ภาษาอังกฤษรัสเซียแปลการออกเสียงออนไลน์ การถอดความภาษาอังกฤษ การแปลและการออกเสียงคำที่ใช้บ่อย

มีความแตกต่างในการสะกดและการออกเสียง คำภาษาอังกฤษเราประสบปัญหาอยู่แล้วในบทเรียนแรกๆ เมื่อเราเริ่มอ่านข้อความเล็กๆ ด้วยตัวเองและแปลข้อความเหล่านั้น ดังนั้น นอกจากตัวอักษรและคำศัพท์ง่ายๆ แล้ว นักเรียนระดับเริ่มต้นจำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับแนวคิดเรื่องการถอดเสียงภาษาอังกฤษด้วย มันเป็นระบบหลายสัญลักษณ์ที่ช่วยถ่ายทอดในการเขียนการออกเสียงของเสียงที่ประกอบเป็นคำ ในบทเรียนวันนี้เราจะวิเคราะห์การทำงานของสัญลักษณ์เหล่านี้ในทางปฏิบัติเช่น เราจะได้เรียนรู้ว่าการถอดความ การแปล และการออกเสียงภาษาอังกฤษของคำที่มีประโยชน์ที่สุดควรฟังดูถูกต้องอย่างไร ในกรณีนี้ ตัวอย่างของเสียงที่ถูกต้องจะแสดงทั้งภาษาอังกฤษและรัสเซีย แต่ก่อนอื่นเรามาดูกฎที่เป็นประโยชน์บางประการกันก่อน

หลักการทำงานกับการถอดความ

บันทึก. ทำให้เป็นกฎที่การถอดเสียงคำภาษาอังกฤษจะเขียนโดยใช้วงเล็บเหลี่ยมเสมอ: หนังสือ[ ʊค ] - หนังสือ.

เน้น. หากต้องการระบุการเน้น ให้ใช้เครื่องหมายอะพอสทรอฟีหรือถ้าพูดง่ายๆ ก็คือไอคอนเส้นขีด , ที่ นำหน้าพยางค์เน้นเสียง: พจนานุกรม[ˈdəkʃənrə] - พจนานุกรม.

สัญญาณพิเศษ. การถอดเสียงอาจมีจุด ทวิภาค วงเล็บ และตัวอักษรที่ปรับขนาด

  • จุด - ภาษาอังกฤษใช้เครื่องหมายถอดความนี้เป็นตัวคั่นพยางค์: ไม่มีปัญหา[ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] – ปฏิเสธไม่ได้.
  • โคลอน – ตัวบ่งชี้เสียงยาวที่ดึงออกมา: น้ำ[‘ ɔ:ต ə] - น้ำ.
  • วงเล็บเป็นตัวบ่งชี้ว่าเสียงที่อยู่ในนั้นไม่ออกเสียงหรือออกเสียงอ่อนมาก: เกิดขึ้น[‘ ชม. เอป (ə)น ] - เกิดขึ้น, เกิดขึ้น.
  • ขนาดของตัวอักษรที่เปลี่ยนไปเป็นการกำหนดเสียงที่ไม่ได้ออกเสียงเสมอไป คุณมักจะพบเสียง r ที่เขียนในรูปแบบตัวยก นี่เป็นตัวบ่งชี้ว่าการออกเสียงคำขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นหรือสถานการณ์อื่นๆ เช่น คำต่อไปนี้: รถ[ เค ɑːr ] - รถ. อย่างไรก็ตาม การออกเสียงคำในอังกฤษจะใช้ตัวย่อว่า UK และการออกเสียงแบบอเมริกันคือ US

อักขระซ้ำ การบันทึกสัญญาณการถอดเสียงอาจแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นที่กำลังศึกษา อย่างไรก็ตาม มีเพียงการสะกดเท่านั้นที่แตกต่างกัน เสียงเหล่านี้ออกเสียงเหมือนกัน ต่อไปนี้คือคู่ของสัญลักษณ์ที่เหมือนกันดังกล่าว: [ɒ] = [ɔ] , [อี] = [ɛ] , [ʊ] = [ยู] , [əʊ] = [ɔu] , [z:] = [ə:] , = [ɛə] .

ด้วยกฎเหล่านี้เรามาเริ่มทำความคุ้นเคยกับการถอดเสียงและการออกเสียงภาษาอังกฤษกันดีกว่า

การแปลการถอดเสียงภาษาอังกฤษและการออกเสียงคำยอดนิยม

ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับชาวรัสเซียที่คำต่างๆ ได้รับการออกเสียงแตกต่างจากวิธีการเขียน แต่บางครั้งความไม่สอดคล้องกันในวงกว้างที่พบในภาษาอังกฤษจะทำให้แม้แต่เจ้าของภาษารัสเซียที่ไม่น่าประทับใจที่สุดก็ยังประหลาดใจ

ในตารางต่อไปนี้ เราจะศึกษาสัญญาณการถอดเสียงภาษาอังกฤษทั้งหมด โดยใช้เสียงที่ถูกต้อง คำยอดนิยม. เนื่องจากเรายังมีความรู้เบื้องต้นอยู่ เราจึงจะฝึกการออกเสียงในโหมดง่าย เช่น นอกจากนี้ยังถอดรหัสคำภาษาอังกฤษเป็นตัวอักษรรัสเซีย นอกจากนี้จะนำเสนอแต่ละคำด้วย กับการแปล โอห์มเป็นภาษารัสเซีย ดังนั้นเมื่อสิ้นสุดการศึกษาตาราง เราจะขยายขอบเขตของเราอย่างมีนัยสำคัญ พจนานุกรมและการทำงานกับข้อความระดับเริ่มต้น เราจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้พจนานุกรมและ นักแปลออนไลน์ไข่

เริ่มต้นด้วยการฝึกเสียงสระเนื่องจากเป็นเสียงที่ "ตามอำเภอใจ" มากที่สุด เพิ่มเสียงสั้น ๆ นิดหน่อย - เท่านี้ก็คุณได้พูดว่าไม่ใช่เรือ แต่เป็นแกะแล้ว ดังนั้นควรระมัดระวังและติดตามคุณภาพการออกเสียงของแต่ละเสียง

เสียงสระ
เสียง คำและการถอดความ การออกเสียงภาษารัสเซีย การแปล
[ɑː]

วาดยาวประมาณเหมือนกับการเน้นเสียง a ในภาษารัสเซีย ล้ม ที่

เริ่ม สถานะ เริ่มต้น
สวน ปาก สวนสาธารณะ
ใหญ่ ลาจ ใหญ่ใหญ่
แขน แอม มือ
หลังจาก ['a:ftə] ท้ายเรือ หลังจาก
[æ]

เอ่อ ออกเสียงด้วยข้อ ก

ตระกูล ตระกูล ตระกูล
แย่ แย่ แย่
แอปเปิ้ล ['æpl] แอปเปิล แอปเปิล
เต้นรำ เต้นรำ เต้นรำเต้นรำ
สามารถ เคน สามารถ
[ʌ]

สั้นเหมือนในภาษารัสเซีย เซนต์.

วันอาทิตย์ [ˈsʌndeɪ] วันอาทิตย์ วันอาทิตย์
ศึกษา [ˈstʌdi] เวที ศึกษา
ทันใดนั้น [ˈsʌdənli] อย่างเศร้าใจ กะทันหัน
ถ้วย หมวก ถ้วยชาม
หนุ่มสาว หนุ่มสาว หนุ่มสาว

เสียงคล้ายกับภาษารัสเซีย cr อา

จิตใจ จิตใจ ใจคิด
พยายาม พยายาม พยายาม
รอยยิ้ม ยิ้ม ยิ้ม ยิ้ม
ชีวิต ชีวิต ชีวิต
ท้องฟ้า ท้องฟ้า ท้องฟ้า

การผสมผสานเสียง แย่จัง

บ้าน บ้าน บ้าน
ตอนนี้ นะ ตอนนี้ตอนนี้
ลง ลง ลง
ชั่วโมง [ˈaʊə(r)] เอาเออร์ ชั่วโมง
ดอกไม้ [ˈflaʊə(r)] ดอกไม้ ดอกไม้

ดึงออกมาและเช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย ล และ รา

ตอนเย็น [ˈiːvnɪŋ] ตอนเย็น ตอนเย็น
เครื่องจักร รถ อุปกรณ์เครื่องจักร
เรา ในและ เรา
เพราะ โรคไบโคสิส เพราะ
แม้แต่ ['i:v(ə)n] ไอวี สม่ำเสมอ
[ɪ]

สั้นและเป็นภาษารัสเซีย วาฬ

ยากลำบาก ความยากลำบาก ยาก
เรื่องราว [ˈstɔːri] เรื่องราว เรื่องราว
แตกต่าง [ˈdəfrənt] แตกต่าง แตกต่าง
อังกฤษ [ˈɪŋ.ɡləʃ] ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ
การตัดสินใจ ออกแบบ สารละลาย
[คือ]

การรวมเสียง ee

ใกล้ นี ใกล้, ใกล้เคียง
ได้ยิน ที่นี่ ได้ยิน
โรงละคร [ˈθəə.tər] เทียเตอร์ โรงภาพยนตร์
ที่รัก ตาย เรียนที่รัก
ที่นี่ สวัสดี ที่นี่
[ə]

เสียงที่เป็นกลาง ชวนให้นึกถึง a หรือ e อย่างคลุมเครือ มักจะไม่ออกเสียง

วินาที [ˈsecənd] ที่สอง วินาทีที่สอง
ไฟ [ˈfaəə(r)] ไฟ ไฟ
ภายใต้ [ˈʌndə(r)] และ ภายใต้
ข้าม [əˈkrɒs] อีโครส ผ่านผ่าน
กล้วย เบนัน กล้วย
[จ]

ยาก e เกือบจะเป็นภาษารัสเซีย e

ไม่เคย [ˈnevə(r)] ไม่เคย ไม่เคย
ช่วย ช่วย ช่วยด้วยช่วยด้วย
หนัก [ˈhevi] หนัก หนัก
ต่อไป ต่อไป ต่อไป
โรงแรม เป็นที่ต้องการ โรงแรม

คล้ายกับเสียงรัสเซีย เฮ้ ในคำว่า sh ถึงเธอ

ล้มเหลว ล้มเหลว ความล้มเหลว
เปลี่ยน เปลี่ยน เปลี่ยนแปลงเปลี่ยนแปลง
อธิบาย [ˈkˈspleən] อธิบาย อธิบาย
หน้าหนังสือ เพจ หน้าหนังสือ
ฝน แม่น้ำไรน์ ฝน

การผสมผสานเสียง เอ่อ

ผม ที่นี่ ผม
สี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยม
เก้าอี้ แชร์ เก้าอี้
การดูแล คีร์ การดูแล
ยุติธรรม ยุติธรรม ยุติธรรม
[ɜː]

ภาษารัสเซีย เช่นเดียวกับในคำว่า cl n

อันดับแรก เทศกาล อันดับแรก
สาวน้อย [ɡɜːl] สาว หญิงสาว
วันพฤหัสบดี [ˈθɜːzdeɪ] ท่าน วันพฤหัสบดี
นก แย่ นก
บุคคล [ˈpɜːsn] เพลง มนุษย์
[ɔː]

วาดออก o เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย สล โอ ใน

น้ำ ['wɔ:tə] น้ำ น้ำ
เกือบ ['ɔ:lməus] โอลมุสต์ เกือบ
ก่อน บิฟอร์ ก่อน
ม้า เหลวแหลก ม้า
ห้องโถง ห้องโถง ฮอลล์, ฮอลล์
[ɒ]

สั้น ๆ เกี่ยวกับ

(โปรดทราบว่าพยัญชนะตัวสุดท้ายไม่ได้รับการออกเสียง!)

ไม่ บันทึกย่อ ไม่
พยักหน้า โหนด พยักหน้า
หมอก หมอก หมอก
หยุด หยุด หยุด
มาก มาก พวงของ
[ɔɪ]

การผสมผสาน อุ๊ย

เด็กผู้ชาย การต่อสู้ เด็กผู้ชาย
กระดาษฟอยล์ กระดาษฟอยล์ กระดาษฟอยล์
ความสุข จอย ความสุข
เสียง เสียง เสียง
ของเล่น ที่ ของเล่น
[əʊ]

การผสมผสาน อู๋

ถนน ถนน ถนน
เลขที่ ทราบ เลขที่
ที่สุด สะพาน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ทราบ ทราบ ทราบ
ลูก เหม็น ลูก

ยาว y เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย เป็ด

คนโง่ เต็ม ตัวตลก
ห้อง ห้อง ห้อง
เคลื่อนไหว ภาพยนตร์ เคลื่อนไหว
โรงเรียน โหนกแก้ม โรงเรียน
[ʊ]

สั้น

ดี [ɡʊd] ฉวัดเฉวียน ดี
ใส่ ใส่ ใส่
ผู้หญิง [ˈwʊmən] ผู้หญิง ผู้หญิง
ลื่นไถล ใช้
มนุษย์ [ˈhjuːmən] มนุษย์ มนุษย์
ดนตรี [ˈmjuːzək] ดนตรี ดนตรี
นักเรียน [ˈstjuːdnt] นักเรียน นักเรียน

การถอดเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษนั้นง่ายกว่ามากสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียในการรับรู้ ดังนั้นการแปลและการออกเสียงคำศัพท์ที่นี่จะได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มข้นเฉพาะในกรณีพิเศษเท่านั้น

Ш เมื่อทำงานกับทั้งสองตารางนี้เป็นระยะ คุณจะปรับปรุงการออกเสียงของคุณเมื่อเวลาผ่านไป และในที่สุดก็จะกลายเป็นเจ้าของสำเนียงอังกฤษที่ยอดเยี่ยม ในขณะเดียวกัน คำศัพท์ที่ใช้งานของคุณก็จะเพิ่มขึ้น ดังนั้นในไม่ช้าคุณจะสามารถแปลได้โดยไม่ยาก ประโยคง่ายๆทั้งเป็นภาษารัสเซียและกลับเป็นภาษาอังกฤษ เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จและรวดเร็วในการเรียนรู้ความแตกต่างทั้งหมด การออกเสียงภาษาอังกฤษ! เจอกันในคลาสใหม่!
พยัญชนะ
เสียง คำและการถอดความ การแสดงด้วยเสียง
การออกเสียงภาษารัสเซีย การแปล
[ข] อาคาร [ˈbəldɪŋ] อาคาร การก่อสร้างอาคาร
[ง] ดื่ม ดื่ม ดื่มดื่ม
[ฉ] ตลอดไป แฟร์แวร์ ตลอดไป
[ʒ] ความสุข [ˈpleʒə(r)] พอใจ ความพึงพอใจ
พรูฟ พิสูจน์
[ร] สายรุ้ง [ˈreən.bəʊ] รุ้ง รุ้ง
[s] ฤดูร้อน [ˈsʌmə(r)] ซาเมอร์ ฤดูร้อน
[เสื้อ] การเดินทาง [ˈtrævl] การท่องเที่ยว การเดินทาง
[θ]

ลิ้นถูกสอดระหว่างฟันบนและฟันล่าง ในตำแหน่งนี้จำเป็นต้องออกเสียง f หรือ s

ขอบคุณ [θæŋk] แทงค์ ขอบคุณ
สาม [θriː]

ในช่องแรก ให้พิมพ์คำที่คุณต้องการแปล ในช่องที่สอง ให้เลือกทิศทางการแปล (ค่าเริ่มต้นคือ การแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย) หากต้องการแปล ให้กดปุ่ม "Enter" หรือไอคอนรูปแว่นขยาย คำแปลพร้อมการถอดเสียงจะปรากฏด้านล่าง

คำภาษาอังกฤษที่มีการถอดความและการออกเสียง

  • พิมพ์ตัวอักษรรัสเซียบนแป้นพิมพ์ของคุณ - เปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับตัวอักษรรัสเซีย
  • แสดงแป้นพิมพ์ - เปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับตัวอักษรรัสเซีย
  • ซ่อนแป้นพิมพ์ (เพื่อพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ) - ซ่อนแป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับตัวอักษรรัสเซีย

นี่เป็นเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของ Oxford Pocket Dictionary ภาษาอังกฤษ-รัสเซียและภาษารัสเซีย-อังกฤษ พจนานุกรมมืออาชีพที่เชื่อถือได้ซึ่งมีคำและวลีประมาณ 210,000 คำ

หากคุณใฝ่ฝันที่จะเรียนภาษาอังกฤษในต่างประเทศ ลิงค์นี้เหมาะสำหรับคุณ คำอธิบายของโรงเรียนพร้อมรูปถ่ายและวิดีโอ ระยะเวลาและความเข้มข้นของหลักสูตร รวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมด

แอพพลิเคชั่นพจนานุกรมออนไลน์ ข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

1 บทความที่ได้รับ ทำให้รู้ว่ามีตัวอักษรกี่ตัว ตัวอักษรภาษาอังกฤษและอ่านอย่างไร

2 บทความเหล่านี้กล่าวถึงการถอดเสียงภาษาอังกฤษ ส่วนแรกให้. ในส่วนที่สอง - .

3 กริยาภาษาอังกฤษ: ถูกและผิด มีความแตกต่างกันอย่างไรทั้ง 3 รูปแบบ คำกริยาที่ผิดปกติหรือ .

4 ในบทความคุณสามารถเรียนรู้วิธีการออกเสียงได้อย่างถูกต้อง ตัวเลขภาษาอังกฤษวิธีแปลตัวเลขจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ วิธีออกเสียงวันที่ในภาษาอังกฤษ รวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับสูตรและสำนวนทางคณิตศาสตร์ด้วย

5 มีความแตกต่าง การรู้เรื่องนี้ก็มีประโยชน์เช่นกัน เพื่อไม่ให้แปลกใจว่าทำไมถึงมีคำเดียวกัน ข้อความที่แตกต่างกันถูกเขียนแตกต่างกัน

เกี่ยวกับพจนานุกรมออนไลน์ภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษพร้อมการถอดเสียง

ฉันอยากจะใส่สิ่งที่ดีบนเว็บไซต์ของฉันมานานแล้วนักแปลออนไลน์พร้อมการถอดเสียงและความหมายต่างๆ ของคำ ซึ่งในความคิดของผมอันนี้ถือเป็นคำที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคำหนึ่ง เว็บไซต์ส่วนใหญ่ใช้ระบบการแปลข้อความโดยใช้โปรแกรมแปล เช่น โสกราตีส แต่นี่ไม่เหมาะที่สุดสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ พจนานุกรมออนไลน์เพราะเมื่อเราเจอคำภาษาอังกฤษที่ไม่คุ้นเคย เราจำเป็นต้องค้นหาการถอดเสียง ความเครียด และความหมายการใช้งานที่หลากหลาย เมื่อแปลเป็นสิ่งสำคัญ พจนานุกรม. หากใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์เพียงอย่างเดียว เราจะสูญเสียความหมายของข้อความและองค์ประกอบโวหารของข้อความ และที่แย่ที่สุด เราจะได้รับชุดคำที่ไม่เกี่ยวข้องกัน บริการด้านคอมพิวเตอร์นักแปลออนไลน์อย่าให้โอกาสได้ดู ความหมายที่แตกต่างกันคำหรือตัวเลือกมีจำกัด ดังนั้นการแปลด้วยเครื่องจะต้องได้รับการแก้ไขโดยใช้พจนานุกรมดังกล่าว บนเว็บไซต์ "ไซต์" คุณจะได้รับโอกาสในการใช้ประโยชน์จากคุณภาพสูงพจนานุกรมออนไลน์ฟรีนั่นคือพจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียพร้อมการออกเสียง. ไม่สำคัญว่าคุณต้องการค้นหาอะไรในเครื่องมือค้นหา: ไม่ว่าจะเป็นก็ตามนักแปลภาษารัสเซียออนไลน์, หรือ นักแปลออนไลน์ภาษาอังกฤษหรือ นักแปลออนไลน์ฟรี– พจนานุกรมที่นำเสนอนี้เป็นสิ่งที่คุณต้องการอย่างแท้จริง พจนานุกรมจะช่วยคุณค้นหาคำตอบสำหรับคำถามมากมายที่เกิดขึ้นระหว่างการแปล หากคุณมีอินเตอร์เน็ตคุณจะพบอย่างแน่นอน คำที่ถูกต้อง. และเนื่องจากคุณกำลังอ่านข้อความนี้อยู่ คุณก็จะเข้าใจมันอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากทิศทางภาษาอังกฤษ-รัสเซียและรัสเซีย-อังกฤษแล้ว ฐานข้อมูลของพจนานุกรมนี้ยังมีภาษาอื่นอีกมากมาย ดังนั้นนักแปลออนไลน์ฟรีด้วย- หนึ่งใน ตัวเลือกที่ดีที่สุดซึ่งสามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ตในหมู่ นักแปลภาษาอังกฤษรัสเซียพร้อมการถอดเสียงและการออกเสียง! ดังนั้นหากคุณไม่มีพจนานุกรมฉบับกระดาษ คุณสามารถใช้พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ได้ตลอดเวลาพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์บนเว็บไซต์นั้น ใช้ประโยชน์และประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาอังกฤษ


1) พจนานุกรม Muller อังกฤษ - รัสเซียรัสเซีย - อังกฤษสมบูรณ์
  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 1330
  • ปีที่พิมพ์: 2013
  • ขนาดไฟล์ : 11.1 MB

บางทีอาจจะมีชื่อเสียงที่สุดและ พจนานุกรมที่ดีที่สุดจากที่เคยตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยคำศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษและรัสเซียสมัยใหม่มากกว่า 300,000 คำ พจนานุกรมจะเป็นประโยชน์กับผู้ใช้หลากหลายกลุ่มตั้งแต่นักเรียนในโรงเรียนไปจนถึงครู นักแปล และนักปรัชญา

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรม Muller อังกฤษ-รัสเซีย รัสเซีย-อังกฤษ ฉบับสมบูรณ์ฟรี

2) พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียเพื่อการศึกษาของ Müller

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 864
  • ปีที่พิมพ์: 2008
  • ขนาดไฟล์: 6MB

พจนานุกรมที่ยอดเยี่ยมอีกฉบับจากศาสตราจารย์มุลเลอร์ผู้โด่งดัง พจนานุกรมประกอบด้วยคำศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษสมัยใหม่มากกว่า 120,000 คำ ตามชื่อหนังสือ หนังสือเล่มนี้จะขาดไม่ได้สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียเพื่อการศึกษาของ Muller ได้ฟรี

3) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเพื่อการศึกษาของเคมบริดจ์

  • รูปแบบไฟล์: exe
  • จำนวนหน้า: โปรแกรมคอมพิวเตอร์
  • ปีที่พิมพ์: 2011
  • ขนาดไฟล์: 156.6 MB

โปรแกรมประกอบด้วยคำและสำนวนมากกว่า 20,000 คำ การจับทั้งหมดมีคำอธิบายและตัวอย่างการใช้งานในสถานการณ์ทั่วไป พจนานุกรมจะมีประโยชน์สำหรับผู้เรียนภาษาและผู้พูดภาษาอังกฤษระดับกลางและระดับกลาง ระดับสูง. ทุกคำและวลีได้รับการคัดเลือก

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรม Cambridge Educational English-Russian ได้ฟรี

4) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่และภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 382
  • ปีที่พิมพ์: 2013
  • ขนาดไฟล์: 38.8 MB

พจนานุกรมสากลที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ที่หลากหลาย หนังสือเล่มนี้มีรายการพจนานุกรมมากกว่า 30,000 รายการ พจนานุกรมมีทั้งคำศัพท์ทั่วไปในชีวิตประจำวันและคำศัพท์เฉพาะทางที่หลากหลาย

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียสมัยใหม่ และภาษารัสเซีย-อังกฤษฟรี

5) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษสำหรับเด็กนักเรียน

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 709
  • ปีที่พิมพ์: 2007
  • ขนาดไฟล์: 2.4 MB

พจนานุกรมประกอบด้วยคำและสำนวนมากกว่า 15,000 คำ พจนานุกรมนี้เหมาะสำหรับเด็กนักเรียนที่เรียนภาษาอังกฤษตามชื่อ

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียและรัสเซีย-อังกฤษสำหรับเด็กนักเรียนฟรี

6) พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษสำหรับเด็กนักเรียน

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 386
  • ปีที่พิมพ์: 2012
  • ขนาดไฟล์: 25.1 MB

พจนานุกรมประกอบด้วยคำศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษพื้นฐานมากกว่า 20,000 คำ หนังสือเล่มนี้ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับนักเรียน โดยคำนึงถึงวิธีการสอนใหม่ล่าสุดและความปรารถนาของนักเรียน

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษสำหรับเด็กนักเรียนฟรี

7) พจนานุกรมภาพรัสเซีย-อังกฤษ

  • รูปแบบไฟล์: djvu
  • จำนวนหน้า: 603
  • ปีที่พิมพ์: 2007
  • ขนาดไฟล์: 9.1 MB

หนึ่งในพจนานุกรมยอดนิยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา แปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 25 ภาษา ดังที่ชื่อหนังสือบอกเป็นนัย คำและสำนวนทั้งหมดมีรูปภาพ ซึ่งทำให้เข้าใจและจดจำคำศัพท์ใหม่ๆ ได้ง่ายขึ้นมาก พจนานุกรมนี้สร้างขึ้นบนหลักการเฉพาะเรื่องและเหมาะสำหรับผู้อ่านในวงกว้าง

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาพภาษารัสเซีย-อังกฤษได้ฟรี

8) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียใหม่พร้อมภาพประกอบ

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 320
  • ปีที่พิมพ์: 2009
  • ขนาดไฟล์: 44.9 MB

พจนานุกรมที่ยอดเยี่ยมและมีเอกลักษณ์อีกแห่งหนึ่งซึ่งมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษสมัยใหม่มากกว่า 1,000 คำ พร้อมด้วยการถอดเสียง (การออกเสียง) และการใช้คำศัพท์ที่มีภาพประกอบ พจนานุกรมจะขาดไม่ได้สำหรับผู้ใช้ที่หลากหลายในการเรียนภาษาอังกฤษ

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียฉบับใหม่พร้อมภาพประกอบได้ฟรี

9) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย. 500 คำในภาพ

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 133
  • ปีที่พิมพ์: 2009
  • ขนาดไฟล์: 31.7 MB

พจนานุกรมประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด 500 คำ พร้อมด้วยรูปภาพ คำแปล และการถอดความ รวมถึงตัวอย่างการใช้คำเหล่านี้ หนังสือเล่มนี้จะมีประโยชน์สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่เรียนภาษาอังกฤษ

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย ฟรี 500 คำในภาพ

10) อังกฤษ-รัสเซีย พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษหน่วยวลี

  • รูปแบบไฟล์: pdf
  • จำนวนหน้า: 128
  • ปีที่พิมพ์: 2011
  • ขนาดไฟล์: 9.3 MB

พจนานุกรมนี้จะขาดไม่ได้สำหรับผู้ที่มักมีปัญหาในการใช้สำนวนภาษาอังกฤษและหน่วยวลี หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสำนวนภาษารัสเซียและอังกฤษมากกว่าหนึ่งพันสำนวน พร้อมคำอธิบายและตัวอย่างการใช้

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมหน่วยวลีภาษาอังกฤษ-รัสเซีย, รัสเซีย-อังกฤษ ฟรี

11) พจนานุกรมเฉพาะเรื่องเป็นภาษาอังกฤษ

  • รูปแบบไฟล์: djvu
  • จำนวนหน้า: 191
  • ปีที่พิมพ์: 2009
  • ขนาดไฟล์: 1.5 MB

พจนานุกรมประกอบด้วย ขั้นต่ำที่จำเป็นคำศัพท์และสำนวนในการสื่อสารหัวข้อในชีวิตประจำวันในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ หนังสือเล่มนี้มีโครงสร้างตามหัวข้อและเหมาะสำหรับนักเรียนหลายกลุ่ม

>>> ดาวน์โหลดพจนานุกรมหัวเรื่องภาษาอังกฤษได้ฟรี

12) พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียของนักแปลเพื่อนเท็จ

  • รูปแบบไฟล์: pdf, djvu
  • จำนวนหน้า: 82
  • ปีที่พิมพ์: 2004
  • ขนาดไฟล์: 1.7 MB, 0.6 MB

พจนานุกรมประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 1,000 คำ (เพื่อนจอมปลอมของนักแปล) ซึ่งมีเสียงและการสะกดคล้ายกับภาษารัสเซีย แต่มีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

>>>

คุณเปิดพจนานุกรมบ่อยไหม เพราะเหตุใด ทุกคนที่เรียนภาษาอังกฤษไม่ช้าก็เร็วต้องเผชิญกับความจำเป็นในการค้นหาหนังสืออ้างอิงที่เหมาะสมที่สุด ดังนั้นวันนี้เราจะมาบอกคุณว่าพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ตัวไหนดีที่สุดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ด้วยตัวเอง ตัวเลือกที่ดีที่สุด.

ให้เราระลึกว่าในบทความ “” เราได้บอกคุณว่าหนังสืออ้างอิงคุณภาพสูงควรมีอะไรบ้าง และจะเลือกพจนานุกรมอย่างไร ขึ้นอยู่กับระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษและรูปแบบของพจนานุกรมของคุณ นอกจากนี้เรายังแนะนำให้ใช้หนังสืออ้างอิงที่ดีที่สุดบางเล่ม: multitran.ru, macmillandictionary.com และ urbandictionary.com และวันนี้เราต้องการนำเสนอแหล่งข้อมูลคุณภาพสูงเพิ่มเติมให้กับคุณ คุณอาจจะชอบบางส่วนของพวกเขา

1.

ในเว็บไซต์นี้คุณจะพบชุดพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์

  • ที่นี่คุณสามารถใช้ทั้งพจนานุกรมอธิบาย (อังกฤษ-อังกฤษ) และพจนานุกรมแปล (อังกฤษ-รัสเซีย)
  • มีหน้าช่วยเหลือที่แสดงรายการตัวย่อหลักที่ใช้ในไซต์
  • พจนานุกรมเคมบริดจ์ให้คำจำกัดความที่ใช้บ่อยที่สุดของคำ ไม่ว่าจะเป็นคำนามนับได้หรือไม่ก็ตาม
  • แต่ละคำมีประโยคตัวอย่างหลายประโยค - คุณจะเข้าใจว่าควรใช้คำศัพท์เฉพาะในบริบทใดดีกว่า
  • มีการบันทึกการออกเสียงคำในเวอร์ชันอังกฤษและอเมริกัน ตลอดจนการถอดเสียงสำหรับแต่ละรูปแบบเหล่านี้
  • มีการจัดเรียง (สำนวนด้วยคำนี้) สำหรับแต่ละคำ ดังนั้นคุณจะเข้าใจว่าคำศัพท์ใหม่นี้รวมเข้ากับคำใด
  • มีรายการสำนวนที่มีคำศัพท์ของคุณ คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์เหล่านั้นได้ด้วย
  • นอกจากนี้ยังมีรายการคำพ้องความหมายตลอดจนคำที่เกี่ยวข้องกับความหมายเพื่อให้คุณสามารถสร้างชุดคำศัพท์ที่เป็นเนื้อเดียวกันของคุณเองและศึกษาได้

ข้อเสียอย่างเดียวคือพจนานุกรมเวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียให้เฉพาะการแปลคำศัพท์อย่างง่าย ๆ โดยไม่มีคำอธิบายซึ่งอาจไม่สะดวกสำหรับผู้เริ่มต้น

2.

พจนานุกรมนี้น่าสนใจเพราะไม่ได้เป็นเพียงพจนานุกรมออนไลน์อธิบายภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังมีคำอธิบายง่ายๆ อีกด้วย

  • คุณจะได้รับคำจำกัดความมากมายของคำ โดยแต่ละคำจะมาพร้อมกับตัวอย่างการใช้งานหลายตัวอย่างในบริบท
  • คุณลักษณะที่น่าสนใจของแหล่งข้อมูลนี้คือมีบทความที่น่าสนใจเกี่ยวกับที่มาของคำ
  • เว็บไซต์มีการบันทึกการออกเสียงคำ
  • นี่คือรายการคำศัพท์ที่คล้องจองกับคำที่คุณสนใจ
  • มีการเสนอชุดคำพ้องความหมายที่จะเป็นประโยชน์ในการเรียนรู้
  • คุณสามารถค้นหาคำแปลได้ กริยาวลีและคำสแลง

ในบรรดาข้อเสียเราสังเกตเห็นว่าการบันทึกการออกเสียงคำและการถอดเสียงนั้นมีให้ในเวอร์ชันอเมริกันเท่านั้น และการค้นหาคำแปลสำนวนภาษาอังกฤษก็ค่อนข้างยากเช่นกัน

3.

  • สำหรับแต่ละคำ จะมีการให้คำจำกัดความที่พบบ่อยที่สุดและตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในบริบทมากมาย
  • มีการบันทึกการออกเสียงแต่ละคำแบบอเมริกันและอังกฤษ รวมถึงการถอดเสียงสำหรับแต่ละตัวเลือกเหล่านี้
  • มีข้อบ่งชี้ว่านับคำได้หรือไม่ (จะนับได้หรือไม่)
  • มีการเสนอรายการสำนวนที่มีคำที่ร้องขอ แต่ละสำนวนจะได้รับคำอธิบายและตัวอย่างการใช้
  • มีการระบุการจัดระเบียบและคำศัพท์ที่ใช้บ่อยที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดที่คุณสนใจ
  • แหล่งข้อมูลมีคำพ้องความหมายที่หลากหลายสำหรับคำนี้
  • คุณสามารถค้นหาคำแปลของสำนวนสแลง สำนวน และกริยาวลีได้

4.

  • ต่อไปนี้เป็นคำจำกัดความทั่วไปของคำนี้
  • มีการบันทึกการออกเสียงของคำและการถอดความด้วย
  • มีประวัติความเป็นมาของทุกคำ
  • มีการให้คำพ้องความหมายสำหรับคำที่น่าสนใจจำนวนหนึ่ง
  • มีรายการสำนวนซึ่งรวมถึงคำที่กำลังศึกษาอยู่
  • ความหมายสแลงของคำจะถูกเน้นไว้ในบล็อกแยกต่างหาก
  • ต่อไปนี้เป็นคำพูดที่ชาญฉลาดที่ใช้คำที่คุณสนใจ

ในบรรดาคุณสมบัติเชิงลบของบริการนี้ เราสังเกตว่าไม่มีการออกเสียงคำแบบอังกฤษ มีเพียงการถอดความเท่านั้น มีการนำเสนอพจนานุกรมสำนวนที่ค่อนข้างแคบด้วย

5.

พจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์นี้มีการตีความคำหลายเวอร์ชัน: ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับเจ้าของภาษาและง่ายกว่าสำหรับผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษ

  • ให้คำจำกัดความหลายคำ
  • ระบุว่าคำนั้นนับได้หรือไม่
  • มีตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในบริบท
  • มีการแปลคำเป็นหลายภาษา (รวมถึงภาษารัสเซีย)
  • มีการบันทึกการออกเสียงพากย์อังกฤษและอเมริกัน และมีการถอดเสียงด้วย
  • มีการจัดทำสถิติที่น่าสนใจเกี่ยวกับการใช้คำในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา - คุณจะพบว่าคำนี้ได้รับความนิยมในหมู่เจ้าของภาษามากเพียงใด
  • มีการแปลสำนวน สแลง กริยาวลี

เราจะรวมการขาดคำพ้องความหมายสำหรับแต่ละคำเป็นข้อเสีย นอกจากนี้ยังไม่มีสำนวนที่เกี่ยวข้องกับคำค้นหาและตัวอย่างการใช้คำศัพท์บางส่วน

เราได้นำเสนอพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ดีที่สุดแก่คุณ ดูทั้งหมด อ่านบทความของเราเกี่ยวกับการเลือกพจนานุกรมอีกครั้ง ซึ่งเราได้ให้ลิงก์ไว้ตอนต้นของสิ่งพิมพ์ และเลือกตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับตัวคุณเอง วิธีที่ดีที่สุดคือใช้พจนานุกรม 2 เล่ม: พจนานุกรมหนึ่งรายการจากรายการนี้และพจนานุกรมแปลเช่น Multitran ด้วยวิธีนี้คุณจะได้รับข้อมูลมากที่สุดเกี่ยวกับคำศัพท์ที่คุณกำลังศึกษา

นักแปลภาษาอังกฤษที่มีการถอดเสียงและการออกเสียงภาษารัสเซียช่วยให้คุณเริ่มเรียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ยาก

การฟังอย่างต่อเนื่อง การออกเสียงที่ถูกต้องทุกคำและการมีอยู่ของการถอดเสียง

นี่เป็นครั้งแรกและ ข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับนักเรียนแต่ละคนที่เริ่มต้นในระดับ Basic Speaker

ตาม การจำแนกประเภทระหว่างประเทศ, Basic Speaker - หมวดหมู่สำหรับระดับเริ่มต้นของความสามารถทางภาษาอังกฤษ

เป็นนักแปลที่ดีด้วย ฟังก์ชั่นเพิ่มเติมข้อความเสียงและการถอดเสียงจะช่วยไม่เพียงแต่เริ่มต้นเท่านั้น การศึกษาด้วยตนเองแต่ยังจำเป็นสำหรับการแปลข้อความด้วย

ดังนั้นแม้แต่ผู้ที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษก็ยังสามารถรับงานแปลคุณภาพสูงพร้อมโอกาสในการตรวจทานอย่างละเอียด

ข้อกำหนดพื้นฐานหลายประการสำหรับนักแปล:

  • การแปลข้อความที่แม่นยำที่สุด
  • การจัดเรียงคำในประโยค ในลำดับที่ถูกต้องตามกฎและบรรทัดฐานทั้งหมดของภาษา
  • ความสามารถในการรับตัวเลือกการแปลหลายตัวสำหรับคำเดียว

มาดูโปรแกรมแปลยอดนิยมและมีคุณภาพสูงกัน

สัญญา

เลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมาย จากนั้นป้อนคำในช่องข้อความภาษา การแปลเป็นภาษาที่คุณต้องการจะปรากฏขึ้นทันที

การถอดเสียงจะแสดงอยู่ใต้ช่องข้อความภาษา

หากต้องการฟังข้อความ ให้คลิกที่ปุ่ม "ฟังข้อความ" ที่เกี่ยวข้อง

คุณอาจสนใจ: