การแปลการออกเสียงภาษารัสเซียอย่างยุติธรรม การแปลที่ยุติธรรม การออกเสียง การถอดความ ตัวอย่างการใช้งาน

คำวิเศษณ์ 1: โดดเด่นด้วยความซื่อสัตย์และความยุติธรรม: ปราศจากผลประโยชน์ของตนเอง การหลอกลวง ความอยุติธรรม หรือการเล่นพรรคเล่นพวก ศาลที่ยุติธรรมและเป็นกลาง 2: มีเหตุผลเป็นพื้นฐานในการแลกเปลี่ยนค่าจ้างที่ยุติธรรม การประเมินมูลค่าที่ยุติธรรม 3: สอดคล้องกับคุณธรรมหรือความสำคัญ … พจนานุกรมกฎหมาย

ยุติธรรม- (ฉ[^a]r), ก. เกอร์; คล้ายกับระบบปฏิบัติการ &โอ้.. ฟาการ์, ไอเซล. แฟเกอร์, สว. ฟาเกอร์, แดน. โปรดปราน, กอธ. fagrs พอดี เช่นเดียวกับ E. fay, G. f[u]gen เพื่อให้พอดี fegen เพื่อกวาด ทำความสะอาด และเก็บตัวอย่าง อีกด้วย... ...

ยุติธรรม- ยุติธรรม 1 คำคุณศัพท์ 1.น่าดึงดูด; สวย; น่ารัก 2. ไม่มีตำหนิ; สะอาด 3. [ แนวคิด ... พจนานุกรมภาษาอังกฤษโลก

ยุติธรรม- Ⅰ. fair ADJECTIVE 1) เพียงหรือเหมาะสมตามสถานการณ์ 2) ปฏิบัติต่อผู้คนอย่างเท่าเทียมกัน 3) ขนาดหรือจำนวนที่มีนัยสำคัญ 4) ดีปานกลาง 5) (ของผมหรือผิวหนัง) แสง; สีบลอนด์ 6) (สภาพอากาศ) f ... พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

ยุติธรรมทำ- /dooz/ (pl of do; ไม่เป็นทางการ) สำนวนที่น่าดึงดูดหรือตกลงที่จะเล่นอย่างยุติธรรม ความซื่อสัตย์อย่างเคร่งครัด ฯลฯ คำนำหลัก: fair * * * วลีที่พูดภาษาอังกฤษของ fair do ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังบางสิ่งที่ดีเกี่ยวกับใครบางคนแม้ว่าคุณจะ คือ... ...พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์

ยุติธรรม- adj 1 น่ารัก, น่ารัก, *สวย, สวย, น่ารัก, หล่อ, สวย, เย้ายวน, ดูดี คำอะนาล็อก: ละเอียดอ่อน, โอชะ, ประณีต (ดู CHOICE): มีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่าหลงใหล (ดูภายใต้ ATTRACT): บริสุทธิ์, * บริสุทธิ์ คำตรงข้าม: เหม็น: ป่วย … พจนานุกรมคำพ้องความหมายใหม่

ยุติธรรม- steht für: einen Ausdruck im Sinne von `gerecht" ใน Den Bereichen Sport, Recht und Informatik: siehe Fairness als Abkürzung FAIR `สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับ Antiproton และ Ion Research", siehe GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung ความถูกต้องยุติธรรมใน... … Deutsch Wikipedia

ยุติธรรม- แฟร์ น. 1. การรวมตัวของผู้ซื้อและผู้ขาย ณ สถานที่แห่งใดแห่งหนึ่งโดยมีสินค้าของตนตามที่ระบุไว้หรือ... ... พจนานุกรมภาษาอังกฤษนานาชาติที่ทำงานร่วมกัน

ยุติธรรม- ยุติธรรม คำวิเศษณ์อย่างเป็นธรรม Fair ใช้ในความหมายปกติว่า 'ในลักษณะที่ยุติธรรม' ในสำนวนคงที่หลายคำ เช่น ให้เสนอราคาอย่างยุติธรรม เล่นอย่างยุติธรรม ยุติธรรมระหว่างดวงตา ในการใช้ภาษาถิ่นและในบางรูปแบบที่ไม่ใช่ของอังกฤษ จะใช้เพื่อหมายถึง 'สมบูรณ์,... ... การใช้ภาษาอังกฤษสมัยใหม่

ยุติธรรม- เป็นกลาง ไม่มีอคติเหนือกระดาน มีเมตตา ไร้ที่ติ ตรงไปตรงมา สุภาพ สะอาด สุภาพ เหมาะสม ไม่สนใจ ไม่สนใจ เสมอภาค เสมอภาค ตรงไปตรงมา ใจกว้าง ดี ซื่อสัตย์ มีเกียรติ เป็นกลาง ยุติธรรม ถูกต้องตามกฎหมาย ถูกต้องตามกฎหมาย … ใหม่ พจนานุกรม

หนังสือ

  • การวัดมูลค่ายุติธรรม คำแนะนำการปฏิบัติและการนำไปปฏิบัติ, Mark Zyla L.. การวัดมูลค่าที่ยุติธรรม คำแนะนำการปฏิบัติและการนำไปปฏิบัติ “การเขียนการวัดมูลค่ายุติธรรมเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้ง ไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย มี... ซื้อในราคา 7154.35 RUR อีบุ๊ค

เพิ่มลงในบุ๊กมาร์ก ลบออกจากบุ๊กมาร์ก

คำนาม

  1. นิทรรศการ (ยุติธรรม)
  2. ตลาดสด (ตลาด)
  3. ความยุติธรรม (ความซื่อสัตย์)
  4. งดงาม

พหูพจน์ ตัวเลข: งานแสดงสินค้า.

คุณศัพท์

  1. ยุติธรรม (ซื่อสัตย์ มีมโนธรรม ถูกต้องตามกฎหมาย)
  2. แสงสว่าง (สีบลอนด์ใสสะอาด)
  3. ดี (สำคัญยุติธรรม)
  4. สวยงาม (มหัศจรรย์)
  5. เป็นกลาง (วัตถุประสงค์)
  6. เหมาะสม (ไม่เลว ปานกลาง น่าพอใจ)
  7. ชัดเจน
  8. ยุติธรรม
  9. ผ่าน
  10. ปานกลาง

วลี

ยุติธรรมราคา
ราคายุติธรรม

ยุติธรรมการแข่งขัน
การแข่งขันที่ยุติธรรม

ยุติธรรมการซื้อขาย
ทัศนคติที่มีมโนธรรม

ยุติธรรมเกม
เหยื่อที่ถูกกฎหมาย

ยุติธรรมสิ่งมีชีวิต
สิ่งมีชีวิตที่เบา

ยุติธรรมผม
ผมบลอนด์

ยุติธรรมสภาพอากาศ
สภาพอากาศที่ชัดเจน

ยุติธรรมสถานที่
เป็นสถานที่ที่ดี

ยุติธรรมปริมาณ
จำนวนเงินที่มีนัยสำคัญ

ยุติธรรมความรู้สึก
ค่อนข้างเป็นความรู้สึก

ยุติธรรมอาคาร
อาคารที่สวยงาม

ยุติธรรมผู้หญิง
ผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม

ยุติธรรมศาล
ศาลที่เป็นกลาง

ยุติธรรมการตัดสินใจ
การตัดสินใจอย่างมีวัตถุประสงค์

ยุติธรรมผลลัพธ์
ผลลัพธ์ดี

ยุติธรรมลม
ลมที่ดี

หนังสือ ยุติธรรม
นิทรรศการหนังสือ

ความไร้สาระ ยุติธรรม
วานิตี้แฟร์

ข้อเสนอ

ทอมไปหาหมอดูที่เมือง ยุติธรรมและมีคนบอกว่าชื่อขึ้นต้นด้วยตัว "M" เข้ามาในชีวิตของเขา
ทอมไปหาหมอดูที่งานประจำเมือง และได้รับแจ้งว่าคนที่ชื่อขึ้นต้นด้วย "M" จะปรากฏตัวในชีวิตของเขา

ทั้งหมด ยุติธรรมในความรักและสงคราม
ในสงครามและในความรัก ทุกวิถีทางล้วนยุติธรรม

ทั้งหมดเป็น ยุติธรรมในความรักและสงคราม
ในความรักและสงคราม ทุกวิถีทางล้วนยุติธรรม

หลังฝนมา ยุติธรรมสภาพอากาศ.
พระอาทิตย์ก็จะส่องเข้ามาที่หน้าต่างของเราด้วย

มันไม่ใช่ก ยุติธรรมต่อสู้.
มันไม่ใช่การต่อสู้ที่ยุติธรรม

มันเป็น ยุติธรรมเกม.
มันเป็นเกมที่ยุติธรรม

ฉันคิดว่ามันเป็น ยุติธรรมการตัดสินใจ.
ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยุติธรรม

จะเป็นไหม. ยุติธรรมถึงคนอื่นเหรอ?
มันจะยุติธรรมกับคนอื่นไหม?

มันไม่ใช่ ยุติธรรมว่าเธอไปได้และฉันก็ไปไม่ได้
มันไม่ยุติธรรมเลยที่เธอไปได้และฉันก็ไปไม่ได้

การพลิกผันคือ ยุติธรรมเล่น.
เมื่อคุณมาหาเรา เราก็มาหาคุณเช่นกัน

    ซื่อสัตย์; ยุติธรรม เป็นกลาง; กฎ

    โดยวิธีที่ยุติธรรม - อย่างซื่อสัตย์ /by/ โดยวิธีที่ยุติธรรม

    โดยวิธียุติธรรมหรือฟาวล์ - ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ด้วยตะขอหรือข้อพับ

    ข้อตกลงที่ยุติธรรม - ข้อตกลงที่ซื่อสัตย์, การกระทำที่ซื่อสัตย์

    การเล่นที่ยุติธรรม - ก) การเล่นตามกฎ; b) การเล่นอย่างยุติธรรม; ความซื่อสัตย์; ความยุติธรรม

    เป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรม - การต่อสู้เป็นไปตามกติกา (มวย)

    ราคายุติธรรม - ยุติธรรม / จริง / ราคา

    แนวปฏิบัติในการจ้างงานที่เป็นธรรม - amer การจ้างงานโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ

    เข้มงวดแต่ยุติธรรม - เข้มงวดแต่ยุติธรรม

    เกมที่ยุติธรรม - ก) เกมที่อนุญาตให้ล่าสัตว์ได้ b) วัตถุที่ถูกโจมตี/คุกคาม/

    ทุกอย่างยุติธรรมและเหนือกว่า - ทุกอย่างยุติธรรมที่นี่

    ทุกอย่างยุติธรรมและเหมาะสม - ยุติธรรมเท่านั้น

    การได้ยินอย่างยุติธรรม - ให้ เพื่อแย่งชิง[รับ] โอกาสในการแสดงความคิดเห็น พิสูจน์ตัวเอง และอื่น ๆ

    ดีพอผ่านได้

    อยู่ในสภาพที่ยุติธรรม - อยู่ในสภาพที่ยุติธรรม

    จำนวนที่พอเหมาะ-ปริมาณที่เพียงพอ

    บ้านขนาดพอใช้ - สวย บ้านหลังใหญ่

    ให้มีสติสัมปชัญญะพอสมควร- อย่าขาดสามัญสำนึก

    เขาดำเนินธุรกิจอย่างยุติธรรม- ธุรกิจของเขา / ธุรกิจของบริษัทของเขา / กำลังไปได้ดี

    ปานกลาง

    มันเป็นเพียงหนังที่ยุติธรรม - มันเป็นหนังที่ธรรมดามาก

    เป็นไปได้

    เพื่อใส่ smb ปิดท้ายด้วยการกล่าวสุนทรพจน์อย่างยุติธรรม- เพื่อสงบสติอารมณ์, เพื่อโน้มน้าวใจ smb. สุนทรพจน์ที่สวยงาม [สัญญา]

    สีบลอนด์; แสงสว่าง

    ผมสีขาว - ผมบลอนด์

    ผิวขาว-ผิวขาว

    ผู้ชายที่ยุติธรรม - ผมบลอนด์ [สีบลอนด์]

    สะอาดไร้มลทิน

    ชื่อยุติธรรม - ชื่อเสียงที่ดี ชื่อที่ซื่อสัตย์

    ชัดเจนและมีแดด

    อากาศแจ่มใส - ดี / ชัดเจน / อากาศ

    ฟ้าใส - ใส / ใส / ฟ้า

    วันยุติธรรม /กลางวัน/ - กลางวัน

    ดี

    ลมที่ยุติธรรม - ดี / ยุติธรรม / ลม

    มีโอกาสประสบความสำเร็จพอสมควร- มีโอกาสประสบความสำเร็จมากมาย

    ให้อยู่ในทางธรรมไปสู่ความตาย /ทำ smth./- ไปสู่บางสิ่งบางอย่าง, มีโอกาสสำหรับบางสิ่งบางอย่าง.

    ชัดเจนแม่นยำ

    การเขียนอย่างยุติธรรม /มือ/ - ชัดเจน / อ่านออก/ ลายมือ

    สำเนาที่ยุติธรรม - ล้างบาป; สำเนาที่สะอาด สำเนาถูกต้อง (ของเอกสาร ฯลฯ)

    กรุณาทำสำเนาจดหมายนี้อย่างยุติธรรม- กรุณาเขียนจดหมายนี้ใหม่ทั้งหมด

    โค้ง., กวี.สวยงามมหัศจรรย์

    ผู้หญิงที่ยุติธรรม - ความงาม

    ยุติธรรม - ผู้หญิงที่สวยหรือเป็นที่รัก

    เพศที่ยุติธรรม - เพศที่ยุติธรรม

    ภูมิทัศน์ที่ยุติธรรม - ภูมิทัศน์ที่สวยงาม

    อาเมอร์.สะอาดเต็มอิ่ม

    การฉ้อโกงอย่างยุติธรรม /do/ - การฉ้อโกงอย่างแท้จริง

    เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ดูเขา- ดีใจที่ได้มองเขา

    ยุติธรรมเพียงพอ - ยุติธรรม; เห็นด้วย

    ยุติธรรมไป - ความจริงโดยสุจริต

    การสึกหรอตามสมควร - เทคโนโลยี การสึกหรอตามปกติ

    ตำรวจที่ยุติธรรม - ขโมย คำสแลง การจับกุมโดยชอบธรรม ≅ โดนจับได้คาหนังคาเขาคาหนังคาเขา

    ยุติธรรมทำ "s - คำว่ายุติธรรมแบ่งเท่า ๆ กัน

    ทุกอย่างยุติธรรมในความรักและสงคราม - สุดท้าย ในความรักและสงคราม ทุกสิ่งล้วนยุติธรรม

    ยุติธรรมโดยไม่มีเท็จ / เหม็น / ภายใน- ภายนอกสวย แต่ภายในเน่าเฟะ

  • คำนาม

      งานไลพ์ซิกสปริงแฟร์ - งานไลพ์ซิกสปริงแฟร์

      ตลาดการกุศล

      งานโบสถ์ - โบสถ์ (การกุศล) ตลาดสด

      นิทรรศการ

      เวิลด์แฟร์ - นิทรรศการระดับโลก

      หนึ่งวันหลังจากงาน - สายเกินไป [เร็ว]

      งดงาม; ที่รัก

      ยุติธรรม - เพศที่ยุติธรรม

    • ปานกลาง เกรดน่าพอใจ; ปานกลางน่าพอใจ

      เพื่อความเป็นธรรม - อเมริกัน อย่างแน่นอน; อย่างเต็มที่

      การเร่งรีบดำเนินต่อไปอย่างยุติธรรม - (ก่อนวันหยุด) ความสนใจที่เปิดเผยออกมาด้วยพลังและหลัก

      ไม่ยุติธรรมเลย - อเมริกัน ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์

      นั่นไม่ยุติธรรม - นี่เป็นการละเมิดกฎ

  • คำวิเศษณ์

      เล่นอย่างยุติธรรม - ก) เล่นอย่างยุติธรรม /ตามกฎเกณฑ์/; b) กระทำการอย่างเปิดเผย /ซื่อสัตย์/

      เพื่อตียุติธรรม - กีฬา ตีตามกฎ

      ตรงเป๊ะเลย

      เพื่อโจมตี smb ยุติธรรมบนคาง- ตีใครบางคน ตรงคาง

      หมดจด; ก็เป็นที่ชัดเจน

      เพื่อคัดลอกจดหมายออกมาอย่างยุติธรรม - เขียนจดหมายใหม่ทั้งหมด /white/

      โค้ง.อย่างสุภาพ, อย่างสุภาพ

      ที่จะพูดคุยกับ smb ยุติธรรม - สุภาพ พูดคุยกับใครสักคนอย่างกรุณา

      ยุติธรรมและนุ่มนวล! - เงียบกว่า ง่ายกว่า!

      ยุติธรรมและยุติธรรม - ก) ซื่อสัตย์และยุติธรรม; b) โดยตรงอย่างแน่นอน

  • กริยา

      ชัดเจนขึ้น (เกี่ยวกับสภาพอากาศ)

      เขียนใหม่ทั้งหมด ทำให้ขาวขึ้นอีกครั้ง (เอกสาร)

      เหล่านั้น.มอบความเพรียวบางและปรับรูปร่างให้เรียบเนียน

  • ยุติธรรม
    การแปล:

    ยุติธรรม(feə)n

    1) ยุติธรรม;

    งานมหกรรมหนังสือ

    2) ตลาดการกุศล

    3) นิทรรศการ;

    นิทรรศการโลกยุติธรรมโลก

    ยุติธรรม (feə)

    1.ก

    1) ซื่อสัตย์; ยุติธรรม เป็นกลาง; กฎ;

    เหยื่อตามกฎหมายของเกมที่ยุติธรรม;

    เป็นการยุติธรรมที่จะพูดเพื่อความเป็นธรรมซึ่งควรสังเกต

    ยุติธรรมและเปิดกว้าง ซื่อสัตย์"

    เกมการเล่นที่ยุติธรรมตามกฎ; ทรานส์ การเล่นที่ยุติธรรม ความซื่อสัตย์

    โดยวิธียุติธรรมโดยสุจริต

    โดยวิธียุติธรรมหรือฟาวล์ไม่ว่าวิธีใด ๆ

    ราคายุติธรรม ราคาจริง ราคายุติธรรม

    2) สีบลอนด์; แสงสว่าง;

    ผิวขาว (ไม่เข้ม) ผิวขาว;

    ผู้ชายที่ยุติธรรมผมบลอนด์

    3) ปานกลาง, ปานกลาง;"

    ยุติธรรมถึงปานกลางพอสมควร ไม่สำคัญ

    ภาพยนตร์เรื่องนี้ยุติธรรมเท่านั้น

    4) เหมาะสมมีนัยสำคัญ;

    เป็นจำนวนเงินที่ยุติธรรม

    5) ดี ไม่เลว"

    อากาศแจ่มใส อากาศแจ่มใส;

    โอกาสแห่งความสำเร็จที่ยุติธรรม

    6) บริสุทธิ์ ไม่มีมลทิน;

    ชื่อยุติธรรม ชื่อเสียงดี

    7) มหัศจรรย์สวยงาม;

    ยุติธรรม หรือผู้หญิงที่รัก;

    เซ็กส์ที่ยุติธรรม เซ็กส์ที่ยุติธรรม ผู้หญิง”

    8) ปาก สุภาพ, สุภาพ สนามที่ยุติธรรมและไม่มีเกมที่โปรดปราน หรือต่อสู้ด้วยความเท่าเทียมกัน

    ยุติธรรมในความรักและสงครามเป็นครั้งสุดท้าย ในความรักและสงคราม ทุกวิถีทางล้วนเป็นสิ่งที่ดี

    2.คำโฆษณา

    1) โดยสุจริต;

    ตี(ชก)ยุติธรรม ตี(ชก)ตามกฎ

    2) แน่นอน โดยตรง;

    เพื่อตีหน้าอย่างยุติธรรม

    3)สะอาดใส"

    4) ปาก ด้วยความกรุณาและสุภาพ”

    ที่จะพูด smb ยุติธรรม สุภาพ พูดคุยกับใครสักคน” ยุติธรรมพอ โอเค ดี

    3. ปาก งดงาม;

    กวีผู้ยุติธรรม เพศที่ยุติธรรม สำหรับอาเมอร์ที่ยุติธรรม ไม่ต้องสงสัยเลย


    ยุติธรรมตัวอย่างการแปลและการใช้งาน-ข้อเสนอแนะ
    ยืนยันอีกว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และมีความสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องปฏิบัติต่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลกในลักษณะ ยุติธรรม ยืนยันด้วยว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องปฏิบัติต่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลกในลักษณะที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน โดยใช้การปฏิบัติแบบเดียวกัน และคำนึงถึงสิทธิมนุษยชนอย่างเท่าเทียมกัน
    ตระหนักว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และมีความสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องปฏิบัติต่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลกใน ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน บนฐานเดียวกัน และเน้นอย่างเดียวกันยอมรับว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และมีความสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องจัดการกับสิทธิมนุษยชนทั่วโลก ในลักษณะที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน ด้วยการพิจารณาและการพิจารณาที่เท่าเทียมกัน
    7. เป็นการแสดงออกถึงความเชื่อมั่นว่ามีความเป็นกลางและ ยุติธรรมแนวทางแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชนมีส่วนช่วยในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศตลอดจนการส่งเสริม การคุ้มครอง และการตระหนักถึงสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานอย่างมีประสิทธิผล7. แสดงออกถึงความเชื่อมั่นว่าแนวทางที่เป็นกลางและยุติธรรมในประเด็นสิทธิมนุษยชนมีส่วนช่วยในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างประเทศ เช่นเดียวกับ โปรโมชั่นที่มีประสิทธิภาพการคุ้มครองและการดำเนินการด้านสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน
    5. เน้นย้ำด้วยว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงนั้นเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และมีความสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องปฏิบัติต่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลกในลักษณะ ยุติธรรมและในลักษณะที่เท่าเทียมกัน บนพื้นฐานเดียวกันและด้วยการเน้นอย่างเดียวกัน และยืนยันว่าในขณะที่ต้องคำนึงถึงความสำคัญของลักษณะเฉพาะของชาติและภูมิภาค ตลอดจนภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศาสนาต่างๆ ก็เป็นหน้าที่ของรัฐ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งเหล่านั้น ระบบการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน5. ยังเน้นย้ำด้วยว่าสิทธิมนุษยชนทั้งปวงเป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยกได้ พึ่งพาอาศัยกัน และมีความสัมพันธ์กัน และประชาคมระหว่างประเทศจะต้องปฏิบัติต่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลกบนพื้นฐานที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน โดยมีการพิจารณาและคำนึงถึงอย่างเดียวกัน และยืนยันว่าในขณะที่ความสำคัญของระดับชาติและ เฉพาะภูมิภาคและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศาสนาที่หลากหลายจะต้องคำนึงถึง รัฐโดยไม่คำนึงถึงระบบการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของรัฐ มีพันธกรณีในการส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานทั้งหมด
    6. ย้ำถึงพันธกรณีของรัฐบาลทุกประเทศในการดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนและเป็นกลางในคดีที่ต้องสงสัยเกี่ยวกับการวิสามัญฆาตกรรม การประหารชีวิตโดยรวบรัด หรือตามอำเภอใจ เพื่อระบุและนำผู้รับผิดชอบเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ขณะเดียวกันก็รับรองสิทธิของบุคคลทุกคนในการ ยุติธรรมและการประชาพิจารณ์โดยศาลที่มีอำนาจ เป็นอิสระ และเป็นกลางซึ่งจัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย เพื่อให้การชดเชยที่เพียงพอแก่เหยื่อหรือครอบครัวของพวกเขา และเพื่อนำมาตรการที่จำเป็นทั้งหมดมาใช้ รวมถึงมาตรการทางกฎหมายและทางตุลาการ เพื่อยุติการไม่ต้องรับโทษ เพื่อป้องกันไม่ให้ การประหารชีวิตดังกล่าวเกิดขึ้นอีก6. ยืนยันอีกครั้งถึงความรับผิดชอบของรัฐบาลทุกประเทศในการดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดและเป็นกลางต่อคดีที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำวิสามัญฆาตกรรม โดยพลการ หรือโดยรวบรัด เพื่อระบุและนำผู้รับผิดชอบมาสู่กระบวนการยุติธรรม ขณะเดียวกันก็รับรองสิทธิของทุกคนในการได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมและสาธารณะต่อหน้าศาล ศาลที่มีอำนาจตามกฎหมาย เป็นอิสระ และเป็นกลาง จะให้ค่าชดเชยที่เพียงพอแก่เหยื่อหรือครอบครัวของพวกเขา และยอมรับทั้งหมด มาตรการที่จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้การประหารชีวิตเกิดขึ้นซ้ำ รวมถึงมาตรการทางกฎหมายและตุลาการเพื่อยุติการไม่ต้องรับโทษ
    (ง) เพื่อนำมาใช้อย่างมีประสิทธิผลและ ยุติธรรมกฎหมายการเลือกตั้งในความร่วมมือกับองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปd) นำกฎหมายการเลือกตั้งที่มีประสิทธิผลและยุติธรรมมาใช้โดยร่วมมือกับองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป
    (d) พยายามที่จะให้แน่ใจว่ามีการใช้กระบวนการทางกฎหมายและอย่างเต็มที่ ยุติธรรมและกระบวนการที่โปร่งใสโดยฝ่ายตุลาการ และในบริบทนี้ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการเคารพสิทธิในการต่อสู้และความเสมอภาคของคำตัดสินในทุกกรณี รวมถึงสมาชิกของกลุ่มชนกลุ่มน้อยทางศาสนาd) ใช้มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอย่างสมบูรณ์ ขั้นตอนทางกฎหมายและการดำเนินการที่ยุติธรรมและโปร่งใสของฝ่ายตุลาการ และในเรื่องนี้ จะต้องให้ความเคารพต่อสิทธิในการป้องกันและความยุติธรรมของคำตัดสินของศาลในทุกกรณี รวมถึงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับตัวแทนของชนกลุ่มน้อยทางศาสนา
    (ง) ดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิผลทุกประการในการป้องกันและยุติการกระทำทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรี เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ถูกกล่าวหาทุกคนจะถูกควบคุมตัวตามปกติและได้รับความรวดเร็ว ยุติธรรม และ ยุติธรรมการพิจารณาคดีภายใต้มาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล เพื่อสอบสวนการรายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนทั้งหมด รวมถึงการทรมาน ได้รับความสนใจ และเพื่อดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบต่อการละเมิด(ง) ใช้มาตรการที่มีประสิทธิผลทั้งหมดเพื่อประกันการยุติและการป้องกันการกระทำทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรี และประกันว่าผู้ต้องหาทุกคนจะถูกควบคุมตัวในสถานกักกันปกติ และมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีโดยทันที ยุติธรรม และเป็นกลาง ตามมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล และเพื่อสอบสวนข้อกล่าวหาการละเมิดสิทธิมนุษยชน รวมถึงการทรมาน ที่ได้รับการรับทราบ และดำเนินคดีกับทุกคนที่รับผิดชอบต่อการละเมิดดังกล่าว
    (ก) เพื่อดำเนินการตามบทบัญญัติของความตกลงหยุดยิงโดยสมบูรณ์ และเพื่ออำนวยความสะดวกในการสถาปนาอำนาจของรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกขึ้นใหม่ทั่วทั้งอาณาเขต ตามที่ได้ตกลงไว้ในการเจรจาทางการเมืองระหว่างคองโกที่กำหนดไว้ในการหยุดยิง ความตกลง และเน้นย้ำในบริบทของการระงับข้อพิพาทอย่างสันติที่ยั่งยืน ถึงความจำเป็นในการมีส่วนร่วมของชาวคองโกในกระบวนการเสวนาทางการเมืองที่ครอบคลุมทุกด้าน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุการปรองดองในระดับชาติ และการดำรงไว้ซึ่งประชาธิปไตย เสรี โปร่งใส และ ยุติธรรมการเลือกตั้ง;(ก) ปฏิบัติตามบทบัญญัติของความตกลงหยุดยิงอย่างเต็มที่ และอำนวยความสะดวกในการฟื้นฟูอำนาจของรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกทั่วทั้งอาณาเขต ตามที่ตกลงกันในระหว่างการเจรจาทางการเมืองระหว่างคองโกที่กำหนดไว้ในความตกลงหยุดยิง และเน้นย้ำ ในบริบทของการยุติสันติภาพที่ยั่งยืน ความจำเป็นในการมีส่วนร่วมของชาวคองโกในกระบวนการเจรจาทางการเมืองที่ครอบคลุมเพื่อให้บรรลุการปรองดองในระดับชาติและการเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตย เสรี โปร่งใส และยุติธรรม
    (ซ) เพื่อกำหนดและดำเนินการมาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้อต่อการเดินทางกลับโดยสมัครใจ อย่างปลอดภัยและมีศักดิ์ศรีของผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นทุกคน และเพื่อประกันการคุ้มครองและ ยุติธรรมและการรักษาที่ถูกต้องตามกฎหมาย(ซ) กำหนดและใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นทุกคนเดินทางกลับโดยสมัครใจอย่างปลอดภัยและมีศักดิ์ศรี และเพื่อให้มั่นใจว่าได้รับการคุ้มครองและการปฏิบัติที่ยุติธรรมและถูกต้องตามกฎหมาย
    (ฉ) เพื่อดำเนินการตามคำมั่นสัญญาของตนต่อกระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยโดยสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสวนาระดับชาติตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงหยุดยิง และเพื่อสร้างเงื่อนไขในบริบทนี้ที่จะอนุญาตให้มีกระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงและครอบคลุมทุกด้าน และ ที่สะท้อนความปรารถนาของประชาชนทุกคนในประเทศอย่างเต็มที่ รวมถึงการยกเลิกการจำกัดพรรคการเมืองและกิจกรรมของพรรคการเมือง และประกันพหุนิยมทางการเมือง เพื่อนำทางไปสู่การดำรงไว้ซึ่งประชาธิปไตย เสรี และ ยุติธรรมการเลือกตั้ง;ฉ) ให้คำมั่นสัญญาอย่างเต็มที่ต่อกระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเจรจาระดับชาติ ตามที่บัญญัติไว้ในข้อตกลงหยุดยิง และเพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนากระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงและครอบคลุม ซึ่งสะท้อนถึงแรงบันดาลใจของทุกฝ่ายในบริบทนี้ ของประชาชนรวมทั้งบนพื้นฐานของการยกเลิกข้อจำกัดในการดำเนินกิจกรรม พรรคการเมืองและประกันพหุนิยมทางการเมืองเพื่อปูทางไปสู่การเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตย เสรี และยุติธรรม
    10. เรียกร้องให้อำนาจการบริหารที่เกี่ยวข้องประกันว่าไม่มีสภาพการทำงานที่เลือกปฏิบัติใด ๆ ครอบงำในดินแดนภายใต้การบริหารของพวกเขา และส่งเสริมในแต่ละดินแดน ยุติธรรมระบบค่าจ้างที่ใช้บังคับกับประชาชนทุกคนโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ10. เรียกร้องให้อำนาจบริหารที่เกี่ยวข้องประกันว่าไม่มีสภาพการทำงานที่เลือกปฏิบัติในดินแดนภายใต้การบริหารของตน และส่งเสริมระบบค่าจ้างที่ยุติธรรมในแต่ละดินแดนสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคนโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ
    สังเกตข้อตกลง S/1997/742 และภาคผนวก 1 ด้วยความพึงพอใจ ถึงโดย ทั้งสองฝ่ายต่าง ๆ ในระหว่างการเจรจาส่วนตัวโดยตรงโดยมุ่งเป้าไปที่การดำเนินการตามแผนข้อตกลง และเน้นย้ำถึงความสำคัญที่แผนดังกล่าวแนบมาอย่างเต็มที่ ยุติธรรมและการดำเนินการตามแผนการระงับข้อพิพาทและข้อตกลงที่มุ่งเป้าไปที่การดำเนินการอย่างซื่อสัตย์รับทราบด้วยความพึงพอใจในข้อตกลง S/1997/742 และ Add.1. ที่บรรลุโดยทั้งสองฝ่ายในระหว่างการเจรจาโดยตรงแบบส่วนตัวที่มุ่งเป้าไปที่การดำเนินการตามแผนการระงับข้อพิพาท และเน้นย้ำถึงความสำคัญที่ข้อตกลงดังกล่าวแนบไปกับการดำเนินการตามแผนระงับข้อพิพาทอย่างเต็มที่ ยุติธรรม และซื่อสัตย์ และข้อตกลงที่มุ่งเป้าไปที่การดำเนินการ
    เชื่อมั่นว่าความปรารถนาและแรงบันดาลใจของประชาชนในดินแดนควรยังคงเป็นแนวทางในการพัฒนาสถานะทางการเมืองในอนาคตของพวกเขา และการลงประชามติอย่างเสรีและ ยุติธรรมการเลือกตั้งและการปรึกษาหารือของประชาชนในรูปแบบอื่นๆ มีบทบาทสำคัญในการสืบค้นความปรารถนาและแรงบันดาลใจของประชาชนเชื่อมั่นว่าความปรารถนาและแรงบันดาลใจของประชาชนในดินแดนควรยังคงเป็นแนวทางในกระบวนการกำหนดสถานะทางการเมืองในอนาคต และการลงประชามติ การเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม และการปรึกษาหารือสาธารณะรูปแบบอื่นๆ มีบทบาทในการดำเนินการ บทบาทสำคัญในการชี้แจงความปรารถนาและปณิธานของเขา
    3. ขอให้อำนาจการบริหารส่งข้อมูลที่เรียกร้องภายใต้มาตรา 73 อี ของกฎบัตรและข้อมูลและรายงานที่เป็นปัจจุบันอื่น ๆ ไปยังเลขาธิการ รวมถึงรายงานเกี่ยวกับความปรารถนาและแรงบันดาลใจของประชาชนในดินแดนเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองในอนาคตของพวกเขาดังที่แสดงไว้ ใน ยุติธรรมและการลงประชามติโดยเสรีและการปรึกษาหารือของประชาชนในรูปแบบอื่น ๆ ตลอดจนผลของกระบวนการที่ได้รับข้อมูลและเป็นประชาธิปไตยใด ๆ ที่สอดคล้องกับแนวปฏิบัติภายใต้กฎบัตรที่บ่งชี้ถึงความปรารถนาที่ชัดเจนและแสดงออกอย่างเสรีของประชาชนในการเปลี่ยนแปลงสถานะที่มีอยู่ของดินแดน3. ร้องขออำนาจการบริหารเพื่อส่ง เลขาธิการข้อมูลที่กำหนดโดยมาตรา 73 e ของกฎบัตรและข้อมูลและรายงานที่เป็นปัจจุบันอื่นๆ รวมถึงรายงานความปรารถนาและแรงบันดาลใจของประชาชนในดินแดนเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองในอนาคตของพวกเขา ดังที่แสดงผ่านการลงประชามติที่ยุติธรรมและเสรี และผ่านการปรึกษาหารือสาธารณะรูปแบบอื่น และข้อมูลเกี่ยวกับผลลัพธ์ใดๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อม ข้อมูลที่สมบูรณ์กระบวนการประชาธิปไตยที่สอดคล้องกับแนวปฏิบัติที่กำหนดไว้ในกฎบัตรซึ่งบ่งชี้ถึงความปรารถนาที่แสดงออกอย่างชัดเจนและเสรีของประชากรในการเปลี่ยนแปลงสถานะที่มีอยู่ของดินแดน

    การแปล:

    ฉัน(เฟเอ) n

    1. ยุติธรรม

    งานไลพ์ซิกสปริงแฟร์ - งานไลพ์ซิกสปริงแฟร์

    2.ตลาดนัดการกุศล

    โบสถ์ ~ - โบสถ์ (การกุศล) ตลาดสด

    3. นิทรรศการ

    เวิลด์แฟร์ - นิทรรศการระดับโลก

    หนึ่งวันหลังจาก (ก่อน) ~ - สายเกินไป (เร็ว)

    ครั้งที่สอง

    1. (เฟเอ) n

    1. โค้ง. , กวี

    1) ความงาม; ที่รัก

    ~ - เพศที่ยุติธรรม

    2) ผู้หญิง

    2. เกรดปานกลาง น่าพอใจ ปานกลางน่าพอใจ

    สำหรับ ~ - อาเมอร์.อย่างแน่นอน; อย่างเต็มที่

    ความเร่งรีบดำเนินไปเป็นเวลา ~ - (ก่อนวันหยุด) ความสนใจที่เปิดเผยออกมาด้วยพลังและหลัก

    ไม่ ~ - อาเมอร์.ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์

    นั่นไม่ใช่ ~ - นี่เป็นการละเมิดกฎ

    2. (เฟเอ)

    1. ซื่อสัตย์; ยุติธรรม เป็นกลาง; กฎ

    โดย ~ หมายถึง - อย่างซื่อสัตย์

    โดย ~ วิธีหรือเหม็น - ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

    ~ ข้อตกลง - ซื่อสัตย์ / ยุติธรรม / ข้อตกลง ( ดูสิ่งนี้ด้วยข้อตกลงที่ยุติธรรม

    ~ เล่น - ก) การเล่นตามกฎ; b) การเล่นอย่างยุติธรรม; ความซื่อสัตย์; ความยุติธรรม

    มันเป็น ~ การต่อสู้ - การต่อสู้ดำเนินการตามกฎ ( มวย)

    ~ ราคา - ยุติธรรม / จริง / ราคา

    ~ แนวปฏิบัติในการจ้างงาน - อาเมอร์.การจ้างงานโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ

    เข้มงวด แต่ ~ - เข้มงวด แต่ยุติธรรม

    ~เกม- การล่าสัตว์เหยื่อตามกฎหมาย ( ฯลฯ ทรานส์)

    มันคือทั้งหมด ~ และเหนือกว่า - ทุกอย่างยุติธรรมที่นี่

    มันคือทั้งหมด ~ และเหมาะสม - นั่นเป็นเพียงความยุติธรรม

    ที่จะให้ smb (เพื่อรับ) การได้ยิน - มอบให้กับ smb (ได้รับ) โอกาสในการแสดงมุมมอง พิสูจน์ตัวเอง และอื่น ๆ

    2.1)ดีพอทนได้

    อยู่ในสภาพ ~ - อยู่ในสภาพยุติธรรม

    a ~ number - จำนวนเพียงพอ

    บ้านขนาด ~ - บ้านหลังใหญ่มาก

    มีความรู้สึกประมาณ ~ - ไม่ไร้สามัญสำนึก

    เขาอยู่ในแนวทางธุรกิจ - ธุรกิจของเขา / ธุรกิจของ บริษัท ของเขา / กำลังไปได้ดี

    2) ปานกลาง

    มันเป็นแค่หนัง ~ นี่เป็นหนังที่ธรรมดามาก

    3) กว้างขวาง

    เพื่อใส่ smb ปิดด้วย ~ สุนทรพจน์ (สัญญา) - สร้างความมั่นใจโน้มน้าวใครบางคน สุนทรพจน์ที่สวยงาม (สัญญา)

    3. สีบลอนด์; แสงสว่าง

    ~ผม-ผมสีบลอนด์

    ~ผิว-ผิวขาว

    ~ ผู้ชาย (ผู้หญิง) - สีบลอนด์ (สีบลอนด์)

    4. สะอาด ไม่สกปรก

    ~ ชื่อ - ชื่อเสียงดีชื่อซื่อสัตย์

    5. 1) ชัดเจนและมีแดดจัด

    ~ อากาศ - ดี / แจ่มใส / อากาศ

    ~ ฟ้า - ใส / ใส / ฟ้า

    ~ วัน /กลางวัน/ - กลางวัน

    2) เป็นผลดี

    ~ ลม - ดี / ยุติธรรม / ลม

    มีโอกาส ~ ประสบความสำเร็จ - มีโอกาสประสบความสำเร็จมากมาย

    อยู่ใน ~ ทางที่จะ smth /to do smth./ - กำลังไปสู่บางสิ่งบางอย่าง มีโอกาสสำหรับบางสิ่งบางอย่าง

    3) ชัดเจนแตกต่าง

    ~ การเขียน /มือ/ - ชัดเจน / อ่านออก / ลายมือ

    ~ คัดลอก - ล้างบาป; สำเนาสะอาด สำเนาถูกต้อง ( เอกสาร ฯลฯ)

    โปรดทำสำเนา ~ ของจดหมายนี้ - โปรดเขียนจดหมายนี้ใหม่ทั้งหมด

    6. โค้ง. , กวีสวยงามมหัศจรรย์

    ~ ผู้หญิง - ความงาม

    ~ หนึ่ง - สวย หรือผู้หญิงที่รัก