วิธีการเรียนรู้ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น เรียนรู้ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น

ภาษาอิตาลีไม่ใช่ภาษาที่แพร่หลายมากที่สุด - ส่วนใหญ่พูดบนคาบสมุทร Apennine แต่ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่สวยงามที่สุดอย่างถูกต้อง นี่เป็นภาษาที่ไพเราะ มีจังหวะและไพเราะ ซึ่งมักจะพูดโดยแสดงออกและสื่ออารมณ์ (จำไว้ว่าชาวอิตาลีชอบแสดงท่าทาง) หากคุณไม่มีปัญหากับท่าทาง แต่มีช่องว่างในภาษาอิตาลี ถึงเวลาดาวน์โหลดแอปพลิเคชันการศึกษาลงในอุปกรณ์มือถือของคุณและอุทิศเวลาว่างให้กับภาษาที่คุณชื่นชอบ

สวัสดีทอล์ค

แอปพลิเคชั่นอนุญาตให้คุณเลือก 1 จาก 100 ภาษาต่างประเทศที่คุณจะสื่อสารโดยตรงกับเจ้าของภาษาของภาษานั้น ไม่มีทฤษฎี - แค่ฝึกฝน ครูสามารถแก้ไขไวยากรณ์ ไวยากรณ์ การออกเสียง และอื่นๆ อีกมากมายของคุณได้ทันที คุณสามารถเรียนรู้ได้หลายภาษาในเวลาเดียวกัน

ดูโอลิงโก

คุณจะพบ Duolingo ในบทวิจารณ์ภาษาแต่ละภาษาของเรา และทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความนิยมและประสิทธิผลซึ่งมีผู้ทดสอบแล้วมากกว่า 150 ล้านคน ตามที่นักพัฒนากล่าวไว้ “การใช้เวลา 34 ชั่วโมงกับ Duolingo มีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับภาคการศึกษาที่มหาวิทยาลัย” สิ่งนี้สามารถทำได้โดยการเรียนรู้อย่างสนุกสนาน ซึ่งไม่มีที่สำหรับการบรรยายที่น่าเบื่อ แต่มีเกม งานแบบโต้ตอบ บทเรียนวิดีโอ และแบบฝึกหัดสั้น ๆ เพื่อรวบรวมความรู้

ฉันพูด

แอปพลิเคชั่นให้คุณบันทึกเสียงและปรับปรุงการออกเสียงของคุณทุกวัน คุณจะสามารถวิเคราะห์ความสำเร็จของคุณได้อย่างอิสระและแก้ไขข้อผิดพลาดได้ ทุกวันคุณจะไม่ได้เรียนรู้ แยกคำและทั้งวลีจาก ชีวิตจริง. เมื่อสิ้นสุดบทเรียน คุณจะสามารถตอบคำถามในรูปแบบแบบทดสอบเพื่อทดสอบความรู้ของคุณได้

สวัสดีเพิ่ล

แอปพลิเคชั่นมือถือสำหรับการสื่อสารกับเจ้าของภาษาจากทั่วทุกมุมโลก ผู้ใช้สามารถติดต่อสื่อสารได้สองรูปแบบ: การติดต่อทางจดหมายและข้อความเสียง มีฟังก์ชั่น - โทร แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดภาษาอิตาลี แต่ต้องการสื่อสารจริงๆ นักแปลและหนังสือวลีในตัวก็จะช่วยคุณได้

บับเบิ้ล

แอพพลิเคชั่นเพื่อเติมคำศัพท์ นักเรียนจะได้รับสามวิธีในคราวเดียว: ป้อนคำลงในบริบท, พูดวลีซ้ำหลังผู้พูด หรือจดโดยใช้ตัวอักษรที่แนะนำ ข้อเสียของแอปพลิเคชันคือมีเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน แพ็คเกจฟรีมีธีมหลักเพียง 8 ธีมเท่านั้น

บูซู

Busuu ให้คุณเรียนรู้พื้นฐานของภาษาด้วยวิธีที่ล้าสมัย ผ่านพจนานุกรมและบทเรียนไวยากรณ์ ทำแบบทดสอบเชิงโต้ตอบ และการฟังภาษาอิตาลีที่เหมาะสม สามารถส่งงานที่มอบหมายให้เจ้าของภาษาทดสอบได้ ซึ่งยินดีช่วยให้นักเรียนพัฒนาความรู้ของตนเอง

นีโม่

ครูส่วนตัวในกระเป๋าของคุณที่ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ ๆ เสนองานต่าง ๆ ตามระดับของคุณและยังติดตามความคืบหน้าและข้อเสนอของคุณเพื่อรวบรวมความรู้ที่คุณได้รับแล้วโดยโยนคำศัพท์ที่เรียนรู้ไปทดสอบ

สิบง่าย

เดิมทีนี่เป็นแอปการเรียนรู้เท่านั้น เป็นภาษาอังกฤษ. ขณะนี้มี 10 ภาษา รวมทั้งภาษาอิตาลีด้วย โปรแกรมเสนอให้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ 10 คำทุกวัน ซึ่งคิดเป็น 3,650 คำใหม่ต่อปี ในการทดสอบหน่วยความจำจะใช้การทดสอบ 4 ประเภท มีระบบการให้รางวัลและการให้คะแนนระหว่างเพื่อน มีเนื้อหาที่ต้องชำระเงิน

เรียนรู้สำนวนภาษาอิตาลี

เรียนภาษาอิตาลีเป็นหนังสือวลีภาษาอิตาลีบนมือถือที่ใช้งานง่าย จะกลายเป็น ผู้ช่วยที่ดีขณะเดินทาง ทุกคำได้รับการบันทึกโดยเจ้าของภาษา ดังนั้นคุณจะได้ยินการออกเสียงที่แท้จริงและเตรียมพร้อมที่จะเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของชาวอิตาลี

เมมไรส์

คุณสามารถเรียนรู้ภาษาได้ไม่เพียงแต่โดยการจำคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเล่นเกมอวกาศที่น่าตื่นเต้นอีกด้วย ใช่คุณได้ยินถูกต้อง Memrise นำเสนอวิธีที่สนุกในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ มีหลายระดับความยากสำหรับนักเรียน แต่อย่างไรก็ตาม คุณจะชอบแนวทางการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์

ดาวน์โหลดใบสมัครสำหรับ, เพื่อ

นี่คือรายการแอปพลิเคชันมือถือที่มีประโยชน์ซึ่งจะช่วยให้คุณเรียนรู้ ภาษาที่สวยงามดันเต้. แต่จำไว้ว่าสิ่งสำคัญในการเรียนคือความสม่ำเสมอ อย่าเกียจคร้านและอย่าเลื่อนออกไปในภายหลังเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในตอนนี้

ภาษาอิตาลี – หนึ่งในภาษาที่สวยงามและโรแมนติกที่สุดในโลก มีเพียงฟังคำพูดของชาวอิตาลีเท่านั้นก็มาถึงทันที ความสงบจิตสงบใจจิตใจเปี่ยมไปด้วยความสุขและสันติสุข

จะเริ่มเรียนภาษาอิตาลีได้ที่ไหน?

ขั้นแรกฉันเสนอให้พิจารณาตัวเองว่าทำไมคุณถึงต้องการภาษาอิตาลี

• เพื่อการท่องเที่ยว ทุกอย่างง่ายกว่ามากที่นี่ คุณสามารถเชี่ยวชาญเท่านั้น ระดับประถมศึกษา , นั่นคือ A1-A2. คุณจะต้องใช้คำศัพท์ที่จำเป็นทั้งหมด ("ทำความรู้จัก", "คุณทำอะไรในชีวิต", "คุณใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างไร", "ช็อปปิ้ง", "ในเมือง" ฯลฯ ) จากหัวข้อไวยากรณ์ที่คุณเรียน เวลาปัจจุบัน (ฉันนำเสนอสิ่งบ่งชี้), อดีตกาลที่สมบูรณ์ (อิล ปาสซาโต พรอสซิโม), อนาคตที่ตึงเครียด (เป็นตัวอย่างที่ดี). คุณสามารถผ่านมาได้อีกครั้งหนึ่ง อิมเพอร์เฟตโต (อดีตกาลที่พรรณนา). และคุณสามารถไปอิตาลีได้อย่างปลอดภัย
• "แค่" นั่นคือคุณเพียงต้องการเริ่มเรียนภาษา บางทีคุณอาจเลือกภาษาอิตาลีเพราะความสวยงามและความเรียบง่ายอย่างที่หลายๆ คนเชื่อ แล้วตัดสินใจว่าจะชอบหรือไม่
• คุณเป็นคนพูดได้หลายภาษา. มาเรียนรู้โครงสร้างของภาษาและสนุกกันเถอะ!
• การศึกษา. บนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยในอิตาลีหลายแห่ง คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับระดับที่ต้องการได้ โดยพื้นฐานแล้วเป็นระดับขั้นต่ำ ที่ 2และสูงกว่า การเตรียมตัวมากมายรอคุณอยู่ ไวยากรณ์ภาษาอิตาลีนั้นไม่ง่ายเลย คุณจะต้องเรียนมาก อ่านมาก เขียนมาก และพูดมาก คุณอาจจำเป็นต้องหาครูที่มีประสบการณ์

เรียนภาษาอิตาลีออนไลน์ด้วยตัวคุณเอง

หากคุณตัดสินใจที่จะเรียนภาษาด้วยตัวเอง คุณอาจมีคำถามว่า “จะเริ่มเรียนภาษาอิตาลีได้ที่ไหน?” กำลังหาช่องที่เหมาะสมอยู่ ยูทูปหรือซื้อหนังสือ "ตั้งแต่เริ่มต้น" หากคุณโชคดีพอที่จะพบสื่อที่เหมาะสมในครั้งแรก คุณจะพบว่ากระบวนการเรียนรู้นั้นง่ายดาย และคุณก็จะมีความสุขที่จะเรียนภาษาที่สวยงามนี้ต่อไปสิ่งสำคัญคือไม่ต้องพักผ่อนบนลอเรลของคุณ แต่ต้องพยายามพัฒนาทักษะที่ได้รับอย่างต่อเนื่อง

โดยที่ฉันเตรียมบทเรียนวิดีโอทีละขั้นตอนพร้อมแบบฝึกหัด

แนะนำภาษาเข้ามาในชีวิตของคุณ!

เข้าร่วมชมรมสนทนาภาษาอิตาลีต่างๆใช้เวลาศึกษาภาษาอย่างน้อย 15 นาทีทุกวัน

ข้อดีของวิธีนี้คือคุณสามารถหาเพื่อนทางจดหมายที่มีความรู้ภาษาอิตาลีทุกระดับได้ วิธีการนี้จะน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่ไม่มีโอกาสสังเกตชีวิตและชีวิตประจำวันของชาวอิตาลีด้วยตาตนเอง

ภาษาอิตาลีออนไลน์หรือกับครูสอนพิเศษ?

การเรียนภาษาแบบตัวต่อตัวมีประโยชน์มหาศาล ติดต่อติวเตอร์เพื่อทำความเข้าใจภาษาใหม่อย่างรวดเร็ว อย่าดูถูกคุณค่าของบทเรียนสองสามบทเรียนต่อสัปดาห์

ครูสอนพิเศษของคุณอาจเป็นครูจากมหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์หรือนักเรียนที่พูดภาษาได้ในระดับที่เพียงพอ

ความช่วยเหลือออนไลน์จากครูสอนพิเศษก็มีประโยชน์เช่นกัน สามารถเรียนกับอาจารย์ได้ทาง Skype หรือโปรแกรมส่งข้อความอื่น ๆ

ประโยชน์ของแหล่งข้อมูลสื่อของอิตาลี

ภาพยนตร์ภาษาอิตาลีซึ่งคุณจะดูก่อนพร้อมคำบรรยายและไม่มีคำบรรยาย จะช่วยพัฒนาคำพูดของคุณและปรับปรุงความเข้าใจของคุณ

แรงจูงใจที่ดีที่สุดคือ ยิ่งคุณเข้าใจภาษาได้เร็วเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเรียนรู้สิ่งที่นักแสดงต้องการสื่อถึงคุณได้เร็วขึ้นเท่านั้น

การฝึกภาษาในประเทศอิตาลี

ดังที่คุณทราบ เพื่อที่จะเชี่ยวชาญภาษาได้ดีขึ้น คุณต้องใช้เวลาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในประเทศของเจ้าของภาษา

ค้นหาในของคุณ สถาบันการศึกษาทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียน
หากอาชีพของคุณเกี่ยวข้องกับศิลปะหรือเกษตรกรรม คุณสามารถเรียนภาษาอิตาลีขณะทำงานในประเทศได้
ขณะที่อยู่ในอิตาลี พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษ แม้ว่าเจ้าของภาษาจะไม่รังเกียจที่จะยอมจำนนต่อคุณก็ตาม แนวปฏิบัติที่ดีเป็นกุญแจสำคัญในการเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้สำเร็จ

ภาษาอิตาลี - มีลักษณะเฉพาะอย่างไร?

ภาษาอิตาลีแตกต่างจากภาษายุโรปอื่น ๆ โดยหลักแล้วมีผู้พูดเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นสถานที่หลักในอิตาลีเท่านั้น

นอกจากนี้ ภาษาอิตาลียังมีการสร้างคำตามสัญชาตญาณ นักเรียนจะได้เรียนรู้กฎการแบ่งเพศ การสร้างกาล และการผันคำกริยาอย่างรวดเร็ว

เมื่อคุณเชี่ยวชาญภาษาอิตาลีทางออนไลน์และเสริมทักษะในการฝึกฝนแล้ว คุณจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตและงานอดิเรกของคุณได้อย่างอิสระ พิสูจน์ด้วยตัวคุณเองว่าการพูดคุยกับชาวอิตาลีนั้นง่ายกว่าที่คิด!

หมวดหมู่ภาษาอิตาลีประกอบด้วยบทเรียนวิดีโอออนไลน์ฟรีเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศนี้ ภาษาอิตาลี (italiana) เป็นภาษาที่อยู่ในกลุ่มภาษาโรมานซ์ของภาษาอินโด-ยูโรเปียนและเป็นภาษาราชการของอิตาลีซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาราชการของวาติกัน ซานมารีโน สวิตเซอร์แลนด์ เป็นต้น ภาษาอิตาลี ภาษาใช้อักษรละตินพร้อมตัวกำกับเสียงเพิ่มเติม ความเครียดมักจะตกอยู่ที่พยางค์สุดท้าย (“คำคู่”) บ่อยครั้ง - โดยเน้นที่พยางค์ที่สามจากท้าย (“ แตก”) คำที่เน้นพยางค์สุดท้ายเรียกว่า "ตัด" คำที่ไม่ค่อยพบบ่อยคือคำที่เน้นพยางค์ที่สี่จากท้ายคำ (“double Broken”) การเรียนรู้ภาษาอิตาลีโดยใช้บทเรียนวิดีโอจะมีประโยชน์สำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและนักแปลที่มีประสบการณ์มากกว่า คุณสามารถชมบทเรียนวิดีโอจากส่วนภาษาอิตาลีได้ฟรีตลอดเวลา มีบทเรียนวิดีโอภาษาอิตาลีบางบทแนบมาด้วย วัสดุเพิ่มเติมสำหรับการอบรมซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ ขอให้โชคดี!

วัสดุทั้งหมด: 16
วัสดุที่แสดง: 1-10

เรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองตั้งแต่เริ่มต้น หลักสูตรพูดได้หลายภาษา - ตอนที่ 1 ของ 16 กริยา

บทเรียนออนไลน์นี้จะบอกวิธีการเรียนภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วด้วยตัวเองตั้งแต่เริ่มต้น หลักสูตรพูดได้หลายภาษา หรือคำกริยา โปรแกรมการฝึกอบรมมีทั้งหมด 16 ส่วน และนี่เป็นเพียงส่วนแรกเท่านั้น โปรแกรมนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น และหลังจากสำเร็จหลักสูตรและปฏิบัติตามคำแนะนำของอาจารย์ คุณจะสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วและเข้าใจผู้คนที่พูดภาษาอิตาลีได้อย่างแน่นอน ทุกภาษามีคำศัพท์หลายพันคำ แต่โดยทั่วไปแล้ว 90 เปอร์เซ็นต์ของภาษาพูดใช้เพียง...

พูดได้หลายภาษา - ภาษาอิตาลี ใน 16 ชั่วโมง บทที่ 5 คำศัพท์ใหม่ ตัวเลข

วิดีโอนี้จะบอกวิธีใช้หลักสูตรพูดได้หลายภาษาเพื่อเรียนภาษาอิตาลีภายใน 16 ชั่วโมงเพื่อให้คล่องแคล่ว นี่เป็นส่วนที่ห้าของโครงการฝึกอบรมพูดได้หลายภาษา ซึ่งออกอากาศเมื่อไม่นานมานี้ทางสถานีโทรทัศน์สาธารณะทางช่อง Culture เทคนิคนี้ออกแบบมาสำหรับผู้เริ่มต้นและมีไว้สำหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็ว ที่นี่หลายถูกต้องและ คำกริยาที่ผิดปกติซึ่งจำเป็นต้องผสานกัน ส่งผลให้ดีขึ้น...

หลักสูตรภาษาอิตาลี - พูดได้หลายภาษา ตอนที่ 3 จาก 16 เรียนรู้คำศัพท์นับพันคำในหนึ่งนาที

บทเรียนออนไลน์นี้จะบอกคุณถึงวิธีการเรียนภาษาอิตาลีและสื่อสารอย่างคล่องแคล่วโดยใช้หลักสูตรพูดได้หลายภาษา นี่เป็นบทเรียนที่สามของหลักสูตรนี้ ในช่วงเริ่มต้นซึ่งมีการพิจารณาคำกริยาใหม่อีกหลายคำที่จะต้องมีการผันคำกริยาในขณะที่ทำซ้ำเนื้อหาที่ศึกษาก่อนหน้านี้ จากนั้นคุณจะได้เรียนรู้ว่ามีการติดต่อโต้ตอบบางอย่างที่คุณสามารถกำหนดได้ว่าสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น คำภาษารัสเซียมีต้นกำเนิดจากภาษาลาตินและออกเสียงเป็นภาษาอิตาลี ขอบคุณสิ่งนี้...

ภาษาอิตาลีสำหรับผู้เริ่มต้น - พูดได้หลายภาษา บทที่ 2 มารยาท การแนะนำตัว

วิดีโอ “ภาษาอิตาลีสำหรับผู้เริ่มต้น - พูดได้หลายภาษา บทที่ 2 มารยาทคนรู้จัก” มุ่งเน้นไปที่คำถามว่าจะเรียนภาษาอิตาลีได้อย่างไรใน 16 ชั่วโมงแม้ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ก็ตาม นี่เป็นบทเรียนที่สองของหลักสูตรการฝึกอบรม Polyglot ซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์สาธารณะทางช่อง Culture ที่นี่เราจะพูดถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับมารยาทเช่น วิธีที่ผู้คนทักทายกัน รูปแบบสุภาพ, วิธีบอกลา , คำพูดดีๆ เวลาเจอ , อะไรที่ต้องพูดเพื่อ...

Polyglot - ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น บทที่ 4 เวลาและตัวเลข คำสรรพนาม

บทเรียน “พูดได้หลายภาษา - ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น บทที่ 4 เวลาและตัวเลข คำสรรพนาม” เน้นไปที่คำถามว่าจะเรียนพูดภาษาอิตาลีได้อย่างไรใน 16 ชั่วโมง นี่คือส่วนที่สี่ของหลักสูตรการฝึกอบรมที่จะช่วยคุณในเรื่องนี้ หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับเวลาและตัวเลขจะครอบคลุมอยู่ที่นี่ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการพูดคำต่างๆ เช่น วันนี้ พรุ่งนี้ เดี๋ยวนี้เป็นภาษาอิตาลี คำเหล่านี้ปรากฏเกือบตลอดเวลาในระหว่างการสนทนา และจำเป็นต้องจดจำอย่างแน่นอน ที่จะพูดถึงเวลา...

การเรียนรู้ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น - พูดได้หลายภาษา ตอนที่ 6 จาก 16 การสื่อสาร คำศัพท์ใหม่

บทเรียนออนไลน์นี้เน้นไปที่คำถามว่าจะเรียนภาษาอิตาลีได้อย่างรวดเร็วและพูดได้คล่องได้อย่างไร เพื่อทำความเข้าใจคู่สนทนาของคุณเป็นอย่างดี นี่เป็นส่วนที่หกของโปรแกรมการฝึกอบรม ซึ่งเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีหนึ่งในปัจจุบัน ที่นี่เราจะพิจารณาคำกริยาของการเคลื่อนไหวเช่น คำพูดไปไปและอื่น ๆ อีกมากมาย เพื่อการเรียนรู้ที่ดีขึ้น จำเป็นต้องผสานคำกริยาแต่ละคำเหล่านี้ โดยทำซ้ำกฎพื้นฐานและรูปแบบที่ได้ศึกษาไปแล้วก่อนหน้านี้ หลังจากนี้คุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติม...

หลักสูตรพูดได้หลายภาษา - ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น ตอนที่ 7 กริยาสะท้อน

บทเรียนวิดีโอ “หลักสูตรพูดได้หลายภาษา - ภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น ตอนที่ 7 กริยาสะท้อน" มีไว้สำหรับคำถามว่าจะเรียนพูดภาษาอิตาลีได้อย่างไรใน 16 ชั่วโมง นี่เป็นส่วนที่เจ็ดของหลักสูตร ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของหัวข้อการผันกริยาที่จะพูดซ้ำ นี่เป็นหัวข้อหลักของภาษาต่างประเทศและคุณต้องอุทิศเวลาให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ งานของคุณคือรวบรวมความรู้ที่ได้รับและพยายามทำให้เป็นอัตโนมัติ เพื่อว่าในระหว่างการสนทนา คุณใช้เวลาในการจดจำกฎพื้นฐานให้น้อยที่สุด...

การเรียนรู้ภาษาอิตาลี - หลักสูตรพูดได้หลายภาษา บทที่ 10

บทเรียนออนไลน์ “หลักสูตรเรียนภาษาอิตาลี - พูดได้หลายภาษา บทที่ 10 มุ่งเน้นไปที่คำถามเกี่ยวกับวิธีการเรียนรู้การพูดภาษาอิตาลีในเวลาเพียง 16 ชั่วโมง ที่นี่เราจะดำเนินการต่อในหัวข้อช่วงเวลาซึ่งได้มีการกล่าวถึงในบทเรียนที่แล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีพูดอย่างถูกต้องว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ หรือจะเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เช่น ในหนึ่งเดือน จากนั้นคำกริยา - ทำจะได้รับการพิจารณาในรายละเอียดเพิ่มเติม ด้วยความแตกต่างค่อนข้างมาก...

ใน โลกสมัยใหม่ภาษาอิตาลีได้ยึดถือเป็นหนึ่งในผู้นำในลำดับชั้นทางภาษาอย่างมั่นคง และด้วยเหตุผลที่ดี - ภาษานี้ซึ่งโดดเด่นด้วยอารมณ์ความรู้สึกพิเศษท่วงทำนองและความโรแมนติกก็คุ้มค่าจริงๆ

ภาษาอิตาลีกับ Petrov ใน 16 ชั่วโมง

เรียนภาษาอิตาลีกับลูเครเซีย

ภาษาอิตาลีบน Sgrammaticando

อิตาลีทำง่าย

ภาษาอิตาลีกับ Amir Ordabayev

อาเมียร์เป็นคนพูดได้หลายภาษา เขามุ่งมั่นที่จะสอนผู้มาเยี่ยม ภาษาที่แตกต่างกัน. แขกของช่องจะสามารถทำความคุ้นเคยกับภาษายอดนิยม เช่น อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ดัตช์ คาซัค และอื่นๆ อีกมากมาย

สถานการณ์อิตาลี

ภาษาอิตาลีกับปาโบล

บทเรียนภาษาอิตาลีกับ Elena Shipilova

บทเรียนภาษาอิตาลีกับ Irina Shi

บทเรียนภาษาอิตาลีกับ Tatyana Ablyasova

หลักสูตรนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาอิตาลีแต่ยังไม่รู้ว่าจะนำไปสู่อะไรเมื่อเวลาผ่านไป บางทีการเรียนภาษาอาจกลายเป็นเพียงงานอดิเรกสำหรับคุณ แล้วมันจะเป็นที่น่าพอใจจริงๆ ฉันรู้จากประสบการณ์ของตัวเอง แล้วคุณและฉันอยากให้การเรียนภาษาเป็นเรื่องที่สนุกสนานและไม่เพียงแต่นำมาซึ่งความสุขในตอนท้ายเท่านั้น แต่จากผลที่ตามมาด้วยตลอดเวลา ใช่ไหม? มันจะเป็นอย่างนั้น!

หรือบางทีธุรกิจของคุณอาจจะเชื่อมโยงกับอิตาลี ชาวอิตาลี และด้วยภาษาอิตาลี? หรือคุณหลับไปทั้งชีวิตแล้วเห็นว่าตัวเองเป็นคนที่คุณรักในอิตาลี คุณเดินไปตามถนนอันเงียบสงบของเวโรนา มองหาจูเลียตสีบรอนซ์ที่จะบีบเธอด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หน้าอกซ้าย... หรือคุณลองมองดู ภาพสะท้อนของคุณในน้ำขุ่นมัว - น้ำสีเขียวของคลองเวนิสจำนวนนับไม่ถ้วนและที่นี่คุณมีนกพิราบบนหัวของคุณ... หรือคุณยืนอยู่กับผู้แสวงบุญจำนวนมากและผู้คนที่อยากรู้อยากเห็นในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ และฟังสมเด็จพระสันตะปาปาขณะที่พระองค์ตรัสอะไรบางอย่าง และฝูงชนจำนวนมากก็ตอบพระองค์ว่า ใช่ อย่างพร้อมเพรียงกัน แต่คุณไม่เข้าใจอะไรเลย และดุด่าผู้เขียนคู่มือโดยธรรมชาติ แต่ประเด็นทั้งหมดก็คือ ฝูงชนคาทอลิกข้ามชาติสวดภาวนาเป็นภาษาลาติน คุณควรจะได้เรียนรู้ภาษาอื่นแล้ว... หรือบางทีคุณอาจเป็นมนุษย์ ที่จริงจัง คุณต้องการค้นพบในประวัติศาสตร์ของอิตาลี ขุดค้นเอกสารที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ในหอจดหมายเหตุ ปกป้องวิทยานิพนธ์ที่ มหาวิทยาลัยกริกอเรียน? หรือบางทีคุณอาจสนใจว่าชาวอิตาลีในสามสิบปีทำให้ประเทศของพวกเขาเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกโดยไม่ต้องมีน้ำมันได้อย่างไร? นี่เรียกว่าปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของอิตาลี! (แน่นอนว่าถือเป็นปาฏิหาริย์หากชาวอิตาเลียนไม่เคยถูกเรียกว่าคนบ้างาน...) และเพื่อที่จะเข้าใจปาฏิหาริย์นี้ (บางทีคุณอาจเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน) คุณจำเป็นต้องรู้ภาษาลับพิเศษ นั่นคือ – อิตาลี!

ดังนั้นไม่ว่าในกรณีใดเราก็ต้องเริ่มต้น และหลักสูตรภาษาอิตาลีที่คุณได้เปิดไว้นั้นมีไว้สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่จุดเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่ง! อันที่จริง หากคุณเจอหนังสือเรียนที่ไม่น่าสนใจ คู่มือบางประเภทเกี่ยวกับการผ่าตัดใบหน้าขากรรไกร (“ยกม่านเพดานปาก…”) แล้วคุณอาจหมดความสนใจในภาษานั้นไปตลอดกาล! แต่ถ้าตั้งแต่แรกเริ่มมันน่าสนใจเข้าใจง่ายและสนุกหลังจากนั้นคุณก็สามารถอ่านหนังสือเรียนหนา ๆ ได้ เข้าใจแล้วและปิดภาษา!

บางทีหลักสูตรภาษาอิตาลีหลักสูตรแรกเริ่มแรกนี้อาจเป็นหลักสูตรสุดท้ายของคุณ คุณไม่มีทางรู้ว่าทำไม! มีเวลาไม่พอ! หรือโดยทั่วไปแล้วคุณเป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าใจความรู้และภาษาใด ๆ ได้ทันที แต่ไม่ใช่จากตำราเรียน แต่ต้องพูดในกระบวนการนี้ ในการฝึกฝน ไม่เป็นไร! เมื่อทำงานกับหนังสือเล่มนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว คุณจะได้รับความรู้ขั้นต่ำที่จำเป็น: สำหรับบางคนมันจะกลายเป็นกระดานกระโดดในการเรียนรู้ภาษาเพิ่มเติม และสำหรับคนอื่น ๆ มันก็เพียงพอแล้วที่จะไปอิตาลีและสื่อสารกับชาวอิตาลีที่นั่นด้วยตนเอง ภาษา ของคุณ! - ภาษาอิตาลีที่ชื่นชอบ

คุณได้รับแรงบันดาลใจไหม? ถ้าไม่เช่นนั้น ให้อ่านคำนำนี้อีกครั้งโดยให้ทัศนคติเชิงบวกแก่ตัวเอง เช่น ให้ฉันเรียนภาษาอิตาลีนี้หน่อยเถอะ! แค่คิดว่าทวินามของนิวตัน! หรือพลิกหนังสือแล้วดูภาพ สิ่งที่คุณเห็นน่าจะเป็นแรงกระตุ้นในการเรียนรู้ภาษา ความจริงก็คือภายใต้ท้องฟ้าอิตาลีภาษาอื่น ๆ ก็ไม่ฟังดู จริงสิ เชื่อเถอะ! สมมติว่าคุณรู้ภาษาอังกฤษอยู่แล้วซึ่งคุณจะไม่หลงทางเลย คุณมาอิตาลีกับเขา แต่หากไม่เข้าใจภาษาอิตาลี คุณก็อาจจะดูรายการเกี่ยวกับอิตาลีทางทีวีได้เช่นกัน แล้วพูดเหมือนตัวละครของ Grigory Gorin:“ ฉันเห็นอิตาลีนี้บนแผนที่ - บูทพร้อมบูท!” ที่นั่นคุณจะรู้สึกว่า: อิตาลีแบ่งแยกไม่ได้! เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกท้องฟ้าอิตาลี โคลอสเซียม พิซซ่า นกพิราบ จัตุรัสเซนต์มาร์ก ไวน์ ต้นสน (ไม่ ต้นสนอะไร - ต้นสน!) ภาพวาดในพิพิธภัณฑ์ - และ บทสนทนาภาษาอิตาลี!ท้ายที่สุดแล้ว ชาวอิตาลีเป็นชาติแห่งนักพูด พวกเขาคือคนที่ออกเสียงคำต่อนาทีได้มากที่สุด (และบางครั้งต่อวินาที) ของใครก็ตามในโลก และพวกเขามีบางอย่างที่จะบอกคุณ ชาวอิตาลีทุกคนเป็นขุมสมบัติของข้อมูล และถ้าไม่คุยกับเขา คุณจะผ่านอิตาลีของเขาไป คุณจะผ่านมันโดยรถบัสท่องเที่ยว, ในรถเช่า แต่ - ผ่านมา...

แล้วไงล่ะ-มาคุยกันหน่อยสิ! คุณหมายถึงภาษาอิตาลีเหรอ? นั่นมันวิเศษมาก!

ถ้าอย่างนั้นคุณต้องหาวิธีทำงานกับหนังสือเล่มนี้

ที่จริงแล้วตัวเลือกในอุดมคติคือ: คุณทำงานผ่านแบบฝึกหัดทั้งหมดของบทเรียนแรกอย่างมีสติโดยไม่ต้องแฮ็กทำงานทำงานทั้งหมดให้เสร็จสิ้นและในตอนท้ายของบทเรียน - ยินดีต้อนรับสู่อิตาลี! และไม่มีนักแปล! ไม่ต้องแปลกใจ. แต่ละบทเรียนเปิดโอกาสให้คุณสื่อสารในระดับหนึ่ง: พูดบางอย่าง ถามบางอย่าง ถามบางอย่าง จากบทเรียนหนึ่งไปอีกบทเรียนหนึ่ง ความสามารถของคุณจะขยายออกไป และสิ่งที่ดีที่สุด ทดสอบงานในแต่ละบทเรียนจะมีการทดสอบในสถานการณ์ที่ใกล้เคียงกับการต่อสู้มากที่สุด แต่แน่นอนว่าเรากำลังฝันอยู่

ถ้าอย่างนั้นเรามาทำสิ่งนี้กัน เราไม่ได้ไปอิตาลีหลังจบบทเรียนทุกครั้ง แต่เราจัดให้มีการควบคุมตนเองอย่างเข้มงวดเพื่อตัวเราเอง ในตอนท้ายของแต่ละบทเรียนจะมีตารางสำหรับการควบคุมตนเองหลังจากทำงานด้วยซึ่งคุณจะสามารถประเมินความสำเร็จของคุณได้อย่างเป็นกลางและนำเนื้อหาที่คุณยังไม่เชี่ยวชาญกลับมาทำใหม่อีกครั้ง

คำอำลาครั้งสุดท้าย. โปรดจำไว้ว่าการนับภาษาอิตาลี ง่ายที่สุดในการเรียนรู้จากภาษายุโรปทั้งหมด นี่เป็นเพราะต้นกำเนิดของมัน ภาษาอิตาลีมีที่มาจากภาษาลาติน ญาติสนิทคือฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส แต่ภาษาเหล่านี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาดั้งเดิม: พวกเขามีคำดั้งเดิมหลายคำ ("พี่ชาย" ในภาษาสเปนซึ่งก็คือคำว่า Hermano) และไวยากรณ์ยังชวนให้นึกถึงภาษาเยอรมันหรืออังกฤษบางส่วนอีกด้วย ภาษาอิตาลีเป็นเนื้อเดียวกัน กล่าวคือ คำภาษาอิตาลีมีต้นกำเนิดมาจากภาษาละตินทั้งหมดโดยมีข้อยกเว้นบางประการ เชื่อฉันสิ สิ่งนี้ทำให้การเรียนภาษาเป็นเรื่องง่ายมาก

ไปกันเลย!

และเอาล่ะ สำหรับผู้เริ่มต้น
เอเซอร์ซิซิโอ 1(เอเซอร์ซิซิโอ อูโน),นั่นก็คือ การออกกำลังกาย 1:

เรียนรู้และอย่าลืมสุภาษิต:

ไม่เป็นไร
(กี เชอร์กา โตรวา)

ซึ่งหมายความว่า: “ผู้ที่แสวงหาก็จะพบเสมอ!”

ตัวอักษรอิตาลี

นี่คืออักษรอิตาลี (Eccolo, l’alfabeto italiano) -

อย่างที่คุณเห็น มีตัวอักษรไม่กี่ตัวในตัวอักษรภาษาอิตาลี: มีเพียง 21 ตัวเท่านั้น ซึ่งถือเป็นข่าวดี ชื่อของตัวอักษร "effe", "elle", "emme", "enne", "erre" และ "esse" ออกเสียงราวกับว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อของตัวอักษรรัสเซีย "ef", "el" และอื่น ๆ ชัดเจนมาก ชัดเจนเกินไป จนมีสระอีกสระปรากฏต่อท้ายว่า “effe”

คำภาษาอิตาลีใช้เฉพาะตัวอักษรที่กล่าวข้างต้นเท่านั้น แต่ก็มีเช่นกัน คำต่างประเทศ! ประกอบด้วยตัวอักษรที่ไม่รวมอยู่ในตัวอักษรภาษาอิตาลี:

ตอนนี้ถึงคุณแล้ว ออกกำลังกาย: เรียนรู้อักษรอิตาลี, ตัวอักษรพื้นฐานและตัวอักษรเพิ่มเติม ดูเหมือนว่าจะไร้ประโยชน์เพราะทุกตัวอักษรคุ้นเคย นี่เป็นเรื่องจริง แต่คุณต้องเรียนรู้ ชื่อภาษาอิตาลีตัวอักษร เพื่ออะไร? เพื่อที่ในอิตาลีคุณสามารถ:

ก) กำหนดด้วยตัวอักษร เช่น ชื่อและนามสกุลของคุณ
b) เขียนคำใหม่ที่จะเขียนถึงคุณด้วยตัวอักษร

คุณได้เรียนรู้แล้วหรือยัง? นั่นคือคุณจำชื่อตัวอักษรภาษาอิตาลีทั้งหมดได้หรือไม่? จากนั้นเรามาฝึกซ้อมกันต่อ
ฉันชื่อมิทรี; ฉันเขียนตามคำบอก: di, emme, i, ti, erre, i, i lunga เกิดอะไรขึ้น
ดิมิทริจ.
เพื่อนชาวอิตาลีของฉันชื่อ... ฉันเขียนตามคำบอก: e, u, gi, e, enne, i, o เกิดอะไรขึ้น
ยูจินิโอ.

หลายๆ คนประสบปัญหาในการเขียนชื่อด้วยตัวอักษรละติน ตัวอย่างเช่นจะถ่ายทอดเสียง [zh] หรือ [sh] ได้อย่างไร? มีระบบสะกดคำสากลสำหรับสิ่งนี้ แต่สิ่งที่คุณต้องทำคือดูว่าชื่อของคุณเขียนไว้ในหนังสือเดินทางในหน้าภาษาอังกฤษอย่างไร

ตอนนี้เรามาทำกัน

สะกดชื่อและตำแหน่งภาษาอิตาลี:โรม่า, มิลาโน่, นาโปลี, เวเนเซีย, จานฟรังโก, เคียร่า, โตโต้ กูตุญโญ่ และตอนนี้ - ไม่ใช่ภาษาอิตาลี: คาซากิสถาน, รัสเซีย, อัลมาตี, นิวยอร์ก ตอนนี้เขียนชื่อและนามสกุลของคุณ ชื่อเมืองที่คุณอาศัยอยู่ ชื่อเพื่อนและคนรู้จักของคุณด้วยตัวอักษรภาษาอิตาลี ใช้เวลาทำงานเหล่านี้ให้เสร็จสิ้น ซึ่งจะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับตัวอักษรอิตาลี

โอเคถ้าอย่างนั้น. เราหาตัวอักษรได้ แต่มันมีอยู่เพียงเพื่อบันทึกเสียง คำ วลี... ฉันหมายถึงว่าตอนนี้เป็นเวลาที่จะเรียนรู้ที่จะอ่านภาษาอิตาลี

กฎการอ่าน.

ในย่อหน้านี้เราจะพูดถึงเฉพาะตัวอักษรและการผสมตัวอักษรที่อาจอ่านยากเท่านั้น อันที่จริงเป็นที่ชัดเจนว่าตัวอักษร "a" หมายถึงเสียง [a] และอื่นๆ แต่ไม่ใช่ทุกตัวอักษรและเสียงจะง่ายนัก กรณีที่ซับซ้อนเพิ่งอธิบายไว้ในย่อหน้า ฉันจะบอกคุณทันทีว่าจะอธิบายอะไรและแม้แต่บนกระดาษ วิธีการออกเสียงเสียง, เป็นไปไม่ได้. คุณจะต้องมีเทป หรือดีกว่านั้นคือทำงานร่วมกับครู อย่างไรก็ตาม หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังกับหนังสือเรียนก็อย่าเขินอาย ท้ายที่สุดแล้ว น่าแปลกที่การออกเสียงที่ดีนั้นไม่มีเลย มีความสำคัญอย่างยิ่ง. การออกเสียงของคุณควรเป็นแบบที่คู่สนทนาของคุณสามารถเข้าใจคุณได้ ไม่. ชาวอิตาลีไม่คาดหวังการออกเสียงวรรณกรรมจากคุณ พวกเขาไม่คาดหวังอะไรจากคุณเลย ดังนั้นอย่าอายเลย

งั้นไปกัน.

ตัวอักษรซี
หมายถึงเสียง [k] หากมีตัวอักษรตามหลัง ก, โอ้, คุณ,หรือพยัญชนะ
ตัวอย่าง: caro, coda, credo
การผสมผสาน ชหมายถึงเสียง [k]
ตัวอย่าง: anche, chi, poche
สองเท่า เอสเอสหมายถึงเสียงคู่ [k]
ตัวอย่าง: esso, assa

โปรดทราบ: ตัวอักษรคู่มักจะแทนเสียงคู่เสมอ เมื่อออกเสียงคำดังกล่าวจะต้องได้ยินชัดเจนไม่เช่นนั้นจะไม่เข้าใจ เช่น, เสียงสะท้อน[eco] เป็นเสียงสะท้อนและ เอสโซ่ –สรรพนามสาธิต "ที่นี่" มีความแตกต่าง?

มาต่อกันเลย
จดหมาย กับหมายถึงเสียง [h] หากมีตัวอักษรตามหลัง จหรือ ฉัน.
ตัวอย่าง: circo, certo, ก้าว, città
การผสมตัวอักษร ซิโอ, เซีย, ซิวอ่าน: [cho], [cha], [chu] มีเพียงเสียงเท่านั้น [ch] ที่เบากว่าภาษารัสเซีย ตัวอย่าง: Ciociara, ciuffo, ciò

ตัวอักษรจี
ระบุเสียง [g] หากมีตัวอักษรตามหลัง ก, โอ้, คุณหรือพยัญชนะ
ตัวอย่าง: gola, grande
หมายถึงเสียง [j] ก่อนสระ อี ฉัน.
ข้อควรสนใจ: ไม่มีเสียงดังกล่าวในภาษารัสเซีย แต่การเรียนรู้ที่จะออกเสียงอย่างถูกต้องนั้นไม่ใช่เรื่องยาก - เหมือนกัน เสียงเรียกเข้า[ชม].
ตัวอย่าง: หน้า, gesto
เช่นเดียวกับ double g: oggetto ([j]), legogo ([g])
ตอนนี้เมื่อนึกถึงวิธีการอ่านชุดค่าผสม cia, cio, ciu คุณสามารถอ่านคำต่อไปนี้: giallo, gioco, giù ได้อย่างง่ายดาย
การรวมกันของตัวอักษร กลีอ่านว่า [li] ตัวอย่าง: egli, tagliare
การรวมกันของตัวอักษร GNอ่านว่า [n]
นี่คือบทกวีสำหรับคุณ:
อ็อกนี รักโน
ฮา อูน กัวดาโญ
เอ นอนศรีลัคนา.
(แมงมุมแต่ละตัวมีเงินเดือนของตัวเองและไม่บ่น) บทกวีที่มีประโยชน์มาก

ตัวอักษรเอช
ที่จุดเริ่มต้นของคำเกิดขึ้นน้อยมาก โดยเฉพาะใน คำภาษาอังกฤษ, และ ไม่สามารถอ่านได้:
ฮอลล์, ฮ็อกกี้, ฮาเร็ม (คำสุดท้ายไม่ใช่ภาษาอังกฤษ แต่เป็นภาษาอาหรับ แต่สิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนเรื่อง) ตรงกลางของคำก็อ่านไม่ออกเช่นกันแต่เล่นได้ บทบาทสำคัญ. ตัวอย่างเช่น ผู้ปกครองในภาษาอิตาลีเรียกว่า righe [righe] และหากไม่มีตัวอักษร h ก็จะกลายเป็น [ridge] สำหรับการฝึกอบรม อ่านคำ:
ปากี, อันเช, ออคคิโอ, เซคเคีย, เอคโค, ชิโลเมโตร, เคียซ่า

จดหมายคิว
ก่อนจดหมาย ยูหมายถึง การรวมกันเสียงโดยเสียงที่สองมีลักษณะพยัญชนะภาษาอังกฤษในคำว่า what หรือ sweet เช่น
เควลโล, เควสโต, อควา, สควิซิโต.

ตัวอักษรเอส
ข้างต้นเราได้พบสองตัวอย่างกับตัวอักษรแล้ว ระหว่างสระ: เคียซ่าและสควิซิโต ในกรณีนี้จะส่งเสียง [z] ตัวอย่างเช่น อ่านคำ:
โรซา, โคซ่า, คาซ่า, คาโซ, โคซิโม
ในกรณีอื่น ตัวอักษรนี้หมายถึงเสียง [c] ตัวอย่าง:
สเปโซ, มาสเชรา [มาสเกอร์], แอสซาซิโน
การรวมกันของตัวอักษร เซาท์แคโรไลนาก่อนที่ i, e, y เสียง [w] จะถูกส่งออกไป เสียงภาษาอิตาลี [ш] นุ่มนวลกว่าเสียงรัสเซีย ลองพูดภาษารัสเซียด้วยสำเนียงโอเดสซา: “คุณคิดอย่างไรมิชา?” ตัวอย่างเช่น นี่คือบทกวีอีกบทหนึ่ง:

อิล เวคคิโอ มัสชี ปาร์ลา อัลลา ชิมเมีย
Lascia จ้องมอง la scimmia, Musci
La scimmia ไม่ใช่ ti capisce

(ผู้เฒ่ามูชิกำลังคุยกับลิง ปล่อยลิงไว้ตามลำพัง มูชิ ลิงไม่เข้าใจเธอ)

ตัวอักษร Z.
จดหมายฉบับนี้สื่อถึงเสียงที่จับคู่กันสองเสียงพร้อมกัน:
ไม่ออกเสียง [ts]: zuppa, mezza, zucchero, zoppo;
และเปล่งเสียง [dz]: แซนซารา, สวนสัตว์, เซีย, โซนา
ไม่มีกฎเกณฑ์ว่าเมื่อใดควรพูด ts และเมื่อใด dz คุณเพียงแค่ต้องจำวิธีออกเสียงแต่ละคำด้วยตัวอักษร z

หมายเหตุ: ในหนังสือเรียนหลายเล่มคุณยังคงพบกฎต่อไปนี้เช่น: ที่จุดเริ่มต้นของคำ z สื่อถึงเสียง [dz เสมอ] อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติสิ่งนี้ไม่เสมอไปและไม่เป็นความจริงทั้งหมด: แค่ฟังว่าชาวอิตาลีออกเสียงอย่างไร คำว่าบวบ

การออกเสียงสระอิตาลีไม่ใช่เรื่องยาก เพื่อไม่มีใคร ยกเว้นผู้ที่มี ภาษาพื้นเมือง- รัสเซีย สิ่งนี้ใช้กับสระที่ท้ายคำ เมื่อเราพูดภาษารัสเซีย เราจะออกเสียงสระตัวสุดท้ายไม่ชัดเจน ในคำว่า "น้ำมัน" "ต้นไม้" "พ่อ" และอีกหลายพันคำในภาษารัสเซีย ชาวต่างชาติไม่สามารถระบุได้ว่าสระใดอยู่ท้ายสระ ไม่ชัดเจนบางอย่าง. เพราะพวกเขาออกเสียงสระเองอย่างชัดเจนเสมอ! ไม่ว่าจะเน้นที่ท้ายคำหรือขึ้นต้นก็ตาม สระทุกสระออกเสียงชัดเจน

ตอนนี้ อ่านตัวอย่างทั้งหมดข้างต้นโดยให้ความสนใจ เอาใจใส่เป็นพิเศษถึงสระ ในกรณีนี้ ข้อต่อควรพูดเกินจริงเล็กน้อยโดยจงใจ: อุปกรณ์ในช่องปากของคุณควรอยู่ในสภาพดี

ตอนนี้คุณสามารถเริ่มอ่านข้อความได้แล้ว แม้ว่าจะเป็นการดีที่จะเรียนรู้ภาษาก่อน แต่อย่างน้อยคุณก็สามารถประยุกต์ความรู้ที่ได้รับมาในทางปฏิบัติด้วยการอ่านงานมอบหมายและทำแบบฝึกหัด

บทที่ 1. Facciamo conoscienza!

สิ่งที่น่าสนใจและง่ายที่สุดสำหรับเราที่จะพูดถึงคืออะไร? ถึงทุกคน - เกี่ยวกับตัวเอง คนที่รัก นี่คือสิ่งที่เราจะทำในบทเรียนแรก มาเรียนรู้วิธีการทำความคุ้นเคย ถามผู้อื่น และสื่อสารสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับตัวเรากันดีกว่า ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เช่น หมายเลขโทรศัพท์...

ฟังบทสนทนา 1, 2, 3
Ascoltiamo และบทสนทนาสวัสดี

1.
- บูออนจิออร์โน ผู้ลงนาม!
- บูออนจิออร์โน่ ผู้ลงนาม!
- Come si chiama Lei ตามชอบเหรอ?
- มิ คิอาโม่ มาร์โก ตรูลลี่ อีเล่ย? มาสิชิอามาเหรอ?
- มิ เคียโม เปาลา มอนตินี
- ปิอาเซเร, ซินญอรา มอนตินี.
- โมลโต ลิเอต้า ผู้ลงนาม ทรูลี!

ในบทสนทนานี้ คู่สนทนาจะทักทายกันและแนะนำตัวเองโดยเรียกกันและกันเหมือนกับคุณ เรียนรู้บทสนทนาด้วยใจและทำซ้ำโดยใช้ชื่ออื่นแทน โปรดทราบ: คำว่า signore หน้าชื่อบุคคลจะสูญเสียสระตัวสุดท้าย – signor Nolo

1. เชา!
2. เชา!
3. ไอโอ โซโน จิโอวานนี คาร์ลุชชี แล้วคุณล่ะ? มาทีชิอามิเหรอ?
4. โซโน มาเรีย. มาเรีย เทรวิโซ.
5. เอาล่ะ มาเรีย?
6. Va bene, grazie, e tu, มาเลยเหรอ?
7. เบนิสซิโม่!

ในบทสนทนานี้ความคุ้นเคยก็เกิดขึ้นเช่นกัน แต่ในวิธีที่ง่ายกว่า - ด้วยตัวคุณเอง คู่สนทนา - จิโอวานนี่และมาเรีย - ไม่เพียงแต่ทำความรู้จักกันเท่านั้น แต่ยังถามกันและกันด้วยว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง

- บูออนจิออร์โน ผู้ลงนาม!
- บูออนจิออร์โน.
- ชื่อ Il Suo ตามความชอบ?
- อัสมาตย์.
- Come si sscribe, ต่อรายการโปรด?
- Il mio nome si scrive così: A,S,A,M,A,T.
- กราซี่! E il Suo cognome?
- เคอร์บานอฟ.
- Grazie ผู้ลงนาม Kurbanov si accomodi

ที่นี่การสนทนาเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว
มาดูกันว่าบทสนทนาที่คุณฟัง (และอ่าน!) ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอะไรบ้าง:

วลีทักทาย:

- เชา!สวัสดีลาก่อน
- ซาบซึ้ง!สวัสดี
- บูออนจิออร์โน่!สวัสดีตอนบ่าย, สวัสดีตอนเช้า, สวัสดี
- บวน โพเมริกจิโอ!สวัสดีตอนบ่าย (พูดตั้งแต่ประมาณ 13 ถึง 18 โมงเย็น แต่ถึงแม้ในเวลานี้ก็สามารถพูดว่า "buon giorno") ได้ แต่หลังจาก 18 ก็ต้องพูดว่า
- บูน่า เซรา!- และต่อ ๆ ไปจนดึกดื่น และเมื่อคุณเข้านอนเท่านั้นที่คุณพูด
- บูน่า น็อตเต้!ราตรีสวัสดิ์. ถ้าจะบอกลาแต่ยังมีโปรแกรมตอนเย็นที่ยุ่งรออยู่ข้างหน้าคือเวลานอนยังห่างไกลก็ขอพรกันได้
- บัวน่า เซราต้า!ฉันหมายถึง ขอให้มีค่ำคืนที่ดี

ดำเนินการต่อ:

- มาเร็ว?คุณเป็นอย่างไร? อะนาล็อก ภาษาอังกฤษอย่างไรคุณทำไหม?
- มาวานโนเลอโคเซเหรอ?คุณเป็นอย่างไร?
- มาอยู่เหรอ?คุณเป็นอย่างไร? อะนาล็อกของภาษาอังกฤษ สบายดีไหม?
- มา Sta Lei ไหม?คุณเป็นอย่างไร? สิ่งเดียวกัน แต่สำหรับคุณ

จะตอบเรื่องนี้อย่างไร?

1. วา เบเน, กราซี่. โอเคขอบคุณ.
2. สโตเบ็น กราซี่โดยพื้นฐานแล้วหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่โปรดทราบว่านี่เป็นคำตอบสำหรับคำถามสองข้อที่แตกต่างกัน
3. เบนิสซิโม่! หรือเบโนเน่!ดีมาก (แต่ตัวเลือกที่สองฟังดูค่อนข้างคุ้นเคย นี่เป็นวลีภาษาพูด)
4. Tutto è a posto.ทุกอย่างปกติดี.
5. Сosì-così.มันจะทำ
6. ไม่ใช่ทรอปโปเบเน่. ไม่ค่อยดี.
7. ชาย.ห่วย.
8. มาลิสซิโม.เปรียบเทียบกับ “เบนิสซิโม” แล้วคุณจะเข้าใจความหมาย – ใช่ “แย่มาก” หวังว่าคุณจะไม่ต้องตอบแบบนี้

ตอนนี้ มาทำความรู้จักกันดีกว่า:

- ฟัชชาโม คอนออสเซนซ่า?มาทำความรู้จักกันเถอะ!
- มิ คิอาโม อเลสซานโดร.ฉันชื่ออเลสซานโดร
- (ไอโอ) โซโน อเลสซานโดรฉันอเลสซานโดร
- มาทีชิอามิเหรอ?คุณชื่ออะไร
- มาสิ Chiama Lei ไหม?คุณชื่ออะไร

เป็นทางการมากขึ้น:

- Com'è il Suo ชื่อ?คุณชื่ออะไร
- Com'è il Suo cognome?นามสกุลของคุณคืออะไร?

ชาวอิตาเลียนชื่นชอบความสุภาพมากและใช้ทุกรูปแบบ คำวิเศษบ่อยกว่าที่เราทำมาก คุณต้องทำความคุ้นเคยกับสิ่งนี้ด้วยหากคุณไม่ต้องการทำตัวไม่สุภาพในสายตาของชาวอิตาลี ดังนั้น:

- ตามความโปรดปรานโปรดเพิ่มคำขอหรือคำถาม
- พรีโก้.โปรด. แท้จริงแล้ว - ได้โปรด นอกจากนี้ยังสามารถแสดงคำขอ - หรือความเต็มใจที่จะปฏิบัติตามคำขอ:
- แม่ เตรียมตัวก่อน จิโอวานนี่!ฉันขอร้องคุณจิโอวานนี่!
- กราซี่ ผู้ลงนาม!ขอบคุณผู้ลงนาม
- พรีโก้.กรุณาหรือ
- ดินิเอนเต้.ด้วยความยินดี. และ
- ไม่ใช่ฟานี่เต้ไม่มีอะไร.
แต่นี่เป็นการตอบสนองต่อคำร้องขอคำขอโทษแล้ว:

1. มิ สคูซี ผู้ลงนามขออนุญาต.
2. สกูซา.ขอโทษ.

ต่อไปนี้เป็นวิธีพูดขอบคุณ:

- กราซี่.ขอบคุณ
- มิลล์ กราซี่.ขอบคุณมาก.
- ลา ริงราซิโอ โมลโต!ขอบคุณมาก!
- กราซี่ ตันเต้!ขอบคุณมาก!
- Grazie altretttante!ไม่เป็นไรขอบคุณ!

คุณต้องรู้ด้วย แบบฟอร์มที่ถูกต้องอุทธรณ์:

- ซิกนอร์, แต่
- ผู้ลงนาม ทาฟานี; ถึงผู้หญิงคนหนึ่ง
- ซินโนราและ
- ซิกโนรา ทาฟานี.
สำหรับเด็กสาว – ผู้ลงนาม

นอกจากนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะกล่าวถึงผู้ที่มีวุฒิการศึกษาหรือตำแหน่งตามตำแหน่งเหล่านี้:

- ด็อตโตเร่!
- ด็อทเตอร์ กราซซินี่!
-เนื้อแท้!
- อินเกเนอร์ บิกนาร์ดี้!
- ไดเรตตอเร่!
- ผอ.รินัลดี้!

แน่นอนว่าจะทำในที่ที่เป็นทางการเท่านั้น ว่าแต่ในอิตาลี คุณจะพูดว่า "คุณ" หรือ "คุณ" ล่ะ? และมันขึ้นอยู่กับอะไร? โดยทั่วไปแล้ว ชาวอิตาเลียนเปลี่ยนมาใช้ tú ได้ง่าย แต่เพื่อไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดและไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง (ชาวอิตาเลียนค่อนข้างหมกมุ่นอยู่กับมารยาท) จะเป็นการดีกว่าถ้าให้คู่สนทนาชาวอิตาลีของคุณริเริ่มเปลี่ยนมาใช้ tú ให้เขาแนะนำ:
- Diamoci เดลตู?(เราจะใช้คำว่า “คุณ” ไหม?)
หากคุณรู้สึกว่าคุณกำลังสื่อสารด้วยเงื่อนไขที่เท่าเทียมกัน คุณสามารถแนะนำตัวเองได้ ตอนนี้เป็นงานสำคัญ: เขียนบทสนทนาโดยใช้วลีที่ให้ไว้ข้างต้น รวมเข้าด้วยกันด้วยวิธีต่างๆ และทำเล็กๆ น้อยๆ ทุกวันจนกว่าคุณจะรู้สึกว่ามันง่ายและฟรี

โอเคถ้าอย่างนั้น. เราเริ่มเรียนรู้ที่จะพูด บทความนี้ถือเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของคำพูด แต่เราจะจัดการกับมันในภายหลังและตอนนี้สิ่งสำคัญสำหรับเราคือคำกริยา
กริยาตัวแรกของเราคืออะไร?
พบมัน? ในบทสนทนาแรก?
ขวา,

เคียมาร์ซี.

โปรดทราบ สิ่งนี้สำคัญมาก: จะพูดว่า "ชื่อของฉันเป็นเช่นนั้น" "ชื่อของพวกเขาเป็นเช่นนั้น" "คุณชื่ออะไร" ได้อย่างไร? ด้วยเหตุนี้จึงมีสิ่งที่เรียกว่าการผันคำกริยา นั่นก็คือกริยาภาษาอิตาลีก็เหมือนกับภาษารัสเซียที่เปลี่ยนตามเพศและจำนวน คำกริยาส่วนใหญ่มีการผันคำกริยาตามกฎนั่นคือเพียงพอที่จะเรียนรู้วิธีการผันคำกริยาดังกล่าวอย่างละเอียดเพียงครั้งเดียวแล้วคุณจะรู้การผันคำกริยาของคำกริยาที่คล้ายกันทั้งหมด กริยาดังกล่าวเรียกว่าปกติ นอกเหนือจากนั้นแล้ว ยังมีคำกริยาที่ผิดปกติซึ่งแต่ละคนจะต้องเรียนรู้แยกกัน เช่นเดียวกับคำกริยาที่มีลักษณะเฉพาะทุกประเภทซึ่งจะต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษด้วย รวมถึงคำกริยาภาษาอิตาลีคำแรกของคุณด้วย เคียมาร์ซี. นี้ ส่งคืนได้คำกริยา มีอนุภาคสะท้อนกลับ si ต่อท้าย เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย “sya” ในคำที่เรียกว่า
เราจะมาเรียนรู้วิธีผันกริยากัน เซี่ยแนะนำ เซี่ยด้วยสรรพนามส่วนตัว

io - ฉันน้อย - พวกเรา
tu – คุณ voi – คุณ
ลุย – เขา โลโร – พวกเขา
เล่ย-เธอ
เล่ย - คุณ

คุณได้เรียนรู้สรรพนามของคุณหรือไม่? เฉพาะในกรณีที่คุณได้เรียนรู้แล้ว คุณก็สามารถเริ่มผันคำกริยา chiamarsi ได้ เราจะลองไหม? ดังนั้น: ด้านซ้ายเป็นกริยาภาษาอิตาลี ด้านขวา - คำต่อคำ (เพื่อให้ชัดเจน) แปลเป็นภาษารัสเซีย

ไอโอ มิ คิอาโมฉันถูกเรียกว่า นอย ชิ เชียอามิอาโมเราถูกเรียกว่า
ตูติชิอามิคุณถูกเรียก voi vi chiamateคุณถูกเรียก
เล่ยซีเชียมาเธอโทรมา โลโร ซิ เชียมาโนพวกเขาถูกเรียก
ลุย ซี เชียมาเขาโทรมา
เล่ยซีเชียมาคุณถูกเรียก

ทีนี้มาลองทำแบบฝึกหัดกับคำกริยานี้กัน
เอเซอร์ซิซิโอ 3 (เตร)แทนที่ช่องว่าง ให้แทนที่รูปแบบที่จำเป็นของคำกริยา chiamarsi
-ไอโอ........จิโอวานนี่ -มา............เล่ย? -E tu มา............ ? -เล่ย......เคียร่า
โลโร..............อัลแบร์โต และ บรูโน่ -วอย............................คาร์โล เอ เซอร์คิโอ? น้อย...................อันโตนิโอ เอ เฟเดริโก -ฟัชชาโม คอนออสเชนซ่า? ฉัน........ลูก้า แล้วคุณล่ะ? มา............?

เกิดขึ้น? หากคุณรู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยดี ให้ออกกำลังกายอีกสักหนึ่งหรือสองครั้ง ตอนนี้ดีขึ้นหรือยัง? จากนั้นเราไปยังคำกริยาที่สอง -

สาระสำคัญนั่นคือจะเป็น มันปรากฏในบทสนทนาที่สอง นี่คือคำกริยาที่สำคัญที่สุด ที่สุด. นั่นคือมากขึ้นอยู่กับว่าคุณเรียนรู้มันอย่างไร ดังนั้น:

ไอโอ โซโนะน้อย สยามโม
เฉิงตู เซอิวอย อยู่เฉยๆ
ลุย, เล่ย è โลโร โซโนะ

จำเป็นต้องเรียนรู้การผันคำกริยานี้โดยไม่ต้องสรรพนามเหมือนสัมผัสสัมผัส
คุณได้เรียนรู้แล้วหรือยัง? จากนั้นเราก็ออกกำลังกาย (facciamo l’esercizio)
เอเซอร์ซิซิโอ 4 (ควอตโตร) แทนที่คำกริยา essere รูปแบบที่ถูกต้อง
1.ไอโอ..........ศาสตราจารย์ ตู่......นักเรียน? 2.วอย............ มาเรีย เอ เทเรซา? 3.โลโร........ฟรานเชสก้า และ รินัลโด้? 4.เล่ย........นักเรียน? 5.น้อย............เพื่อน. (ซึ่งแปลว่าเราเป็นเพื่อนกัน) 6.Il mio nome ..... Luciano. อิล มิโอ รู้จัก....... วิเตลลี่
โปรดทราบ: การรวม "และ" - e และคำกริยา "เป็น" ในบุคคลที่สาม - è แตกต่างกันในการเขียนเฉพาะด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงเหนือตัวอักษร "e" แต่ความหมายแตกต่างอย่างสิ้นเชิง! ดังนั้นควรระวัง
ฉันขอเตือนคุณอีกครั้งว่าหากผลออกมาไม่ดีคุณต้องแอบดูและออกกำลังกายซ้ำแล้วซ้ำอีก
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้รู้สึกเบื่อ ให้ทำดังนี้ โดยตอบวลีจากแบบฝึกหัดที่แล้ว เช่น Io sono Professore Tu sei นักเรียน? – ศรี, โซโน นักเรียน.

ในบทสนทนาที่สาม Signor Azamat Kurbanov ถูกถามว่าเขาเขียนอย่างไร เซี่ยชื่อของเขา:
- มา สคริปต์ศรี il Suo nome ตามความชอบ?
นี่คือคำกริยาอะไร? ขวา, ส่งคืนได้– นักเขียน
แต่ตอนนี้เราสนใจกริยามากขึ้น คนเขียน- เขียน.
และ: พาร์ลาเร่- พูด
ขายาว -อ่าน
คาปรี- เข้าใจ.
แน่นอน! ท้ายที่สุดนี่คือสิ่งที่คุณต้องการเรียนรู้ใช่ไหม –
พาร์ลาเร่ ลิตาเลียโน. - พูดภาษาอิตาเลี่ยน.
คาปิเร่ ลา อิตาเลียโน่. – เข้าใจภาษาอิตาลี
Leggere in italiano.- อ่านเป็นภาษาอิตาลี
อาลักษณ์ใน italiano.- เขียนเป็นภาษาอิตาลี
ถ้าคุณต้องการเรามาศึกษาเพิ่มเติมกันดีกว่า
มาทำความรู้จักกับกริยาภาษาอิตาลีต่อไป

พาร์ลาเร่- กริยา กลุ่มแรก. ประกอบด้วยกริยาทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย –are และมีการผันคำกริยาในลักษณะเดียวกัน ต่างจากกริยาที่ไม่ปกติซึ่งไม่ว่าจะลงท้ายอย่างไรก็จะต้องผันคำกริยาด้วยวิธีของตนเอง และต้องเรียนแยกกัน เช่น กริยา “essere” . แต่ด้วยคำกริยาปกติที่เป็นของกลุ่มทั้งสามกลุ่ม ทุกอย่างจะง่ายกว่ามาก - คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้การผันคำกริยาเพียงตัวเดียว - และคุณจะรู้ว่าคำกริยาทั้งหมดในกลุ่มนี้มีการผันคำกริยาอย่างไร และกริยาของกลุ่มแรกคือครึ่งหนึ่งของกริยาภาษาอิตาลีทั้งหมด! มาทำความรู้จักกับพวกเขาโดยใช้ตัวอย่างคำกริยากันดีกว่า พาร์ลาเร่:

ไอโอ พาร์โลน้อย พาร์เลียโม
เฉิงตู พาร์ลีวอย พาร์เลท
ลุย, เล่ย พาร์ลาโลโร พาร์ลาโน
โปรดทราบว่าสำเนียงอยู่ในรูปแบบบุคคลที่สาม พหูพจน์น้ำตก ในพยางค์ที่สามต่อจากท้ายคำกริยาทุกคำของการผันคำกริยาทั้งหมด และแม้แต่คำกริยาที่ไม่ปกติด้วยซ้ำ!
ตอนนี้เมื่อได้เรียนรู้การผันคำกริยานี้แล้วคุณสามารถจัดการกับคำกริยาของกลุ่มแรกได้อย่างอิสระ แต่การจำตอนจบของคำกริยานั้นไม่เพียงพอ เรายังต้องเข้าใจมันให้ดี เพื่ออะไรมีการเพิ่มตอนจบเหล่านี้: ไปที่ฐาน กริยา parlare มี parl- Are- ทิ้ง นี่คือจุดสิ้นสุดของ infinitive แล้วคำกริยาอื่น ๆ ล่ะ?
แบบฝึกหัดที่ 5 (cinque)ต่อไปนี้เป็นคำกริยาที่ยอดเยี่ยมจำนวนหนึ่งของกลุ่มแรก กำหนดพื้นฐาน - ขีดเส้นใต้ เป็นต้น และหลังจากนั้นให้เริ่มเพิ่มส่วนท้ายให้กับพื้นฐานเหล่านี้ นั่นก็คือ การผันกริยา:
เชียมาเร โวลาเร
อามาเร่ คอนตาเร
แคนตาเรเปรียบเทียบ
ทำแบบฝึกหัดนี้จนกว่าการผันคำกริยาจะกลายเป็นอัตโนมัติโดยสมบูรณ์ ค้นหาความหมายของคำกริยาในพจนานุกรม
ตอนนี้เรามาดูกันว่ามันจะเป็นอย่างไร
เอเซอร์ซิซิโอ 6 (เซ)ในประโยค ให้ใส่คำกริยาที่จำเป็นให้อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง คำกริยาทั้งหมดมาจากแบบฝึกหัดที่แล้ว ค้นหาคำที่ไม่คุ้นเคยในพจนานุกรม
1.ลูเซียโน ปาวารอตติ..........อูนา แคนโซเน อิตาเลียน่า 2.ไอโอ........อูนา รากาซซา อิตาเลียน่า 3.น้อย............ฉันขายแล้ว Io.........un libro italiano, e tu...........una camicetta da Valentino. 4. ‘ไม่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น! น้อย............ลาโปลิเซีย สตร้าเดล! 5.โรมิโอ..........จูเลียตตา 6.'อิลคอนแชร์โตของ Andrea Bocelli ว้าว............ ฉัน biglietti? 7.ไอโอ โซโน รุสโซ ............ลา ลิงกัว รัสเซีย. วอย............อิตาเลียโน่? ซิ............!
ดูเหมือนว่ากลุ่มแรกจะถูกจัดการแล้ว
ไปข้างหน้า.

อาลักษณ์– กริยาของกลุ่มที่สอง รวมถึงคำกริยาที่ลงท้ายด้วย –ere
ผัน:

ไอโอ สคริโวน้อย สควิอาโม
เฉิงตู สคริวีวอย สคริปท์
ลุย, เล่ย สคริปต์โลโร สคริโวโน

เราถือว่า scriv- เป็นพื้นฐานของกริยา และทิ้ง –ere นี่คือจุดสิ้นสุดของ infinitive ตอนนี้เราทำแบบฝึกหัดเดียวกันกับคำกริยาของกลุ่มแรกทุกประการ
เอเซอร์ซิซิโอ 7 (เซ็ต). เรากำหนดต้นกำเนิดของคำกริยาและผันคำกริยาเหล่านั้น
เวเดเร วิเวียร์
ชิเดเร เพรนเดเร
ยอมรับความเชื่อถือ
เอเซอร์ซิซิโอ 8 (อ็อตโต)ตอนนี้เราทำงานกับประโยค - เราแทนที่คำกริยารูปแบบที่จำเป็น อย่าลืมค้นหาความหมายของคำในพจนานุกรม
1.-Tu .......... ต้องการอาคารขนาดใหญ่หรือไม่? 'อิล โคลอสเซโอ! 2. -จิอันคาร์โล คุณนกพิราบ......? -ไอโอ? ........บารี. 3. -เซอร์จิโอ! Perchè non............ alle domande? 4. เอมิลิโอ อี มัตเตโอ โซโน กัตโตลิซี e .......... ใน Dio 5. –E Lei, เตรียม una birra หรือ una cola? –ไอโอ.......อูนา บีร์รา

และสุดท้ายคำกริยาของกลุ่มที่สาม บน - ความเดือดดาล:
บางส่วน

อิโอ ปาร์โต นอย ปาร์ติอาโม
tu parti voi partite
ลุย เล่ย เล่ย พาร์เต โลโร พาร์โตโน

เรายึดอะไรเป็นพื้นฐานของกริยา? ขวา, ส่วนหนึ่ง-.
คุณเคยดูในพจนานุกรมแล้วหรือยังว่า บางส่วนหมายถึงการจากไป ไปที่ไหนสักแห่ง - บางส่วน ต่อ. – ปาร์ตีต่อมิลาโน่? – ไม่ไม่! ปาร์โต เพอร์ เรจจิโอ ดิ คาลาเบรีย!

1. -โดฟ .......... นิโน่ เอ ฟาบริเซีย? ต่อลอนดอน? - เลขที่! โลโร ........ต่อปารีส
2. –คุณล่ะ มิเคเล่? ........ต่อ Amburgo? - เลขที่! ........ต่อเบอร์ลินโน
3. - อีน้อย? นกพิราบ..........น้อย? – เปอร์ ฟิเรนเซ่
4. อิล เทรนโน......... .

ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งแรกของคุณ แน่นอนว่าหากคุณได้เรียนรู้การผันคำกริยาทั้งหมดในส่วนเล็ก ๆ นี้จนถึงจุดที่เป็นอัตโนมัติและยังนำแบบฝึกหัดไปสู่ระดับอัตโนมัติด้วย ระบบของคำกริยาภาษาอิตาลีทั่วไปก็เข้ามาในหัวของคุณแล้ว จริงอยู่ที่ยังมีคำกริยาที่มีลักษณะเฉพาะทุกประเภทรวมถึงคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ แต่คุณยังมีทุกสิ่งอยู่ข้างหน้าคุณ

แต่นี่เป็นการพูดนอกเรื่องเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาอิตาลี และเป้าหมายของเราคือการทำความรู้จักกัน ในตอนนี้เราสามารถ:
- แนะนำตัวเองและถามชื่อคู่สนทนา
- ถามว่าคุณเป็นยังไงบ้าง
- กล่าวสวัสดีและลาอย่างสุภาพ