โปแลนด์ในจักรวรรดิรัสเซีย Finns และ Poles อาศัยอยู่ในซาร์รัสเซียอย่างไร

ในฤดูร้อนปี 2458 อันเป็นผลมาจากการล่าถอยครั้งใหญ่ของกองทหารรัสเซียพวกเขาละทิ้งอาณาเขตของราชอาณาจักรโปแลนด์ (หรือภูมิภาควิสตูลาตามที่เรียกว่ากึ่งทางการ - ส่วนหนึ่งของดินแดนโปแลนด์พร้อมกับวอร์ซอ ให้ไว้เมื่อร้อยปีก่อนโดยสภาเวียนนาถึงจักรพรรดิรัสเซียอเล็กซานเดอร์ที่ 1) ซึ่งแท้จริงแล้วยุติการคงอยู่เป็นเวลาร้อยปีในดินแดนเหล่านี้ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย และเมื่อ 100 ปีที่แล้ว ต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2459 รัฐบาลของเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีซึ่งกองทหารได้เข้ายึดครองดินแดนเหล่านี้หลังจากที่กองทหารรัสเซียออกไปที่นั่น ถือว่าดีที่สุดที่จะประกาศอาณาจักรโปแลนด์ที่เป็นอิสระที่นั่น หัวข้อของเอกสารดังต่อไปนี้ตีพิมพ์ในขณะนั้นคืออะไร:

“การอุทธรณ์ของจักรพรรดิทั้งสอง” (เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี) คำประกาศของผู้ว่าการรัฐวอร์ซอแห่งเยอรมนีในนามของจักรพรรดิเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีที่เป็นพันธมิตรในการฟื้นฟูราชอาณาจักรโปแลนด์ที่เป็นอิสระ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 (เผยแพร่แล้ว ในวอร์ซอเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน)

“ผู้อยู่อาศัยของรัฐบาลกลางวอร์ซอ!

เขาถูกพาไป จักรพรรดิเยอรมันก็นำเขาไปด้วย จักรพรรดิแห่งออสเตรียและอัครสาวก กษัตริย์แห่งฮังการีด้วยความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในชัยชนะครั้งสุดท้ายของอาวุธของพวกเขาและได้รับคำแนะนำจากความปรารถนาที่จะเป็นผู้นำภูมิภาคโปแลนด์ซึ่งถูกแย่งชิงโดยกองทหารที่กล้าหาญของพวกเขาโดยแลกกับการเสียสละอย่างหนักจากภายใต้การปกครองของรัสเซียเพื่อไปสู่อนาคตที่มีความสุขจึงตกลงที่จะจัดตั้ง จากภูมิภาคเหล่านี้เป็นรัฐเอกราชที่มีระบอบกษัตริย์ทางพันธุกรรมและโครงสร้างรัฐธรรมนูญ มากกว่า คำจำกัดความที่แม่นยำขอบเขตของราชอาณาจักรโปแลนด์จะเกิดขึ้นในอนาคต อาณาจักรใหม่ที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองมหาอำนาจพันธมิตรจะพบหลักประกันที่จำเป็นสำหรับการพัฒนากองกำลังอย่างเสรี ในกองทัพของตนเอง ประเพณีอันรุ่งโรจน์ของกองทหารโปแลนด์ในสมัยก่อนและความทรงจำของสหายชาวโปแลนด์ผู้กล้าหาญในสงครามสมัยใหม่อันยิ่งใหญ่จะยังคงมีชีวิตอยู่ การจัดองค์กร การฝึกอบรม และการบังคับบัญชาจะจัดตั้งขึ้นตามข้อตกลงร่วมกัน

พระมหากษัตริย์พันธมิตรหวังเป็นอย่างยิ่งว่าต่อจากนี้ไปความปรารถนาในการพัฒนารัฐและชาติของราชอาณาจักรโปแลนด์จะได้รับการตระหนักรู้ โดยคำนึงถึงความสัมพันธ์ทางการเมืองโดยทั่วไปในยุโรป ตลอดจนความเป็นอยู่และความมั่นคงของดินแดนและประชาชนของตน

มหาอำนาจซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางตะวันตกของราชอาณาจักรโปแลนด์ จะยินดีที่ได้เห็นว่ารัฐที่เป็นอิสระ มีความสุข และชื่นชมยินดีในชีวิตประจำชาติเกิดขึ้นและเจริญรุ่งเรืองบนชายแดนตะวันออกของพวกเขาได้อย่างไร”

ปฏิกิริยาของรัฐบาลรัสเซีย:

“ รัฐบาลเยอรมันและออสโตร - ฮังการีใช้ประโยชน์จากการยึดครองดินแดนรัสเซียชั่วคราวโดยกองทหารของพวกเขา ได้ประกาศการแยกดินแดนโปแลนด์ออกจากจักรวรรดิรัสเซีย และการก่อตั้งรัฐเอกราชจากพวกเขา ในเวลาเดียวกัน ศัตรูของเรามีเป้าหมายที่ชัดเจนในการเกณฑ์ทหารในโปแลนด์ของรัสเซียเพื่อเสริมทัพ

รัฐบาลจักรวรรดิเห็นว่าการกระทำของเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีนี้เป็นการละเมิดหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศอย่างร้ายแรงโดยศัตรูของเรา ซึ่งห้ามมิให้ประชากรในพื้นที่ที่กองกำลังทหารยึดครองชั่วคราวจับอาวุธต่อสู้กับปิตุภูมิของตนเอง ถือว่าการกระทำดังกล่าวไม่ถูกต้อง

สำหรับสาระสำคัญของคำถามของโปแลนด์ รัสเซียได้พูดไปแล้วสองครั้งนับตั้งแต่เริ่มสงคราม ความตั้งใจของมันรวมถึงการก่อตั้งโปแลนด์โดยสมบูรณ์จากดินแดนโปแลนด์ทั้งหมด โดยให้สิทธิแก่โปแลนด์ในการสร้างชาติ วัฒนธรรม และเสรีภาพโดยเสรีเมื่อสิ้นสุดสงคราม ชีวิตทางเศรษฐกิจบนพื้นฐานของเอกราชภายใต้คทาอธิปไตยของอธิปไตยของรัสเซียและในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นรัฐที่เป็นเอกภาพ

การตัดสินใจของกษัตริย์ในเดือนสิงหาคมของเรายังคงยืนกราน”

...และรัฐบาลเฉพาะกาลของเจ้าชาย Lvov:

ระเบียบรัฐเก่าของรัสเซีย ซึ่งเป็นที่มาของการเป็นทาสและการแบ่งแยกของคุณกับเรา บัดนี้ได้ถูกโค่นล้มไปตลอดกาล รัสเซียที่ได้รับอิสรภาพในนามรัฐบาลเฉพาะกาลซึ่งมีอำนาจเต็มที่ เร่งรีบที่จะกล่าวทักทายคุณเป็นพี่น้องกัน และเชิญชวนคุณสู่ชีวิตใหม่แห่งอิสรภาพ

รัฐบาลเก่าให้คำสัญญาเสแสร้งกับคุณที่พวกเขาทำได้ แต่ไม่ต้องการทำตาม มหาอำนาจกลางใช้ประโยชน์จากความผิดพลาดของเธอเพื่อยึดครองและทำลายล้างภูมิภาคของคุณ เพื่อจุดประสงค์ในการต่อสู้กับรัสเซียและพันธมิตรโดยเฉพาะ พวกเขาให้สิทธิของรัฐที่ลวงตาแก่คุณ ไม่ใช่สำหรับชาวโปแลนด์ทั้งหมด แต่สำหรับส่วนหนึ่งของโปแลนด์ที่ถูกศัตรูยึดครองชั่วคราวเท่านั้น ในราคานี้พวกเขาต้องการซื้อเลือดของผู้ที่ไม่เคยต่อสู้เพื่อรักษาระบบเผด็จการ แม้กระทั่งตอนนี้กองทัพโปแลนด์ก็จะไม่ต่อสู้เพื่อสาเหตุของการกดขี่เสรีภาพเพื่อแยกดินแดนมาตุภูมิให้แตกแยกภายใต้การบังคับบัญชาของศัตรูอายุมาก

พี่น้องโพล! ชั่วโมงแห่งการตัดสินใจครั้งยิ่งใหญ่ก็มาถึงคุณเช่นกัน รัสเซียอิสระเรียกคุณให้เข้าร่วมเป็นนักสู้เพื่อเสรีภาพของประชาชน เมื่อละทิ้งแอกแล้ว ชาวรัสเซียยังยอมรับว่าชาวโปแลนด์ที่เป็นพี่น้องกันนั้นมีสิทธิ์เต็มที่ในการกำหนดชะตากรรมของตนเองตามความประสงค์ของตนเอง ด้วยความซื่อสัตย์ต่อข้อตกลงกับพันธมิตร ตามแผนร่วมกับพวกเขาในการต่อสู้กับลัทธิเยอรมันนิยมที่เข้มแข็ง รัฐบาลเฉพาะกาลพิจารณาการสร้างรัฐโปแลนด์ที่เป็นอิสระ ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากดินแดนทั้งหมดที่ประชากรโปแลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ เป็นที่เชื่อถือได้ รับประกันสันติภาพที่ยั่งยืนในยุโรปที่ต่ออายุในอนาคต เมื่อรวมกับรัสเซียเป็นพันธมิตรทางการทหารโดยเสรี รัฐโปแลนด์จะเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งในการต่อต้านแรงกดดันของมหาอำนาจกลาง (เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี) ต่อชาวสลาฟ

ชาวโปแลนด์ที่ได้รับอิสรภาพและเป็นเอกภาพจะเป็นผู้กำหนดระบบการเมืองของตน โดยแสดงเจตจำนงของตนผ่านสภาร่างรัฐธรรมนูญที่จัดขึ้นในเมืองหลวงของโปแลนด์ และได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงสากล รัสเซียเชื่อว่าประชาชนที่เกี่ยวข้องกับโปแลนด์ตลอดหลายศตวรรษของชีวิตร่วมกันจะได้รับความมั่นคงที่ยั่งยืนสำหรับการดำรงอยู่ของพลเมืองและระดับชาติ

ภาษารัสเซีย การประกอบชิ้นส่วนจำเป็นต้องผนึกพันธมิตรที่เป็นพี่น้องกันในที่สุด และให้ความยินยอมต่อการเปลี่ยนแปลงในดินแดนของรัฐรัสเซียซึ่งจำเป็นสำหรับการก่อตั้งโปแลนด์ที่เป็นอิสระจากทุกส่วนที่แตกต่างกันในปัจจุบัน

ยอมรับเถิด พี่น้องชาวโปลส์ มือพี่น้องที่ปลดปล่อยรัสเซียมอบให้แก่คุณ ผู้พิทักษ์ผู้ซื่อสัตย์ต่อประเพณีอันยิ่งใหญ่ในอดีต ลุกขึ้นมาพบกับวันใหม่ในประวัติศาสตร์ของคุณ วันอาทิตย์แห่งโปแลนด์ ให้การรวมกันของความรู้สึกและหัวใจของคุณนำหน้าการรวมตัวในอนาคตของรัฐของเราและปล่อยให้เสียงเรียกเก่า ๆ ของผู้ประกาศอันรุ่งโรจน์ของการปลดปล่อยของคุณดังขึ้นด้วยพลังใหม่และไม่อาจต้านทานได้: มุ่งหน้าสู่การต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่และมือต่อมือเพื่อเราและ อิสรภาพของคุณ!”

ป.ล. อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าโปแลนด์เฉลิมฉลองวันเอกราชไม่ใช่วันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่จักรพรรดิทั้งสองทรงประกาศการกระทำเพื่อฟื้นฟูอาณาจักรโปแลนด์ที่เป็นอิสระ แต่ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่เยอรมนียอมรับความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ในวันนี้ข้อตกลงที่ยุติสงครามครั้งนี้ได้สรุปสงครามการพักรบที่ Compiègne ครั้งที่ 1) วันต่อมา หน่วยงานปกครองของอาณาจักรนี้ - สภาผู้สำเร็จราชการ - โอนอำนาจไปยัง Józef Pilsudski ซึ่งในขณะนั้นมุ่งเป้าไปที่ฝ่ายตกลงที่ได้รับชัยชนะ

การแบ่งดินแดนโปแลนด์ครั้งต่อไปเกิดขึ้นระหว่างการประชุมใหญ่แห่งเวียนนาในปี พ.ศ. 2357-2358 แม้จะมีการประกาศเอกราชของดินแดนโปแลนด์โดยเป็นส่วนหนึ่งของปรัสเซีย ออสเตรีย และรัสเซีย แต่ในความเป็นจริง เอกราชนี้เกิดขึ้นได้ในจักรวรรดิรัสเซียเท่านั้น ตามความคิดริเริ่มของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ที่มีแนวคิดเสรีนิยมจึงถูกสร้างขึ้น ราชอาณาจักรโปแลนด์ซึ่งได้รับรัฐธรรมนูญเป็นของตนเองและดำรงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2458

ตามรัฐธรรมนูญ โปแลนด์สามารถเลือกจม์ รัฐบาล และยังมีกองทัพของตนเองได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป บทบัญญัติเริ่มแรกของรัฐธรรมนูญเริ่มมีข้อจำกัด

สิ่งนี้นำไปสู่การสร้างความขัดแย้งทางกฎหมายในจม์และการเกิดขึ้นของสังคมการเมืองลับ

การจลาจลที่เกิดขึ้นในกรุงวอร์ซอในปี พ.ศ. 2373 และถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีโดยนิโคลัสที่ 1 นำไปสู่การยกเลิกรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2358

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดินิโคลัสที่ 1 ขบวนการปลดปล่อยได้รับความเข้มแข็งใหม่ แม้จะแบ่งออกเป็นสองค่ายสงคราม ("ขาว" - ขุนนางและ "แดง" - โซเชียลเดโมแครต) ความต้องการหลักคือหนึ่งเดียว: เพื่อฟื้นฟูรัฐธรรมนูญปี 1815 สถานการณ์ตึงเครียดนำไปสู่การใช้กฎอัยการศึกในปี พ.ศ. 2404 ผู้ว่าการโปแลนด์ที่มีแนวคิดเสรีนิยม แกรนด์ดุ๊กคอนสแตนติน นิโคลาเยวิช ไม่สามารถรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าวได้ เพื่อรักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ จึงมีการตัดสินใจที่จะดำเนินการขับเคลื่อนการสรรหาบุคลากรในปี พ.ศ. 2406 โดยส่งเยาวชนที่ "ไม่น่าเชื่อถือ" ไปเป็นทหารตามรายการที่รวบรวมไว้ล่วงหน้า สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นสัญญาณสำหรับการเริ่มต้นของ "การจลาจลในเดือนมกราคม" ที่ถูกปราบปรามโดยกองทหารซาร์ ซึ่งส่งผลให้มีการนำระบอบการปกครองของทหารมาใช้ในราชอาณาจักรโปแลนด์ ผลลัพธ์อีกประการหนึ่งของการจลาจลคือการยึดครอง การปฏิรูปชาวนาเพื่อกีดกันผู้ดีที่กบฏในการสนับสนุนทางสังคม: "พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการจัดระเบียบของชาวนาแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์" ที่นำมาใช้ในปี พ.ศ. 2407 ได้กำจัดเศษทาสที่เป็นทาสและจัดสรรที่ดินอย่างกว้างขวางให้กับชาวนาโปแลนด์ ในเวลาเดียวกัน รัฐบาลซาร์เริ่มดำเนินนโยบายที่มุ่งขจัดเอกราชของโปแลนด์และบูรณาการโปแลนด์เข้ากับจักรวรรดิรัสเซียให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

เมื่อเปิด บัลลังก์รัสเซียนิโคลัสที่ 2 เข้ามา มีความหวังใหม่สำหรับตำแหน่งเสรีนิยมของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับโปแลนด์ อย่างไรก็ตามแม้จะปฏิเสธที่จะ Russify the Poles เพิ่มเติม แต่ก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเกิดขึ้นในทัศนคติของรัฐบาลซาร์ที่มีต่อพวกเขา

การก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2440 (ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของสันนิบาตประชาชน) นำไปสู่จิตสำนึกแห่งชาติรอบใหม่ที่เพิ่มขึ้น พรรคซึ่งตั้งเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ในการฟื้นฟูเอกราชของโปแลนด์ ได้ใช้ความพยายามทุกวิถีทางในการต่อสู้กับกฎหมาย Russification และพยายามฟื้นฟูเอกราชของโปแลนด์เหนือสิ่งอื่นใด เมื่อเวลาผ่านไป จักรวรรดิได้สถาปนาตนเองเป็นพลังทางการเมืองชั้นนำในราชอาณาจักรโปแลนด์ และยังมีส่วนร่วมในสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย โดยก่อตั้งฝ่าย "โคโลโปแลนด์" ขึ้นที่นั่น

การปฏิวัติในปี 1905-1907 ไม่ได้ผ่านโปแลนด์ซึ่งถูกคลื่นแห่งการลุกฮือของการปฏิวัติกวาดล้าง ช่วงนี้เป็นช่วงที่มีการก่อตั้งพรรคสังคมนิยมโปแลนด์ ซึ่งจัดให้มีการนัดหยุดงานและการหยุดงานประท้วงหลายครั้ง หัวหน้าพรรคคือ Józef Piłsudski ซึ่งอยู่ในตำแหน่งสูงสุด สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นเสด็จเยือนญี่ปุ่นซึ่งเขาพยายามหาเงินทุนสำหรับการลุกฮือทั่วประเทศและจัดตั้งกองทัพโปแลนด์ซึ่งจะทำหน้าที่ในสงครามทางฝั่งญี่ปุ่น แม้จะมีการต่อต้านจากพรรคเดโมแครตแห่งชาติ แต่ Pilsudski ก็ประสบความสำเร็จบางส่วน และในปีต่อๆ มา องค์กรการต่อสู้ของพรรคสังคมนิยมก็ถูกสร้างขึ้นด้วยเงินของญี่ปุ่น กลุ่มติดอาวุธในช่วงระหว่างปี 1904 ถึง 1908 ก่อเหตุก่อการร้ายและโจมตีหลายสิบครั้งในหลายพื้นที่ องค์กรรัสเซียและสถาบันต่างๆ

สัญลักษณ์สหพันธรัฐรัสเซียของรัสเซีย

โปแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย

ธงของหน่วยโปแลนด์ในกองทัพรัสเซีย

ในปี พ.ศ. 2315 การแบ่งโปแลนด์ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างออสเตรีย ปรัสเซีย และรัสเซีย 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2334 เรียกว่า Sejm สี่ปี (พ.ศ. 2331-2335) ได้รับรองรัฐธรรมนูญแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

ในปี ค.ศ. 1793 - การแบ่งส่วนที่สอง ซึ่งให้สัตยาบันโดย Grodno Sejm ซึ่งเป็น Sejm สุดท้ายของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย เบลารุสและฝั่งขวายูเครนไปรัสเซีย กดานสค์และโตรูนไปปรัสเซีย การเลือกตั้งกษัตริย์โปแลนด์ถูกยกเลิก

ในปี พ.ศ. 2338 หลังจากการแบ่งแยกครั้งที่ 3 รัฐโปแลนด์ก็สิ้นสุดลง ยูเครนตะวันตก (ไม่มี Lvov) และเบลารุสตะวันตก, ลิทัวเนีย, Courland ไปรัสเซีย, วอร์ซอไปปรัสเซีย, คราคูฟและลูบลินไปออสเตรีย

หลังจากการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา โปแลนด์ก็แตกแยกอีกครั้ง รัสเซียได้รับราชอาณาจักรโปแลนด์ร่วมกับวอร์ซอ ปรัสเซียได้รับราชรัฐราชรัฐพอซนาน และคราคูฟก็แยกตัวออกจากสาธารณรัฐ สาธารณรัฐคราคูฟ ("เมืองคราคูฟและเขตปกครองที่เสรี เป็นอิสระ และเป็นกลางอย่างเคร่งครัด") ถูกออสเตรียผนวกในปี พ.ศ. 2389

ในปีพ.ศ. 2358 โปแลนด์ได้รับกฎบัตรรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2375 ได้มีการอนุมัติธรรมนูญประกอบรัฐธรรมนูญ จักรพรรดิรัสเซียได้รับการสวมมงกุฎเป็นซาร์แห่งโปแลนด์

ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2358 ด้วยการประกาศใช้กฎบัตรรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ ธงชาติโปแลนด์ได้รับการอนุมัติ:

มาตรฐานกองทัพเรือของซาร์แห่งโปแลนด์ (นั่นคือ จักรพรรดิรัสเซีย);

ผ้าสีเหลืองที่มีรูปนกอินทรีสองหัวสีดำอยู่ใต้มงกุฎสามอัน มีแผนภูมิทะเลสี่แผนภูมิอยู่ในอุ้งเท้าและจะงอยปาก บนหน้าอกของนกอินทรีนั้นเสื้อคลุมแขนของนกนางแอ่นมีเสื้อคลุมแขนเล็ก ๆ ของโปแลนด์ - นกอินทรีมงกุฎสีเงินบนทุ่งสีแดงเข้ม

มาตรฐานพระราชวังของซาร์แห่งโปแลนด์

ผ้าขาวรูปนกอินทรีสองหัวสีดำอยู่ใต้มงกุฎสามอัน ถือคทาและลูกกลมไว้ในอุ้งเท้า

บนหน้าอกของนกอินทรีนั้นเสื้อคลุมแขนของนกนางแอ่นมีเสื้อคลุมแขนเล็ก ๆ ของโปแลนด์ - นกอินทรีมงกุฎสีเงินบนทุ่งสีแดงเข้ม

ธงประจำศาลทหารแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์

ธงขาวที่มีไม้กางเขนเซนต์แอนดรูว์สีน้ำเงินและมณฑลสีแดงซึ่งแสดงถึงตราแผ่นดินของโปแลนด์ - นกอินทรีมงกุฎเงินบนทุ่งสีแดงเข้ม

ในวรรณคดีธงชาติโปแลนด์ ธงสุดท้ายเรียกว่า "ธงแห่งทะเลดำโปแลนด์" บริษัทการค้าศตวรรษที่สิบแปด” อย่างไรก็ตาม ข้อความนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างมาก

เป็นไปได้มากว่าในกรณีนี้เรากำลังเผชิญกับการปลอมแปลง ความจริงก็คือธงเซนต์แอนดรูว์ที่มีนกอินทรีถูกใช้โดยผู้อพยพชาวโปแลนด์เป็นธงชาติ เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ยากลำบากระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ จึงไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่งสำหรับผู้รักชาติโปแลนด์ที่จะตระหนักว่าธงชาติของชาวโปแลนด์โดยพื้นฐานแล้วเป็นธงประจำชาติ ธงชาติรัสเซีย. ด้วยเหตุนี้เอง ตำนานเกี่ยวกับ "บริษัทการค้าของโปแลนด์" จึงถือกำเนิดขึ้น

ไม่ทราบธงอย่างเป็นทางการอื่น ๆ ของโปแลนด์ตั้งแต่สมัยที่อยู่ในจักรวรรดิรัสเซีย

แผนที่ส่วน

ขึ้นอยู่กับวัสดุจากveхillogrаrhiа

บทความที่น่าสนใจเพิ่มเติม:

โปแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2358 ถึง พ.ศ. 2460 มันเป็นช่วงเวลาที่ปั่นป่วนและยากลำบากสำหรับชาวโปแลนด์ - ช่วงเวลาแห่งโอกาสใหม่และความผิดหวังครั้งใหญ่

ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและโปแลนด์เป็นเรื่องยากมาโดยตลอด ประการแรกนี่เป็นผลมาจากความใกล้ชิดของทั้งสองรัฐซึ่งก่อให้เกิดข้อพิพาทเรื่องดินแดนมานานหลายศตวรรษ ค่อนข้างจะเป็นเรื่องธรรมชาติในระหว่างนั้น สงครามครั้งใหญ่รัสเซียมักถูกดึงเข้าสู่การแก้ไขเขตแดนโปแลนด์-รัสเซียมาโดยตลอด สิ่งนี้ส่งอิทธิพลอย่างรุนแรงต่อสภาพสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจในพื้นที่โดยรอบ ตลอดจนวิถีชีวิตของชาวโปแลนด์

"คุกแห่งชาติ"

“คำถามระดับชาติ” ของจักรวรรดิรัสเซียกระตุ้นให้เกิดความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ซึ่งบางครั้งก็เป็นขั้วขั้ว ใช่โซเวียต วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เรียกจักรวรรดินี้ไม่น้อยไปกว่า "คุกของประชาชาติ" และนักประวัติศาสตร์ตะวันตกถือว่าจักรวรรดิเป็นอำนาจอาณานิคม

แต่จากนักประชาสัมพันธ์ชาวรัสเซีย Ivan Solonevich เราพบข้อความที่ตรงกันข้าม: "ไม่ใช่คนเดียวในรัสเซียที่ตกอยู่ภายใต้การปฏิบัติเช่นที่ไอร์แลนด์ตกอยู่ภายใต้ช่วงเวลาของครอมเวลล์และสมัยของแกลดสโตน ด้วยข้อยกเว้นน้อยมาก ทุกเชื้อชาติในประเทศมีความเท่าเทียมกันโดยสมบูรณ์ภายใต้กฎหมาย”

รัสเซียเป็นรัฐที่มีหลายเชื้อชาติมาโดยตลอด: การขยายตัวของมันค่อยๆนำไปสู่ความจริงที่ว่าองค์ประกอบที่แตกต่างกันของสังคมรัสเซียเริ่มถูกเจือจางโดยตัวแทน ชาติต่างๆ. สิ่งนี้ยังนำไปใช้กับชนชั้นสูงของจักรพรรดิด้วย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับการเติมเต็มด้วยผู้อพยพจากประเทศในยุโรปที่เดินทางมารัสเซียเพื่อ "แสวงหาความสุขและตำแหน่ง"

ตัวอย่างเช่นการวิเคราะห์รายการ "อันดับ" ของปลายศตวรรษที่ 17 แสดงให้เห็นว่าในคณะโบยาร์มีผู้คนที่มาจากโปแลนด์และลิทัวเนีย 24.3% อย่างไรก็ตาม “ชาวต่างชาติชาวรัสเซีย” ส่วนใหญ่สูญเสียอัตลักษณ์ประจำชาติของตนไป และสลายไปในสังคมรัสเซีย

"อาณาจักรโปแลนด์"

ที่ได้ร่วมติดตามผล สงครามรักชาติพ.ศ. 2355 ถึงรัสเซีย "ราชอาณาจักรโปแลนด์" (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 - "ภูมิภาควิสตูลา") มีตำแหน่งคู่ ในด้านหนึ่ง หลังจากการแบ่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย แม้ว่าจะเป็นหน่วยงานทางภูมิรัฐศาสตร์ใหม่ทั้งหมด แต่ก็ยังคงรักษาความเชื่อมโยงทางชาติพันธุ์วัฒนธรรมและศาสนากับบรรพบุรุษรุ่นก่อน

ในทางกลับกัน การตระหนักรู้ในตนเองของชาติเติบโตขึ้นที่นี่ และการแตกหน่อของมลรัฐก็เกิดขึ้น ซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างชาวโปแลนด์และรัฐบาลกลางได้

หลังจากเข้าร่วมจักรวรรดิรัสเซีย ก็คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงใน "ราชอาณาจักรโปแลนด์" อย่างไม่ต้องสงสัย มีการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ไม่ได้ถูกรับรู้อย่างไม่คลุมเครือเสมอไป ในระหว่างที่โปแลนด์เข้าสู่รัสเซีย จักรพรรดิทั้ง 5 พระองค์ได้เปลี่ยนแปลง และแต่ละพระองค์ก็มีมุมมองของตนเองเกี่ยวกับจังหวัดทางตะวันตกสุดของรัสเซีย

ถ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ถูกเรียกว่า "คนโปโลโนฟิล" นิโคลัสที่ 1 ก็สร้างนโยบายที่เงียบขรึมและเข้มงวดมากขึ้นต่อโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถปฏิเสธความปรารถนาของเขาได้ ตามคำพูดของจักรพรรดิเองที่ว่า "จะเป็นชาวโปแลนด์ที่ดีพอ ๆ กับชาวรัสเซียที่ดี"

ประวัติศาสตร์รัสเซียโดยทั่วไปมีการประเมินเชิงบวกต่อผลลัพธ์ของการเข้าสู่จักรวรรดิที่ยาวนานนับศตวรรษของโปแลนด์ บางทีอาจเป็นนโยบายที่สมดุลของรัสเซียต่อเพื่อนบ้านทางตะวันตกที่ช่วยสร้างสถานการณ์พิเศษที่โปแลนด์ แม้ว่าจะไม่ใช่ดินแดนอิสระ แต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของรัฐและประจำชาติไว้เป็นเวลาร้อยปี

ความหวังและความผิดหวัง

หนึ่งในมาตรการแรกที่รัฐบาลรัสเซียนำเสนอคือการยกเลิก "ประมวลกฎหมายนโปเลียน" และการแทนที่ด้วยประมวลกฎหมายโปแลนด์ ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดมาตรการอื่น ๆ คือการจัดสรรที่ดินให้กับชาวนาและจัดให้มีการปรับปรุง สถานการณ์ทางการเงินที่น่าสงสาร. สภาจม์ของโปแลนด์ผ่านร่างกฎหมายใหม่ แต่ปฏิเสธที่จะห้ามการแต่งงานแบบพลเรือน ซึ่งให้เสรีภาพ

สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการวางแนวของชาวโปแลนด์ที่มีต่อค่านิยมตะวันตก มีคนเอาเป็นตัวอย่างด้วย ดังนั้นในราชรัฐฟินแลนด์เมื่อถึงเวลาเข้าประเทศแล้ว อาณาจักรโปแลนด์ความเป็นทาสถูกยกเลิกในรัสเซีย ยุโรปที่รู้แจ้งและเสรีนิยมอยู่ใกล้กับโปแลนด์มากกว่ารัสเซียที่เป็น "ชาวนา"

หลังจาก "เสรีภาพของอเล็กซานเดอร์" ก็ถึงเวลาสำหรับ "ปฏิกิริยาของนิโคลาเยฟ" ในจังหวัดโปแลนด์ งานในสำนักงานเกือบทั้งหมดได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย หรือภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษารัสเซีย ที่ดินที่ถูกยึดจะถูกแจกจ่ายให้กับบุคคลที่มาจากรัสเซีย และตำแหน่งทางการระดับสูงทั้งหมดก็เต็มไปด้วยชาวรัสเซียเช่นกัน

นิโคลัสที่ 1 ซึ่งไปเยือนวอร์ซอในปี 1835 สัมผัสได้ถึงการประท้วงที่รุนแรงในสังคมโปแลนด์ จึงห้ามไม่ให้ผู้แทนแสดงความรู้สึกภักดี “เพื่อปกป้องพวกเขาจากการโกหก”

น้ำเสียงของพระราชดำรัสขององค์จักรพรรดินั้นโดดเด่นด้วยความแน่วแน่: “ฉันต้องการการกระทำ ไม่ใช่คำพูด หากคุณยังคงฝันถึงการแยกตัวออกจากชาติ ความเป็นอิสระของโปแลนด์ และจินตนาการที่คล้ายกัน คุณจะนำโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาสู่ตัวเอง... ฉันบอกคุณว่าหากมีการรบกวนเพียงเล็กน้อยฉันจะสั่งให้ยิงเมืองนี้ฉันจะเปลี่ยนวอร์ซอ กลายเป็นซากปรักหักพัง และแน่นอน ฉันจะไม่สร้างมันขึ้นมาใหม่”

การประท้วงของโปแลนด์

ไม่ช้าก็เร็ว จักรวรรดิจะถูกแทนที่ด้วยรัฐแบบชาติ ปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อจังหวัดของโปแลนด์ด้วย ซึ่งหลังจากการเติบโตของจิตสำนึกแห่งชาติ การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ไม่เท่าเทียมกันในจังหวัดอื่น ๆ ของรัสเซียกำลังได้รับความเข้มแข็ง

แนวคิดเรื่องการแยกตัวออกจากชาติ จนถึงการฟื้นฟูเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียภายในขอบเขตเดิม ได้โอบรับมวลชนที่กว้างกว่าเดิม แรงผลักดันเบื้องหลังการประท้วงคือนักศึกษา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคนงาน ทหาร และภาคส่วนต่างๆ ของสังคมโปแลนด์ ต่อมาเจ้าของที่ดินและขุนนางบางส่วนได้เข้าร่วมขบวนการปลดปล่อย

ข้อเรียกร้องหลักของกลุ่มกบฏคือการปฏิรูปเกษตรกรรม การทำให้สังคมเป็นประชาธิปไตย และในที่สุดความเป็นอิสระของโปแลนด์

แต่สำหรับ รัฐรัสเซียมันเป็นความท้าทายที่อันตราย เกี่ยวกับการลุกฮือของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1830-1831 และ 1863-1864 รัฐบาลรัสเซียตอบอย่างเฉียบแหลมและรุนแรง การปราบปรามการจลาจลกลายเป็นเรื่องนองเลือด แต่ไม่มีความรุนแรงมากเกินไปซึ่งนักประวัติศาสตร์โซเวียตเขียนถึง พวกเขาชอบส่งฝ่ายกบฏไปยังจังหวัดห่างไกลของรัสเซีย

การลุกฮือทำให้รัฐบาลต้องใช้มาตรการตอบโต้หลายประการ ในปี ค.ศ. 1832 กองทัพจม์ของโปแลนด์ถูกชำระบัญชีและกองทัพโปแลนด์ถูกยุบ ในปีพ.ศ. 2407 มีการนำข้อจำกัดในการใช้มาใช้ ภาษาโปแลนด์และการเคลื่อนไหวของประชากรชาย ผลของการลุกฮือส่งผลกระทบต่อระบบราชการในท้องถิ่น ถึงแม้ว่าในหมู่นักปฏิวัติจะเป็นลูกหลานของเจ้าหน้าที่ระดับสูงก็ตาม ช่วงหลังปี 1864 มี “โรคกลัวรัสเซีย” เพิ่มมากขึ้นในสังคมโปแลนด์

จากความไม่พอใจไปสู่ผลประโยชน์

โปแลนด์แม้จะมีข้อจำกัดและการละเมิดเสรีภาพ แต่ก็ได้รับประโยชน์บางประการจากการเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ ดังนั้นในรัชสมัยของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 และอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ชาวโปแลนด์จึงเริ่มได้รับการแต่งตั้งบ่อยขึ้น ตำแหน่งผู้นำ. ในบางมณฑลมีจำนวนถึง 80% ชาวโปแลนด์ก็มีโอกาสที่จะก้าวต่อไป บริการสาธารณะไม่น้อยไปกว่าชาวรัสเซีย

มีการมอบสิทธิพิเศษเพิ่มเติมให้กับขุนนางชาวโปแลนด์ซึ่งได้รับตำแหน่งสูงโดยอัตโนมัติ หลายคนดูแลภาคการธนาคาร ตำแหน่งที่ทำกำไรในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกมีไว้สำหรับขุนนางชาวโปแลนด์ และพวกเขายังมีโอกาสเปิดธุรกิจของตนเองด้วย

ควรสังเกตว่าโดยทั่วไปแล้วจังหวัดของโปแลนด์มีสิทธิพิเศษมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ของจักรวรรดิ ดังนั้นในปี 1907 ที่ประชุมใหญ่ รัฐดูมาการประชุมครั้งที่ 3 ประกาศว่าในจังหวัดต่างๆ ของรัสเซียเก็บภาษีถึง 1.26% และในศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ - วอร์ซอและลอดซ์ จะต้องไม่เกิน 1.04%

เป็นที่น่าสนใจที่ภูมิภาค Privislinsky ได้รับ 1 รูเบิล 14 kopecks กลับมาในรูปแบบของเงินอุดหนุนสำหรับทุกรูเบิลที่บริจาคให้กับคลังของรัฐ สำหรับการเปรียบเทียบ ภูมิภาค Central Black Earth ได้รับเพียง 74 kopecks

รัฐบาลใช้เวลาไปกับการศึกษาในจังหวัดโปแลนด์เป็นจำนวนมาก - จาก 51 ถึง 57 kopecks ต่อคนและตัวอย่างเช่นใน รัสเซียตอนกลางจำนวนนี้ไม่เกิน 10 kopeck ด้วยนโยบายนี้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2440 จำนวนผู้รู้หนังสือในโปแลนด์เพิ่มขึ้น 4 เท่าเป็น 35% แม้ว่าในส่วนที่เหลือของรัสเซียตัวเลขนี้จะผันผวนประมาณ 19%

ในตอนท้าย ศตวรรษที่สิบเก้ารัสเซียได้เริ่มต้นเส้นทางแห่งการพัฒนาอุตสาหกรรมโดยได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนที่แข็งแกร่งของชาติตะวันตก เจ้าหน้าที่โปแลนด์ยังได้รับเงินปันผลจากการเข้าร่วมในการขนส่งทางรถไฟระหว่างรัสเซียและเยอรมนี เป็นผลให้ธนาคารจำนวนมากปรากฏตัวในเมืองใหญ่ของโปแลนด์

โศกนาฏกรรมสำหรับรัสเซีย ในปี 1917 ประวัติศาสตร์ของ "โปแลนด์รัสเซีย" สิ้นสุดลง ทำให้ชาวโปแลนด์มีโอกาสที่จะสถาปนาสถานะรัฐของตนเอง สิ่งที่นิโคลัสที่ 2 สัญญาไว้นั้นเป็นจริง โปแลนด์ได้รับอิสรภาพ แต่การรวมตัวกับรัสเซียตามที่จักรพรรดิต้องการไม่ได้ผล

คราคูฟ โกดังขนสัตว์ ( ด้านทิศเหนือ). 1876

1) รัฐธรรมนูญของโปแลนด์ประกาศใช้เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2358 ( 17 วันหลังจากเข้าร่วมจักรวรรดิรัสเซีย) และมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2359 ในเวลาเดียวกัน ชาวราชอาณาจักรโปแลนด์ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออธิปไตยของรัสเซีย

2) ในปี พ.ศ. 2360 ชาวนาของรัฐได้รับการปลดปล่อยจากหน้าที่ในยุคกลางหลายประการ และในปี พ.ศ. 2363 คอร์วี ( การบังคับใช้แรงงานของชาวนาที่ต้องพึ่งพิง) เริ่มถูกแทนที่ด้วยการเลิก (quitrent) แดนแก่เจ้าของที่ดินในรูปของอาหารหรือเงิน).

ปราสาทในคราคูฟ ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

3) ไม่กี่ปีหลังจากการสถาปนาราชอาณาจักรโปแลนด์ องค์กรปฏิวัติลับ "National Patriotic Partnership" ได้ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของตน ซึ่งสมาชิกต้องการดำเนินการปฏิวัติในรัสเซีย อย่างไรก็ตามในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2365 ผู้นำหลักของห้างหุ้นส่วนถูกจับกุมและถูกลงโทษอย่างรุนแรง

4) ในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ราชอาณาจักรโปแลนด์มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมอย่างเห็นได้ชัด ความก้าวหน้าได้รับการสังเกตในทุกด้านของชีวิตทางเศรษฐกิจ: เกษตรกรรม อุตสาหกรรม และการค้า การขาดดุลหายไปมีเงินสำรองหลายสิบล้าน zlotys ที่สะสมอยู่ในคลังเจ้าหน้าที่และกองทหารเริ่มได้รับเงินเดือนตรงเวลา ประชากรของประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 4.5 ล้านคน

วอร์ซอ. สถาบันสตรีอเล็กซานเดรีย-มารินสกี้ ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

5) ในปี พ.ศ. 2372 นิโคลัสที่ 1 ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์อย่างเคร่งขรึมในกรุงวอร์ซอ และในปี พ.ศ. 2373-2374 ก็เกิดการจลาจลที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ชาวโปแลนด์ที่มีบทบาททางการเมืองจำนวนมากถูกขับออกจากราชอาณาจักรโปแลนด์และตั้งรกรากในจังหวัดของจักรวรรดิรัสเซีย

6) ในปี ค.ศ. 1833 ชาวฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี คาร์โบนารี ตัดสินใจสร้างขบวนการปฏิวัติในประเทศของตน และผู้อพยพชาวโปแลนด์จำนวนมากได้เข้าร่วมสังคมคาร์โบนารี มีการตัดสินใจที่จะทำการจู่โจมพรรคพวกในราชอาณาจักรโปแลนด์เพื่อปลุกปั่นการจลาจลที่นี่ แต่ คนง่ายๆปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเฉยเมย เป็นผลให้ผู้บัญชาการการโจมตีถูกจับและจำคุกเป็นเวลา 20 ปีในป้อมปราการและพรรคพวกอื่น ๆ ก็ตกอยู่ในมือของทหารรัสเซีย บางคนถูกแขวนคอ บางคนถูกยิงหรือถูกส่งไปทำงานหนัก

วอร์ซอ. อาคารโรงละครแห่งชาติ ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

7) การเริ่มต้นรัชสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้น ภายใต้เขา ระบอบการปกครองที่โหดร้ายในอดีตได้ผ่อนคลายลงบ้าง นักโทษการเมืองจำนวนมากได้รับการปล่อยตัว ผู้อพยพบางคนกลับมา และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2400 ได้รับอนุญาตให้เปิดสถาบันการแพทย์และศัลยกรรมในกรุงวอร์ซอ และในเดือนพฤศจิกายนเพื่อก่อตั้งสมาคมเกษตรกรรมซึ่งกลายเป็นเรื่องสำคัญ ศูนย์กลางของชีวิตทางปัญญา อย่างไรก็ตาม การจลาจลได้ปะทุขึ้น ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2406 และดำเนินต่อไปจนถึงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2407 และจบลงด้วยการประหารชีวิตผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นที่สุดและการขับไล่กลุ่มกบฏจำนวนมาก

8) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 การตีพิมพ์ "Diary of Laws of Ts. Polish" ถูกระงับและกฎของจักรวรรดิสำหรับการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาทางกฎหมายเริ่มนำไปใช้กับประเทศ มีการบังคับใช้ภาษารัสเซียในการบริหาร การดำเนินคดี และการสอน

วอร์ซอ. วิวจากประภาคารของโบสถ์ Holy Trinity Lutheran ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

9) จนถึงทศวรรษที่ 1860 ชื่อ "ราชอาณาจักรโปแลนด์" ถูกใช้บ่อยในการออกกฎหมาย และ "โปแลนด์" ไม่ค่อยมีใครใช้ ในทศวรรษที่ 1860 ชื่อเหล่านี้เริ่มถูกแทนที่ด้วยวลี "จังหวัดของราชอาณาจักรโปแลนด์" และ "จังหวัดของ Privislensky" เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2413 โปแลนด์มีจุดมุ่งหมายที่จะเรียกโปแลนด์ของรัสเซียว่า "จังหวัดของราชอาณาจักรโปแลนด์" แต่ในบทความหลายบทความของประมวลกฎหมายแห่งจักรวรรดิรัสเซีย ชื่อ "ราชอาณาจักรโปแลนด์" ยังคงอยู่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 วลีที่ใช้มากที่สุดคือ "จังหวัดของภูมิภาค Vistula", "จังหวัด Privislinsky" และ "ภูมิภาค Privislinsky" และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2440 Nicholas II ได้ออกคำสั่งให้ใช้ชื่อ "ราชอาณาจักรโปแลนด์" และ " จังหวัดของราชอาณาจักรโปแลนด์” ถูกจำกัดไว้เฉพาะกรณีที่มีความจำเป็นอย่างยิ่ง แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะไม่เคยถูกลบออกจากประมวลกฎหมายก็ตาม

10) ก่อนอื่น สงครามโลกสร้างสถานการณ์ที่ชาวโปแลนด์ซึ่งเป็นอาสาสมัครชาวรัสเซียต่อสู้กับชาวโปแลนด์ที่รับใช้ในกองทัพออสเตรีย-ฮังการีและเยอรมัน

ยาโนเวียค. ล็อค. ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

11) ในปี พ.ศ. 2458 ราชอาณาจักรโปแลนด์ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน-ออสเตรีย แทนที่ผู้ยึดครองได้ประกาศอาณาจักรหุ่นเชิดแห่งโปแลนด์ที่มีอายุสั้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 หน่วยงานนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากใครเลย ยกเว้นฝ่ายมหาอำนาจกลางที่ยึดครอง

12) การปฏิวัติเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ในรัสเซีย และความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นำไปสู่การหายสาบสูญครั้งสุดท้ายของราชอาณาจักรโปแลนด์ และการสถาปนารัฐโปแลนด์ที่เป็นอิสระ

มาตรฐานกองทัพเรือของซาร์แห่งโปแลนด์ (นั่นคือ จักรพรรดิรัสเซีย);

มาตรฐานพระราชวังของซาร์แห่งโปแลนด์

ผ้าขาวรูปนกอินทรีสองหัวสีดำอยู่ใต้มงกุฎสามอัน ถือคทาและลูกกลมไว้ในอุ้งเท้า บนหน้าอกของนกอินทรีนั้นเสื้อคลุมแขนของนกนางแอ่นมีเสื้อคลุมแขนเล็ก ๆ ของโปแลนด์ - นกอินทรีมงกุฎสีเงินบนทุ่งสีแดงเข้ม

ธงประจำศาลทหารแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์

ในวรรณคดีเกี่ยวกับธงชาติโปแลนด์ ธงหลังนี้เรียกว่า "ธงของบริษัทการค้าทะเลดำของโปแลนด์ในศตวรรษที่ 18" อย่างไรก็ตาม ข้อความนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างมาก เป็นไปได้มากว่าในกรณีนี้เรากำลังเผชิญกับการปลอมแปลง ความจริงก็คือธงเซนต์แอนดรูว์ที่มีนกอินทรีถูกใช้โดยผู้อพยพชาวโปแลนด์เป็นธงชาติ เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ยากลำบากระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ จึงไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่งสำหรับผู้รักชาติโปแลนด์ที่จะตระหนักว่าธงชาติของชาวโปแลนด์โดยพื้นฐานแล้วถือเป็นการยึดครองธงชาติรัสเซีย ด้วยเหตุนี้เอง ตำนานเกี่ยวกับ "บริษัทการค้าของโปแลนด์" จึงถือกำเนิดขึ้น