“ดังนั้นท่านจึงสามารถสั่งห้ามคริสเตียนทุกคนได้เลย พระวจนะของพระเจ้าและทำเนียบรัฐบาล: เป็นเรื่องง่ายไหมที่จะเป็นนักบวชในเรือนจำ Knock Translation เป็นภาษารัสเซีย

มอสโก 31 ตุลาคม - RIA Novosti, Victoria Salnikovaวันที่ 31 ตุลาคม เป็นวันของพนักงานของศูนย์กักขังและเรือนจำก่อนการพิจารณาคดีในรัสเซีย RIA Novosti พูดคุยกับพนักงานที่ผิดปกติของศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดีซึ่งเป็นนักบวชอาวุโสของโบสถ์ในเรือนจำ Butyrskaya Konstantin Kobelev เกี่ยวกับความซับซ้อนของการรับใช้และการกลับใจของนักโทษ

วิธีคืนดีระหว่างคริสเตียนและมุสลิม

คุณพ่อคอนสแตนตินรับราชการในเรือนจำ Butyrka มาประมาณ 20 ปี นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้ช่วยหัวหน้าแผนกในการจัดงานร่วมกับผู้ศรัทธาใน Federal Penitentiary Service นี่เป็นกิจกรรมที่ค่อนข้างใหม่สำหรับ Federal Penitentiary Service แต่ตำแหน่งดังกล่าวปรากฏในเกือบทุกภูมิภาคของรัสเซีย

“ หน้าที่ของเราคือจัดระเบียบงานร่วมกับผู้ศรัทธาและศาสนาต่าง ๆ - มุสลิม, ยิว, คริสเตียนออร์โธดอกซ์ มีผู้ช่วยด้านสิทธิมนุษยชนในเรือนจำโดยเน้นถึงสิทธิเหล่านี้ในศาสนา แต่นี่เป็นงานเฉพาะที่ต้องใช้ทักษะบางอย่างและ ความรู้ การศึกษา คุณต้องรู้รายละเอียดมากมายที่ผู้เชื่อเท่านั้นที่จะรู้ได้” คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

คุณพ่อคอนสแตนตินช่วยสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวแทนที่มีศรัทธาต่างกัน มีสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานมากมาย

“มีช่วงเวลาที่เกิดความตึงเครียดระหว่างคริสเตียนและมุสลิม ตัวอย่างเช่น ในระหว่างขบวนแห่ไม้กางเขน มีคนตะโกนว่า “อัลลอฮฺอักบัร” หรือสาธิตการแสดงนะมาซเมื่อ นักบวชออร์โธดอกซ์เข้าไปในเซลล์ แต่การกระทำที่มีความสามารถของพระสงฆ์และตัวแทนของศาสนามุสลิมช่วยในสถานการณ์เช่นนี้” เขากล่าว

วันหนึ่งในชีวิตของบาทหลวงในเรือนจำ

ศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดีแต่ละแห่งในมอสโกมีนักบวช 10 คนที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล พวกเขารับใช้ไม่เพียงแต่ในเรือนจำเท่านั้น แต่ยังรับใช้ในโบสถ์ประจำตำบลด้วย ที่ Butyrka มีบริการต่างๆ สองถึงสามครั้งต่อสัปดาห์ จำนวนของพวกเขาขึ้นอยู่กับจำนวนนักโทษ

“ในศูนย์กักขังก่อนการพิจารณาคดีจะมีการจัดทำรายชื่อไว้ล่วงหน้า เช่น เป็นไปไม่ได้ที่ผู้ที่อยู่ในคดีเดียวกันจะอยู่ด้วยกัน ใน Matrosskaya Tishina มีโบสถ์ในโรงพยาบาล มีอาคารวัณโรค ชัดเจน ว่าไม่สามารถพาผู้ป่วยวัณโรคมาโบสถ์ร่วมกับคนที่มีสุขภาพแข็งแรงได้” - คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

ใน ศูนย์คุมขังก่อนการพิจารณาคดีตามกฎแล้วมีคนอยากไปวัดมากกว่าไปอาณานิคม ในศูนย์กักขังก่อนการพิจารณาคดี บุคคลหนึ่งรู้สึกถึงชีวิตที่เฉียบแหลมมากขึ้น - เขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับอนาคตของตนเอง ดังนั้น ความต้องการศรัทธาจึงสูงกว่า ในอาณานิคม ระดับความตึงเครียดจะลดลง

“เราเดินไปรอบๆ อาคารแห่งหนึ่งในเรือนจำ Butyrka จากทั้งหมด 250 คน มีเพียง 4 คนเท่านั้นที่กลายเป็นผู้ไม่เชื่อ เช่นเดียวกับในสงคราม ไม่มีพระเจ้าในศูนย์กักขังก่อนการพิจารณาคดี บังเอิญมีคนรับบัพติศมา ล่าสุดขณะเดินไปรอบๆ ห้องขัง มีชายชาวจีนคนหนึ่งแสดงความปรารถนา งานแต่งงานก็เกิดขึ้น เจ้าสาวมาจากข้างนอก เอาเสื้อผ้ามา นักโทษเปลี่ยนเสื้อผ้า หลังงานแต่ง เธอก็ออกไปทันที” คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

การเปลี่ยนแปลงในจิตสำนึก

คริสตจักรเริ่มปฏิบัติศาสนกิจในเรือนจำในปี 1992 คุณพ่อคอนสแตนตินตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงมากมายทั้งในชีวิตประจำวันและในจิตใจของพนักงาน

“ยกตัวอย่าง สภาพกักขังเปลี่ยนไป เมื่อเราเริ่ม มีสิ่งที่เรียกว่า “ขนตา” อยู่ที่หน้าต่าง เป็นมู่ลี่เหล็กที่เชื่อมติดไว้บนลูกกรง ด้วยเหตุนี้ จึงเหลือเพียงกรีดแคบๆ สำหรับ อากาศผ่าน มู่ลี่ถูกให้ความร้อนอยู่ข้างใต้ แสงอาทิตย์ดังนั้นอากาศที่ไหลผ่านเข้าไปในห้องจึงได้รับความร้อนแล้ว เมื่อพิจารณาว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แทนที่จะเป็น 25 คน ห้องขังสามารถจุคนได้เป็นร้อย คนถึงกับเสียชีวิต” คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา "ขนตา" ถูกถอดออก และในฤดูหนาวพวกเขาก็เริ่มซ่อมแซมหน้าต่าง ฉาบปูน และทาสีผนัง แต่สิ่งสำคัญตามที่คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าวไว้คือการเปลี่ยนแปลงทัศนคติต่อนักโทษ

“ตอนเริ่มพันธกิจเขาบอกเราว่า “พ่อครับ คุณพ่อขอ แต่ดูคดีอาญาสิ!” พอติดคุกก็ไปทำงาน นั่นแหละทัศนคติ แต่ตอนนี้พนักงานเองก็เล่าให้ฟัง คดีตัดสินลงโทษบุคคลโดยมิชอบรู้ดีว่าผู้ต้องขังไม่ใช่อาชญากรทุกคน” เขากล่าว

ธรรมชาติของการกลับใจ

นักบวชในเรือนจำไม่สนใจว่านักบวชของตนถูกจำคุกภายใต้มาตราใดบ้าง นักโทษไม่ได้กลับใจจากการกระทำของตนเสมอไป เช่น พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก แต่ก็ยังมีความอยากเข้าวัดอยู่

“เราไม่ใช่ผู้สืบสวน สิ่งสำคัญสำหรับเราคือสิ่งที่อยู่ในจิตวิญญาณและหัวใจของบุคคล สิ่งที่กดขี่เขา บางคนเองก็พูดถึงเรื่องของตน คนอื่นๆ บอกว่าพวกเขารู้สึกผิดต่อหน้าแม่เท่านั้น การกลับใจแตกต่างกันไป แต่ถึงกระนั้น 75 เปอร์เซ็นต์ของคนในศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดีที่พวกเขาได้รับศีลมหาสนิท และจะกระทำหลังจากการสารภาพ” คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

เขาตั้งข้อสังเกตว่าหลังจากเยี่ยมชมวัด ผู้คนเปลี่ยนไป พวกเขาเลิกคิดฆ่าตัวตายและสงบลง คุณพ่อคอนสแตนตินไม่รู้ว่ามีกรณีเดียวที่นักโทษฆ่าตัวตายหลังจากไปโบสถ์

ตามที่เขาพูด การรับใช้ในคุกเป็นประสบการณ์ที่สำคัญสำหรับผู้เชื่อ “นี่คือการสื่อสารกับนักโทษเข้าใจว่าเราทุกคนเป็นคนบาปและอาจต้องลงเอยที่ท่าเรือ ไม่ใช่ทุกคนที่ตกลงจะไปรับราชการในเรือนจำ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทุกคน แต่ผู้ที่เข้าร่วมในภารกิจเรือนจำสังเกตว่า ผลประโยชน์ต่อตนเอง เราได้มากกว่าขาดทุน” คุณพ่อคอนสแตนตินกล่าว

เพิ่มลงในบุ๊กมาร์ก ลบออกจากบุ๊กมาร์ก

กริยา

1. เคาะ (ปอนด์ ก๊อก ก๊อก)
2. ตี (ตี เคาะออก เคาะออก เคาะลง)
3. ก๊อกก๊อก)
4. เคาะลง (เคาะลง)
5. น็อกคู่ต่อสู้
6. ออกไป
7. เสือกไสไล่ส่ง
8. ดัน
9. บดขยี้
10. ชนเข้าไป
11. สตัน

คำนาม

1. เคาะ (ระเบิด, ดัน)
2. ระเบิด
3. เคาะออก

พหูพจน์ ตัวเลข: เคาะ.

แบบฟอร์มกริยา

วลี

เคาะบนไม้
เคาะไม้

คม เคาะ
ระเบิดคม

เคาะไม้
เคาะไม้

เคาะประตู
เพื่อเคาะประตู

เคาะลมหายใจ
หายใจออก

ข้อเสนอ

ทอมบอกฉันให้ เคาะสามครั้ง.
ทอมบอกให้ฉันเคาะสามครั้ง

ป่วย เคาะสมองของคุณออกไป!
ฉันจะทำลายสมองของคุณให้แตก!

เธอจะทำลายชีวิตของเธอถ้าเธอแต่งงานกับคนไร้ค่าแบบนั้น ใครสักคนควรจะทำ เคาะรู้สึกบางอย่างในตัวเธอ
เธอจะทำลายชีวิตของเธอถ้าเธอแต่งงานกับความไม่เป็นตัวตนนี้ ต้องมีใครสักคนพูดความรู้สึกบางอย่างกับเธอ

โปรด เคาะก่อนเข้า
กรุณาเคาะก่อนเข้า

เขาพยายามที่จะ เคาะที่ประตู.
เขาพยายามเคาะประตู

ทอมบอกฉันให้ เคาะบนประตู.
ทอมบอกให้เคาะประตู

โปรด เคาะบนประตู.
กรุณาเคาะประตู.

คุณสามารถ เคาะลดราคาสักสองสามดอลลาร์เหรอ?
คุณช่วยสำรองเงินสักสองสามเหรียญได้ไหม?

มีความอ่อนโยน เคาะบนประตู.
มีเสียงเคาะประตูเบาๆ

คุณสามารถ เคาะลดราคาถ้าฉันซื้อสองอัน?
ถ้าซื้อสองอันจะลดราคามั้ย?

โอกาสไม่ค่อยมี. เคาะสองครั้ง.
โอกาสไม่ค่อยมีมาสองครั้ง

ไม่มีใคร เคาะที่ประตูของฉัน
ไม่มีใครมาเคาะประตูบ้านฉัน

เธอเกือบแล้ว เคาะลงรถ
เธอเกือบถูกรถชน

ทอม เคาะอีกครั้ง.
ทอมเคาะอีกครั้ง

ทอม เคาะบนประตู.
ทอมเคาะประตู

เขา เคาะที่ประตูแล้วก็เข้ามา
เขาเคาะประตูแล้วเข้าไป

เขา เคาะพี่ชายของเขาเกี่ยวกับ
เขาปฏิบัติต่อน้องชายของเขาอย่างหยาบคาย

ฉันเห็นผู้ชายคนนั้น เคาะลงไปแล้วคนขับก็ขับออกไป
ฉันเห็นชายคนหนึ่งถูกชนและมีคนขับขับออกไป

ทอม เคาะแมรี่ลงไปที่พื้น
ทอมกระแทกแมรี่ให้ล้มลงกับพื้น

รถบรรทุก เคาะเหนือเสาไฟและไฟจราจร
รถบรรทุกชนเสาไฟและสัญญาณไฟจราจร

เขา เคาะบนประตู.
เขาเคาะประตู

ทอม เคาะแมรี่ลง.
ทอมทำให้แมรี่ล้มลง

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรับหน้าที่ปิดโบสถ์เพนเทคอสต์แสงยามเย็น เหตุผลอย่างเป็นทางการคือการจำหน่ายหนังสือที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกหัวรุนแรงโดยวิลเลียม แบรนแฮม มิชชันนารีชาวอเมริกัน กองกำลังความมั่นคงไม่ชอบเสียงเรียกร้องของชาวอเมริกันที่เพิกเฉยต่อการปฏิบัติตามหน้าที่พลเมืองต่อรัฐ และการโจมตีอย่างไม่เคารพต่อผู้ศรัทธาและนักบวชบางกลุ่ม กรณีที่ริเริ่มโดยศูนย์ต่อต้านลัทธิหัวรุนแรงได้รับการสนับสนุนจากข้อสรุปของศูนย์ความเชี่ยวชาญของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และผลลัพธ์ของคดีก็เป็นข้อสรุปที่กล่าวมาล่วงหน้าแล้ว เพื่อให้แก้ไขปัญหาในศาลได้สำเร็จ กองกำลังรักษาความปลอดภัยต้องการเพียงความเห็นของผู้เชี่ยวชาญจากนักภาษาศาสตร์เท่านั้น นักปรัชญาและนักวิชาการด้านศาสนารับหน้าที่เขียนบทนี้ แต่เมื่อศึกษาตำราของมิชชันนารีแล้ว เขาไม่พบสัญญาณของความคลั่งไคล้ในตัวพวกเขา ซึ่งเขาเขียนถึงโดยสุจริตในการสรุป หลังจากนั้นเขาก็ตกงานในมหาวิทยาลัยทันที นักภาษาศาสตร์แน่ใจ: เรากำลังพูดถึงการแก้แค้น ท้ายที่สุดแล้วความเชี่ยวชาญของเขาทำให้งานของพนักงานกระทรวงกิจการภายในยากขึ้น

อเล็กซานเดอร์เป็นศาสตราจารย์ที่คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแห่งเดียวกัน เขาแสดงความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งบ่อนทำลายจุดยืนของฝ่ายโจทก์ในศาลอย่างจริงจัง และวิพากษ์วิจารณ์เพื่อนร่วมงานในมหาวิทยาลัยของเขาอย่างรุนแรงสำหรับการศึกษาวิจัยครั้งแรก ซึ่ง “มีข้อผิดพลาดร้ายแรง และไม่ต้องสงสัยเลยว่า มีอคติและมีแนวโน้ม”

ส่งผลให้หนังสือ “Evening Light” และหนังสือของ Branham ยังไม่ถูกแบน ศาลต้องสั่งสอบครั้งที่สาม และ Panchenko ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย อย่างเป็นทางการ การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับการอธิบายเนื่องจากขาดภาระงานทางวิชาการ อย่างไรก็ตาม เพื่อนของศาสตราจารย์บอกเขาว่านี่เป็นการตัดสินใจอย่างมีสติของสำนักงานอธิการบดี นักวิชาการศาสนาที่ไม่พึงปรารถนาอาจได้รับสัญญาจ้างระยะยาวเป็นเวลาหนึ่งปี แต่กลับถูกถอดออกจากรายชื่อครูโดยไม่อธิบายเหตุผล

คุณกำลังทำอะไรอยู่หลังจากออกจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก? คุณกำลังคิดที่จะออกจากรัสเซียไปยังสถานที่ที่ผู้เชี่ยวชาญเช่นคุณต้องการและได้รับการปกป้องมากขึ้นหรือไม่?

ฉันทำงานนอกเวลาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สถานที่ทำงานหลักของฉันคือสถาบันวรรณคดีรัสเซีย (บ้านพุชกิน) นอกจากนี้ ฉันทำงานที่ European University ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดังนั้นฉันจึงทำงานต่อไปและรู้สึกเป็นที่ต้องการมาก ฉันมักจะไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยในยุโรปและอเมริกาในฐานะอาจารย์หรือนักวิจัยรับเชิญ แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากออกจากรัสเซียไปโดยสิ้นเชิงหรืออย่างแม่นยำจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเป็นที่ที่ฉันเกิดและใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต แม้ว่าแน่นอนมากมาย รัสเซียสมัยใหม่รังเกียจฉัน

คุณในฐานะนักวิชาการศาสนา เห็นด้วยกับข้อความที่ว่าวันนี้เรากำลังเดินไปตามเส้นทางลัทธิพระสังฆราชและการแนะนำกิจกรรมของรัฐบาลในทุกด้านหรือไม่?

สำหรับฉันดูเหมือนว่าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียกำลังพยายามไม่พูดซ้ำ โบสถ์คาทอลิกตัวอย่างของศตวรรษที่ 15 และในรัสเซียของศตวรรษที่ 18–19 เมื่อคริสตจักรเป็นส่วนหนึ่งของรัฐ เป็นเรื่องจริงในสมัยนั้น ไม่มีพระสังฆราช มีเพียงหัวหน้าอัยการของสมัชชาเถรวาทที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของจักรพรรดิ แต่ถึงตอนนี้พระสังฆราชก็แทบจะไม่สามารถถือว่าเป็นอิสระจากประธานาธิบดีได้ วิธีที่ "ยุคสมัชชา" สิ้นสุดลงเป็นที่รู้จักกันดี ไม่ใช่ด้วยการปฏิรูป (แม้ว่าจะมี "ลัทธิการปรับปรุงใหม่" มาระยะหนึ่งแล้ว) แต่ด้วยความหวาดกลัวต่อออร์โธดอกซ์โดยสิ้นเชิง แน่นอนว่าเป็นเรื่องแปลกที่คิดว่าผู้คนเหยียบคราดเดิมสองครั้ง

สถานะทั่วไปของคริสตจักรโปรเตสแตนต์ในรัสเซียเป็นอย่างไร? ชุมชนคริสตจักร? ปัญหาการดำรงอยู่ของพวกเขามีขอบเขตเพียงใดเนื่องจากการถูกข่มเหงโดยล็อบบี้ออร์โธดอกซ์และการปฏิเสธในสังคมมีมากน้อยเพียงใด?

โปรเตสแตนต์ในรัสเซียมีความแตกต่างกัน ตั้งแต่นิกายลูเธอรันไปจนถึงโมโลคัน และพวกเขารู้สึกแตกต่างออกไป ชุมชนโปรเตสแตนต์มักจะดำรงอยู่ในชนบทห่างไกลของรัสเซีย ในเมืองเล็กๆ และหมู่บ้านต่างๆ ได้ยากขึ้น ตามกฎแล้ว การปฏิเสธจากสาธารณชนมีความรุนแรงมากขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากตำนานต่อต้านการแบ่งแยกนิกาย ส่วน “ล็อบบี้ออร์โธดอกซ์” ก็มีครับ ผู้คนที่หลากหลายรวมถึงผู้ที่สนับสนุนการเป็นหุ้นส่วนกับโปรเตสแตนต์ มากขึ้นอยู่กับภูมิภาคเฉพาะและความสัมพันธ์ส่วนตัว

ในความเห็นของคุณ การดำเนินคดีทางอาญาสำหรับกลุ่มหัวรุนแรงมีความเหมาะสมหรือไม่

ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งและยอมรับไม่ได้

คุณประเมินความสำคัญของการห้ามกิจกรรมของพยานพระยะโฮวาอย่างไร?

ถือเป็นการละเมิดมาตรา 28 ของรัฐธรรมนูญโดยตรง ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนในการข่มเหงชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่ทวีความรุนแรงขึ้น

จำเป็นต้องมีกฎระเบียบบางอย่างในพื้นที่หรือไม่? ชีวิตทางศาสนาเพื่อต่อสู้กับนิกายทำลายล้าง ที่ซึ่งผู้คนถูกหลอกให้ยึดทรัพย์สินของตนไป ขับไล่พวกเขาให้ฆ่าตัวตาย และอื่นๆ?

คำจำกัดความนี้ - เกี่ยวกับทรัพย์สินและการฆ่าตัวตาย - เหมาะสมกับคนยุคใหม่ที่สุด ไปยังรัฐรัสเซียโดยเฉพาะองค์ประกอบ "อำนาจ" แต่จริงๆ แล้ว ไม่มี "ลัทธิทำลายล้าง" ใด นี่เป็นเพียงตำนาน

1. คำนาม
   1. ตี

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. "อะไร! เพื่อรับมากขึ้น เคาะ?”

         เพื่ออะไร? เพราะเมื่อนั้นพวกเขาจะทำให้ฉันขุ่นเคืองมากยิ่งขึ้น

         เจน อายร์. ชาร์ลอตต์ บรอนเต หน้า 38

      2. หม้อและกระทะสำหรับเราคืออะไร” พูดแล้วเขาก็เริ่มทำ เคาะเหนือหม้อและขวดแล้วโยนทิ้งไป

         หม้อเหล่านี้มีไว้เพื่ออะไร? - เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้ว เขาก็เริ่มทุบตีและโยนหม้อและขวด.

         ทาราส บุลบา. Gogol Nikolay Vasilievich, หน้า 5

      3. “เอาสิ่งนั้นออกไป!” แม่กรีดร้องและทันใดนั้นเธอก็ เคาะเครื่องปั่นด้ายจากมือของชาร์ลี และมันกระแทกพื้นห้องครัว

         ทิ้งอึนี้! - แม่กรีดร้องและตบชาร์ลีจากมือของเธอ ด้ายหล่นลงพื้น

         ดอกไม้สำหรับอัลเจอร์นอน (นวนิยาย) แดเนียล คีย์ส, หน้า 62
   2. เคาะ (โดยเฉพาะที่ประตู);
      ที่จะเคาะ

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. ในตอนเช้าฉันสังเกตเห็นว่า Thornfield Hall เป็นสถานที่ที่เปลี่ยนไป ไม่เงียบเหมือนโบสถ์อีกต่อไป เสียงสะท้อนทุกชั่วโมงหรือสองชั่วโมงเป็น เคาะที่ประตูหรือเสียงกริ่ง ขั้นบันไดก็มักจะเดินผ่านห้องโถงและเสียงใหม่พูดด้วยคีย์ต่างๆ ด้านล่าง มีกระแสน้ำจากโลกภายนอกไหลผ่าน มันมีผู้เชี่ยวชาญ: ในส่วนของฉัน ฉันชอบมันมากกว่า

         เช้าวันนั้นเองฉันมั่นใจว่าธอร์นฟิลด์แตกต่างไปจากเดิม บ้านไม่เงียบเหมือนโบสถ์อีกต่อไป ทุก ๆ สองชั่วโมงจะมีเสียงเคาะประตูหน้าบ้านหรือเสียงระฆัง ได้ยินเสียงฝีเท้าและเสียงต่าง ๆ ในห้องโถง - หยดจากโลกภายนอกไหลผ่านบ้านของเรา เพราะบ้านหลังนี้ได้พบเจ้าของแล้ว สำหรับฉัน ฉันชอบเขามากกว่า

         เจน อายร์. ชาร์ลอตต์ บรอนเต้, หน้า 128

      2. การที่สถานที่นั้นสามารถอยู่ได้หากไม่มีเธอ เป็นสิ่งที่จิตใจของฉันไม่สามารถเข็มทิศได้ และถึงแม้เธอจะไม่ค่อยหรือไม่เคยอยู่ในความคิดของฉันเลย แต่ตอนนี้ฉันมีความคิดแปลกๆ ว่าเธอกำลังมาหาฉันที่ถนน หรือว่าเธอคงจะคิดอยู่ตอนนี้ เคาะที่ประตู.

         ความคิดที่ว่าที่ของเธอในครัวว่างเปล่านั้นไม่เข้ากับหัวของเธอเลย และถึงแม้ว่า เมื่อเร็วๆ นี้ฉันแทบจะไม่คิดถึงเธอเลย ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอกำลังเดินมาหาฉันบนถนนหรือกำลังจะเคาะประตูอยู่ตลอดเวลา

         ความหวังที่ยิ่งใหญ่ ชาร์ลส ดิคเกนส์ หน้า 293

      3. ฉันอ่านหนังสือคลาสสิกมาเยอะ เช่น The Return of the Native และทั้งหมด และฉันก็ชอบมัน และฉันก็อ่านหนังสือเกี่ยวกับสงครามและเรื่องลึกลับอีกมากมาย แต่ก็ไม่ได้ เคาะฉันออกไปมากเกินไป

         แน่นอน ฉันอ่านหนังสือคลาสสิกทุกประเภท เช่น งานคืนสู่เหย้า และหนังสือทุกประเภทเกี่ยวกับสงคราม และเรื่องราวเกี่ยวกับนักสืบ แต่หนังสือเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ฉันหลงใหลเลย

         จับในข้าวไรย์ เจอโรม ดี. ซาลิงเจอร์, หน้า 18
   3. , ภาษาพูด - วิจารณ์อย่างรุนแรง; พหูพจน์ จู้จี้โจมตี
   4. เทคนิค; เทคโนโลยี— การระเบิด;
      เพื่อรับเสียงเคาะ ก>ล้มเหลว; ข>ที่จะถูกไล่ออก; ค>ละครที่ได้รับการตอบรับจากประชาชนไม่ดี
      ที่จะรับการเคาะ
2. กริยา
   1. ตี, ตี; เคาะ); ปอนด์;
      เคาะเป็นชิ้น ๆ;
      เคาะ (หรือบน) ประตู

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. คุณรีบตักน้ำ เคาะกระทะก็เลยเริ่มว่ายในแอ่งน้ำ

         คุณรีบลงน้ำพลิกคว่ำเรือและเริ่มดิ้นรนในแอ่งน้ำ

         คำสอนของดอนฮวน: วิถีแห่งความรู้ของยากี (บทที่ 1-5) คาร์ลอส คาสตาเนดา, หน้า 32

      2. ฉันจะ เคาะขี้อายและรู้สึกผิดที่ประตูบ้านของเธอและไม่ได้รับคำตอบ ฉันจะเคาะอีกครั้ง - ยังคงเงียบอยู่ . . .

         บังเอิญว่าคุณเคาะประตูบ้านของเธออย่างขี้อายและรู้สึกผิด - ไม่มีคำตอบ เคาะอีกครั้ง - เงียบ...

         เรื่องราวจากบุคคลที่ไม่รู้จัก เชคอฟ อันตัน ปาฟโลวิช, หน้า 73

      3. ในขณะที่พวกเขาอยู่ เคาะและพูดคุยกันหลายครั้ง เขาก็เกิดความคิดที่จะยุติเรื่องทั้งหมดพร้อมกันและตะโกนบอกพวกเขาทางประตู

         เมื่อพวกเขากำลังเคาะและสมรู้ร่วมคิด จู่ๆ ก็เกิดความคิดขึ้นหลายครั้งเพื่อยุติเรื่องทั้งหมดพร้อมกันและตะโกนบอกพวกเขาจากด้านหลังประตู

         อาชญากรรมและการลงโทษ ตอนที่ 1 ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิช ดอสโตเยฟสกี หน้า 96
   2. ล้มลง;
      เพื่อเคาะถั่ว

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. ออสการ์ชกเขาที่จมูกและกัส เคาะเขาลงบนพื้นแล้วเตะเขาไปด้านข้าง จากนั้นทั้งคู่ก็เตะเขา คนหนึ่ง เตะอีกคน และเด็กคนอื่นๆ ในสนาม เพื่อนของชาร์ลีก็วิ่งมากรีดร้องและปรบมือ:

         ออสการ์ชกเขาที่จมูกและกัสก็ล้มเขาลง และทั้งคู่ก็เริ่มเตะเขา - อันแรกจากนั้นอีกอัน เด็ก ๆ - เพื่อนของชาร์ลี - วิ่งมาจากทั่วทั้งสนาม ปรบมือแล้วตะโกน:

         ดอกไม้สำหรับอัลเจอร์นอน (นวนิยาย) แดเนียล คีย์ส, หน้า 47

      2. ชีสอันวิจิตรงดงาม สุกและกลมกล่อม และมีกลิ่นหอมแรงถึง 200 แรงม้า ซึ่งอาจรับประกันว่าขนส่งได้สามไมล์ และ เคาะชายคนหนึ่งที่สูงกว่าสองร้อยหลา

         เหล่านี้เป็นชีสที่ยอดเยี่ยม - แก่, คม, มีกลิ่นแรงถึงสองร้อยแรงม้า มันแผ่ออกไปอย่างน้อยสามไมล์ และห่างออกไปสองร้อยหลา ทำให้ชายคนหนึ่งล้มลง

         สามในลำเดียวไม่นับหมา เจอโรม เค. เจอโรม, หน้า 26
   3. (ต่อต้าน) สะดุด (กับบางสิ่ง); ตี (บางสิ่ง)
   4. ภาษาพูด - ทำให้ประหลาดใจ, ตะลึง
   5. อเมริกันใช้ในสหรัฐอเมริกา, ภาษาพูด - วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง; ปลาคาร์พ
   6. อเมริกันใช้ในสหรัฐอเมริกา- เกิน;
      เคาะเกี่ยวกับ ก>ตี, ปอนด์; ข>เร่ร่อน, เร่ร่อน, กัดเซาะ (ทั่วโลก); ค>ดำเนินชีวิตอย่างเสเพล
      เคาะต่อให้เจอโดยไม่คาดคิด;
      ล้มลง ก>ล้มลง ฯลฯ ยิง; ข>หยุดพัก; ทำลาย, รื้อถอน (บ้าน); ค>ถอดแยกชิ้นส่วนเป็นชิ้นส่วน (เครื่องจักรระหว่างการขนส่ง ฯลฯ ); ร>พลิกคว่ำ, แตกหัก (ข้อโต้แย้ง ฯลฯ ); ง>ราคาที่ต่ำกว่า; อี>ขายทอดตลาด; ว> อเมริกันใช้ในสหรัฐอเมริกาคำสแลง; ศัพท์แสงที่จะมีชีวิตอยู่ (เงิน);
      เคาะเข้าไป, เคาะเข้าไป;
      เคาะเป็นหนึ่งเชื่อมต่อ;
      เราะ ก>สลัดออก, แปรงออกไป; ข>ลด, ลด (ราคา); ถือ(จำนวน); ค>ลดความเร็ว ร>ทำปรุงอย่างรวดเร็ว ง>ทำงานเสร็จ;
      เลิกงาน; อี>คำสแลง; คำสแลงที่จะขโมย, ขโมย; ว>คำสแลง; คำสแลงที่จะตาย;
      น็อกคู่ต่อสู้ ก>เคาะออก, เคาะออก;
      เคาะก้นออกจากเท้าของใครบางคน หักล้างโดยสิ้นเชิง (ข้อโต้แย้ง); ทำให้เป็นโมฆะ; ข>กีฬาที่น่าพิศวง; ค>เอาชนะ, ชนะ; ร>ตกลงที่จะไม่ขึ้นราคาในการประมูล (เพื่อขายต่อสิ่งที่ซื้อมาและแบ่งปันผลกำไร) ง>ประหลาดใจ, ตะลึง; อี>ร่าง, วาดขึ้น การแก้ไขอย่างรวดเร็ว, ปรุงแต่ง (แผน บทความ ฯลฯ );
      เคาะกัน ก>ชนกัน; ข>เคาะกัน;
      เคาะลงเพื่อส่ง;
      เคาะขึ้น ก>เคาะ; ข>ตื่น ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงเคาะ ค>ยาง; คลาย;
      ถูกกระแทกจนเหนื่อย ร>รีบจัดประกอบ; ง> อเมริกันใช้ในสหรัฐอเมริกาคำสแลง; ศัพท์แสงที่จะทำให้ตั้งครรภ์ เคาะ; อี>ชนกัน (กับ - กับใครบางคน);
      เคาะบ้าน ขับรถให้แน่น; ค้อนทุบบ้านทำให้มีสติ
      เพื่อเคาะหัว ก>สตัน; ฆ่า; ข>ยุติ;
      เพื่อเคาะ smb ปลดหมุดของเขาเพื่อทำให้ใครบางคนมึนงง
      เคาะหัวเข้ากับกำแพงอิฐ ต่อสู้อย่างไร้ประโยชน์
      เคาะ (smb.) เข้าไปในหมวกที่ถูกง้าง ก>เอาชนะ (บางคน); ข>เอาชนะ (บางคน); ความพ่ายแพ้ (บางคน); ค>แตกหัก (ข้อโต้แย้ง ฯลฯ ); ร>เกินคราส;
      เพื่อเคาะ smb เข้าสู่กลางสัปดาห์หน้า ก>เทลงใน smb. ไปที่หมายเลขแรก ข>ทำให้ตกใจทำให้ตกใจใครบางคน
      เพื่อเคาะจุดออก ก>ชนะ; ทำลาย; ข>เอาชนะ