

Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga yuborish oddiy. Quyidagi shakldan foydalaning

Yaxshi ish saytga">

Talabalar, aspirantlar, bilimlar bazasidan o‘z o‘qishlarida va ishlarida foydalanayotgan yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘lishadi.

E'lon qilingan http://www.allbest.ru/

Kirish. Qisqa hikoya harflar

1. Rus yozuvining kelib chiqishi

1.1 Slavyan alifbosi va yunon alifbosi

1.2 Bizning alifbomiz qanday va qayerdan paydo bo'lgan va nima uchun kirill deb ataladi?

1.3 Kiril va Metyus alifboni qanday yaratgan

2. Slavyan yozuvining boshlanishi haqida "O'tgan yillar haqidagi ertak"

3. Kiril va Metyus hayotidan

4. Kirill harflari va ularning nomlari

5. Rus alifbosining tarkibi

Xulosa

Adabiyot

Kirish

Xatlarning qisqacha tarixi

Biz rus adabiyotining boshlanishini tasavvur qilmoqchi bo'lganimizda, fikrimiz, albatta, yozuv tarixiga aylanadi. Sivilizatsiya taraqqiyoti tarixida yozuvning ahamiyatini ortiqcha baholab bo'lmaydi. Til xuddi oyna kabi butun dunyoni, butun hayotimizni aks ettiradi. Yozma yoki bosilgan matnlarni o'qish, biz vaqt mashinasiga tushib qolgandek bo'lamiz va uni yaqin vaqtlarga ham, uzoq o'tmishga ham olib borishimiz mumkin.

Yozish imkoniyatlari vaqt yoki masofa bilan cheklanmaydi. Ammo odamlar har doim ham yozuvchilik san'atini egallamagan. Bu san'at uzoq vaqt davomida, ko'p ming yillar davomida rivojlanib kelgan.

Birinchidan, rasm yozuvi (piktografiya) paydo bo'ldi: qandaydir hodisa rasm shaklida tasvirlangan, keyin ular voqeani emas, balki alohida narsalarni tasvirlay boshladilar, avval tasvirlangan narsa bilan o'xshashlikni saqlab, keyin esa odatiy belgilar shaklida. (ideografiya, ierogliflar) va nihoyat, ob'ektlarni emas, balki ularning nomlarini belgilar bilan (tovushli yozuv) tasvirlashni o'rgandi. Dastlab tovush yozishda faqat undosh tovushlar qoʻllanilgan, unlilar esa umuman idrok qilinmagan yoki qoʻshimcha belgilar (boʻgʻin yozuvi) bilan koʻrsatilgan. Bo'g'in yozuvi ko'plab semit xalqlari, shu jumladan Finikiyaliklar tomonidan ishlatilgan.

Yunonlar o'zlarining alifbosini Finikiya harfi asosida yaratdilar, ammo unli tovushlar uchun maxsus belgilarni kiritish orqali uni sezilarli darajada yaxshiladilar. Lotin alifbosining asosini yunon harfi tashkil etgan va 9-asrda slavyan harfi yunon alifbosi harflaridan foydalangan holda yaratilgan.

Slavyan alifbosini yaratish bo'yicha buyuk ish aka-uka Konstantin (suvga cho'mish paytida Kiril ismini olgan) va Metyus tomonidan amalga oshirildi. Bu masalada asosiy xizmat Kirillga tegishli. Metyus uning sodiq yordamchisi edi. Slavyan alifbosini tuzib, Kirill bolaligidanoq unga tanish bo'lgan slavyan tilining tovushini (va bu, ehtimol, qadimgi bolgar tilining dialektlaridan biri bo'lgan) ushbu tilning asosiy tovushlarini ushlay oldi va ularning har biri uchun topdi. harf belgilari. Qadimgi cherkov slavyan tilini o'qiyotganda, biz so'zlarni yozilganidek talaffuz qilamiz. Qadimgi cherkov slavyan tilida biz so'zlarning tovushi va ularning talaffuzi o'rtasida, masalan, ingliz yoki frantsuz tillarida bo'lgani kabi, bunday nomuvofiqlikni topa olmaymiz.

Slavyan kitob tili (eski cherkov slavyan tili) sifatida keng tarqaldi umumiy til ko'p slavyan xalqlari uchun. U janubiy slavyanlar (bolgarlar, serblar, xorvatlar), g'arbiy slavyanlar (chexlar, slovaklar), sharqiy slavyanlar (ukrainlar, belaruslar, ruslar) tomonidan ishlatilgan.

Kiril va Metyusning buyuk jasorati xotirasiga 24-may kuni butun dunyoda Slavyan adabiyoti kuni nishonlanadi. Ayniqsa, Bolgariyada tantanali ravishda nishonlanadi. Slavyan alifbosi va muqaddas birodarlar piktogrammasi bilan bayramona yurishlar mavjud. 1987 yildan buyon mamlakatimizda slavyan yozuvi va madaniyati bayrami shu kuni o'tkazila boshlandi. Rus xalqi "slavyan mamlakatlari o'qituvchilari ..." xotirasi va minnatdorchiligini hurmat qiladi.

alifbo kirill slavyan yozuvi

1. Rus yozuvining kelib chiqishi

1.1 slavyanlarXitoy alifbosi va yunon alifbosi

Rus yozuvi qanday paydo bo'lganini bilasizmi? Agar bilmasangiz, sizga ayta olamiz. Lekin avval bu savolga javob bering: alifbo alifbodan qanday farq qiladi?

"Alifbo" so'zi slavyan alifbosining birinchi ikkita harfining nomlaridan kelib chiqqan: A (az) va B (buki):

ABC: AZ + BUKI

va "alifbo" so'zi yunon alifbosining birinchi ikki harfi nomidan kelib chiqqan:

Alifbo: ALPHA + VITA

Alifbo alifbodan ancha eski. 9-asrda alifbo yo'q edi va slavyanlarning o'z harflari yo'q edi. Va shuning uchun hech qanday yozuv yo'q edi. Slavyanlar o'z tillarida kitob yoza olmadilar, hatto bir-birlariga xat yoza olmadilar.

1.2 Bizning alifbomiz qanday va qayerdan paydo bo'lgan va nima uchun kirill deb ataladi?

9-asrda Vizantiyada, Saloniki shahrida (hozirgi Gretsiyaning Saloniki shahri) ikki aka-uka - Konstantin va Metyus yashagan. Ular dono va juda o'qimishli odamlar bo'lib, slavyan tilini yaxshi bilishgan. Yunon qiroli Maykl slavyan shahzodasi Rostislavning iltimosiga javoban bu birodarlarni slavyanlarga yubordi. (Rostislav slavyanlarga muqaddas nasroniy kitoblari, ularga noma'lum bo'lgan kitob so'zlari va ularning ma'nosi haqida gapirib bera oladigan o'qituvchilarni yuborishni so'radi).

Shunday qilib, aka-uka Konstantin va Metyus slavyan alifbosini yaratish uchun slavyanlarga kelishdi, keyinchalik u kirill alifbosi deb nomlandi. (Rohib bo'lib, Kiril ismini olgan Konstantin sharafiga).

1.3 QanaqasigaKiril va Metyus alifboni yaratdilar

Kiril va Metyus yunon alifbosini olib, uni slavyan tilining tovushlariga moslashtirdilar. Shunday qilib, bizning alifbomiz yunon alifbosining "qizi" dir.

Ko'pgina harflarimiz yunon tilidan olingan, shuning uchun ular ularga o'xshash.

2. "O'tgan yillar haqidagi ertak" haqidaslavyan yozuvining boshlanishi

Rusning boshlang'ich tarixining asosiy guvohimiz - "O'tgan yillar haqidagi ertak" dan biz bilamizki, bir kuni slavyan knyazlari Rostislav, Svyatopolk va Kotsel Vizantiya podshosi Mixailga quyidagi so'zlar bilan elchilar yuborgan:

“Yerimiz suvga cho‘mgan, ammo bizga ta’lim beradigan, o‘rgatadigan, muqaddas kitoblarni tushuntiradigan ustozimiz yo‘q. Axir, biz ham bilmaymiz yunon tili, na lotincha; Ba'zilar bizga shunday o'rgatadi, boshqalari esa boshqacha o'rgatadi, shuning uchun biz na harflarning shaklini, na ularning ma'nosini bilmaymiz. Va bizga kitob so‘zlari va ularning ma’nosi haqida gapirib beradigan o‘qituvchilarni yuboring”.

Keyin podshoh Maykl ikkita bilimdon aka-uka Konstantin va Metyusni chaqirdi va "Qirol ularni ko'ndirdi va slavyan mamlakatiga Rostislav, Svyatopolk va Kotselga yubordi. Bu birodarlar yetib kelgach, slavyan alifbosini tuza boshladilar va Havoriy va Injilni tarjima qildilar.

Bu 863 yilda sodir bo'lgan. Bu erda slavyan yozuvi paydo bo'ladi.

Biroq, slavyan kitoblarini tahqirlay boshlagan va shunday degan odamlar bor edi "Hech kim o'z alifbosiga ega bo'lmasligi kerak, yahudiylar, yunonlar va lotinlardan tashqari, Pilatning yozuvida bo'lgani kabi, Rabbiyning xochiga faqat shu tillarda yozgan."

Slavyan yozuvlarini himoya qilish uchun aka-uka Konstantin va Metyus Rimga borishdi. Rim yepiskopi slavyan kitoblari ustidan shikoyat qilganlarni qoralab, shunday dedi: “Muqaddas Bitikdagi so‘z bajo bo‘lsin: “Barcha xalqlar Xudoga hamdu sano aytsin!” Ya’ni, har bir xalq o‘ziga xos tarzda Allohga duo qilsin mahalliy til” . Shunday qilib, u slavyan tilida ilohiy xizmatni tasdiqladi.

3. KimdanKiril va Metyusning tarjimai holi

Slavyan yozuvining eng qadimiy yodgorliklari orasida slavyan adabiyoti yaratuvchilari - avliyolar Kiril va Metyusning tarjimai hollari alohida va sharafli o'rinni egallaydi, masalan, "Kostantin faylasufi hayoti", "Mefodiy hayoti" va "Maddod". Kiril va Metyusga".

Ushbu manbalardan biz birodarlar Makedoniyaning Saloniki shahridan bo'lganligini bilamiz. Endi bu Egey dengizi sohilidagi Saloniki shahri. Metyus etti aka-ukaning eng kattasi, eng kichigi esa Konstantin edi. U o'limidan oldin rohib bo'lganida Kiril ismini oldi. Metyus va Konstantinning otasi shahar boshqaruvchisi yordamchisining yuqori lavozimini egallagan. Ularning onasi slavyan bo'lgan degan taxmin bor, chunki bolalikdan aka-uka slavyan tilini ham yunoncha bilishgan.

Bo'lajak slavyan o'qituvchilari ajoyib tarbiya va ta'lim olishdi. Bolaligidan Konstantin g'ayrioddiy aqliy qobiliyatlarni kashf etdi. Saloniki maktabida o'qiyotgan va hali o'n besh yoshga to'lmaganida, u allaqachon cherkov otalarining eng o'ychanlari - ilohiyotshunos Grigoriyning (IV asr) kitoblarini o'qigan edi. Konstantinning iste'dodi haqidagi mish-mishlar Konstantinopolga etib bordi va keyin u sudga olib borildi va u erda imperatorning o'g'li bilan o'qidi. eng yaxshi o'qituvchilar Vizantiya poytaxti. Konstantin bo'lajak Konstantinopol patriarxi mashhur olim Fotiy bilan qadimgi adabiyotni o'rgangan. U falsafa, ritorikani ham o'rgangan ( notiqlik), matematika, astronomiya va musiqa. Konstantinni imperator saroyida yorqin martaba, boylik va olijanob ayolga uylanish kutdi. go'zal qiz. Ammo u monastirga nafaqaga chiqishni afzal ko'rdi, "Olimpdan ukasi Metyusga", - deydi uning tarjimai holi, - u erda yashay boshladi va doimo faqat kitoblar bilan band bo'lgan Xudoga ibodat qila boshladi.

Biroq, Konstantin uzoq vaqt yolg'izlikda o'tkaza olmadi. Pravoslavlikning eng yaxshi targ'ibotchisi va himoyachisi sifatida u ko'pincha nizolarda ishtirok etish uchun qo'shni mamlakatlarga yuboriladi. Ushbu sayohatlar Konstantin uchun juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Bir marta xazarlarga sayohat qilib, Qrimga tashrif buyurdi. Ikki yuzga yaqin odamni suvga cho'mdirib, ozod qilingan asir yunonlarni o'zi bilan olib borgan Konstantin Vizantiya poytaxtiga qaytib keldi va u erda ilmiy ishlarini davom ettira boshladi.

Sog'lig'i yomon, ammo kuchli diniy tuyg'u va ilm-fanga muhabbat bilan sug'orilgan Konstantin bolaligidan yolg'iz ibodat va kitob o'qishni orzu qilgan. Uning butun hayoti tez-tez qiyin sayohatlar, og'ir qiyinchiliklar va juda mashaqqatli mehnat bilan to'la edi. Bunday hayot uning kuchini pasaytirdi va 42 yoshida u qattiq kasal bo'lib qoldi. O'zining yaqinlashib kelayotgan oxirini kutgan holda, u o'zining dunyoviy ismini Konstantin nomini Kirilga o'zgartirib, rohib bo'ldi. Shundan so‘ng u yana 50 kun yashab, oxirgi marta iqror namozini o‘zi o‘qib, ukasi va shogirdlari bilan xayrlashib, 869-yil 14-fevralda tinchgina vafot etdi. Bu Rimda sodir bo'ldi, birodarlar yana Rim papasidan o'zlarining sabablari - slavyan yozuvining tarqalishi uchun himoya so'rashga kelishganida sodir bo'ldi.

Kirilning o'limidan so'ng darhol uning ikonasi bo'yalgan. Kiril Rimda Sankt-Klement cherkovida dafn qilindi.

4. Kirill harflari va ularning nomlari

1-rasm - "Kirill harflari va ularning nomlari"

1-rasmda ko'rsatilgan kirill alifbosi rus tilida qo'llanilganligi sababli asta-sekin takomillashtirildi.

18-asr boshlarida rus xalqining rivojlanishi va fuqarolik kitoblarini chop etishga bo'lgan ehtiyojlar kirill alifbosining harflarini soddalashtirish zaruratini tug'dirdi.

1708 yilda rus fuqarolik shrifti yaratildi va Pyotr I ning o'zi 1710 yilda yangi alifbo shrifti namunasi tasdiqlandi. Bu rus grafikasining birinchi islohoti edi. Pyotr islohotining mohiyati rus alifbosining tarkibini undan "psi", "xi", "omega", "ijitsa", "yer", "izhe", "yus" kabi eskirgan va keraksiz harflarni chiqarib tashlash orqali soddalashtirish edi. kichik". Biroq, keyinchalik, ehtimol, ruhoniylarning ta'siri ostida, bu harflarning ba'zilari foydalanish uchun tiklandi. E harfi ("E" teskari) uni yotlangan E harfidan, shuningdek, kichik yotlangan yus o'rniga Y harfidan farqlash uchun kiritilgan.

Fuqarolik shriftida birinchi marta katta (katta) va kichik (kichik) harflar o'rnatiladi.

Y harfi (va qisqasi) 1735 yilda Fanlar akademiyasi tomonidan kiritilgan. Y harfi birinchi marta 1797 yilda N. M. Karamzin tomonidan yumshoq undoshlardan keyin stress ostida [o] tovushini belgilash uchun ishlatilgan, masalan: tanglay, qorong'i.

18-asrda adabiy tilda ' (yat) harfi bilan belgilangan tovush [ tovushi bilan mos kelgan. uh]. Shunday qilib, Bushning "Kommersant" gazetasi deyarli keraksiz bo'lib chiqdi, ammo an'anaga ko'ra, u hali ham shunday. uzoq vaqt 1917-1918 yillargacha rus alifbosida qoldi.

Imlo islohoti 1917-1918 yillar bir-birini takrorlaydigan ikkita harf chiqarib tashlandi: "yat", "fita", "va o'nlik". B (er) harfi faqat bo'linuvchi belgi sifatida, b (er) - ajratuvchi belgi sifatida va oldingi undoshning yumshoqligini bildirish uchun saqlanib qolgan. Yo ga nisbatan farmonda ushbu xatdan foydalanishning maqsadga muvofiqligi, lekin majburiy emasligi haqidagi band mavjud. Islohot 1917-- 1918 soddalashtirilgan Rus maktubi va shuning uchun o'qish va yozishni o'rganishni osonlashtirdi.

5. Rus alifbosining tarkibi

Rus alifbosida 33 ta harf mavjud bo'lib, ulardan 10 tasi unlilarni, 21 tasi undoshlarni, 2 tasi esa maxsus tovushlarni bildirmaydi, balki ma'lum tovush xususiyatlarini etkazish uchun xizmat qiladi. 1-jadvalda ko'rsatilgan rus alifbosida katta (katta) va kichik (kichik) harflar, bosma va qo'lda yozilgan harflar mavjud.

1-jadval - rus alifbosi va harf nomlari

Xulosa

Rus alifbosining butun tarixi davomida "qo'shimcha" harflar bilan kurash olib borildi, bu Pyotr I (1708-1710) tomonidan grafika islohoti paytida qisman g'alaba va 1917-1918 yillardagi imlo islohoti paytida yakuniy g'alaba bilan yakunlandi.

Men o'z ishimda slavyan yozuvini yaratishda Kiril va Metyusiyning tarixiy rolini tushundim. Kirill alifbosi va zamonaviy rus alifbosini taqqoslab, men harflarning turli uslublarini va ularning joylashishini, harflarning turli sonlarini ko'rdim, dublet harflarni topdim, alifbodan alohida harflarning yo'qolishi va unda yangi harflarning paydo bo'lish tarixini kuzatdim.

Adabiyot

1. Vetvitskiy V.G. Zamonaviy rus yozuvi. /V.G. Vetvitskiy//- M .: Ta'lim, 1994. -143 p.

2. Vetvitskiy V.G. Zamonaviy rus yozuvi. Ixtiyoriy kurs. Talabalar uchun qo'llanma / V.G. Vetvitskiy//- M .: Ta'lim, 1999. -127 p.

3. Gorbachevich K.S. Rus tili. O'tgan. Hozirgi. Kelajak: uchun kitob sinfdan tashqari o'qish(8-10 sinf) /K.S.Gorbachevich// - M.: Ta'lim, 1996 y. - 191-lar.

4. Dal V.I. Tirik buyuk rus tilining lug'ati. To'rt jildda./V.I. Dahl. - M .: AST-ASTREL, 2009. - 834 p.

5. Kolesov V.V. Hikoyalarda rus tilining tarixi / V.V. Kolesov//- M.: "Ma'rifat", 1996-175 b.

6. Lyustrova Z.N., Skvortsov L.I., Deryagin V.Ya. Ruscha so'z haqida suhbatlar / Z.N. Lyustrova, L.I. Skvortsov, V.Ya. Deryagin//- M.: "Bilim", 1976-144b.

Allbest.ru saytida e'lon qilingan

...

Shunga o'xshash hujjatlar

    Sivilizatsiya taraqqiyoti tarixida yozuvning ahamiyati. Slavyan yozuvining paydo bo'lishi, "Kiril va Metyus" alifbosining yaratilishi. "Alifbo" va "alifbo" tushunchalari o'rtasidagi farq. Slavyan mamlakatlarida kirill alifbosining tarqalishi. Zamonaviy rus alifbosiga yo'l.

    taqdimot, 2012-05-17 qo'shilgan

    Slavyan yozuvining boshlanishi, alifboning yaratilish tarixi, Kiril va Metyusning yozuvlari va kitoblari. Ma'nosi Cherkov slavyan tili uy madaniyati uchun. "Rus yozuvlari" ning lingvografik va etnotarixiy muammosi va uning slavyanshunoslikdagi o'rni.

    test, 10/15/2010 qo'shilgan

    Qadimgi rus tili va yozuvining shakllanishi. Slavyan tillarining yaqinlik darajasiga ko'ra uchta guruhi: sharqiy, g'arbiy va janubiy. Kiril (Filosof Konstantin) va Metyus tomonidan slavyan alifbosining yaratilishi. Pyotr I islohoti va Lomonosovning "uchta shpil" nazariyasi.

    dissertatsiya, 23/02/2014 qo'shilgan

    Slavyan alifbosining paydo bo'lishi tarixi. Pyotr I davrida rus fuqarolik shriftining yaratilishi. Kirill harflari va ularning nomlarini ko'rib chiqish. 1917-1918 yillardagi imlo islohotining mazmuni. Rus alifbosining harflar tarkibi bilan tanishish.

    referat, 26.10.2010 qo'shilgan

    Qadimgi cherkov slavyan tili slavyan xalqlarining umumiy adabiy tili, slavyan nutqining eng qadimgi fiksatsiyasi sifatida. Qadimgi cherkov slavyan yozuvining paydo bo'lishi va rivojlanishi tarixi. Eski cherkov slavyan yozuvining alifbosi, saqlanib qolgan va saqlanmagan yodgorliklari.

    referat, 23.11.2014 qo'shilgan

    Xristiangacha bo'lgan davr yozma madaniyati, yozma madaniyatni o'zlashtirishning zaruriy shartlari Qadimgi rus davlati. Slavyan alifbosining yaratilish tarixi. Yozuvning tarqalishi Qadimgi rus. Xristianlik qabul qilingandan keyin paydo bo'lgan madaniy o'zgarishlar.

    kurs ishi, 2011-04-22 qo'shilgan

    Pyotr I zamonaviy fuqarolik alifbosining yaratuvchisi sifatida. "Y" harfining paydo bo'lish tarixi bilan tanishish, uni qo'llashning o'ziga xos xususiyatlarini ko'rib chiqish. 1917 yilgi islohotning rus alifbosiga ta'siri. umumiy xususiyatlar“Yo” harfini yozishning asosiy qoidalari.

    referat, 05/06/2015 qo'shilgan

    Yozuv ixtirosining umuman madaniyat rivoji va xususan ish yuritish uchun ahamiyati. Yozuv taraqqiyotining asosiy bosqichlari. Yozuvning ideografik, og'zaki-bo'g'in, bo'g'in va alifbo turlari. Slavyan yozuvining kelib chiqishi.

    kurs ishi, 03/15/2014 qo'shilgan

    Xristiangacha bo'lgan davrda slavyanlarning yozilishi. Kiril va Metyusning slavyan alifbosi. Markaziy slavyan tili bilan Rus yunon Vizantiya madaniyatining boyligini qabul qildi va o'zlashtirdi. Rus tilida yozuv paydo bo'lishi bilan adabiyotning yangi janrlari paydo bo'ldi.

    kurs ishi, 2011-03-20 qo'shilgan

    Rus tilidagi alifbo tarixi. Rus alifbosining turlari va ularning o'ziga xos xususiyatlar. Rus fonetikasi va grafikasi o'rtasidagi munosabat. Rus grafikasining o'ziga xos xususiyatlari va uning tarixiy shakllanishi. Kursiv yozuv va uning hozirgi bosqichdagi funksional ahamiyati.



Tegishli nashrlar: