นิวเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์ก เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์. ตึกแฝดนิวยอร์ก - พี่น้องที่ล่มสลาย

รายงานนี้พร้อมใช้งานในรูปแบบความละเอียดสูง

11 ปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่การสังหารหมู่ที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 3,000 คนจาก 92 ประเทศ ตึกระฟ้าแห่งใหม่ พิพิธภัณฑ์ และอนุสรณ์สถาน กำลังถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่พังทลายลง เพื่อรำลึกถึงการโจมตี

เราจะบอกคุณว่าการก่อสร้าง World Trade Center แห่งใหม่ในนิวยอร์กมีความคืบหน้าอย่างไรในรายงานของวันนี้

ประวัติเล็กน้อย.(WTC) ในนิวยอร์กเป็นกลุ่มอาคาร 7 หลังที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน มิโนรุ ยามาซากิ และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของคอมเพล็กซ์คืออาคารแฝดสูง 110 ชั้นสองหลัง - ทิศเหนือ (สูง 417 เมตรและคำนึงถึงเสาอากาศที่ติดตั้งบนหลังคา - 526 เมตร) และทิศใต้ (สูง 415 เมตร) ในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังการก่อสร้าง หอคอยเหล่านี้เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก คอมเพล็กซ์ World Trade Center ถูกทำลายอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 หลังจากการล่มสลายของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์มากที่สุด ตึกสูงมีตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก

ผลที่ตามมา อาคารทั้ง 7 หลังของคอมเพล็กซ์ถูกทำลาย: อาคารที่สูงที่สุด 3 หลังพัง WTC-1 (ตึกเหนือ 110 ชั้น), WTC-2 (ตึกใต้ 110 ชั้น) และ WTC-7 (47 ชั้น) ซึ่งไม่ถูกโจมตีแต่ถูกรื้อถอนในเชิงอุตสาหกรรม WTC-3 (โรงแรมแมริออท ชั้น 22) ถูกทำลายเกือบทั้งหมดด้วยซากปรักหักพังของ WTC-1 และ WTC-2 อาคารที่เหลืออีกสามหลังในบริเวณคอมเพล็กซ์ได้รับความเสียหายจนถือว่าไม่เหมาะสำหรับการบูรณะและถูกรื้อถอนในเวลาต่อมา (ภาพโดย Mark Lennihan |AP):

สถานที่เกิดเหตุตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ล่มในนิวยอร์กเปิดทำการเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2554 10 ปีหลังจากเหตุโจมตี ประกอบด้วยสระน้ำสี่เหลี่ยม 2 สระซึ่งตั้งอยู่ตรงบริเวณที่เคยเป็นตึกแฝด มีการประเมินกันว่าจะมีผู้คนมาเยี่ยมชมอนุสาวรีย์นี้ประมาณ 5 ล้านคนต่อปี ซึ่งถือเป็นสถิติของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ใดๆ ในสหรัฐอเมริกา (ภาพโดยมาร์ก เลนนิฮาน | รอยเตอร์):

แม้ว่า อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายนได้รับการตอบรับที่ดีจากชุมชนและครอบครัวของผู้เสียหาย โครงการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงต้นทุนที่สูงและขาดความสวยงาม Wall Street Journal ถือเป็นอนุสาวรีย์ที่แพงที่สุดในอเมริกา

สระว่ายน้ำสี่เหลี่ยมสองสระซึ่งมีน้ำตกที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เปิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2554 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 10 ปีของการโจมตี พิพิธภัณฑ์ซึ่งตั้งอยู่ใต้สระน้ำ จะเปิดให้บริการในเดือนกันยายน 2555 (ภาพโดยสแตน ฮอนด้า | AFP | เก็ตตี้อิมเมจ):

สระน้ำทอดยาวไปจนถึงเชิงหอคอยแฝดในอดีต พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียชีวิตและความว่างเปล่าที่เกิดจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เสียงน้ำที่ตกลงมาจะต้องเลียนแบบเสียงของเมือง ชื่อของผู้เสียชีวิตในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ถูกจารึกไว้ที่ด้านทองสัมฤทธิ์ของ Memorial Pools (ภาพโดย Seth Wenig | AP):

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทาวเวอร์ 1(WTC-1 เดิมชื่อ Freedom Tower) เป็นอาคารกลางในอาคาร World Trade Center แห่งใหม่ที่สร้างขึ้นในแมนฮัตตันตอนล่างในนิวยอร์ก มีการวางแผนการก่อสร้าง Freedom Tower ให้แล้วเสร็จในปี 2556 ปัจจุบันมีอาคารทั้งหมด 104 ชั้น และเมื่อปีที่แล้วมี 80 ชั้น (ภาพโดย Lucas Jackson | Reuters):

ต้นทุนการก่อสร้างตึกระฟ้านี้อยู่ที่ประมาณ 3.8 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นอาคารสำนักงานที่แพงที่สุดในโลก (ภาพโดย Gary Hershorn | Reuters):

ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 1 ภาพถ่ายถ่ายเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2555 จากชั้น 72 ของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 4 (ภาพโดย Spencer Platt/Getty Images | Reuters):

วิวตึกเอ็มไพร์สเตตและตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทาวเวอร์ 1 แห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้าง (ขวา) วันที่ 30 เมษายน 2555 (ภาพโดย Timothy A. Clary | AFP | Getty Images):

ฐานของเครนสูงที่ติดตั้งภายในอาคาร 1 ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่ เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2555 (ภาพโดย Lucas Jackson | Reuters):

ใต้ตึกเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่ในนิวยอร์กมีทางเดินใต้ดินที่จะเชื่อมต่ออาคารหลายหลังเข้ากับศูนย์กลางการคมนาคม (ภาพโดยมาร์ค เลนนิฮาน | AP):

ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของสระว่ายน้ำอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายน (ภาพโดย Spencer Platt | Getty Images):

แมนฮัตตันยามค่ำคืน ดวงจันทร์ และตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 1 (กลาง) วันที่ 6 พฤษภาคม 2555 (ภาพถ่ายโดย Gary Hershorn | Reuters):

สถานที่ก่อสร้าง World Trade Center แห่งใหม่ในนิวยอร์ก 1 เมษายน 2555 (ภาพโดย Mark Lennihan | AP):

การออกแบบขั้นสุดท้ายของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (อาคาร 1) ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เพื่อความปลอดภัย ก่อนอื่นพวกเขาต้องการสร้างส่วนล่างของอาคาร (สูง 57 เมตร) จากคอนกรีต แต่นักวิจารณ์กล่าวว่ามันจะมีลักษณะคล้ายกับโลงศพคอนกรีต เป็นผลให้มีการตัดสินใจว่าเมื่อตกแต่งส่วนหน้าในระดับนี้จะใช้องค์ประกอบกระจกรูปทรงปริซึม (ภาพโดย Spencer Platt | Getty Images):

เมื่อโครงสร้างเสาอากาศของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (ทาวเวอร์ 1) เสร็จสิ้น ลำแสงจะส่องขึ้นไปบนท้องฟ้าและคาดว่าจะมองเห็นได้ในอากาศสูงถึง 300 เมตร (ภาพโดย Gary Hershorn | Reuters):

สระน้ำทรงสี่เหลี่ยมของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายน นิวยอร์ก 1 เมษายน 2555 (ภาพโดย Mark Lennihan | AP):

มุมมองทั่วไปของ World Trade Center แห่งใหม่ในนิวยอร์ก 6 กันยายน 2555 ตรงกลางคืออาคาร World Trade Center (ทาวเวอร์ 1) ด้านซ้ายคืออาคาร World Trade Center ทางด้านขวาคือ World Trade Center อาคาร (ทาวเวอร์ 4) (ภาพโดยมาร์ค เลนนิฮาน | AP):

เรื่องจริงของตึกแฝดที่ถูกระเบิดในนิวยอร์กและสิ่งที่พวกเขาเป็นสัญลักษณ์จริงๆ

สิบห้าปีที่แล้วในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกระเบิดในนิวยอร์ก มีผู้เสียชีวิต 2,996 ราย บาดเจ็บกว่าหมื่นคน ที่มีความรุนแรงต่างกันไป. ตึกแฝดทั้งสองได้หยุดอยู่ อาคารอีกหลังหนึ่งของอาคารนี้คือ Marriott Hotel ถูกฝังอยู่ใต้เศษหินของหอคอยหลังแรก เฟรมของอีกสี่คนรอดชีวิตมาได้ แต่ถือว่าซ่อมแซมและพังยับเยินไม่ได้

ความคิด

แนวคิดในการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC) ในแมนฮัตตันได้รับการเสนอโดยพี่น้องมหาเศรษฐีผู้โด่งดังในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เดวิดและอดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในขณะนั้น เนลสัน ร็อคกี้เฟลเลอร์. พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากการบริหารท่าเรือท้องถิ่น การก่อสร้างคอมเพล็กซ์นี้เริ่มขึ้นในปี 1966 และมีค่าใช้จ่าย 1.5 พันล้านดอลลาร์ตามการประมาณการ

ตึกระฟ้าของ World Trade Center ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกสมัยใหม่ชาวอเมริกัน มิโนรุ ยามาซากิซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้ชนะการแข่งขันเพราะเขาเสนอให้สร้างหอคอยอย่างรวดเร็วและถูก เขาทำงานร่วมกับ อันโตนิโอ บริตตาออคกี้และโดย เอเมอรี รอธ แอนด์ ซันส์ ก่อนที่จะเริ่มสร้างยักษ์ใหญ่สองแห่งที่ประกอบด้วยเหล็ก แก้ว และคอนกรีต ยามาซากิได้สร้างแบบจำลองหลายร้อยแบบ บางทีเขาอาจรู้สึกว่าอาคารที่อลังการและทันสมัยที่สุดในโลกในขณะนั้นจะกลายเป็นเพลงหงส์ของเขาจึงพยายามแสดงความคิดของเขาในนั้น “เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ควรเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาในพลังของมนุษย์” สถาปนิกกล่าวมากกว่าหนึ่งครั้ง

เมื่อสร้างโปรเจ็กต์นี้ ยามาซากิได้ผสมผสานรสนิยมแบบโกธิกเข้ากับแนวคิดทางสถาปัตยกรรมและจริยธรรมของผู้ยิ่งใหญ่ เลอ คอร์บูซีเยร์. ต่อจากนั้น นักวิจารณ์บางคนเรียกว่าสถาปัตยกรรมของอาคาร WTC มีจำกัดและน่าเบื่อ และความยากจนของรูปแบบในความเห็นของพวกเขาทำหน้าที่เป็น "ตัวบ่งชี้ของภัยพิบัติภายใน" บางคนถือว่าอาคารเหล่านี้เป็นศูนย์รวมของระบบสังคมที่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกา

เมื่อยักษ์ใหญ่ตัวแรกปรากฏตัวในนิวยอร์ก นักวิจารณ์เรียกมันว่า "นิ้วที่ใหญ่ที่สุดในท้องฟ้า" ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ทางเทคนิค ลูอิส มัมฟอร์ดตึกแฝดถือเป็น "ตัวอย่างของความใหญ่โตที่ไม่ได้ตั้งใจและการชอบแสดงออกทางเทคโนโลยี ซึ่งขณะนี้กำลังทำลายโครงสร้างที่มีชีวิตของทุกเมืองใหญ่" หลายคนไม่ชอบหน้าต่างแคบ (กว้างเพียง 46 ซม.) ของอาคารสำนักงาน ตามความคิดเห็นที่แพร่หลายในขณะนั้น สถาปนิกจึงสร้างแบบนี้เพราะว่าเขากลัวความสูงมาก

อย่างไรก็ตาม มีความเห็นว่าตึกระฟ้าของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นตัวแทนของชายและหญิง เพื่อเป็นการยืนยัน ชี้ให้เห็นว่ายามาซากิเน้นที่หอคอยชายด้วยเสาอากาศแบบยืดหยุ่น และหอคอยหญิงเน้นที่ทางเข้าจุดชมวิว ดูเหมือนว่าเขาและเธอกำลังเคลื่อนตัวไปสู่แม่น้ำฮัดสันและทั่วทั้งอเมริกา ผู้หญิงคนนั้นตามหลังไปครึ่งก้าวเช่นเคย บางทีนี่อาจเป็นการนำเสนอทางสถาปัตยกรรมของอาดัมและเอวาที่ออกจากสวรรค์ใช่ไหม สถาปนิกเองก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ออกแบบ

อาคารเตี้ยหลายสิบหลังถูกทำลายเพื่อเคลียร์พื้นที่สำหรับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ใกล้ท่าเรือของเมือง ดิน 1.2 ล้านลูกบาศก์หลาถูกถอดออกและขนส่งเพื่อสร้างฐานรากลึก 21 เมตรใต้ตึกระฟ้าและพลาซ่า ซึ่งเป็นพื้นที่ใต้ดินซึ่งต่อมาเป็นที่ตั้งของร้านค้า ร้านอาหาร ธนาคาร สำนักงานขายตั๋วเครื่องบิน บริษัทตัวแทนท่องเที่ยว สถานีใหม่รถไฟฟ้าใต้ดิน โรงซ่อมบำรุงตึกแฝด โกดัง และโรงจอดรถใต้ดินสำหรับรถ 2,000 คัน

เมื่อสร้างตึกระฟ้า มีการใช้แนวคิดทางวิศวกรรมซึ่งเป็นครั้งแรกที่ใช้ในการสร้างศูนย์สำนักงาน IBM ในซีแอตเทิล ในกรณีนี้ ผู้ออกแบบยังใช้แบบจำลองโครงสร้างของ "ท่อกลวง" แบบแข็งของเสาที่มีระยะห่างกันอย่างใกล้ชิดโดยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 990 มม. โดยมีโครงถักพื้นหนา 83 ซม. โดยขยายไปทางส่วนกลาง เสาเหล็กจำนวนมากภายในอาคารกลายเป็นส่วนรับน้ำหนักที่รองรับทั้งอาคาร “ซี่โครงที่ทำให้แข็ง” เป็นพื้นเหล็กที่มีโครงสร้างซับซ้อน แนวคิดนี้ทำให้สามารถสร้างพื้นที่ภายในที่กว้างขวางได้ โดยไม่เกะกะด้วยโครงสร้างที่ไม่จำเป็น

ด้านหน้าอาคารกว้าง 64.5 ม. เป็นโครงเหล็กสำเร็จรูปที่มีเสากว้าง 476.25 มม. พวกเขาปกป้องโครงสร้างทั้งหมดจากลมและภาระพลิกคว่ำภายนอกอื่น ๆ ตำแหน่งของ “ตัวรองรับลม” ด้านนอกพื้นผิวของอาคารช่วยป้องกันการถ่ายเทแรงผ่านเมมเบรนของพื้นไปยังศูนย์กลาง มีคานเหล็กจำนวน 61 คาน ตลอดทั้งสี่ด้านของอาคารตลอดความสูงทั้งหมด สายเคเบิลถูกขึงระหว่างพวกเขาตลอดความสูง รวมถึงสายเคเบิลภายในปล่องลิฟต์ทำให้การออกแบบมีความยืดหยุ่น โดยทั่วไปแล้ว หอคอยดังกล่าวเป็นการผสมผสานระหว่างกรงเหล็กจากโมดูลที่ผลิตในโรงงานซึ่งมีขนาด 10x3 ม. และหนัก 22 ตัน เสาภายนอกของอาคารตกแต่งด้วยอลูมิเนียมอัลลอยด์สีเงิน สิ่งนี้ทำให้รู้สึกว่าตึกระฟ้าไม่มีหน้าต่างเลย แม้ว่าจะมีมากถึง 43,000 คนก็ตาม

The Twins เป็นอาคารซุปเปอร์สูงแห่งแรกที่ออกแบบโดยไม่ใช้อิฐก่อ สำหรับพวกเขาได้มีการพัฒนาระบบ "ผนังแห้ง" พิเศษโดยยึดไว้ในฐานเหล็กเสริมแรง พื้นได้รับการรองรับด้วยโครงถักน้ำหนักเบาหลายชุดบนแผงยางที่อยู่ระหว่างเสาด้านนอกและส่วนลิฟต์ ตามที่ผู้ออกแบบอ้างว่า “พี่น้อง” ทั้งสองคนสามารถต้านทานลมพายุเฮอริเคนได้และควรอดทนต่อเหตุการณ์การชนด้วยเครื่องบินขนาดกลาง เช่น โบอิ้ง 707 ได้

สร้างขึ้นจากแก้ว เหล็ก และคอนกรีตเป็นหลักโดยใช้ดูราลูมินและไทเทเนียมที่ทนทาน โดยรวมแล้วจำเป็นต้องใช้พื้นที่ก่อสร้างประมาณ 400,000 ลูกบาศก์เมตร ปูนซีเมนต์เมตร เหล็ก 200,000 ตัน และ 20,000 ตร.ม. ม. แก้ว

การแสวงหาผลประโยชน์

หอคอยหลังแรกสร้างขึ้นในปี 1970 แต่อย่างเป็นทางการแล้ว World Trade Center ในนิวยอร์กเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 หลังจากที่แห่งที่สองถูกนำไปใช้งานเท่านั้น อาคารแห่งนี้ประกอบด้วยโครงสร้างภาคพื้นดินอีกห้าแห่ง หนึ่งในนั้นคือโรงแรมแมริออทในอาคารสูง ศูนย์แลกเปลี่ยนสินค้า และพระราชวังสูง 8 ชั้นของกรมศุลกากรอเมริกัน 8 ชั้นในอาคารสูงทั้งสองแห่ง (7-8, 41-42, 75-76 และ 108-109) เป็นงานด้านเทคนิค อื่น, มีพื้นที่ทั้งหมดมากกว่า 1 ล้านตร.ม. ม. ถูกเช่า.

ความสูงของตึกระฟ้าของ World Trade Center (หอคอย North - 110 ชั้น, 417 ม., South Tower - 104 ชั้น, 415 ม.) เป็นหัวข้อตลกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในเวลานั้น นี่คือหนึ่งในนั้น ในงานแถลงข่าวหลังพิธีเปิดตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ยามาซากิถูกถามว่า “ทำไมมีอาคาร 2 หลัง สูง 110 ชั้นอาคารละ 2 หลัง” ทำไมไม่เป็นหนึ่งใน 220? คำตอบของเขา: “ฉันไม่อยากเสียขนาดของมนุษย์ไป”

ในปี 1990 อาคาร World Trade Center เป็นที่ตั้งของสำนักงาน 10% ทั้งหมดในแมนฮัตตันตอนล่าง มีบริษัทเกือบ 500 แห่งมีสำนักงานอยู่ที่นั่น ดังนั้นในอาคาร South Tower จำนวน 25 ชั้นสำหรับสำนักงานใหญ่จึงถูกเช่าโดยบริษัทการลงทุน Morgan Stanley ซึ่งบริหารเงินทุนมูลค่า 487 พันล้านดอลลาร์ และ 5 ชั้นถูกครอบครองโดยกองทุน Oppenheimer โดยมี "เล็กน้อย" 125 พันล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ธนาคารฟูจิตั้งอยู่บนสี่ชั้น . 3 ชั้นแต่ละชั้นถูกครอบครองโดยตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก, บริษัทประกันภัย AON, บริษัทโทรคมนาคม Verizon (มูลค่า 17.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ), บริษัทสถาปัตยกรรม Manciani Duffi (ได้รับการยอมรับ นักออกแบบที่ดีที่สุดการตกแต่งภายในอ้างอิงจากผลลัพธ์ของปี 2000) และสำนักงานกฎหมาย Thacher, Proffit&Wood . บริษัทคอมพิวเตอร์ Sun Microsystems, กรมภาษีและการเงินแห่งรัฐนิวยอร์ก และบริษัทประกันภัย Frenkel&Co มีอาคารเพียง 2 ชั้นเท่านั้น

ในวันปกติ พนักงาน 50,000 คน ผู้เยี่ยมชมและนักท่องเที่ยว 200,000 คนมาทำงานที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ บนชั้น 107 ของ North Tower มีร้านอาหารทันสมัยและราคาแพง “Windows to the World” ชาวอเมริกันชอบเฉลิมฉลองงานแต่งงานและเฉลิมฉลองงานสำคัญต่างๆ ที่นั่น ในช่วงทศวรรษ 1990 มีนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนปีนขึ้นไปบนจุดชมวิวของ South Tower ทุกวัน ในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถสำรวจบริเวณโดยรอบในรัศมี 78 กม. ผ่านรั้วฆ่าตัวตายได้

ระบบลิฟต์ 99 ตัวในตึกระฟ้าได้รับการออกแบบในลักษณะที่ลิฟต์ความเร็วสูงจากด้านล่างไปถึงจุดเริ่มต้นของส่วนที่ 2 และ 3 ของอาคารโดยเริ่มจากชั้น 44 และ 78 จากนั้นลิฟต์ "ท้องถิ่น" จะพาผู้โดยสารไปยังชั้นที่ต้องการ ลิฟต์แต่ละส่วนสามารถยกคนได้ 55 คนด้วยความเร็วประมาณ 8.5 เมตรต่อวินาที โดยรวมแล้วอาคาร World Trade Center มีลิฟต์ 239 ตัวและบันไดเลื่อน 71 ตัวซึ่งควบคุมโดยศูนย์คอมพิวเตอร์ หน้าต่างในอาคารทั้งสองถูกล้างโดยอัตโนมัติ 3 ครั้งต่อสัปดาห์โดยใช้เครื่องจักรพิเศษในการเคลื่อนย้ายสายเคเบิลเหล็ก

การทำลาย

ใหญ่ ข้อได้เปรียบด้านการออกแบบแฝดชาวนิวยอร์กมีคานเหล็กของอาคารเชื่อมต่อกับส่วนรองรับซึ่งอยู่ห่างจากกันไม่ถึงหนึ่งเมตรเพื่อสร้างผนังด้านนอกของอาคาร ในขณะที่การรองรับแนวตั้งของตึกระฟ้าอเมริกันอื่น ๆ ส่วนใหญ่อยู่ห่างจากกันไม่เกิน 6 เมตรและภาระหลักในนั้นจะถูกถ่ายโอนไปยังเสาแนวทแยงที่รวมกันซึ่งความเสียหายซึ่งตามกฎแล้วจะนำไปสู่การทำลายล้างในทันที ของอาคารทั้งหมด

ข้อเสียคือขาดโฟม ระบบป้องกันอัคคีภัยซึ่งสามารถรับมือกับการเผาไหม้เชื้อเพลิงการบินได้ รับประกันว่าคอนกรีตจะทนต่อเปลวไฟได้ประมาณหนึ่งหรือสองชั่วโมง แต่เชื้อเพลิงการบินจำนวน 91,000 ลิตรซึ่งใช้ในการเติมเครื่องบินทั้งสองลำที่ผู้ก่อการร้ายส่งไปยังอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้เปลี่ยนรถยนต์มีปีกให้กลายเป็นระเบิดความร้อน เมื่ออุณหภูมิการเผาไหม้เกิน 800 °C เหล็กรองรับก็เริ่มละลาย อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบในภายหลังว่านี่ไม่ใช่สาเหตุหลักของการล่มสลายของราศีเมถุน

ไม่กี่ปีหลังจากโศกนาฏกรรมผู้เชี่ยวชาญระบุอย่างชัดเจนว่าสาเหตุของการล่มสลายคือการเปลี่ยนแปลงจุดศูนย์ถ่วงในอาคารอย่างค่อยเป็นค่อยไปอันเป็นผลมาจากไฟไหม้ คอลัมน์ด้านนอกไม่สามารถทนต่อความเครียดที่ไม่ธรรมดาได้

โอเล็ก คลีมอฟ

(อ้างอิงจากสื่อต่างประเทศ)

สำหรับการอ้างอิง: มิโนรุ ยามาซากิ — สถาปนิกชาวอเมริกันผู้ผสมผสานสไตล์สากลเข้ากับลักษณะนีโอคลาสสิก เกิดที่ซีแอตเทิล สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ในครอบครัวชาวญี่ปุ่นและมีสัญชาติอเมริกัน

ในปี พ.ศ. 2492 เขาได้ก่อตั้งบริษัทของตนเอง ในปี 1951 เขาได้รับรางวัลจาก American Institute of Architects สำหรับอาคารพักอาศัยในเมืองเซนต์หลุยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา จริงอยู่ แล้วในปี 1972 อาคารเหล่านี้ถูกทำลายเนื่องจาก “ล้าสมัยด้านศีลธรรมและเป็นภาระทางสังคม”

อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ออกแบบโดย Minoru Yamasaki ได้แก่ สถานกงสุลสหรัฐฯ ในเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น (พ.ศ. 2498) สนามบิน Lambert ในเมืองเซนต์หลุยส์ สหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2499) ศูนย์ชุมชน McGregor Memorial ในเมืองดีทรอยต์ สหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2501) สนามบิน Dhahran ประเทศซาอุดีอาระเบีย (พ.ศ. 2504) และสนามบินจังหวัดตะวันออกในกรุงริยาด (พ.ศ. 2528)

เขาสร้างตึกระฟ้าและในขณะเดียวกันก็กลัวความสูง ในขณะที่ทำงานในอาคาร WTC มิโนรุ ยามาซากิหย่ากับภรรยาของเขา แต่งงานกับคนอื่น จากนั้นก็หย่าร้างและแต่งงานใหม่อีกครั้ง ในที่สุดเขาก็หย่าอีกครั้งและกลับไปหาภรรยาคนแรก

2 WTC : 415 ม.
3 WTC : 73.7 ม.
4 และ 5 WTC : 36 ม.
6 WTC : 32 ม.
7 WTC : 186 ม.

2 WTC : 411 ม.

3 WTC: 22 ชั้น
4 และ 5 WTC: 9 ชั้น
6 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์: 8 ชั้น
7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์: 47 ชั้น

4, 5 และ 6 WTC: 50,000 ตร.ม
7 อาคารเวิลด์เทรด: 170,000 ตร.ม

เอเมรี่ ร็อธ และลูกชาย

เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์(ภาษาอังกฤษ) เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์) คำย่อ เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นอาคารเจ็ดหลังที่ออกแบบโดยมิโนรุ ยามาซากิ สถาปนิกชาวอเมริกันที่มีเชื้อสายญี่ปุ่น และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 ในนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของอาคารประกอบด้วยอาคาร 2 หลัง แต่ละหลังมี 110 ชั้น - ทิศเหนือ (สูง 417 ม. และคำนึงถึงเสาอากาศที่ติดตั้งบนหลังคา - 526.3 ม.) และทิศใต้ (สูง 415 ม.) เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคาร World Trade Center ถูกทำลายจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างหอคอยเหล่านี้ก็เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก (ก่อนหน้านั้นอาคารที่สูงที่สุดคือตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งหลังจากการพังทลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ก็กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กอีกครั้ง ). บางครั้งหอคอยเหล่านี้ถูกเรียกว่า "สัญลักษณ์ของการครอบงำโลกของสหรัฐฯ"

ประวัติศาสตร์และการก่อสร้าง

วิวจากหน้าต่างของหนึ่งในตึกแฝด จะเห็นได้ว่ากาบด้านนอกทั้งหมดประกอบด้วยแท่งเหล็กขนาดใหญ่

มิโนรุ ยามาซากิคิดโครงการเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในปี พ.ศ. 2505 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 สถาปนิกซึ่งได้รับมอบหมายจากการท่าเรือ ได้สร้างภาพวาดอาคารต่างๆ ต่อมาเล็กน้อยในปีนั้น เขาได้นำเสนอแบบจำลองขนาดจริง 1:130 เพื่อการอภิปราย และ สองปีต่อมา (5 สิงหาคม 2509) รถขุดที่ทรงพลังเริ่มขุดหลุมฐานราก

ก่อนเกิดฝาแฝด ตึกระฟ้าในนิวยอร์กถูกสร้างขึ้นบนฐานหินธรรมชาติ แมนฮัตตันสร้างด้วยหินอย่างแท้จริง มีหินและหินแกรนิตอยู่ใต้ชั้นดิน ซึ่งสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณดูการก่อสร้างบ้านหลังใหม่: หลุมที่นี่ไม่ได้ขุด แต่ถูกตัดออก และแทะออกด้วยฟันเหล็กของคนตัดไม้

ปัญหาแรกที่วิศวกรพบคือไม่มีที่วางเท้าในตำแหน่งที่ฝาแฝดควรจะยืน แต่พวกเขากลับพบดินลุ่มน้ำเทียมซึ่งก่อนหน้านี้ "เป็น" ของแม่น้ำฮัดสัน ดินนี้ประกอบด้วยดินเทียมจำนวนมากผสมกับชั้นของหินกรวด ทราย กรวด กรวด แม้แต่เรือเก่า ๆ ก็พบในดินเทียม ผู้สร้างตกอยู่ในความสิ้นหวัง: ความยากลำบากเพิ่มเติม, ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม, คอนกรีตเพิ่มเติม

นี่ไม่ใช่ปัญหาเดียวที่รุมเร้าสถาปนิกและวิศวกร ปัญหาต่อไปที่เกิดขึ้นคืออาคารขนาดใหญ่และเล็ก แคบและกว้างจำนวน 164 หลัง ซึ่งส่วนใหญ่มักทำจากหิน ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในอนาคตและต้องถูกรื้อถอน ที่จะโค่นล้มได้ไม่ยาก แต่ปัญหายังคงอยู่หลังจากนั้น มันยากกว่ามากที่จะทิ้งมันไว้เหมือนเดิมแล้วจึงถ่ายโอนความอิ่มตัวและ ระบบที่ซับซ้อนสาธารณูปโภคใต้ดิน ระบบแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ โทรศัพท์แบบมัลติคอร์และสายไฟฟ้า ท่อแก๊ส ความร้อน ท่อลม และท่อน้ำ โดยไม่กระทบต่อทางด่วนในบริเวณใกล้เคียง และบำรุงรักษาถนนคนเดินและทางแยกจำนวนมาก

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือสถานีรถไฟใต้ดิน ทางรถไฟจากที่นี่เป็นการเริ่มต้นเส้นทางใต้น้ำไปยังนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งบรรทุกผู้คนหลายแสนคนไปและกลับจากที่ทำงาน หากถนนถูกปิด นิวยอร์กและทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาจะเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ รถไฟใต้ดินขนส่งผู้คนจนกระทั่งมีการสร้างสถานีรถไฟใต้ดินแห่งใหม่ที่ชั้นล่างของอาคาร

นี่ไม่ได้หมายความว่างานของช่างก่อสร้างเป็นเรื่องง่าย ซึ่งมีต้นทุนเพียง 1.2 ล้านลูกบาศก์เมตร ผืนดินที่ต้องขุดและลากออกไป ในทางกลับกันสิ่งที่เรียกว่าพลาซ่าได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้ฝาแฝดซึ่งเป็นพื้นที่ใต้ดินที่มีร้านอาหารและธนาคารตัวแทนการท่องเที่ยวสำนักงานขายตั๋วเครื่องบินร้านค้าสถานีใหม่ของถนนนิวเจอร์ซีย์ซึ่งดีกว่าสถานีก่อนหน้ามาก . คลังสินค้า, เวิร์คช็อปทางเทคนิคในการซ่อมบำรุงฝาแฝดและโรงจอดรถใต้ดินสำหรับรถยนต์สองพันคัน

เมื่อต้องเผชิญกับความท้าทายในการก่อสร้างอาคารที่มีความสูงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน วิศวกรได้นำแบบจำลองโครงสร้างที่เป็นนวัตกรรมมาใช้: "ท่อกลวง" ที่แข็งแกร่งของเสาเหล็กที่มีระยะห่างกันอย่างใกล้ชิด โดยมีโครงถักพื้นยื่นออกไปด้านนอกสู่ศูนย์กลาง ตามพื้นผิวด้านนอกของแต่ละด้านทั้งสี่ด้านของอาคาร มีคานเหล็ก 61 อันวิ่งไปตามความสูงทั้งหมด โดยระหว่างนั้นสายเคเบิลก็ถูกขึงตลอดความสูงทั้งหมดด้วย เสาที่หุ้มด้วยอลูมิเนียมอัลลอยด์สีเงิน มีความกว้าง 476.25 มม. และแยกจากกันเพียง 558.8 มม. ทำให้หอคอยดูเหมือนจากระยะไกลและไม่มีหน้าต่างเลย ผนังรับน้ำหนักประกอบจากบล็อกเหล็กสำเร็จรูป หนัก 22 ตัน สูง 36 ฟุต (สูง 4 ชั้น) กว้าง 10 ฟุต เหล็กที่ฝังอยู่ในราศีเมถุนมีน้ำหนักรวมสองแสนตัน

เมื่อฝาแฝดทั้งสองเติบโตขึ้น ผู้ติดตั้งก็วางพื้นเชื่อมต่อจากเหล็กลูกฟูกพิเศษที่เตรียมไว้ล่วงหน้าและแผ่นพื้นคอนกรีตที่ทนทาน เพดานติดกับผนังรับน้ำหนักภายนอกทั้งภายนอกและภายในซึ่งเป็นเสาเหล็กคู่เดียวที่มีล้วนๆ ฟังก์ชั่นที่มีประโยชน์- ถูกสร้างขึ้นเพื่อติดลิฟต์ภายใน

ระบบลิฟต์ที่ใช้ในอาคารก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นกัน ตึกแฝดเป็นอาคารสูงพิเศษแห่งแรกที่ออกแบบโดยไม่ใช้อิฐก่อ ด้วยความกังวลว่าความกดอากาศที่รุนแรงที่เกิดจากลิฟต์ความเร็วสูงอาจทำให้เพลามาตรฐานโค้งงอได้ วิศวกรจึงพัฒนาวิธีแก้ปัญหาโดยใช้ระบบ "ผนังแห้ง" ซึ่งยึดอยู่ในฐานเหล็กเสริมแรง ลิฟต์ที่มีการกำหนดค่ามาตรฐานเพื่อรองรับชั้น 110 อาจต้องใช้พื้นที่ครึ่งหนึ่งของห้องด้านล่างเพื่อรองรับปล่องลิฟต์ Otis Lifts พัฒนาระบบที่รวดเร็วและกะทัดรัดโดยให้ผู้โดยสารผลัดกันอยู่ใน "ล็อบบี้ลอยฟ้า" บนชั้น 44 และ 78 โดยลดจำนวนปล่องลิฟต์ลงครึ่งหนึ่ง โดยรวมแล้ว อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์มีลิฟต์ 239 ตัวและบันไดเลื่อน 71 ตัว ซึ่งควบคุมโดยศูนย์คอมพิวเตอร์จากการท่าเรือ ลิฟต์แต่ละตัวที่มีความสามารถในการยก 4,536 กิโลกรัมสามารถยกคนได้ 55 คนด้วยความเร็วในการยกประมาณ 8.5 เมตรต่อวินาที

การวางรากฐานในหลุมขุดเริ่มต้นด้วยหอคอยทิศเหนือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 รวมถึงคนงานชาวอิตาลีซึ่งเริ่มทำงานเวลา 8.00 น. และทำงานจนถึง 15.30 น. โดยพักรับประทานอาหารกลางวัน 40 นาทีในอัตราปกติ และหลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง สามคนทำงานในอัตราสองเท่า: หัวหน้าคนงานได้รับ 40 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงหรือ 80 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงตามลำดับในตอนเย็น และการทำงานล่วงเวลาเป็นกฎ ไม่ใช่ข้อยกเว้น การก่อสร้างดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะมีปัญหาด้านการเงินเกิดขึ้นเป็นระยะๆ งบประมาณนครนิวยอร์ก พ.ศ. 2508-2513 คือ 6 พันล้านดอลลาร์ เพื่อระดมเงินเพื่อลงทุนในการก่อสร้างศูนย์การค้า เมืองจึงได้ออกพันธบัตรพร้อมหลักประกันการชำระคืน แต่ในปี 1970 นิวยอร์กประสบวิกฤติทางการเงิน กำหนดเวลาในการชำระคืนพันธบัตรก็มาถึงแล้ว การก่อสร้างเกือบจะแข็งตัว เพื่อรักษาสถานการณ์นี้ จำเป็นต้องนำภาษีใหม่ที่เพิ่มขึ้นมาในภาคธุรกิจมาใช้ พบแหล่งเงินอีกแหล่ง: พวกเขาเริ่มให้เช่าสถานที่ราศีเมถุนในอนาคตสำหรับสำนักงาน และคาดว่าจะมีขนาดใหญ่มาก - 100,000 ตารางเมตร m. ในที่สุดเราก็สามารถหลุดพ้นจากความยากลำบากทั้งหมดได้ หอคอยทิศเหนือสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2514 หอคอยทิศใต้ในปี พ.ศ. 2516 การเปิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516

หน้าตัดของหอคอยเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านกว้าง 65 ม. แต่ละหอคอยมี 110 ชั้น ฐานรากของโครงสร้างลงไปใต้ดิน 23 ม. ใช้เหล็กม้วนจำนวน 200,000 ตันในโครงอาคารและสายเคเบิลเครือข่ายไฟฟ้าที่มีความจุรวม 80,000 กิโลวัตต์ทอดยาว 3,000 ไมล์ - ครึ่งหนึ่งของระยะทางจากนิวยอร์กถึงลอนดอน ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก โครงสร้างของอาคารมีความเรียบง่ายและสมเหตุสมผล ด้านหน้าทำในรูปแบบของโครงเหล็กและส่วนอลูมิเนียมแบบแยกส่วนที่ติดตั้งขนาด 3.5x10 ม. ซึ่งผลิตโดยโรงงานปั๊ม การออกแบบนี้ทนทานต่อแผ่นดินไหวและสามารถทนต่อแรงลมที่แรงมากได้ ระดับความสูง. ตามที่สถาปนิกระบุ หอคอย World Trade Center แต่ละแห่งสามารถทนต่อการชนกับเครื่องบินหลายลำได้ แต่ในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 หอคอย WTC ทั้งสองหลังก็พังทลายลงกับพื้น

ไฟไหม้ 13 กุมภาพันธ์ 2518

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2518 มีสัญญาณแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ 3 ครั้งดังขึ้นบนชั้น 11 ของอาคารนอร์ธทาวเวอร์ เพลิงไหม้ลามผ่านท่อเปล่ากลางไปยังชั้น 9 และ 14 เนื่องจากมีไฟไหม้สายโทรศัพท์ในปล่องที่ตั้งอยู่ระหว่างชั้นในแนวตั้ง บริเวณที่ไฟลอดผ่านสายไฟดับได้แทบจะในทันทีและควบคุมไฟได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดบนชั้น 11 โดยเกิดเพลิงไหม้ในตู้ที่เต็มไปด้วยกระดาษ น้ำยาพิมพ์ และอุปกรณ์สำนักงานอื่นๆ การทนไฟของเหล็กป้องกันการหลอมละลายช่วยรักษาตัวเฟรมไว้ และไม่มีความเสียหายทางโครงสร้างกับหอคอย อันดับที่สองในแง่ของความเสียหายคือชั้นล่างซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากไฟไม่มากเท่ากับโฟมดับเพลิง ขณะนั้น World Trade Center ยังไม่มีระบบดับเพลิง

การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536

การทำลายล้างในห้องใต้ดิน

วันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 เวลา 12:17 น. รถบรรทุกบรรทุกวัตถุระเบิดน้ำหนัก 680 กิโลกรัม ซึ่งขับเคลื่อนโดย Ramzi Yusef ได้ขับเข้าไปในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ มันระเบิดในโรงรถใต้ดินของหอคอยเหนือ เป็นผลให้คลื่นระเบิดสร้างหลุมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 ม. ผ่านชั้นใต้ดิน 5 ชั้น ทำให้เกิดความเสียหายสูงสุดต่อระดับ B1 และ B2 ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดและสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อระดับ B3 มีผู้เสียชีวิต 6 ราย (รวมทั้งระหว่างเหยียบกันตายเพื่อทางออก) และคนงานและผู้มาเยือนอีก 50,000 คนไม่สามารถหายใจได้เนื่องจากขาดออกซิเจนบน 110 ชั้นของหอคอย ผู้คนจำนวนมากใน North Tower ต้องปีนลงบันไดอันมืดมิด บางคนใช้เวลานานกว่าสองชั่วโมง

ยูเซฟหนีไปปากีสถานไม่นานหลังเหตุระเบิด แต่ถูกจับกุมในกรุงอิสลามาบัดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 และส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้ารับการพิจารณาคดี ชีค โอมาร์ อับเดล รามาน ถูกกล่าวหาในปี 1996 ว่ามีส่วนร่วมในการวางระเบิดและการสมรู้ร่วมคิดอื่นๆ Yousef และ Aid Izmoil ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในปี 1997 ฐานพัวพันกับเหตุระเบิด อีกสี่คนถูกตัดสินจำคุกจากการมีส่วนร่วมในการระเบิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2537 ตามที่ศาลระบุเป้าหมายของผู้สมรู้ร่วมคิดคือการทำให้หอคอยทางเหนือไม่มั่นคงอย่างสมบูรณ์ตามด้วยหอคอยทางใต้ - นั่นคือการทำลายหอคอยทั้งสองโดยสิ้นเชิง

หลังจากการระเบิด มีความจำเป็นต้องฟื้นฟูพื้นที่ที่เสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพื้นเหล่านี้รับภาระทางโครงสร้างและรองรับอยู่ ผนังซีเมนต์เหลวตกอยู่ในอันตรายหลังการระเบิด และแผ่นโลหะที่ป้องกันแรงดันน้ำของแม่น้ำฮัดสันในอีกด้านหนึ่งก็สูญเสียไปเช่นกัน หน่วยทำความเย็นในระดับย่อย B5 ซึ่งจ่ายอากาศให้กับอาคาร World Trade Center ทั้งหมดถูกปิดใช้งาน

หลังการโจมตี เจ้าหน้าที่ท่าเรือได้ติดตั้งป้ายเรืองแสงบนผนัง ต้องเปลี่ยนระบบแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ทั้งหมดเนื่องจากระบบสายไฟและระบบสัญญาณเตือนภัยของระบบเดิมขัดข้อง เพื่อรำลึกถึงเหยื่อ จึงมีการสร้างสระน้ำสะท้อนแสงพร้อมชื่อของผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิด ผลจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน อนุสรณ์สถานจึงถูกทำลาย อนุสรณ์สถานใหม่ซึ่งเกิดขึ้นร่วมกับเหยื่อระเบิดและการโจมตีของผู้ก่อการร้าย จะปรากฏในอาคารใหม่ที่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เก่า

การทำลายล้างเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ผู้ก่อการร้ายได้จี้เครื่องบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11 และจงใจชนเครื่องดังกล่าวเข้ากับนอร์ททาวเวอร์ เมื่อเวลา 08:46 น. (จากด้านหน้าอาคารด้านเหนือ ระหว่างชั้น 93 และ 99) สิบเจ็ดนาทีต่อมา ผู้ก่อการร้ายกลุ่มที่สองได้ประสบอุบัติเหตุเครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175 ที่ถูกขโมยไปชนตึกเซาท์ทาวเวอร์ (ชั้น 77-85) เนื่องจากลำตัวเครื่องบินถูกทำลายลงที่ North Tower ทางออกทั้งหมดจากอาคารเหนือจุดชนจึงถูกปิดกั้นโดยสิ้นเชิง ส่งผลให้มีผู้ติดอยู่ 1,344 คน การชนของเครื่องบินลำที่สองนั้นต่างจากลำแรกตรงที่ใกล้กับมุมตึกระฟ้ามากกว่า และปล่องบันไดด้านหนึ่งยังคงไม่ได้รับความเสียหาย อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถลงไปได้โดยไม่ถูกขัดขวางก่อนที่โครงสร้างจะพังทลายลง แต่ถึงกระนั้น แม้ว่าเครื่องบินจะชน South Tower ด้านล่าง แต่มีคนไม่ถึง 700 คนติดอยู่ระหว่างชั้นหรือเสียชีวิตในคราวเดียว ซึ่งน้อยกว่าในภาคเหนือมาก เมื่อเวลา 09.59 น. หอคอยทิศใต้พังทลายลงเนื่องจากไฟไหม้ทำให้โครงสร้างเหล็กเสียหาย และอ่อนแรงลงจากการชนกับเครื่องบินแล้ว หอคอยทิศเหนือพังทลายลงเมื่อเวลา 10:28 น. หลังจากเพลิงไหม้ที่ยาวนานถึง 102 นาที

เมื่อเวลา 17:20 น. ของวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เพิงทางทิศตะวันออกของอาคารที่เจ็ดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC-7) พังทลายลงและเมื่อเวลา 17:21 น. อาคารทั้งหมดก็พังทลายลงเนื่องจากความจริงที่ว่าไฟที่เกิดขึ้นเองนั้นทำลายโครงสร้างของมันอย่างถาวร อาคารที่สามของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ โรงแรมแมริออท (WTC 3) ถูกตึกแฝดถล่มทับ อาคารที่เหลืออีก 3 หลังในบริเวณนี้ได้รับความเสียหายร้ายแรงจากเศษซากที่ตกลงมา และในที่สุดก็พังยับเยินเพราะไม่สามารถซ่อมแซมได้
อาคารธนาคารดอยซ์แบงก์ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของถนนลิเบอร์ตี้ ตรงข้ามอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้รับการประกาศในเวลาต่อมาว่าไม่สามารถอยู่อาศัยได้เนื่องจากมีสารประกอบพิษในปริมาณสูงในสถานที่ อาคารหลังนี้ถูกรื้อถอนไปแล้ว Fiterman Hall ของวิทยาลัยชุมชนแมนฮัตตันที่ 30 West Broadway มีกำหนดรื้อถอนเช่นกัน เนื่องมาจากได้รับความเสียหายอย่างกว้างขวางจากการโจมตี

หลังการโจมตีของผู้ก่อการร้าย สื่อรายงานว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายหมื่นคน เนื่องจากอาจมีผู้คนมากกว่า 50,000 คนในบริเวณดังกล่าวในช่วงเวลาทำงานปกติ ผลจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11 มีการออกใบมรณะบัตร 2,752 ใบ รวมถึงในนามของเฟลิเซีย ดันน์-โจนส์ ซึ่งมีการจดทะเบียนการเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 เท่านั้น Dunn-Jones เสียชีวิตห้าเดือนหลังจากการโจมตีเนื่องจากสภาพปอดแย่มากที่เกิดจากเมฆฝุ่นที่ลอยฟุ้งซ่านระหว่างการพังทลายของอาคาร World Trade Center ในเวลาต่อมา มีผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 2 รายในจำนวนผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ ได้แก่ แพทย์สเนฮา แอนน์ ฟิลิป ซึ่งถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายหนึ่งวันก่อนเกิดเหตุโจมตี และลีออน เฮย์เวิร์ด ซึ่งเสียชีวิตในปี 2551 จากมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่เกิดจากการหายใจเอาอากาศที่เต็มไปด้วยฝุ่น เลี้ยงดูมาระหว่างการล่มสลายของ ตึกแฝด ธนาคารเพื่อการลงทุน Cantor Fitzgerald L.P. ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น 101-105 ของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้สูญเสียพนักงานไป 658 คน ซึ่งมากกว่าสถาบันอื่นๆ แม้แต่บริษัท Marsh และ McLennan ก็ตาม ซึ่งอยู่ใต้อาคารของธนาคารโดยตรงบนชั้น 93-101 (โดยที่ เครื่องบินชนผู้ก่อการร้าย) และมีผู้เสียชีวิต 295 คน อันดับที่สามในแง่ของการสูญเสียมนุษย์ (175 คน) คือ Aon Corporation เจ้าหน้าที่ดับเพลิงในนครนิวยอร์กอีก 343 คน พนักงานการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ 84 คน รวมถึงพนักงานของกรมตำรวจการท่าเรือ (PAPD) 37 คน และเจ้าหน้าที่กรมตำรวจนิวยอร์ก 23 คน ก็เสียชีวิตเช่นกัน ในบรรดาผู้คนทั้งหมดที่อยู่บนหอคอยในขณะที่ถล่ม มีเพียง 20 คนเท่านั้นที่ถูกเอาชีวิตรอดได้ รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ PAPD Will Jimeno และ John McLaughlin (ผู้รอดชีวิตคนที่สิบแปดและสิบเก้า)

ผลที่ตามมา

เป็นผลให้อาคารทั้งเจ็ดของคอมเพล็กซ์ถูกทำลาย: อาคารที่สูงที่สุดสามแห่ง (หอคอยเหนือ, ทาวเวอร์ใต้ และ WTC-7) พังทลายลงมา, โรงแรมแมริออท ถูกทำลายเกือบทั้งหมดด้วยเศษซากของ WTC-1 และ WTC-2, อาคารอีกสามหลังได้รับความเสียหายจนถือว่าไม่เหมาะสำหรับการบูรณะและถูกรื้อถอนในเวลาต่อมา นอกจากนี้ จากการล่มสลายของ WTC-2 ทำให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้กับอาคาร Deutsche Bank สูง 40 ชั้น ซึ่งปัจจุบันกำลังถูกรื้อถอน

อาคารอนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกแฝดที่ถล่มลงมา

อาคารคอมเพล็กซ์ใหม่

• ฟรีดอมทาวเวอร์ 1 )
• 200 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 2 )
• 175 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 3 )
• 150 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 4 )
• 130 ถนนลิเบอร์ตี้ (ทาวเวอร์ 5 )
• ศูนย์กลางการขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

หมายเหตุ

1. ผู้สร้าง: หอคอย World Trade Center ถล่มเนื่องจาก "เอฟเฟกต์แพนเค้ก"
2. รายงานค่าคอมมิชชั่น 9/11 คณะกรรมาธิการแห่งชาติว่าด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรแล้ว
3. ดไวเออร์, จิม, ลิปตัน, เอริค และคณะ 102 นาที: คำพูดสุดท้ายที่ศูนย์การค้า; ต่อสู้เพื่อมีชีวิตอยู่ในขณะที่หอคอยตาย เดอะนิวยอร์กไทมส์(26 พฤษภาคม 2545). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2551
4. นิสต์ เอ็นซีสตาร์ 1-1 (2548) หน้า 1 34; หน้า 45-46
5. FEMA 403 - การศึกษาประสิทธิภาพอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์บทที่ 5 ส่วนที่ 5.5.4 (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2554 สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2554
6. รายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการถล่มอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 7 - ร่างรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ xxxii NIST (สิงหาคม 2551) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2011
7. การศึกษาประสิทธิภาพอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เฟมา (พฤษภาคม 2545) เก็บถาวรแล้ว
8. การศึกษาประสิทธิภาพของอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ - อาคาร Bankers Trust เฟมา (พฤษภาคม 2545) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2554 สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2550
9. อาคาร Deutsche Bank ที่ 130 Liberty Street เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2554 สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2550
10. Fiterman Hall - อัพเดทโครงการ. ศูนย์บัญชาการก่อสร้างแมนฮัตตันตอนล่าง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2554 สืบค้นเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2551
11. เดอ ปาลมา, แอนโทนี่. เป็นครั้งแรกที่นิวยอร์กเชื่อมโยงการเสียชีวิตเข้ากับเหตุการณ์ 9/11 Dust เดอะนิวยอร์กไทมส์(24 พฤษภาคม 2550).
12. ยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการเหตุการณ์ 9/11 เพิ่มขึ้นทีละคน ข่าวซีบีเอส(10 กรกฎาคม 2551). สืบค้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2010.
13. โฟเดราโร, ลิซ่า ดับเบิลยู.. บทสวดแห่งการสูญเสีย 9/11 เข้าร่วมโดยชื่ออื่น (11 กันยายน 2552) สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2553
14. ซีเกล, แอรอน. เกียรติยศอุตสาหกรรมลดลงในวันครบรอบ 9/11 ข่าวการลงทุน(11 กันยายน 2550). สืบค้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2551.
15. โรคปอดอาจทำให้นักดับเพลิง 500 คนต้องออกจากงาน เดอะนิวยอร์กไทมส์(10 กันยายน 2545). สืบค้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2551.
16. รายงานหลังเหตุการณ์ 9/11 แนะนำให้ตำรวจ เปลี่ยนแปลงการตอบสนองต่อเหตุเพลิงไหม้ (19 สิงหาคม 2545) สืบค้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2551.
17. ตำรวจตอกกลับวันต่อวันหลังฝันร้าย 9/11 ซีเอ็นเอ็น(21 กรกฎาคม 2545). สืบค้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2551.
18. รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ของ Oliver Stone เกิดขึ้นในนิวยอร์ก วิทยุลิเบอร์ตี้(07 สิงหาคม 2549). สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2554.

ดูสิ่งนี้ด้วย

• อนุสรณ์สถานเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
• รายชื่อเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ รายชื่อศูนย์การค้าโลก )

ลิงค์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)
• เจนิส, อเล็กซานเดอร์. 11 กันยายน: รูปภาพแห่งโศกนาฏกรรม (เกี่ยวกับหนังสือ: David Friend, Watching the World Change) วิทยุลิเบอร์ตี้(13 กันยายน 2549). สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2554.
• เจนิส, อเล็กซานเดอร์. 11 กันยายน “วันราศีเมถุน” วิทยุลิเบอร์ตี้(08 กันยายน 2551). สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2554.
• โคเปคิน, อนาโตลี. ฉันมองไปที่ไหนสักแห่งบนท้องฟ้าราวกับว่าฉันกำลังมองหาคำตอบหรือเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์ ความคิดของรัสเซีย(06-12 มิถุนายน 2545). สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2554.

เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2556 สหรัฐอเมริกาแสดงไว้อาลัยต่อเหยื่อของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อปี พ.ศ. 2544 เมื่อมือระเบิดฆ่าตัวตายบนเครื่องบินสองลำที่ถูกแย่งชิงโจมตีตึกเวิล์ดเทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กและอาคารเพนตากอนในวอชิงตัน เครื่องบินลำที่สาม ลูกเรือ และ ผู้โดยสารที่พยายามต่อต้านผู้ก่อการร้าย ประสบอุบัติเหตุตกในรัฐเพนซิลวาเนีย

ตามข้อมูลของทางการ มีผู้เสียชีวิต 2,977 ราย ไม่เคยระบุมากกว่าครึ่ง ใช้เวลา 9 เดือนในการเคลียร์ซากปรักหักพัง พบเศษกระดูกและเนื้อเยื่อจำนวนมากในบริเวณที่เกิดการโจมตีของผู้ก่อการร้ายซึ่งจำนวนศพอาจสูงกว่าทางการมาก ญาติของผู้เสียหายร้องเรียนว่าสามารถนำศพพร้อมขยะไปฝังกลบได้

ช่างภาพ Gulnara Samoilova เห็นเหตุการณ์การโจมตีของผู้ก่อการร้ายและถ่ายภาพที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

สิ่งแรกที่ผู้หญิงคนนั้นทำคือโยนตัวเองลงบนพื้นด้านหลังรถที่จอดอยู่ใกล้ที่สุด “ฝุ่นตลบอบอวล ความมืดมิดปกคลุม ฉันเริ่มหายใจไม่ออก คิดว่าฉันถูกฝังทั้งเป็น แล้วมีเสียงที่ไม่คุ้นเคยตะโกนถามฉันว่า “คุณโอเคไหม” แล้วฉันก็รู้ว่าฉันรอดแล้ว” หญิงสาว เรียกคืน จากนั้นเธอก็หยิบกล้องออกมาอีกครั้งทันที ใส่ฟิล์มใหม่ เปลี่ยนเลนส์ และเริ่มถ่ายภาพ

“ฝุ่นฟุ้งมาก ความมืดเริ่มปกคลุม คิดว่าถูกฝังทั้งเป็น” – ผู้เห็นเหตุการณ์ AP

สถานที่ที่ตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์พังทลายลงในเช้าวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 มีรูปร่างใหม่เพียง 12 ปีหลังจากโศกนาฏกรรม แต่โครงการพัฒนาซึ่งรวมถึงตึกระฟ้าใหม่ 5 แห่ง อนุสรณ์สถาน 9/11 และพิพิธภัณฑ์ อาคารขนส่งและห้องแสดงคอนเสิร์ตยังสร้างไม่เสร็จ นี่คือสิ่งที่ดูเหมือนตอนนี้:

เป็นปีที่สองติดต่อกันแล้วที่นักการเมืองไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี การเรียกชื่อผู้เสียชีวิตและนาทีแห่งความเงียบงันที่บ่งบอกถึงช่วงเวลาของโศกนาฏกรรมได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิธีรำลึกแห่งนิวยอร์ก ในตอนเย็น แสงขนาดยักษ์สองดวงจะส่องสว่างเหนือเมือง เป็นตัวแทนของหอคอยแฝดที่ถูกทำลาย จะมองเห็นได้ในระยะ 50 กิโลเมตร

ตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมา วันที่ 11 กันยายนได้รับการเฉลิมฉลองในสหรัฐอเมริกาเป็นวันผู้รักชาติ และตั้งแต่ปี 2009 เป็นต้นมา วันนี้ก็กลายเป็นวันแห่งการรับใช้และการรำลึกถึงระดับชาติอีกด้วย

ต้นฉบับนำมาจาก mgsupgs ในประวัติศาสตร์ตึกแฝด

ต้นฉบับนำมาจาก อิกอร์นาซา สู่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ - จากรากฐานสู่ Ground Zero
เรื่องราว WTC (เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์)เริ่มในปี 1946

เป็นปีหลังสงครามครั้งแรก - ยุโรปอยู่ในซากปรักหักพัง ญี่ปุ่นกำลังฟื้นตัวจากผลที่ตามมา ระเบิดปรมาณูจีนอยู่ในลางสังหรณ์ สงครามกลางเมือง. ประเทศเดียวที่มีค่าใช้จ่าย ด้วยเลือดเพียงเล็กน้อยด้วยการโจมตีอันทรงพลังนั่นคือสหรัฐอเมริกา - ในช่วงเวลาอันสั้นที่โลกกลายเป็น พักซ์ อเมริกาน่า.

Pax Americana และโซเวียต

เงินดอลลาร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นวิธีการชำระเงินระหว่างประเทศ เริ่มมีการใช้แผนมาร์แชลล์ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารระหว่างประเทศ และแน่นอนว่าสหประชาชาติได้ถูกสร้างขึ้น
สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติตั้งอยู่ในมหานครนิวยอร์ก

ในปีพ.ศ. 2489 บิดาแห่งเมืองนิวยอร์กคาดการณ์ว่าการค้าระหว่างประเทศจะเพิ่มขึ้นในโลกหลังสงคราม ได้เสนอให้สร้าง "World Trade Center" ในแมนฮัตตันตอนล่าง

ความคิดนั้นเกิดก่อนกำหนด สหภาพโซเวียตได้มาซึ่งกองทัพภาคพื้นดินที่ทรงพลังที่สุด ระเบิดปรมาณู. โซเวียตได้ลดม่านเหล็กลงเหนือยุโรป และในเอเชีย หลังจากเป็นเพื่อนกับจีนมาโดยตลอด พวกเขาก็ได้ปลดปล่อยสงครามเกาหลี

โลกจาก พักซ์ อเมริกาน่ากลายเป็น Pax americana et sovietica (สันติภาพในวิถีอเมริกัน และโลกในวิถีโซเวียต)

สงครามเย็นไม่ได้มีส่วนช่วยให้การค้าระหว่างประเทศเจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริง - ชาวอเมริกันกลับไปสู่แนวคิดในการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในช่วงปลายทศวรรษที่ห้าสิบเท่านั้น คำว่า "ทั่วโลก" ในปัจจุบันหมายถึงโลกทุนนิยมเท่านั้น

ศูนย์แห่งนี้ควรจะสร้างขึ้นในโลเวอร์แมนฮัตตัน ซึ่งกำลังตกอยู่ในภาวะวิกฤตครั้งใหญ่ หลังจากปี 1929 ไม่มีการสร้างตึกระฟ้าใหม่ที่นี่ และพื้นที่นี้ก็ค่อยๆ กลายเป็นเมืองร้าง เดวิดและเนลสันสองพี่น้องร็อคกี้เฟลเลอร์เป็นผู้หยุดกระบวนการนี้

ร็อคกี้เฟลเลอร์ "บารอน" ผู้ใจบุญ นักการเมือง นายธนาคาร

(ลูกวัวทอง)

พี่น้องไม่ใช่ราชวงศ์ล่าสุดในโลกทุนนิยม - ปู่ของพวกเขาคือ Robber Baron คนเดียวกัน (โจรบารอน) จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ ซีเนียร์ซึ่งเป็นสแตนดาร์ดออยล์และมีพ่อเป็นผู้ใจบุญ จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ จูเนียร์(ร็อคกี้เฟลเลอร์ เซ็นเตอร์).

จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ ซีเนียร์

John Rockefeller Jr. และลูกชายของเขา - David, Nelson, Winthrop, Lawrence และ John Rockefeller III กำลังรอการมาถึงของโลงศพที่บรรจุศพของ John Rockefeller Sr. (1937)

หากผู้ก่อตั้งราชวงศ์ซึ่งเป็นมหาเศรษฐี "ดอลลาร์" คนแรกของโลกยังคงถูกตราหน้าว่าเป็นบารอนโจรตลอดไปทายาทของเขาก็มีชื่อเสียงในฐานะผู้ใจบุญและบุคคลสำคัญทางการเมือง - เงินไม่มีกลิ่น
บุคคลที่โดดเด่นที่สุดของพี่น้องทั้งห้าคือเนลสันและเดวิด

บันทึกแมนฮัตตันตอนล่าง!

เนลสัน ร็อคกี้เฟลเลอร์รองประธานฝ่ายบริหารของเจอรัลด์ ฟอร์ด ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเป็นเวลา 14 ปี
เดวิด ร็อคกี้เฟลเลอร์ตั้งแต่ปี 1961 เขาเป็นประธาน Chase Manhattan Bank
ด้วยการก่อสร้างตึกระฟ้า Chase Manhattan Bank สูง 60 ชั้น การฟื้นฟูโลเวอร์แมนฮัตตันในฐานะศูนย์ธุรกิจจึงเริ่มต้นขึ้น
ในปี 1960 สมาคมดาวน์ทาวน์-โลเวอร์แมนฮัตตัน นำโดยเดวิด รอกกีเฟลเลอร์ ได้พัฒนาแผนการที่จะสร้าง เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์- อาคารสำนักงานและโรงแรมที่ซับซ้อน ด้วยการสนับสนุนของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก เนลสัน รอกกีเฟลเลอร์ แผนดังกล่าวจึงเริ่มถูกนำมาใช้
โครงการที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้สามารถทำได้สำเร็จเท่านั้น การท่าเรือ- องค์กรที่ทรงพลังรับผิดชอบโครงสร้างพื้นฐานภายในวงแหวนที่มีรัศมี 40 กม. และศูนย์กลาง - เทพีเสรีภาพ

ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว

1 - ตำแหน่งเดิมของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2 - เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

เป็นผลให้รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับการปรับปรุงทางรถไฟให้ทันสมัยและรัฐนิวยอร์กและการท่าเรือได้รับผลกำไรจากการดำเนินงานอาคารผู้โดยสารของถนนสายนี้ซึ่งมีแผนที่จะสร้างขึ้นภายใต้เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
ความขัดแย้งในทางเดินแห่งอำนาจได้รับการแก้ไขแล้ว มีเพียงการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเท่านั้นที่เกิดขึ้นที่จัตุรัส - โดยเจ้าของร้านค้าเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่บนที่ตั้งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในอนาคต เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ - นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า แถววิทยุ(รายการวิทยุ).
นักธุรกิจซึ่งตามหลังเจ้าของตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งไม่ต้องการให้มีคู่แข่งปรากฏตัวจัดการสาธิตและพยายามดำเนินการผ่านศาล

ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาไร้ผล - เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2509 อาคาร Radio Row อิฐสีแดงหลังแรกถูกทำลาย
พวกเขาวางแผนที่จะสร้างอะไรภายใต้ชื่ออันดังเช่นนี้ - World Center?
ย้อนกลับไปในปี 1962 สถาปนิกที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักจากดีทรอยต์ ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นวัย 49 ปี ชนะการแข่งขันซึ่งมีสถาปนิกระดับ 1 เข้าร่วม มิโนรุ ยามาซากิ.

ญี่ปุ่น-อเมริกันที่เงียบสงบ

ชีวประวัติของ Minoru Yamasaki เป็นตัวอย่างคลาสสิกของความสำเร็จของชาวอเมริกัน
เกิดที่ซีแอตเทิลในครอบครัวผู้อพยพชาวญี่ปุ่น (พ่อของเขาทำงานที่โรงงานรองเท้าในท้องถิ่น และแม่ของเขาเป็นนักเปียโน) เขาเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติที่เข้มแข็งในสถานที่เหล่านั้นตั้งแต่แรกเริ่ม เพื่อหารายได้เข้าวิทยาลัย เขาเดินทางไปอลาสก้าซึ่งเขาทำงานบนเรือประมงวันละ 14 ชั่วโมง

Minoru Yamasaki จัดแสดงที่ตั้งของ World Trade Center บนแบบจำลองของแมนฮัตตันตอนล่าง

สองหนึ่งร้อยสิบ

ยามาซากิได้รับมอบหมายให้ออกแบบอาคารที่มีพื้นที่สำนักงานมากกว่าตึกเอ็มไพร์สเตตถึงห้าเท่า หลังจากผ่านตัวเลือกมากมาย - ตึกระฟ้าเพียงแห่งเดียวที่มี 150 ชั้น, ตึกระฟ้าสี่แห่ง, อาคารเตี้ยและอื่น ๆ สถาปนิกก็ตัดสินบนตึกระฟ้าสองตึกที่ขนานกันเหมือนกันโดยมีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

อิทธิพลของอิตาลีปรากฏชัดในผลงานของสถาปนิกชาวญี่ปุ่น-อเมริกันรายนี้
รูปร่างและตำแหน่งของตึกระฟ้านั้นคล้ายคลึงกับหอคอยของเมืองซานจิมิกนาโนในยุคกลางของอิตาลี

หอคอยแฝดแห่งซานจิมิกนาโน

ตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

ซุ้มโค้งแบบโกธิก - เช่นเดียวกับพระราชวัง Doge ในเมืองเวนิส

พระราชวังดอจ

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์พลาซ่า

ในเวอร์ชันดั้งเดิม ตึกระฟ้ามี 80 ชั้น ซึ่งทำให้สั้นกว่าตึกเอ็มไพร์สเตต

Guy Tozzoli รับผิดชอบโครงการขององค์กร การท่าเรือระบุว่า:
ยามา ท่านประธานจะไปส่งคนไปดวงจันทร์ ฉันอยากให้ตึกระฟ้าของเราสูงที่สุดในโลก

ยามาซากิเพิ่ม 30 ชั้น ตอนนี้ตึกระฟ้าสูง 110 ชั้นได้แซงหน้าตึกเอ็มไพร์สเตตแล้ว... และเริ่มการแข่งขันในอาคารสูงครั้งที่สองแล้ว ดังที่ทราบกันดีว่า การแข่งขันระดับความสูงครั้งแรกสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2474 และผู้ชนะคือตึกเอ็มไพร์สเตต ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 40 ปี การแข่งขันครั้งที่สองยังคงดำเนินต่อไป:

โลก ห้างสรรพสินค้า (1973)
เซียร์ทาวเวอร์ (1974)
ตึกปิโตรนาส (1998)
ตึกไทเป 101 (2547)
ศูนย์การเงินโลกเซี่ยงไฮ้ (2551)
ใหม่ WTC-1 (2013, อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
เบิร์จคาลิฟา (2010)

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ยี่สิบปีหลังจากแนวคิดเรื่องคอมเพล็กซ์นี้ถือกำเนิดขึ้น การก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ก็เริ่มขึ้น

การก่อสร้างแห่งศตวรรษ

การก่อสร้างตึกระฟ้าเป็นงานพิเศษในตัวเอง แต่การก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์นั้นไม่เคยมีมาก่อนทั้งในด้านขนาดและความยากลำบาก
ปัญหาเริ่มต้นจากรากฐาน ตึกระฟ้าจะต้องยืนอยู่บน ข้อเท็จจริง(ฮาร์ดร็อค). ในสถานที่ที่ได้รับเลือกให้เป็นศูนย์อยู่ห่างออกไปมากกว่า 20 เมตร การขุดเพียงอย่างเดียวนั้นเป็นอันตรายเนื่องจากอยู่ใกล้น้ำทะเล ดังนั้นก่อนที่จะเริ่มการขุด จึงมีการสร้าง "กำแพง" ใต้ดินตลอดขอบเขตทั้งหมดของสถานที่ก่อสร้างในอนาคต ได้มีการตั้งชื่อการออกแบบ อ่างอาบน้ำ (รางน้ำ).

อ่างอาบน้ำ (ระบุด้วยลูกศร) อุโมงค์: 1 - ถึงนิวเจอร์ซีย์ 2 - จากนิวเจอร์ซีย์

จะต้องทำอะไรกับดินที่ขุดขึ้นมามากมายขนาดนี้? นิวยอร์กจำรากเหง้าของชาวดัตช์ได้ - ชาวเนเธอร์แลนด์ (ดินแดนตอนล่าง) มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการพิชิตอวกาศจากทะเล ชาวอาณานิคมชาวดัตช์ได้นำความรู้ความชำนาญนี้มาใช้ โลกใหม่และอังกฤษก็ใช้ประโยชน์จากความรู้ของพวกเขา - ตลอดหลายศตวรรษของการล่าอาณานิคมโครงร่างของแมนฮัตตันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงให้เห็นได้จากภาพถ่ายในช่วงทศวรรษที่ 1930 - รถไฟฟ้าใต้ดินยกระดับผ่านไปตามชายแดน นิวอัมสเตอร์ดัม

1 - สถานที่ใต้เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2 - พื้นที่เขื่อนในอนาคต

หอคอย WTC และเขื่อนที่กำลังก่อสร้าง

ต่อมามีการสร้างอาคารพักอาศัยบนคันดิน แบตเตอรี พาร์ค ซิตี้และ ศูนย์การเงินโลก. ตึกระฟ้าหมอบสี่แห่งของ Financial Center คล้ายกับ Teletubbies สร้างความพึงพอใจให้กับสายตาด้วยท็อปส์ซูที่หลากหลาย - ปิรามิดอียิปต์, ปิรามิดของชาวมายัน, โดมและมัสตาบา

จุดสีน้ำเงินคือโครงร่างของแมนฮัตตันในปีที่ "ซื้อ" จากชาวอินเดียนแดง (1626)
พื้นที่สีเทา - พื้นที่ที่มนุษย์สร้างขึ้น

ความลึก อ่างอาบน้ำเพียงพอสำหรับชั้นใต้ดินเจ็ดชั้น ซึ่งเหนือการก่อสร้างหอคอยสูง 110 ชั้นได้เริ่มต้นขึ้น
มีการใช้เครนนำเข้าจากออสเตรเลียในระหว่างการก่อสร้าง จิงโจ้,สามารถขยายตัวเองได้

การออกแบบที่แปลกตาของตึกระฟ้า WTC แสดงให้เห็นด้วยภาพถ่ายที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งเหมือนกับการเอ็กซ์เรย์ มองเห็น "โครงกระดูก" ของ North Tower ได้

น้ำหนักของตึกระฟ้าบรรทุกโดยเสาสองกลุ่ม - ส่วนกลางและภายนอก

บันไดและลิฟต์ตั้งอยู่ตรงกลาง และช่องว่างระหว่างเสากลางและเสาด้านนอกมีไว้สำหรับสำนักงาน การออกแบบนี้ทำให้ผู้เช่าในอนาคตมีอิสระในการพัฒนาสำนักงานใหม่

ตึกระฟ้าทั่วไปในสมัยนั้นส่วนหน้าอาคารทำด้วยกระจกทั้งหมด ในขณะที่ราศีเมถุนมีหน้าต่างอยู่ด้านหลัง ด้านหลังเสา
ในเวลากลางคืนหน้าต่างก็มองเห็นได้ชัดเจน

ในตอนกลางวันตึกระฟ้ากลายเป็นเสาหินตาบอด

นี่คือลักษณะของตึกระฟ้าเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างในปี 1970

ชั้นสุดท้ายของ North Tower ถูกสร้างขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2513 ทางใต้ - ในกลางปี ​​​​2514 ได้มีการเปิดศูนย์ฯ 4 เมษายน พ.ศ. 2516.
ขาของส้อมเสียงขนาดใหญ่ดูเหมือนเป็นฝาแฝดเมื่อเสร็จสิ้นการก่อสร้าง

โอกาสที่จะได้เห็นพวกเขาเต็มความสูงหายไปหลังจากการก่อสร้าง World Financial Center ในปี 1988

ต้นทุนการก่อสร้างอยู่ที่ 1.5 พันล้านดอลลาร์ มีคนสร้าง World Trade Center 7.5 พันคน มีผู้เสียชีวิต 8 คน

เมืองตั้งฉาก

ตามธรรมเนียม สหรัฐอเมริกาจะแบ่งออกเป็นพื้นที่ที่กำหนดรหัสไปรษณีย์ ( รหัสไปรษณีย์).

การกำหนดดัชนีให้กับอาคารแต่ละหลังถือเป็นเรื่องปกติ ในนิวยอร์กซิตี้ มีตึกระฟ้า 44 แห่งมีขนาดใหญ่พอที่จะมีรหัสไปรษณีย์เป็นของตัวเอง ตัวอย่างเช่น รหัสไปรษณีย์ของตึกเอ็มไพร์สเตตคือ 10118 , ตึกไครสเลอร์ - 10174 , อาคารซีแกรม - 10152 .

ดัชนี WTC เป็นตัวเลข 10048 .

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นเมืองที่แท้จริง - ในอาคารของคอมเพล็กซ์ในวันธรรมดามีคนงานมากถึง 50,000 คนและผู้เยี่ยมชม 50,000 ถึง 100,000 คน สิ่งนี้ทำให้ได้รับการพิจารณาให้เป็น "เมือง" ที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับหกในรัฐนิวยอร์ก

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นอาคาร 6 หลังที่ตั้งอยู่บนพลาซ่า (จัตุรัส) บนพื้นที่ 16 เอเคอร์ และมีอาคาร 1 หลังอยู่นอกจัตุรัส

1 WTC - นอร์ททาวเวอร์
2 WTC - เซาท์ทาวเวอร์
3 WTC - โรงแรมแมริออท
4 WTC - การแลกเปลี่ยนสินค้าและวัตถุดิบ
5 WTC - อาคารคณบดีวิทเทอร์
6 WTC - ศุลกากรสหรัฐฯ
7 WTC - ธนาคารซาโลมอนบราเธอร์ส

บ่อยครั้งที่อาคารทั้งหมดเรียกง่ายๆว่า Twins - อาคารที่เหลือจางหายไปถัดจากหอคอยสูง 110 ชั้น:

ความสูงของหอคอยทิศเหนือ (ไม่มีเสาอากาศ) คือ 417 เมตร
ความสูงของหอคอยทิศใต้คือ 415 เมตร
ความสูงของเสาอากาศ - 104 เมตร

การส่งมอบผู้คนและสินค้าดำเนินการโดยลิฟต์ - แต่ละอาคารมี 103 คน (ผู้โดยสาร 97 คนและสินค้า 6 รายการ) ลิฟต์ด่วนหยุดเฉพาะที่ชั้น 44, 78 และชั้นบนสุดเท่านั้น (ที่เรียกว่า สกายล็อบบี้- ห้องโถงสวรรค์) สำหรับชั้นกลางจำเป็นต้องเปลี่ยนไปใช้ลิฟต์ท้องถิ่น

ตรงกลางจัตุรัสมีน้ำพุที่มีทรงกลมหมุนได้

มีห้างสรรพสินค้าอยู่ใต้พลาซ่า และด้านล่างห้างสรรพสินค้ามีที่จอดรถใต้ดินซึ่งมีพื้นที่ 2,000 คัน ที่ชั้นเจ็ดมีอุโมงค์รถไฟ

ทน-หลงรัก

ปฏิกิริยาเริ่มต้นของชาวนิวยอร์กและแขกในเมืองหลวงของโลกต่อการสร้างสรรค์ของยามาซากินั้นยอดเยี่ยมมาก:

ฝาแฝดคือกล่องที่ใช้ส่งมอบอาคารไครสเลอร์และตึกเอ็มไพร์สเตต
(นิทานพื้นบ้านนิวยอร์ก)

นักวิจารณ์ที่โหดเหี้ยมที่สุดคือมืออาชีพ:

เอด้า ฮักซ์เทเบิล , นักวิจารณ์สถาปัตยกรรม:
หอคอยเป็นเทคโนโลยีเปลือยเปล่า ล็อบบี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกแบบม็อดลิน ผลกระทบต่อนิวยอร์กเป็นเพียงจินตนาการล้วนๆ... หน้าต่างขนาด 22 นิ้ว (56 ซม.) นั้นแคบมากจนเป็นหนึ่งในโอกาสที่ยอดเยี่ยมจากอาคารสูง - มุมมองที่น่าทึ่งจากด้านบน - หายไปโดยสิ้นเชิง ... หอคอย - อาคารขนาดใหญ่แต่ไม่ใช่สถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่

พอล โกลด์เบอร์เกอร์ , นักวิจารณ์สถาปัตยกรรม:
มัน [ศูนย์] มันใหญ่ มันยิ่งใหญ่กว่าอาคารใดๆ เขาแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าคนๆ หนึ่งสามารถปรับตัวเข้ากับทุกสิ่งได้... อิทธิพลของเขาที่มีต่อเมือง ไม่ว่าจะเป็นเส้นขอบฟ้า สภาพแวดล้อมในตัวเมือง และราคาอสังหาริมทรัพย์ ก็ไม่สามารถประเมินสูงเกินไปได้ แต่อาคารของศูนย์เองก็น่าเบื่อและซ้ำซากจนไม่คุ้มที่จะสร้างแม้แต่กับธนาคารในโอมาฮาก็ตาม

ในที่สุด แฝดก็กลับมาเผชิญชะตากรรมอีกครั้ง หอไอเฟล- พวกเขาคุ้นเคยกับพวกเขาแล้วพวกเขาก็หยุดสังเกตเห็นพวกเขาแล้วพวกเขาก็เริ่มภูมิใจในตัวพวกเขา
ถ่ายทำโดยมีฉากหลังเป็นตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์:

เทพีเสรีภาพ

โบสถ์เซนต์นิโคลัส

หากใครอยากเห็นแมนฮัตตันโดยไม่มีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ พวกเขาจะต้องปีนขึ้นไป
ขึ้นไปชั้นบนของ Twins - สถานที่แห่งเดียวที่ไม่สามารถมองเห็นได้

คุณสามารถเห็น "นิวยอร์กทั้งหมด"
- จากหน้าต่างของร้านอาหาร Windows on the World ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น 106/107 ของ North Tower

จากจุดชมวิวที่ตั้งอยู่บนชั้น 107 ของอาคาร South Tower

จากชานชาลาบนหลังคา South Tower (ชั้น 110)

ในไม่ช้าราศีเมถุนก็เริ่มดึงดูดนักผจญภัย
"สกายวอล์ค" ของนักไต่เชือกชาวฝรั่งเศสกลายเป็นที่ฮือฮา

การแสดงครั้งใหญ่ของ Philippe Petit

เมื่อฉันเห็นส้มสามลูก - ฉันต้องเล่นปาหี่ เมื่อฉันเห็นหอคอยสองแห่ง - ฉันต้องผ่านระหว่างพวกเขา
(เอฟ เปอตีต์)

เมื่อเวลาหกโมงเย็นของวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2517 Philippe Petit นักเดินไต่เชือกที่เรียนรู้ด้วยตนเองได้เข้าไปในหลังคาของ South Tower เขาไม่ได้อยู่คนเดียว - หลายคนมีส่วนร่วมใน "สมรู้ร่วมคิด" พวกเขาทำท่าเป็นผู้ส่งสารโดยถืออุปกรณ์ที่จำเป็นขึ้นไปบนหลังคาของหอคอย - เชือกเหล็ก, เสาแบบพับได้, คันธนูและลูกธนู การย้ายและยึดเชือกต้องใช้เวลาทั้งคืน

เมื่อเวลาเจ็ดโมงเช้า ฟิลิปเป เปอตีต์ก้าวขึ้นไปบน "สะพาน" ที่สั่นคลอนซึ่งมีความสูง 415 เมตร กว้าง 1 นิ้ว (2.5 ซม.) และยาว 40 เมตร

ด้านล่างสุด ผู้คนที่รีบไปทำงานก็หยุดและมองดูร่างมนุษย์ตัวเล็กที่กำลังเดินอยู่ระหว่างหอคอยยักษ์ในระดับความสูงที่ไม่อาจจินตนาการได้ด้วยความไม่เชื่อ

ในไม่ช้าผู้ชมสิบคนแรกก็เข้าร่วมนับพันคน ไม่กี่นาทีหลังจาก "การแสดง" เริ่มต้นขึ้น ตำรวจก็มาถึงบนหลังคาของหอคอยเซาท์ทาวเวอร์

จ่าชาร์ลส์ แดเนียลส์เป็นพยาน:

เมื่อเจ้าหน้าที่เมเยอร์สกับฉันขึ้นไปบนหลังคา เราพบ "นักเต้น" คนนี้อยู่ครึ่งทางขึ้นไปบนหอคอย แค่เรียกเขาว่าคนเดินไต่เชือกอย่างเดียวคงไม่พอ พอเห็นเราเขาก็ยิ้มแล้วเริ่มเต้น เมื่อเขาคุกเข่าลง เราก็ถอยกลับ กังวลว่าการปรากฏตัวของเราจะส่งผลต่อสมาธิของเขา เราเรียกทุกคนให้เงียบ นักไต่เชือกนอนบนเชือก แล้วนั่งห้อยขา น่าทึ่งมาก...

ลุกขึ้นเขาก็เริ่มเต้นอีกครั้ง หัวเราะ และเดินเข้ามาหาเรา... พอไปถึงหอคอยเราก็ขอให้เขาก้าวลงจากเชือกขึ้นไปบนหลังคา แต่เขาหันหลังเดินกลับ... เขาเริ่มกระโดดยก ขาของเขาหลุดจากเชือกโดยสิ้นเชิง - พวกเราทุกคนกลายเป็นหิน...

Petit เองก็จำได้ว่า:

ใน 45 นาที ฉันเปลี่ยนท่าได้ 8 ครั้ง ระหว่างนั้นฉันนอนบนเชือก มองขึ้นไปบนฟ้าและเห็นนกนางนวลอยู่เหนือฉัน ฉันเห็นเธอ - เธอมีตาสีแดง ฉันจำตำนานของโพรมีธีอุสได้ นกบินวนอยู่บนท้องฟ้าและมองดูคนแปลกหน้าที่บุกรุกพื้นที่ของมัน - ฉันเป็นใครที่นี่ ณ ระดับความสูงนี้...

เมื่อ Petit กลับมาบนหลังคา เขาถูกจับทันที

เขาถูกตั้งข้อหาหลายอย่าง: เจาะเข้าไป ดินแดนส่วนตัวการไม่เชื่อฟังตำรวจ พฤติกรรมที่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น และแม้กระทั่งการพูดในที่สาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาต

แน่นอนว่าในเวลาต่อมา ข้อกล่าวหาทั้งหมดก็ถูกยกเลิก Philippe Petit จำเป็นต้องแสดงต่อหน้าผู้ชมที่เป็นเด็กใน Central Park เท่านั้น
Philippe Petit ตามมาด้วยตัวแทนประเภทอื่น

วีรบุรุษผู้กล้าหาญที่มีรูปร่างเตี้ยมาก

หากผู้ว่างงานของ Vladimir Mayakovsky กระโจนออกจากสะพานบรูคลิน แสดงว่าคนยากจนสมัยใหม่คนหนึ่งเลือกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เขาต้องการดึงความสนใจไปที่ชะตากรรมของผู้ว่างงานโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะปลิดชีพตัวเอง

เขาลงจอดอย่างปลอดภัยและกลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิก การกระโดดฐาน (อาคาร, เสาอากาศ, ช่วง, ดิน)- กิจกรรมสุดขั้วที่ผู้กล้ากระโดดร่มจากอาคาร เสาอากาศ สะพาน และหน้าผา
เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกพิชิตไม่เพียงแต่จากด้านบนเท่านั้น แต่ยังถูกยึดจากด้านล่างด้วย

จอร์จ วิลลิก“มนุษย์บินได้” ปีนขึ้นไปบน South Tower เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ.2520 โดยใช้เวลา 3.5 ชั่วโมงบนนั้น เนื่องจากรบกวนความสงบสุข เขาจึงถูกปรับ 1.36 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นเพนนีสำหรับทุก ๆ ฟุตที่เขาคลุมไว้

มีการแสดงละครต่างๆ บนเวทีที่เรียกว่าเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
ในปี 1995 การแข่งขันชิงตำแหน่งแชมป์หมากรุกโลก (ตาม PCA) ระหว่าง Garry Kasparov และ Viswanathan Anand เกิดขึ้นที่นี่

ฮอลลีวูดไม่สามารถละเลยแพลตฟอร์มดังกล่าวได้ ในภาพยนตร์คิงคองรีเมคปี 1976 ฉากสุดท้ายไม่ได้เกิดขึ้นบนตึกเอ็มไพร์สเตต แต่บนหลังคาของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

ดังที่เราทราบภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จบลงด้วยการจบลงอย่างมีความสุขสำหรับ King Kong - ได้รับบาดเจ็บสาหัสเขาตกลงมาจากหลังคาของ South Tower ไปยังพลาซ่าของอาคาร

เลือดแรก

ผู้เล่นของ Omar Abdel-Rahman (ชีคคนตาบอด) หวังว่าหอคอยทิศเหนือจะถล่มลงมาบนหอคอยทิศใต้ แต่แฝดก็ยื่นมือออกมา

มีผู้เสียชีวิต 6 ราย และบาดเจ็บประมาณพันคน ผลจากการระเบิด ทำให้ตึกระฟ้าไม่มีไฟฟ้าใช้ ลิฟต์หยุดทำงาน และระบบเตือนหยุดทำงาน วิทยุแบบพกพาของนักดับเพลิงทำงานได้ไม่ดีนัก และระบบ 911 มีการใช้งานมากเกินไป

การอพยพโดยใช้บันไดใช้เวลาอพยพกว่า 4 ชั่วโมง คนกลุ่มเล็กๆ ถูกนำตัวโดยเฮลิคอปเตอร์จาก South Tower และยังมีอีกคนหนึ่งถูกนำตัวออกจากหลังคาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ของ North Tower

ลานจอดเฮลิคอปเตอร์บนหลังคาของ North Tower; เฮลิคอปเตอร์ตำรวจ

ปฏิบัติการเหล่านี้ทำให้ผู้คนเกิดความมั่นใจอย่างผิดๆ ว่าการช่วยเหลือด้วยเฮลิคอปเตอร์จากหลังคาบ้านเป็นส่วนหนึ่งของแผนการกู้ภัย

การโจมตีของผู้ก่อการร้ายแสดงให้เห็นถึงความพร้อมที่ไม่ดีของ WTC สำหรับเหตุการณ์ภัยพิบัติและการบังคับดำเนินการ
อนิจจาดังเหตุการณ์ปี 2544 มาตรการเหล่านี้กลายเป็นมาตรการเพียงครึ่งเดียว

11 กันยายน

การชนครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อเวลา 8:46 น. หอคอยที่สองพังทลายลงเมื่อเวลา 10:28 น.
เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ซึ่งใช้เวลาสร้างเจ็ดปีและยืนหยัดมาสามสิบปี ถูกทำลายลงใน 102 นาที

ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์
1 - 1 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
2 - 2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
3 - 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
4 - สะพานเหนือ
5 - โบสถ์เซนต์นิโคลัส
ทรุดตัวลงบางส่วน
6 - โรงแรมแมริออท
7 - 4 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
8 - 5 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
9 - 6 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
ได้รับความเสียหายอย่างมาก
10 - อาคารที่ 30 เวสต์บรอดเวย์
11 - อาคารบริษัทโทรศัพท์ Verizon
12 - 3 ศูนย์การเงินโลก
13 - สวนฤดูหนาว
เลขที่ 14 - อาคารที่ 90 ถนนเวสต์
15 - อาคาร Bankers Trust
ซุ้มได้รับความเสียหาย
16 - วันลิเบอร์ตี้พลาซ่า
17 - อาคารที่ 22 ถนน Cortlandt
18 - โรงแรมมิลเลนเนียม ฮิลตัน
19 - อาคารสำนักงานกลาง
20 - 2 ศูนย์การเงินโลก
21 - 1 ศูนย์กลางการเงินโลก

วันถัดไป

เมื่อซากปรักหักพังของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกรื้อออก กำแพงที่แทบไม่เสียหายก็โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน อ่างอาบน้ำ

สถานที่นั้นได้รับการตั้งชื่อว่า กราวด์ซีโร่ - นี่คือวิธีที่นับตั้งแต่สมัยฮิโรชิมาและนางาซากิ พวกเขาเรียกจุดบนพื้นผิวโลกที่อยู่ใต้ศูนย์กลางของการระเบิดนิวเคลียร์ในอากาศโดยตรง...

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (พ.ศ. 2509-2544)