สิ่งที่ต้องเขียนไว้ท้ายจดหมายเป็นภาษาอังกฤษ เรามาดูวิธีการจบจดหมายแสดงความยินดีเรื่องส่วนตัวและธุรกิจกันดีกว่า

คุณและเพื่อนของคุณถูกโชคชะตาพรากจากกัน กระจัดกระจายไปตามเมืองต่างๆ แม้จะเพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งก็ตาม? คุณสามารถติดต่อกันได้โดยการคุยโทรศัพท์ ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ใช้หูฟังพร้อมไมโครโฟน

คุณยังสามารถมองเห็นอีกฝ่ายได้ ไม่ใช่แค่ได้ยินเขา ถ้าคุณมีเว็บแคม อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกที่ดีกว่ายิ่งกว่าจดหมายมีชีวิตที่ยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น. ท้ายที่สุดแล้ว การพิมพ์วลีสองสามวลีบนแป้นพิมพ์ในตัวแทนอีเมลหรือ Skype เป็นเรื่องหนึ่ง และอีกเรื่องหนึ่งคือการเขียนจดหมายด้วยมือบนกระดาษ ปิดผนึกและส่งไปยังผู้รับ แต่ก่อนอื่นฉันต้องมีจดหมาย เสร็จสิ้นอย่างถูกต้อง. ดังนั้นจะลงท้ายจดหมายถึงเพื่อนได้อย่างไร

ระบุว่าจดหมายมาจากใคร

แม้ว่าคุณจะเขียนนามสกุลและชื่อย่อของคุณบนซองจดหมาย แต่คุณก็ต้องเขียนในจดหมายด้วย ติดตาม. หากคุณเพียงเขียนถึงเพื่อน ตัวอย่างลายเซ็นจะมีลักษณะดังนี้: “เพื่อนของคุณ Katya” หรือ “รอคอยที่จะพบคุณ Katya” ส่งข้อความหาเพื่อนสนิทของคุณเหรอ? จากนั้นคุณสามารถอนุญาตให้ตัวเองทำสิ่งนี้:“ เพื่อนสนิทของคุณคือ Katyushka ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะได้พบกัน!” หรือ “อย่าเพิ่งเบื่อนะ แล้วเจอกัน” คัตยูชา” สุดท้ายนี้ หากจดหมายของคุณส่งถึงแฟนของคุณในกองทัพ คุณสามารถเขียนได้ตามใจชอบว่า “ฉันรักคุณ จูบคุณ และคิดถึงคุณมาก” Your Katenka” หรือ “ฉันคิดถึงคุณมาก มาเร็วๆ นี้! คุณคัทย่า” สำหรับคำต่อท้ายชื่อจิ๋วนั้น ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าจะเขียนอย่างไร ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสิ่งที่เพื่อนของคุณโทรหาคุณ

การลงท้ายจดหมายไม่ใช่แค่การลงนามเท่านั้น

คุณควรลงท้ายจดหมายถึงเพื่อนจากหญิงสาวที่มีมากกว่าหนึ่งบรรทัดระบุชื่อของเขาและขอให้เขามาเร็ว ๆ นี้หรือไม่เบื่อ ตอนแรก อ่านจดหมายของคุณ เน้นแนวคิดหลักที่คุณใส่ลงบนกระดาษ ในตอนท้ายของข้อความของคุณ เตือนฉันถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในจดหมาย. ตัวอย่างเช่น คุณรู้ว่าเพื่อนของคุณจะมาพรุ่งนี้หรือมะรืนนี้ และขณะเขียน คุณบอกว่าคุณอยากเจอเขาแน่นอน สรุปให้เขียนว่าอยากเจอกัน ณ เวลานั้น และ ณ สถานที่นั้น.

เขียนในตอนท้ายเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณลืมเขียน

ถ้าคุณจำสิ่งนั้นได้ ลืมเขียนอะไรบางอย่างให้ใส่สัญลักษณ์ผสมป.ล. นี้ ตัวย่อภาษาละติน ความหมายตามตัวอักษร “หลังจากสิ่งที่เขียน”. จากนั้นคุณสามารถร่างสิ่งอื่นๆ ที่คุณต้องการเพิ่มลงในจดหมายได้

ตรวจสอบจดหมายของคุณเพื่อหาข้อผิดพลาด

แน่นอนหากคุณเขียนข้อความของคุณบนคอมพิวเตอร์เพื่อส่งในภายหลัง อีเมลคุณสามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดาย แต่เมื่อเขียนจดหมายสดจะดีกว่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาด. มิฉะนั้นคุณจะต้องเขียนข้อความใหม่อีกครั้งหรือลบออก และอย่างหลังเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง คุณไม่ได้เขียนถึงใครบางคน แต่เขียนถึงเพื่อนที่ดีของคุณหรือแม้แต่แฟน

สัมผัสสุดท้าย

ตอนนี้คุณได้เขียนจดหมายแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือการปิดผนึกและส่งไป แต่อย่ารีบเร่งเข้าไป เสน่ห์ประการหนึ่งของจดหมายกระดาษคือคุณสามารถทิ้งรอยจูบไว้บนกระดาษ กลิ่นหอมของข้อความด้วยน้ำหอม หรือแนบรูปถ่ายของคุณด้วยกันที่ถ่ายในวันที่คุณพบกันหรือสิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณรัก หัวใจของเพื่อน.

เพื่อนก็คือเพื่อนแต่. ทุกคนควรมีครอบครัว. หากคุณไม่มีใครที่อยากจะใช้ชีวิตที่เหลือร่วมกับคุณ ลองหาสักคน

« ประโยคสุดท้ายถูกจดจำ“ - นี่คือคำพูดของตัวละครในภาพยนตร์ชื่อดังจากซีรีย์โทรทัศน์โซเวียตเรื่องหนึ่ง คำพูดนี้ส่งถึง “ประชาชน” และปัจจุบันกลายเป็นคำพังเพยทั่วไป แท้จริงแล้วคำพูดสุดท้ายส่งผลต่อความประทับใจทั้งหมดของการสนทนา ดังนั้นเมื่อเขียนจดหมายทางธุรกิจหรือจดหมายส่วนตัว คุณควรพิจารณาอย่างรอบคอบว่าจะลงท้ายจดหมายเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรและกล่าวคำอำลาคู่สนทนาอย่างสุภาพ เนื้อหาในวันนี้จะเน้นไปที่ความสามารถในการใช้วลีโบราณมาตรฐานในตอนท้ายของจดหมายอย่างมีไหวพริบและเหมาะสม

จดหมายอย่างเป็นทางการต้องให้ความสนใจกับความสุภาพมากขึ้น ในการสื่อสารทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ การสิ้นสุดจดหมายทำให้คุณสามารถเพิ่มผลกระทบของข้อความข้างต้นได้

การลงท้ายด้วยจดหมายธุรกิจควรให้ผลลัพธ์ที่ดี ความประทับใจที่น่ารื่นรมย์: ไม่ควรมีการล่วงล้ำ อารมณ์มากเกินไป การเยินยอ อคติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหยาบคายและเจตนาร้าย ดังนั้นในการติดต่อทางธุรกิจจึงเป็นเรื่องปกติที่จะต้องใช้คำพูดที่ซ้ำซากจำเจ ตารางด้านล่างแสดงวลีมาตรฐานที่มักใช้ลงท้ายจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ

สำนวนเหล่านี้จะช่วยให้ข้อความในข้อความสมบูรณ์สวยงาม แต่นี่ไม่ใช่จุดจบทั้งหมดเพราะ... ตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวเดียวจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีลายเซ็น โดยปกติแล้วคำพูดสั้นๆ นี้จะใช้เพื่อแสดงความเคารพหรือปรารถนาความสำเร็จ การแปลวลีเหล่านี้เป็นภาษารัสเซียหลายคำจะเหมือนกัน และเมื่อเปลี่ยนมาใช้ภาษาอังกฤษ วลีเหล่านี้แทบจะใช้แทนกันได้ ซึ่งอาจมีความแตกต่างทางอารมณ์เล็กน้อยมาก

จดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษสามารถลงท้ายด้วยลายเซ็นดังนี้:

• ของคุณอย่างซื่อสัตย์*– ด้วยความเคารพอย่างจริงใจ
• ขอแสดงความนับถือ* – ขอแสดงความนับถือ;
• ขอแสดงความนับถือของคุณ-ขอแสดงความนับถือ;
• ด้วยความชื่นชม– ขอบคุณอย่างจริงใจ;
• ด้วยความซาบซึ้ง– ขอบคุณอย่างจริงใจ;
• ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ– ด้วยความขอบคุณและความปรารถนาดี
• ดีที่สุดความนับถือ – ด้วยความปรารถนาดี;
• ใจดีความนับถือ– ด้วยความปรารถนาดี;
• ดีที่สุดความปรารถนา- ด้วยความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จ

* สำนวนเหล่านี้ใช้เฉพาะในกรณีที่ผู้เขียนไม่รู้จักผู้รับจดหมายเป็นการส่วนตัว

หลังจากแสดงความเคารพต่อบรรทัดฐานของความสุภาพที่เป็นที่ยอมรับแล้ว พวกเขาจึงใส่เครื่องหมายจุลภาคและเขียนข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ลงนามในบรรทัดใหม่: ชื่อ นามสกุล และตำแหน่งที่ดำรงตำแหน่ง จดหมายฉบับนี้สิ้นสุดลง

ดังนั้นเราจึงคิดหาข้อความที่เป็นทางการและเรียนรู้วิธีการจบข้อความเหล่านั้นอย่างสวยงาม แต่อีกหนึ่งยังคงไม่ได้รับการแก้ไข คำถามสำคัญ: คุณจะกรอกจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษหรือที่อยู่ถึงญาติชาวต่างชาติได้อย่างไร? เราจะพูดถึงเรื่องนี้โดยละเอียดในหัวข้อถัดไป

วลีอำลาภาษาอังกฤษในจดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตร

การติดต่ออย่างไม่เป็นทางการยังรักษาน้ำเสียงที่สุภาพ แต่ให้โอกาสในการแสดงอารมณ์และเน้นย้ำถึงความใกล้ชิดและความอบอุ่นของความสัมพันธ์มากขึ้นอย่างไม่มีใครเทียบได้ ดังนั้นคำถามว่าจะลงท้ายจดหมายเป็นภาษาอังกฤษในจดหมายส่วนตัวได้อย่างไรจึงมีคำตอบจำนวนมาก

เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าข้อความที่ไม่เป็นทางการจะต้องมีข้อสรุปเชิงตรรกะด้วย: บันทึกย่อหรือบรรทัดสุดท้าย และบางครั้งอาการมึนงงเกิดขึ้นในขั้นตอนสุดท้าย: คุณเขียนเกี่ยวกับข่าวและเหตุการณ์ล่าสุด แต่ไม่ได้นึกถึงข้อสรุปที่สวยงามของจดหมาย

แน่นอนว่าทุกคนมีสไตล์การเขียนจดหมายเป็นของตัวเอง แต่ถึงแม้จะเป็นจดหมายโต้ตอบที่เป็นมิตรก็มักจะมีวลีเทมเพลต ไม่รู้ว่าจะลงท้ายจดหมายภาษาอังกฤษของคุณอย่างไร? อย่าลังเลที่จะเลือกและเขียนหนึ่งในสำนวนด้านล่างนี้ ในเนื้อหาของเราจะมีการเน้นไว้ในตารางแยกต่างหากด้วย

การใช้ความคิดโบราณเหล่านี้ทำให้คุณสามารถสร้างรูปลักษณ์ที่สวยงามและมีความหมายให้กับทุกคนได้ จดหมาย.

สิ่งที่เหลืออยู่คือการใส่สูตรสุภาพและชื่อย่อของคุณ มีตัวเลือกลายเซ็นมากมายสำหรับจดหมายที่ไม่เป็นทางการ แต่เราได้เลือกตัวอย่างที่ดีที่สุดและใช้บ่อยที่สุด คุณจึงไม่ต้องคิดนานว่าจะลงนามในจดหมายอย่างไร

หากผู้รับข้อความของคุณเป็นญาติหรือเพื่อนที่ดี ก็ควรใช้รูปแบบการอำลาเช่น:

• ขอแสดงความนับถือ- ขอแสดงความนับถือ;
• ของคุณเลยทีเดียว – เป็นของคุณเสมอ
• ของคุณตลอดไป– เป็นของคุณอย่างสม่ำเสมอ
• พี่ชายที่รักของคุณ– พี่ชายที่รักของคุณ;
• เพื่อนของคุณ – เพื่อนของคุณ;
• เพื่อนที่จริงใจมากของคุณ– เพื่อนผู้ภักดีของคุณ
• ดีที่สุดความปรารถนา – ด้วยความปรารถนาดี;
• ขอแสดงความนับถือ… – ส่งคำทักทาย...;
• ทั้งหมดที่ดีที่สุด – ด้วยความปรารถนาดี.

หากคุณและคู่สนทนาเป็นเพื่อนสนิทกันมากหรือมีความสัมพันธ์โรแมนติกที่อบอุ่น ความปรารถนาต่อไปนี้จะช่วยได้:

• เสน่หา- ด้วยความอ่อนโยน
• มีความรักมากมาย- ฉันรักมันมาก
• จูบมากมาย – จูบ;
• กอด- กอด;
• ด้วยรักและจูบ- ความรักและการจูบ
• ด้วยความรักทั้งหมดของฉัน- ด้วยความรักทั้งหมดของฉัน;
• ของคุณอย่างกระตือรือร้น – ขอแสดงความนับถือ;
• เสมอและตลอดไป -ขอแสดงความนับถือตลอดไป;
• หายไปคุณ – คิดถึงคุณ;
• ส่งของฉันรักถึง… - ขอแสดงความนับถือ...;
• เอาการดูแล – ดูแลตัวเองด้วยนะ;
• จนถึงต่อไปเวลา- จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป;
• ดูคุณเร็วๆ นี้ – แล้วพบกันใหม่;
• ดูใช่แล้ว- พบกันใหม่;
• ไชโย– ลาก่อน ;
• เชา- เชา!

และหลังจากแสดงความรู้สึกของเราแล้วอย่าลืมใส่ลูกน้ำและเซ็นชื่อในบรรทัดใหม่

ตอนนี้เราคุ้นเคยกับกฎสำหรับการประมวลผลจดหมายทุกประเภทแล้ว แต่ถึงกระนั้น เป็นการดีกว่าที่จะเห็นจดหมายตัวอย่างฉบับสมบูรณ์เพียงครั้งเดียว ดีกว่าอ่านทฤษฎีที่แยกออกมาจากการปฏิบัติหลายๆ ครั้ง เพื่อสรุปเนื้อหา เราขอเชิญคุณดูตัวอย่างตัวอักษรภาษาอังกฤษประเภทต่างๆ พร้อมคำแปลภาษารัสเซีย

วิธีลงท้ายจดหมายเป็นภาษาอังกฤษ - ตัวอย่างและข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายโต้ตอบ

ในส่วนนี้คุณจะพบตัวอย่างต่างๆ ที่แสดงการออกแบบตัวอักษรอย่างชัดเจน ภาษาอังกฤษตลอดจนการโต้ตอบสไตล์และรูปแบบความสุภาพของพวกเขา

จดหมายแสดงความยินดี

เรียนดาเนียลและซาราห์

โปรดยอมรับความยินดีอย่างยิ่งของเราในวันครบรอบแต่งงานสีเงินของคุณ!

ดูเหมือนว่าคุณได้เชื่อมโยงโชคชะตาของคุณเมื่อวานนี้ แต่ 25 ปีผ่านไปนับตั้งแต่วันอันแสนวิเศษนั้น

ด้วยความยินดีอย่างยิ่งที่เราปรารถนาเช่นนั้น คู่ที่สมบูรณ์แบบมีแต่สิ่งที่ดีที่สุด: ความรักมากมาย สุขภาพที่ดี ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ และชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุขร่วมกัน ถือเป็นเกียรติและยินดีที่ได้เป็นเพื่อนคุณ!

ด้วยความปรารถนาดีในวันครบรอบของคุณ

โจนาธาน และเอลิซาเบธ ลิฟวิงสตัน

จดหมายถึงเพื่อน

สวัสดีเอมิลี่!

ฉันยังคงรอหนังสือเล่มนั้นที่คุณสัญญาว่าจะส่งให้ฉันครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน ตั้งแต่นั้นมาคุณไม่ได้เขียนถึงฉันเลย เห็นได้ชัดว่าตอนนี้คุณยุ่งมาก

ยังไงก็ตาม ฉันจะไปเยี่ยมคุณในหนึ่งสัปดาห์ แล้วเราจะได้พบกัน คุณคิดยังไงเกี่ยวกับที่? เว้นบรรทัดเมื่อคุณว่าง

เรียนคุณแจ็ค

ขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณ! เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการติดต่อจากคุณ!

ฉันต้องขอโทษที่ไม่ได้เขียนก่อนหน้านี้ ฉันทำงานเยอะมากและไม่มีเวลาว่างแม้แต่นาทีเดียว แต่ตอนนี้ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับข่าวของฉันได้

ฉันไปเที่ยวพักผ่อนตั้งแต่เมื่อวาน เจ้านายอนุญาตให้ฉันไปเที่ยวพักผ่อนได้เต็มเดือน ดีใจมาก ในที่สุดก็ได้ไปสเปนแล้ว! ฉันเก็บเงินสำหรับการเดินทางครั้งนี้มาได้สองปีแล้ว และเมื่อวานนี้ฉันซื้อตั๋วไปกลับบาร์เซโลนา ฉันจะใช้เวลาสองสัปดาห์ในบาร์เซโลนา คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าฉันฝันถึงสิ่งนี้มากแค่ไหน! ฉันแค่อยู่ในสวรรค์ชั้นเจ็ด!

ต่อมาเมื่อฉันกลับมอสโคว์ ฉันจะไปหาพ่อแม่ พวกเขาอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันใช้ชีวิตวัยเด็กในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดังนั้นฉันจึงมีเพื่อนมากมายที่นั่น ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบพวกเขา หลังจากการเดินทางไปยังเมืองในวัยเด็กของฉันครั้งนี้ ฉันจะกลับไปมอสโคว์อีกครั้งและเขียนความประทับใจทั้งหมดของฉันถึงคุณ

เอาล่ะ ถึงเวลาที่ฉันต้องสรุปแล้ว ฉันหวังว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้

ความรักและการจูบ

ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายธุรกิจ

โปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราสำหรับปัญหาที่คุณพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดมั่นใจได้ว่าเราจะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต เพื่อเป็นการชดเชย เราได้ออกส่วนลด 30% สำหรับการสั่งซื้อของคุณ

เราต้องขออภัยอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ขอให้โชคดี

วัฒนธรรมอังกฤษเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงหากปราศจากศิลปะแห่งการติดต่อสื่อสาร เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษชาวอังกฤษแลกเปลี่ยนข้อความอันสง่างามซึ่งเขียนตามมารยาทที่เข้มงวด โดยกำหนดว่าจะเขียนอะไร เมื่อใดและทำไม ในรูปแบบใด ช่วงเวลาใดของวัน และบนกระดาษชนิดใด จดหมายเล่นและยังคงเล่นอยู่ มีบทบาทสำคัญในชีวิตของผู้คน ทำให้ผู้คนหัวเราะ ประหลาดใจ วางอุบาย ตกหลุมรัก ทำให้ผู้คนขุ่นเคืองจนตาย และเติมเต็มพวกเขาด้วยความสุข

7 ประเภทพื้นฐานของจดหมายนอกระบบ

ในจดหมายส่วนตัวคุณสามารถทำได้

1. อุทธรณ์: โดยชื่อ นามสกุล หรือใช้คำว่า “ ท่าน/มาดาม”:

2. ประโยคเปิด. นี่คือที่ที่คุณอธิบายวัตถุประสงค์ของจดหมายของคุณ นี่อาจเป็นการร้องเรียน ข้อตกลง หรือการปฏิเสธที่จะยอมรับคำเชิญ หรือการตอบกลับจดหมายที่ได้รับ

3. เนื้อความของจดหมาย: หนึ่งหรือสองย่อหน้าครอบคลุมหัวข้อ

4. ย่อหน้าสุดท้ายในหนึ่งหรือสองประโยค สรุปสิ่งที่คุณเขียนและแสดงความพร้อมที่จะดำเนินการโต้ตอบต่อไป คุณยังสามารถขอบคุณผู้รับล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือหรือการตอบสนองที่รวดเร็ว

5. ถ้อยคำสุดท้าย:

6. วันที่และลายเซ็น(ไม่จำเป็น).

สิ่งที่ต้องใส่ใจ

• การเขียนแบบไม่เป็นทางการทำให้คุณสามารถใช้สำนวนจากหลากหลายรูปแบบ ทั้งเชิงธุรกิจและไม่เป็นทางการ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ คุณยังสามารถใช้รูปแบบภาษาพูด คำสแลง คำย่อ และคำย่อได้อีกด้วย อย่าใช้ภาษาท้องถิ่นมากเกินไปเพื่อที่จดหมายของคุณจะได้ไม่ดูหน้าด้านหรือไม่สุภาพ สำนวนบางอย่างฟังดูเป็นที่ยอมรับในการสนทนาแต่ไม่เหมาะสมในการเขียน แม้ว่าจดหมายจะไม่เป็นทางการก็ตาม
• สำนวนและสำนวนภาษาพูดจะทำให้ภาษาของจดหมายของคุณดีขึ้น - อย่าลังเลที่จะใช้มัน
• ทำตามโครงสร้างของจดหมาย อย่าใช้โครงสร้างประโยคที่ซับซ้อนมากเกินไป และพัฒนาความคิดของคุณอย่างสม่ำเสมอ
• เป็นเรื่องปกติที่จะเว้นบรรทัดว่างระหว่างย่อหน้าเพื่อความสะดวกในการมองเห็นด้วยเหตุผลเดียวกัน ขอแนะนำให้เริ่มแต่ละย่อหน้าด้วยการเยื้องเล็กๆ ที่จุดเริ่มต้นของบรรทัดแรกหากคุณเขียนด้วยมือ
• ใช้กาลเมื่อคุณต้องการสื่อสารความคาดหวังของคุณ (“ ฉัน ฉันกำลังมองไปข้างหน้า ได้ยินจากคุณ…” - “ฉันหวังว่าจะตอบกลับของคุณ…”) หรือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของจดหมายของคุณ (“ ฉัน ฉันกำลังเขียน ถึงคุณในนามของ/เกี่ยวกับ...” -“ ฉันเขียนถึงคุณตามคำขอ / โอกาส…”) ใช้หรือเมื่อรายงานข่าวหรืออธิบายเหตุการณ์ล่าสุด
• พยายาม แบ่งเนื้อหาของจดหมายออกเป็นอย่างน้อยสองหรือสามย่อหน้าแทนที่จะพยายามใส่ทุกสิ่งที่คุณต้องการพูดลงในย่อหน้าใหญ่ย่อหน้าเดียว ข้อมูลจะรับรู้ได้ดีขึ้นมากเมื่อแบ่งออกเป็นส่วนเชิงตรรกะ
• คุณสามารถลงท้ายจดหมายด้วยคำถามไปยังผู้รับเพื่อเริ่มการติดต่อเพิ่มเติม วิธีนี้จะแสดงว่าคุณสนใจในการสื่อสารและรอคำตอบจากเขา และนี่จะเป็นข้อสรุปเชิงตรรกะของจดหมาย

1. จดหมายเชิญ

มีทั้งแบบไม่เป็นทางการ กึ่งทางการ และ... จดหมายดังกล่าวควรมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงาน (ที่อยู่ วันที่และเวลา การแต่งกายของงาน) และหากจำเป็น ควรมีคำแนะนำที่ชัดเจนในการเดินทางไปยังสถานที่จัดงาน

วลีเปิด:

วลีสุดท้าย:

2. หนังสือตอบรับคำเชิญ

มีทั้งแบบไม่เป็นทางการ กึ่งทางการ และแบบธุรกิจ มีคำยินยอมที่ชัดเจนและชัดเจนในการเข้าร่วมงาน

วลีเปิด:

วลีสุดท้าย:

*ในทางโวหาร ในกรณีนี้ คำจำกัดความของ “reception” มากกว่า “party” มีความเหมาะสมมากกว่าในการแปลคำว่า party เนื่องจากการสร้างวลีค่อนข้างเป็นทางการและเรามักจะพูดถึงการต้อนรับอย่างเป็นทางการและกึ่งทางการ .

3. ปฏิเสธจดหมาย

มีทั้งแบบไม่เป็นทางการ กึ่งทางการ และแบบธุรกิจ เป็นการแสดงออกถึงการปฏิเสธที่จะตอบรับคำเชิญ

วลีเปิด:

วลีสุดท้าย:

4. จดหมายขอโทษ

นอกจากนี้ยังมีธุรกิจและไม่เป็นทางการ จดหมายควรมีคำขอโทษและคำอธิบายว่าทำไมใครก็ตามถึงได้รับความไม่สะดวก หรือเหตุใดจึงไม่สามารถรักษาความรับผิดชอบหรือสัญญาไว้ได้

วลีเปิด:

วลีสุดท้าย:

5. จดหมายตอบรับข้อเสนอการโฆษณา

มีแบบธุรกิจและแบบกึ่งทางการ

มักจะมีการขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือขอชี้แจงและเสริมข้อมูลที่ได้รับก่อนหน้านี้

วลีเปิด:

วลีสุดท้าย:

​

"ใช่" และ "ไม่" ของจดหมายส่วนตัว

ต้องปฏิบัติตามกฎเหล่านี้:

• ไม่ว่าจดหมายของคุณจะไม่เป็นทางการแค่ไหน จงรักษาความสุภาพไว้เสมอ
• สื่อสารวัตถุประสงค์ของจดหมายตั้งแต่ต้น
• ใช้คำวิเศษณ์และคำสันธานเพื่อเชื่อมโยงความคิดของคุณเข้ากับห่วงโซ่ตรรกะ: แล้ว(แล้ว), ภายหลัง(ภายหลัง), แต่(แต่), ในเวลาเดียวกัน(ในเวลาเดียวกัน), ในที่สุด(ในที่สุด).
• เริ่มต้นความคิดใหม่บนบรรทัดใหม่: ข้อความที่ไม่แบ่งออกเป็นย่อหน้าเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ
• ยับยั้งชั่งใจในการแสดงอารมณ์ โดยเฉพาะการเขียนจดหมายกึ่งทางการ (การร้องเรียน การแสดงความยินดี การเชิญชวน ฯลฯ)

และสิ่งนี้ควรหลีกเลี่ยง:

• อย่าใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์มากเกินไป แม้ว่าคุณจะเขียนถึงเพื่อนหรือญาติสนิทก็ตาม
• อย่าลืมเกี่ยวกับวลีเปิดและปิด - หากตัวอักษรมีโครงสร้างเชิงตรรกะที่ชัดเจน ก็จะอ่านและเข้าใจได้ง่ายขึ้น
• อย่ากระโดดจากความคิดไปสู่ความคิด อย่าเขียนอย่างส่งเดช ความคิดต้องถูกจัดเรียงตามลำดับตรรกะ
• อย่าใช้คำยาวกับสมาชิกรายย่อยจำนวนมาก และ . วัตถุประสงค์ของจดหมาย รวมถึงจดหมายที่ไม่เป็นทางการ คือการถ่ายทอดความคิดของคุณไปยังผู้รับในครั้งแรก และไม่บังคับให้เขาอ่านซ้ำทุกประโยคเพื่อให้เข้าใจความหมายของข้อความ

เมื่อคุณคุ้นเคยกับกฎพื้นฐานในการเขียนจดหมายอย่างไม่เป็นทางการแล้ว เราขอเสนอตัวอย่างจดหมายที่ไม่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ จดหมายดังกล่าวกลายเป็นแฟลชม็อบตัวจริงบนอินเทอร์เน็ตที่พูดภาษาอังกฤษ: นักแสดง นักร้อง และบล็อกเกอร์ชื่อดังเขียนถึงตัวเอง เขียนจดหมายถึงตัวเองแบบนี้: เป็นวิธีที่ดีในการเข้าถึงตัวตนภายในของคุณ (แม้แต่ตัวคุณในวัย 16 ปี) และทบทวนช่วงหนึ่งของชีวิต:

การติดต่อสื่อสารเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดวิธีหนึ่งระหว่างผู้คนทั่วโลก ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงาน เชิงพาณิชย์ เรื่องส่วนตัว ซึ่งมักจะช่วยประหยัดเวลาเพราะเราไม่ต้องรอให้ใครมาคุยกับเขา (จะดีกว่าถ้าจดหมายรอเขาอยู่ในตู้ไปรษณีย์)

โชคดีที่วันนี้เราไม่ต้องรอนานและสามารถส่งจดหมายได้อย่างรวดเร็วด้วยอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงความลำบากใจ สิ่งสำคัญคือต้องรู้วิธีเขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ละทิ้งความเป็นทางการและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่น่ารื่นรมย์ - วันนี้เรากำลังเขียนจดหมายถึงเพื่อน

ตัวอย่างจดหมายที่เป็นมิตร

เรียนคุณพอล
ขอบคุณสำหรับจดหมาย! ฉันดีใจที่ได้ยินว่าคุณผ่านการทดสอบขับรถแล้ว! ยินดีด้วย!

ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้เขียนมานานแล้ว ฉันยุ่งมากกับโปรเจ็กต์ใหม่ของฉัน อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับความคิดที่ยอดเยี่ยมของคุณ ฉันมีการนำเสนอที่ดีที่สุดจริงๆ ครั้งล่าสุด ฉันซาบซึ้งกับคำแนะนำของคุณจริงๆ

สำหรับคำถามของคุณ ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณต้องทำก็แค่ออกกำลังกายเป็นประจำ อย่าขี้เกียจและพยายามหาเวลาเพื่อสุขภาพอย่างน้อยวันละ 20-30 นาที มีกฎอยู่ที่วันละ 30 นาที ถ้าคุณทำอะไรสักอย่างอย่างน้อยวันละ 30 นาที คุณจะได้ผลเมื่อสิ้นสุด สัปดาห์ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอ่านได้ 50 หน้าในช่วงเวลานี้ เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ คุณจะมีทั้งหมดประมาณ 350 หน้า ถ้าเราบอกว่าเราไม่มีเวลาพอสำหรับมัน (อย่างที่เรามักจะทำ) เราก็จะมีผล 0 ในตอนสิ้นสัปดาห์ นอกจากนั้นเขาบอกว่าต้องใช้เวลา 21 วันในการสร้างนิสัยใหม่ ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องทำคือ ทำคือการเอาวัวข้างเขาและทดลองเพียง 3 สัปดาห์

น่าเสียดายที่ฉันต้องกลับมาที่โปรเจ็กต์ของฉันอีกครั้ง ฉันหวังว่าคำแนะนำของฉันจะเป็นประโยชน์

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ดูแล,
วิคเตอร์

ตัวอย่างจดหมายถึงเพื่อน

ขอบคุณสำหรับจดหมาย!

ฉันดีใจที่รู้ว่าคุณผ่านใบอนุญาตแล้ว! ยินดีด้วย!
ขออภัยฉันไม่ได้เขียนถึงคุณเป็นเวลานาน ฉันยุ่งมากกับโครงการใหม่ของฉัน โดยวิธีการขอบคุณสำหรับ ความคิดที่ดี. ครั้งสุดท้ายฉันมีการนำเสนอที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันชื่นชมคำแนะนำของคุณจริงๆ
สำหรับคำถามของคุณ ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณต้องทำคือออกกำลังกายเป็นประจำ อย่าขี้เกียจและพยายามหาเวลาอย่างน้อยวันละ 20-30 นาทีเพื่อสุขภาพของคุณ มีกฎ 30 นาทีต่อวัน: ถ้าคุณทำอะไรสักอย่างอย่างน้อย 30 นาทีต่อวัน คุณจะมีผลลัพธ์เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ ตัวอย่างเช่น หากคุณอ่านได้ 50 หน้าในช่วงเวลานี้ คุณจะมี 350 หน้าภายในสิ้นสัปดาห์ ถ้าเราบอกว่าเราไม่มีเวลา (เหมือนที่เรามักทำ) เราจะไม่มีผลลัพธ์เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ นอกจากนี้พวกเขายังบอกว่าต้องใช้เวลา 21 วันในการสร้างนิสัยใหม่ ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องทำคือเอาวัวข้างเขาแล้วลองเป็นเวลา 3 สัปดาห์
น่าเสียดายที่ฉันต้องกลับไปสู่โปรเจ็กต์ของฉัน ฉันหวังว่าคำแนะนำของฉันจะเป็นประโยชน์
ฉันหวังว่าจะตอบกลับอย่างรวดเร็ว

การเขียนภาษาอังกฤษอย่างไม่เป็นทางการคืออะไร?

จดหมายดังกล่าวยังใช้เพื่อสอบถามข้อมูล แสดงความยินดีในวันหยุด ขอคำแนะนำ/ให้คำแนะนำ จดหมายที่เป็นมิตรสามารถเขียนถึงเพื่อนเก่าหรือเพื่อนใหม่ที่ไม่รู้จักก็ได้ น้ำเสียงของจดหมายควรแสดงถึงความรักและความห่วงใยเพื่อนของคุณ

จะเริ่มจดหมายอย่างไม่เป็นทางการได้อย่างไร?

เช่นเดียวกับจดหมายประเภทอื่น ๆ ไม่เป็นทางการมีส่วนบังคับบางส่วน แน่นอนว่านี่คือการทักทายและการอำลา เริ่มต้นด้วยคำ ที่รัก(ที่รัก) + ชื่อของบุคคลที่คุณเขียนถึง นอกจากนี้ (โดยเฉพาะในอีเมล) คุณสามารถเริ่มต้นด้วยคำนั้นได้ สวัสดี+ ชื่อบุคคล

ตัวอย่างเช่น: เรียนคุณบ๊อบ, หรือ สวัสดีบ๊อบ. อย่าเรียกบุคคลด้วยนามสกุลหรือ นายนาง. มันฟังดูเป็นทางการเกินไปและไร้สาระเมื่อใช้ร่วมกับ ที่รัก.

ในจดหมายที่ไม่เป็นทางการ มักจะใส่ลูกน้ำไว้หลังชื่อ และข้อความในจดหมายจะขึ้นบรรทัดใหม่ ในกรณีนี้ สิ่งสำคัญคือต้องรักษาสไตล์ไว้ กล่าวคือ หากคุณใช้ลูกน้ำที่จุดเริ่มต้น จากนั้นทำซ้ำเทคนิคนี้ที่ท้ายตัวอักษรเพื่อบอกลา

สิ่งที่จะเขียนเกี่ยวกับในจดหมายที่ไม่เป็นทางการ?

• คุณเป็นอย่างไร?- คุณเป็นอย่างไร?
• ครอบครัวคุณเป็นอย่างไรบ้าง?- ครอบครัวคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
• ขอบคุณ/ขอบคุณมากสำหรับจดหมาย/โปสการ์ด (ล่าสุด/สุดท้าย)- ขอบคุณ/ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับจดหมาย/การ์ด (ล่าสุด/ล่าสุด)
• หวังว่าเธอสบายดี.- หวังว่าเธอสบายดี.
• ฉันแปลกใจมากที่ได้ยินแบบนั้น...- ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่า...
• เป็นเรื่องดี / ดี / ดีมากที่ได้ยินจากคุณอีกครั้ง- เป็นเรื่องดี/น่ายินดี/ยอดเยี่ยมที่ได้ยินจากคุณอีกครั้ง

หากคุณไม่ได้ติดต่อกันเป็นเวลานาน วลีต่อไปนี้จะทำ:

• มันนานมากแล้วตั้งแต่ฉันได้ยินจากคุณ ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี/คุณและครอบครัวสบายดี- ฉันไม่ได้ยินอะไรจากคุณมาเป็นเวลาร้อยปีแล้ว หวังว่าคุณจะสบายดี/คุณและครอบครัวของคุณสบายดี
• ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียน/ไม่ได้ติดต่อมาเป็นเวลานาน- ขออภัยที่ไม่ได้เขียน/ติดต่อกันเป็นเวลานาน

ตัวอย่างวลีและตัวเลือกตัวอักษรในภาษาอังกฤษ

หากเพื่อนเขียนเกี่ยวกับข่าว:

• ดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น...- ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น...
• ข่าวดีเกี่ยวกับ...- ข่าวดีเกี่ยวกับ...
• ขออภัยที่ทราบเกี่ยวกับ...- ขออภัยที่ทราบเรื่อง...

• ฉันคิดว่าคุณอาจสนใจที่จะได้ยินเกี่ยวกับ/รู้ว่า...- ฉันคิดว่าคุณอาจสนใจที่จะได้ยิน/รู้ว่า...
• ฟังนะ ฉันเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับ…? คุณจะไม่มีวันเชื่อในสิ่งที่...- ฟังนะ ฉันเล่าให้ฟังเรื่อง...? คุณจะไม่มีวันเชื่อว่า...
• ว่าแต่คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ / รู้บ้างไหมว่า…?- ว่าแต่คุณเคยได้ยินเรื่อง / รู้บ้างไหมว่า...?
• อ้อ และอีกอย่าง... เป็นเพียงการแจ้งให้ทราบว่า...- โอ้ และอีกอย่างหนึ่ง... เพื่อให้คุณรู้ไว้ว่า...

เราขออภัย:

• ฉันขอโทษจริงๆ ที่ฉันลืมส่งการ์ดวันเกิดให้คุณ แต่ฉันยุ่งกับงานใหม่- ขออภัย ฉันขอโทษจริงๆ ที่ฉันลืมส่งการ์ดวันเกิดให้คุณ แต่ฉันยุ่งกับงานใหม่
• ฉันเขียนมาเพื่อขอโทษที่พลาดงานปาร์ตี้ของคุณ แต่ฉันกลัวว่าฉันจะเป็นไข้หวัด“ฉันเขียนมาเพื่อขอโทษที่พลาดงานปาร์ตี้ของคุณ แต่ฉันกลัวว่าฉันจะเป็นไข้หวัด”

เราขอเชิญ:

• คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณมาได้ไหม / คุณอยากเข้าร่วมกับเราไหม?- คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณมาได้ไหม/อยากเข้าร่วมกับเราไหม?
• ฉันสงสัยว่าคุณอยากมาเที่ยววันหยุดกับเราไหม- ฉันสงสัยว่าคุณอยากจะไปเที่ยววันหยุดกับเราไหม
• ฉัน / เราจะมีงานปาร์ตี้ในวันเสาร์ที่ 13 และฉันหวังว่าคุณจะมาได้- ฉัน / เราจะจัดงานปาร์ตี้ในวันเสาร์ที่ 13 และหวังว่าคุณจะมาได้

เราตอบสนองต่อคำเชิญ:

• ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญของคุณ ฉันอยากจะมา- ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญ ฉันอยากจะมา
• ขอบคุณที่ชวนฉันไป... แต่ฉันกลัวว่าจะไม่สามารถ...- ขอบคุณสำหรับคำเชิญให้... แต่ฉันกลัวทำไม่ได้...

เราถาม:

• ฉันเขียนจดหมายมาเพื่อขอความช่วยเหลือจากคุณ/คุณ (ถ้าคุณสามารถช่วยฉันได้)- ฉันเขียนถึงคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ / (คุณช่วยฉันหน่อย) หน่อยได้ไหม
• ฉันสงสัยว่าคุณสามารถช่วยฉัน / ช่วยเหลือฉันได้ไหม- ฉันสงสัยว่าคุณจะช่วยฉัน / ช่วยเหลือฉันได้ไหม
• ฉันจะขอบคุณมาก / จริงๆ / อย่างมากถ้าคุณสามารถ...- ฉันจะขอบคุณมาก/จริงๆ/อย่างมากถ้าคุณทำได้

ขอบคุณ:

• ฉันเขียนมาเพื่อขอบคุณสำหรับการต้อนรับ/ของขวัญอันแสนวิเศษของคุณ- ฉันเขียนถึงคุณเพื่อขอบคุณสำหรับการต้อนรับ/ของขวัญอันแสนวิเศษของคุณ
• คุณใจดีมากที่ชวนฉันมาอยู่กับคุณ- เป็นเรื่องดีที่คุณชวนฉันมาอยู่กับคุณ
• ฉันชื่นชมความช่วยเหลือ / คำแนะนำทั้งหมดของคุณจริงๆ- ฉันขอขอบคุณความช่วยเหลือ / คำแนะนำของคุณมาก

ขอแสดงความยินดี/โชคดี:

• ขอแสดงความยินดีที่สอบผ่าน/ผลการสอบดีเยี่ยม!- ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จในการสอบ/ผลการเรียนดีเยี่ยม!
• ฉันขอให้คุณโชคดี/โชคดีใน/กับการสอบ/การสัมภาษณ์ของคุณ- ฉันขอให้คุณโชคดี/โชคดีใน/ในการสอบ/การสัมภาษณ์
• ไม่ต้องกังวล ฉันแน่ใจว่าคุณจะทำได้ดี/ผ่าน- ไม่ต้องกังวล ฉันแน่ใจว่าคุณจะประสบความสำเร็จ / ผ่านทุกสิ่ง

• ทำไมไม่...?- ทำไมคุณไม่…?
• บางทีคุณอาจจะ...?- บางทีคุณอาจจะ...?
• เกี่ยวกับ…?- แล้ว…?
• คุณไม่สามารถออกจากมอสโกวได้หากปราศจาก... (กำลังทำ)- คุณไม่สามารถออกจากมอสโกวได้หากปราศจาก... (ทำอะไรบางอย่างแล้ว)
• ฉันแน่ใจว่าคุณจะต้องสนุก... (ทำ stth) ถ้าคุณชอบ เราก็สามารถ...- ฉันแน่ใจว่าคุณจะต้องชอบ... (ทำอะไรสักอย่าง) หากคุณต้องการเราสามารถ...

จะลงท้ายจดหมายอย่างไม่เป็นทางการได้อย่างไร?

แน่นอนว่าหลังจากที่เราแบ่งปันทุกอย่าง พูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่ง ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว เราต้องจบจดหมายอย่างมีเหตุผล เราไม่สามารถตัดมันทิ้งไปได้ สำหรับสิ่งนี้ เรายังมีเทมเพลต วลีดั้งเดิมด้วย

บอกฉันว่าทำไมคุณถึงสิ้นสุดจดหมาย:

• น่าเสียดายที่ฉันต้อง/ต้องไป- น่าเสียดายที่ฉันต้องการ/ฉันต้องไป
• ถึงเวลาที่จะเสร็จสิ้น- ถึงเวลาที่จะเสร็จสิ้น
• ยังไงก็ตาม ฉันต้องไปทำงานต่อแล้ว!“ยังไงก็ตาม ฉันต้องไปทำงานต่อแล้ว”

กล่าวสวัสดีหรือแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการประชุม/จดหมายครั้งต่อไปของคุณ:

• ฝากความรัก / คิดถึง... / ทักทาย... - ขอแสดงความนับถือ...
• ยังไงก็อย่าลืมแจ้งวันปาร์ตี้ให้ผมทราบด้วย- ยังไงก็อย่าลืมแจ้งวันจัดงานด้วยนะครับ
• เราคงต้องพยายามพบกันเร็วๆ นี้- เราควรจะพยายามพบกันเร็วๆ นี้
• ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินจากคุณ- ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ยินจากคุณ
• หวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง- ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง
• หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.- ฉันหวังว่าเราจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
• แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้- แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

และสรุปแล้วอย่าลืมคำอธิษฐานดั้งเดิมจากบรรทัดใหม่

• รัก/รักมากมาย- ด้วยรัก,
• ขอให้โชคดี- ขอให้โชคดี
• ดูแล,- ดูแลตัวเองด้วยนะ,
• ด้วยความปรารถนาดี- ด้วยความปรารถนาดี.

คำเชื่อมที่มีประโยชน์

แล้ว- แล้ว
หลังจากนั้น/นั้น- หลังจากนี้/นั่น
แม้ว่า- แม้ว่า
ดังนั้น- ดังนั้นดังนั้น
นั่นเป็นเหตุผล- ด้วยเหตุนี้เอง
นอกจาก- นอกจาก
แต่ถึงอย่างไร- แต่ถึงอย่างไร
ถึงอย่างไร- ไม่ว่าในกรณีใดไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
โชคดี- โชคดี
น่าเสียดาย- น่าเสียดาย

โบนัส!

คุณต้องการที่จะรู้จักเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งคุณสามารถเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้ แล้วพบปะกับเขาแบบตัวต่อตัวและสื่อสารกันไหม? และไม่สำคัญเลยว่าคุณมาจากไหน - จาก Mariupol, Nikolaev, Lvov หรือ Krivoy Rog! เรียนภาษาอังกฤษกับ EnglishDom และค้นพบขอบเขตใหม่ให้กับตัวคุณเอง!

ครอบครัว EnglishDom ขนาดใหญ่และเป็นมิตร