ทบทวนประวัติศาสตร์การพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีนในอดีตและปัจจุบัน

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน ควรสังเกตว่าจีน (สาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทน) และญี่ปุ่นเป็นศัตรูทางทหารในสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งในความเป็นจริงนำไปสู่การยุติความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960

เมื่อดังที่ได้กล่าวไว้แล้วในทศวรรษ 1960 สหภาพโซเวียตเรียกผู้เชี่ยวชาญจากประเทศจีนกลับคืนมา การระบายความร้อนที่มีอยู่ในความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหภาพโซเวียตทำให้จีนเข้าสู่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก จีนมีทางเลือกหลายทาง หนึ่งในนั้นคือการเริ่มต้นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับญี่ปุ่นมากขึ้น ทัตสึโนสุเกะ ทาคาชิ สมาชิกพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ของญี่ปุ่น สมาชิกสภาไดเอทญี่ปุ่น และผู้อำนวยการสำนักงานวางแผนเศรษฐกิจ เยือนจีนเพื่อลงนามบันทึกข้อตกลงความสัมพันธ์ทางการค้าเพิ่มเติมระหว่างทั้งสองประเทศ ภายใต้ข้อตกลงนี้ การซื้อกิจการอุตสาหกรรมของจีนจะต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินบางส่วนผ่านเงินกู้ระยะกลางที่ออกโดยธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศญี่ปุ่น

สนธิสัญญาดังกล่าวยังอนุญาตให้จีนเปิดภารกิจการค้าในโตเกียว และในปี พ.ศ. 2506 ปูทางให้รัฐบาลญี่ปุ่นอนุมัติการก่อสร้างโรงงานสิ่งทอสังเคราะห์ในจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งมีมูลค่า 20 ล้านดอลลาร์ โดยมีธนาคารค้ำประกัน

แต่การประท้วงที่ตามมาจากสาธารณรัฐประชาชนจีนทำให้ญี่ปุ่นต้องเลื่อนการจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการก่อสร้างองค์กรนี้ จีนตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ด้วยการลดการค้ากับญี่ปุ่น และเพิ่มการโฆษณาชวนเชื่อเชิงรุกต่อญี่ปุ่น โดยเรียกสิ่งนี้ว่า "ลูกผสมอเมริกัน" ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นเสื่อมถอยลงอีกครั้งในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม ช่องว่างดังกล่าวยิ่งเลวร้ายลงอีกจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นและความเป็นอิสระจากสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1960 จีนมุ่งความสนใจเป็นพิเศษไปที่ความเป็นไปได้ที่ญี่ปุ่นอาจเสริมกำลังทหารอีกครั้งเพื่อชดเชยการลดลงของการประจำการทหารของสหรัฐฯ ในเอเชียอันเนื่องมาจากการปกครองของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความวุ่นวายจะบรรเทาลงเล็กน้อยแล้ว แต่รัฐบาลญี่ปุ่นซึ่งอยู่ภายใต้แรงกดดันจากฝ่าย LDP และฝ่ายค้านที่สนับสนุนปักกิ่งอยู่แล้ว ก็ได้พยายามที่จะเข้ารับตำแหน่งที่สูงขึ้น

เป็นผลให้ความสัมพันธ์ทางการทูต นโยบายต่างประเทศ และเศรษฐกิจต่างประเทศระหว่างญี่ปุ่นและจีนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เริ่มเป็นรูปเป็นร่างในทศวรรษ 1970

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ตัวแทนของสหรัฐฯ ทำให้ทางการญี่ปุ่นตกใจกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีน ญี่ปุ่นเริ่มพัฒนากระแสใหม่เพื่อสร้างและปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัฐเดียวกัน กลยุทธ์นี้ซึ่งใช้ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามเย็น "ได้ก่อให้เกิดความรู้สึกไม่แน่นอนและไม่สบายใจในหมู่ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของจีน เมื่อพิจารณาจากขนาดที่แท้จริงของประเทศและการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และความจริงที่ว่าผลไม้ส่วนใหญ่ของ การเติบโตนั้นมีไว้เพื่อการป้องกัน” ในไม่ช้า ชาวญี่ปุ่นก็เดินตามรอยการปกครองของอเมริกาและเปลี่ยนนโยบายที่มีต่อจีนอย่างเด็ดขาด

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 องค์กรตัวกลางทางการค้าของจีนและญี่ปุ่นเริ่มหารือถึงความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้าทางการทูต การลาออกของนายกรัฐมนตรีซาโตะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2515 และการเข้ารับตำแหน่งโดยทานากะ คาคุเออิ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีน การเยือนกรุงปักกิ่งของนายกรัฐมนตรีทานากะสิ้นสุดลงด้วยการลงนามข้อตกลงร่วม (ข้อตกลงร่วมของรัฐบาลญี่ปุ่นและรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน) เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2515 ซึ่งยุติแปดปีแห่งความเป็นศัตรูและความขัดแย้งระหว่างจีน และญี่ปุ่น เป็นการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างรัฐต่างๆ

การเจรจาขึ้นอยู่กับหลักการสามประการที่ฝ่ายจีนเสนอ: "ขอยืนยันว่าตัวแทนของจีนที่เข้าร่วมการเจรจาและพูดในนามของประเทศได้นำเสนอหลักการสามประการสำหรับการพิจารณาของญี่ปุ่นซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟู ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ก) รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทนเพียงผู้เดียวและเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีน b) ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน ค) ข้อตกลงระหว่างญี่ปุ่นและไต้หวันนั้นผิดกฎหมายและไม่ถูกต้อง และควรถูกยกเลิก”

ในข้อตกลงนี้ โตเกียวยอมรับว่ารัฐบาลปักกิ่ง (ไม่ใช่รัฐบาลไทเป) เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงรัฐบาลเดียวของจีน ขณะเดียวกันก็ระบุว่าตนเข้าใจและเคารพจุดยืนของจีนที่ว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน ญี่ปุ่นมีอำนาจเหนือจีนน้อยกว่าในการเจรจาเหล่านี้ เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหประชาชาติและประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันแห่งอเมริกา แต่ความกังวลที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่นคือการขยายข้อตกลงด้านความมั่นคงกับสหรัฐฯ โดยคาดหวังว่าจีนจะประณามการกระทำดังกล่าว ทางการจีนสร้างความประหลาดใจให้กับชาวญี่ปุ่นอย่างมากโดยแสดงจุดยืนเชิงโต้ตอบในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา มีการประนีประนอมเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2515 ดูเหมือนว่าญี่ปุ่นจะเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องส่วนใหญ่ของจีน รวมถึงประเด็นของไต้หวันด้วย สิ่งนี้นำไปสู่การปฏิสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเกี่ยวกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของการค้า โดยมีคณะผู้แทนด้านเศรษฐกิจและการค้าของญี่ปุ่น 28 คน และจีน 30 คน เยือนประเทศของกันและกัน การเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญามิตรภาพจีน-ญี่ปุ่นและสนธิสัญญาสันติภาพเริ่มขึ้นในปี 1974 แต่ในไม่ช้าก็ประสบปัญหาทางการเมืองที่ญี่ปุ่นต้องการหลีกเลี่ยง

จีนยืนกรานที่จะรวมไว้ในสนธิสัญญามาตราต่อต้านอำนาจนำที่มุ่งเป้าไปที่สหภาพโซเวียต ญี่ปุ่นซึ่งไม่ต้องการถูกดึงเข้าสู่การเผชิญหน้าระหว่างจีน-โซเวียต ก็คัดค้าน และในทางกลับกัน สหภาพโซเวียตก็แสดงความชัดเจนว่าการสรุปสนธิสัญญาจีน-ญี่ปุ่นจะส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์โซเวียต-ญี่ปุ่น ความพยายามของญี่ปุ่นในการหาทางประนีประนอมกับจีนในเรื่อง ปัญหานี้ล้มเหลวและการเจรจาถูกยกเลิกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 สถานะของกิจการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งเกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศจีนภายหลังการเสียชีวิตของเหมา เจ๋อตง (ในปี พ.ศ. 2519) ซึ่งนำความทันสมัยทางเศรษฐกิจมาสู่แนวหน้าและความสนใจในความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นซึ่งการลงทุนมีความสำคัญ เมื่อเปลี่ยนใจ ญี่ปุ่นก็กลายเป็น เต็มใจเพิกเฉยต่อคำเตือนและการประท้วงของสหภาพโซเวียต และยอมรับแนวคิดต่อต้านอำนาจเป็นหลักการสากลเพื่อช่วยสร้างรากฐานสำหรับสนธิสัญญาสันติภาพ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 ข้อตกลงการค้าเอกชนระยะยาวส่งผลให้เกิดข้อตกลงว่ารายได้จากการค้าญี่ปุ่น-จีนจะเพิ่มขึ้นเป็น 2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี พ.ศ. 2528 โดยการส่งออกโรงงาน อุปกรณ์ เทคโนโลยี วัสดุก่อสร้าง ชิ้นส่วนอุปกรณ์ของญี่ปุ่นเพื่อแลกกับถ่านหินและน้ำมัน . แผนระยะยาวนี้ซึ่งก่อให้เกิดความคาดหวังที่ไม่ยุติธรรม พิสูจน์แล้วว่ามีความทะเยอทะยานมากเกินไป และถูกปฏิเสธในปีถัดมา เนื่องจากจีนถูกบังคับให้พิจารณาลำดับความสำคัญของการพัฒนาอีกครั้งและลดพันธกรณีของตน อย่างไรก็ตาม การลงนามข้อตกลงดังกล่าวส่งผลต่อความปรารถนาของทั้งสองประเทศในการปรับปรุงความสัมพันธ์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2521 เกิดข้อพิพาทเรื่องอำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะเซ็นกากุ ซึ่งเป็นหมู่เกาะเล็กๆ ทางตอนเหนือของไต้หวันและทางใต้ของหมู่เกาะริวกิว ซึ่งขู่ว่าจะยุติแนวโน้มการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพที่เพิ่มมากขึ้น การปรับตัวของทั้งสองฝ่ายนำไปสู่การดำเนินการที่เด็ดขาด การเจรจาข้อตกลงสันติภาพดำเนินต่อไปในเดือนกรกฎาคม และบรรลุข้อตกลงในเดือนสิงหาคมโดยอิงตามเวอร์ชันประนีประนอมของมาตราต่อต้านอำนาจนำ สนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและสาธารณรัฐประชาชนจีนลงนามเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2521

ในช่วงทศวรรษ 1980 ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีนมีความก้าวหน้าอย่างมาก ในปีพ.ศ. 2525 มีการถกเถียงทางการเมืองครั้งสำคัญเกี่ยวกับประเด็นการแก้ไขคำฟ้อง สื่อการศึกษาในหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับสงครามระหว่างจักรวรรดิญี่ปุ่นกับจีนในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ในปีพ.ศ. 2526 ปักกิ่งยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจุดมุ่งเน้นเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ในเอเชีย โดยห่างจากจีนและมุ่งสู่ญี่ปุ่น ซึ่งยาสุฮิโระ นากาโซเนะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในขณะนั้น และคุกคามความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูลัทธิทหารของญี่ปุ่น

ภายในกลางปี ​​1983 ปักกิ่งตัดสินใจปรับปรุงความสัมพันธ์กับฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีเรแกน (สหรัฐอเมริกา) และกระชับความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น เลขาธิการ พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) หู เหยาปัง เยือนญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2526 และนายกรัฐมนตรีนากาโซเนะเดินทางกลับจีนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2527 ในขณะที่ความกระตือรือร้นของญี่ปุ่นในตลาดจีนลดน้อยลงและลดลง แต่การพิจารณาทางภูมิยุทธศาสตร์ในช่วงทศวรรษ 1980 ทำให้นโยบายของโตเกียวที่มีต่อปักกิ่งมีความมั่นคง ในความเป็นจริง การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของญี่ปุ่นในการปรับปรุงเศรษฐกิจของจีนให้ทันสมัย ​​ส่วนหนึ่งมีอิทธิพลต่อความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการพัฒนาภายในประเทศอย่างสันติในจีน ดึงจีนให้ค่อย ๆ ขยายความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อลดความสนใจของจีนในการกลับไปสู่นโยบายต่างประเทศที่ยั่วยุ ในอดีต เพื่อกีดกันการรวมกลุ่มโซเวียต-จีนที่จะต่อต้านญี่ปุ่น

ควรสังเกตว่าในช่วงทศวรรษ 1980 จุดยืนอย่างเป็นทางการของโตเกียวที่มีต่อสหภาพโซเวียตนั้นใกล้เคียงกับความกังวลของจีนที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ประสบการณ์เหล่านี้ยังรวมถึงการประจำการกองกำลังทหารโซเวียตในเอเชียตะวันออก การขยายกองเรือแปซิฟิกของโซเวียต การรุกรานอัฟกานิสถานของโซเวียต และภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นต่อเส้นทางขนส่งน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย และการมีอยู่ของกองทัพโซเวียตที่เพิ่มขึ้นในเวียดนาม . เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ ญี่ปุ่นและจีนจึงเริ่มปฏิบัติตามมาตรการเพิ่มเติมบางประการ นโยบายต่างประเทศซึ่งออกแบบมาเพื่อแยกสหภาพโซเวียตและพันธมิตรทางการเมืองออกจากกัน และส่งเสริมเสถียรภาพในภูมิภาค ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งสองประเทศให้การสนับสนุนทางการทูตอย่างแข็งขันสำหรับความพยายามของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในการถอนกำลังเวียดนามออกจากกัมพูชา ญี่ปุ่นหยุดการสนับสนุนทางเศรษฐกิจทั้งหมดสำหรับเวียดนามและให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องแก่ไทย โดยช่วยในการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัยชาวอินโดจีน จีนเป็นแหล่งสนับสนุนสำคัญสำหรับกลุ่มต่อต้านไทยและกัมพูชา

ในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ทั้งสองรัฐประณามการยึดครองอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียต พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับระบอบการปกครองของโซเวียตในกรุงคาบูล และแสวงหาวิธีการทางการทูตและเศรษฐกิจเพื่อสนับสนุนปากีสถาน ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ญี่ปุ่นและจีนพยายามที่จะกลั่นกรองพฤติกรรมของพันธมิตรชาวเกาหลี (เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ) เพื่อบรรเทาความตึงเครียด ในปีพ.ศ. 2526 จีนและญี่ปุ่นวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของสหภาพโซเวียตที่จะส่งกองทัพกลับเข้าสู่เอเชียอย่างรุนแรง

ในช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1980 ญี่ปุ่นเผชิญกับข้อขัดแย้งมากมายกับจีน ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2528 ตัวแทนของจีนแสดงความไม่พอใจอย่างมากต่อการที่นายกรัฐมนตรีนากาโซเนะเดินทางเยือนศาลเจ้ายาสุคุนิ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อาชญากรสงครามชาวญี่ปุ่น ปัญหาเศรษฐกิจมีศูนย์กลางอยู่ที่ปัญหาการไหลเข้าของสินค้าญี่ปุ่นเข้าสู่จีน ซึ่งนำไปสู่การขาดดุลการค้าอย่างรุนแรงในประเทศ นากาโซเนะและผู้นำญี่ปุ่นคนอื่นๆ ได้รับโอกาสท้าทายมุมมองอย่างเป็นทางการนี้ระหว่างการเยือนปักกิ่งและระหว่างการเจรจาอื่นๆ กับเจ้าหน้าที่จีน พวกเขารับประกันการพัฒนาขนาดใหญ่และความช่วยเหลือเชิงพาณิชย์ของจีนในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำให้มวลชนของจีนสงบลง ในด้านหนึ่ง นักเรียนได้สาธิตต่อต้านญี่ปุ่น โดยช่วยให้รัฐบาลจีนมีอคติต่อฝ่ายตรงข้ามญี่ปุ่นมากขึ้น แต่ในทางกลับกัน กลับกลายเป็นเรื่องยากมาก เพื่อเปลี่ยนความคิดเห็นของคนจีนมากกว่าความคิดเห็นของรัฐบาลจีน

ในขณะเดียวกัน การขับไล่หัวหน้าพรรค Hu Yaobang ในปี 1987 ได้ทำลายความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น เนื่องจาก Hu สามารถพัฒนาความสัมพันธ์ส่วนตัวกับ Nakasone และผู้นำญี่ปุ่นคนอื่นๆ ได้ การที่รัฐบาลจีนปราบปรามการชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยอย่างโหดร้ายในฤดูใบไม้ผลิปี 1989 ทำให้ผู้กำหนดนโยบายของญี่ปุ่นตระหนักว่าสถานการณ์ใหม่ในประเทศจีนมีความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง และจำเป็นต้องมีการจัดการอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทำของญี่ปุ่นต่อจีนที่อาจผลักดันให้จีนถอยห่างจากการปฏิรูปมาเป็นเวลานาน . เมื่อย้อนกลับไปถึงจุดก่อนหน้านี้ รายงานบางฉบับระบุว่าผู้นำปักกิ่งตัดสินใจในตอนแรกว่าประเทศอุตสาหกรรมจะสามารถกลับมามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจตามปกติกับ PRC ได้อย่างรวดเร็วภายในระยะเวลาอันสั้นหลังจากเหตุการณ์จัตุรัสเทียนอันเหมิน แต่เมื่อสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น ตัวแทนของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ยื่นข้อเสนอที่เข้มแข็งต่อรัฐบาลญี่ปุ่นให้ตัดความสัมพันธ์กับประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่ เพื่อดำเนินความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจตามปกติกับสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายระยะยาวของโตเกียว ความสนใจในจีนแผ่นดินใหญ่

ผู้นำญี่ปุ่น เช่นเดียวกับผู้นำของยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ระมัดระวังที่จะไม่แยกจีนออกไป และดำเนินการค้าและความสัมพันธ์อื่น ๆ โดยทั่วไปซึ่งสอดคล้องกับนโยบายของประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ แต่พวกเขายังปฏิบัติตามผู้นำอเมริกันในการจำกัดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีนด้วย

ดังนั้น ทศวรรษปี 1970 และ 1980 จึงเป็นจุดเปลี่ยนของการผงาดขึ้นมาของจีนในฐานะนักแสดงสำคัญในการเมืองโลกและมหาอำนาจชั้นนำในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเศรษฐกิจภายในที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐประชาชนจีนถูกรวมเข้ากับการดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศที่กำหนดอย่างเคร่งครัด ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญซึ่งเป็นการสร้างสายสัมพันธ์ที่สำคัญกับสหรัฐอเมริกา รวมถึงการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศด้วย อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของจีนให้กลายเป็นฝ่ายตรงข้ามทางภูมิยุทธศาสตร์ของสหภาพโซเวียตอย่างเต็มตัว นโยบายที่ชัดเจนและมีความสามารถ แนวทางที่มั่นคงของรัฐบาลจีนในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ พร้อมด้วยอิทธิพลของปัจจัยเชิงอัตวิสัยในการเมืองโลก (การเผชิญหน้าอย่างต่อเนื่องระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา) และความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในความสัมพันธ์ของจีนกับผู้นำ ผู้มีบทบาทในการเมืองโลกทำให้บทบาทของจีนในเวทีระหว่างประเทศแข็งแกร่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

• Arbatov A. สามเหลี่ยมยุทธศาสตร์อันยิ่งใหญ่ / A. Arbatov, V. Dvorkin -ม. 2556.- หน้า 22.
• เอโตะ (อิโนมาตะ), นาโอโกะ ยุทธศาสตร์ต่างประเทศของจีนและสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพญี่ปุ่น - จีน // ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ – พ.ศ. 2551. - ฉบับที่ 152. – ป.38-40.
• ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ Gao, Haikuan The China-Japan Mutually Beneficial Relations Based on Common Strategic Interest and East Asian Peace and Stability // Asia-Pacific Review. -2008. - ฉบับที่ 15 ฉบับที่ 2. – ร.36-51.

ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีความสำคัญ ในศตวรรษที่ V-VI ญี่ปุ่นรักษาความสัมพันธ์ที่มีชีวิตชีวากับระบบศักดินาจีนในศตวรรษที่ 5 ญี่ปุ่นยืมอักษรอียิปต์โบราณมาจากประเทศจีนในช่วงกลางศตวรรษที่ 6

พระพุทธศาสนาแทรกซึมเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่น จีนมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมญี่ปุ่น จนกระทั่งต้นศตวรรษที่สิบห้า ญี่ปุ่นมีการค้าขายกับจีนอย่างแข็งขัน ในช่วงที่ญี่ปุ่นปิดตัวจากโลกภายนอก (ค.ศ. 1639-1854) ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศถูกขัดจังหวะ แม้ว่าการค้าขายจะดำเนินการในปริมาณน้อยก็ตาม ช่วงเวลาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึง พ.ศ. 2488 ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น - จีนเป็นช่วงที่มืดมนที่สุด: ทั้งสองประเทศต่อสู้กันสองครั้ง (พ.ศ. 2437-2438) และ (พ.ศ. 2480-2488) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2488 ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน (แมนจูเรีย) ถูกญี่ปุ่นยึดครอง จีนต้องทนทุกข์ทรมานกับการเสียสละครั้งใหญ่ในช่วงเวลานี้ ตามแหล่งข่าวของจีนเฉพาะในสงครามปี 2480-2488 ทหารและพลเรือนจีนประมาณ 35 ล้านคนเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ ความสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงของจีนมีมูลค่ามากกว่า 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐ และความสูญเสียทางเศรษฐกิจทางอ้อมมีมูลค่าประมาณ 50,000 ล้านเหรียญสหรัฐ

ด้วยการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน (1 ตุลาคม พ.ศ. 2492) ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศจึงอยู่ใน "สถานะเยือกแข็ง" ในช่วงทศวรรษที่ 50-60 ของศตวรรษที่ยี่สิบ ญี่ปุ่นดำเนินตามนโยบายของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า "การกักกัน" ของจีน อย่างไรก็ตามในช่วงต้นทศวรรษ 1970 นโยบายของญี่ปุ่นมีการพลิกผันต่อจีนเช่นเดียวกับนโยบายของสหรัฐฯ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนและญี่ปุ่นได้ประกาศใช้ปฏิญญาร่วมในกรุงปักกิ่ง ซึ่งประกาศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างทั้งสองประเทศ ในเวลาเดียวกัน ญี่ปุ่นยอมรับอย่างเป็นทางการว่ารัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็น “รัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงรัฐบาลเดียวของจีน” และตัดความสัมพันธ์ทางการฑูตกับไต้หวัน ซึ่งเปิดทางสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างรัฐในวงกว้าง และเพิ่มความสำคัญของปัจจัยจีนในการเมืองโลกของญี่ปุ่น . ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีนก็ได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว ระหว่างปี พ.ศ. 2516-2521 มีการสรุปสนธิสัญญาและข้อตกลงหลายฉบับซึ่งเป็นพื้นฐานทางกฎหมายระหว่างประเทศสำหรับความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีน ข้อตกลงทางการค้าที่มีเงื่อนไขร่วมกันในการปฏิบัติต่อชาติที่ได้รับความโปรดปรานมากที่สุด ข้อตกลงว่าด้วยการจราจรทางอากาศและการเดินเรือโดยตรง การแลกเปลี่ยนตัวแทนสื่อ เรื่องการจัดตั้งสถานกงสุล และข้อตกลงเกี่ยวกับการประมง

เหตุการณ์สำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีคือการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพญี่ปุ่น-จีนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2521 ในกรุงปักกิ่ง ซึ่งเปิดเส้นทางกว้าง ๆ สู่การพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในด้านการเมือง การค้า เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสาขาอื่น ๆ ในด้านการเมือง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการเยือนร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 จักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเสด็จเยือนจีนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทวิภาคี

ความสัมพันธ์ทางการค้าและเศรษฐกิจได้รับการพัฒนาอย่างมากเป็นพิเศษ ในปี พ.ศ. 2547

จีนเป็นคู่ค้าของญี่ปุ่นเป็นอันดับแรก แซงหน้าสหรัฐอเมริกา มูลค่าการค้าระหว่างญี่ปุ่น-จีนมีมูลค่ามากกว่า 213 พันล้านดอลลาร์ และมูลค่าการค้าระหว่างญี่ปุ่น-อเมริกันสูงถึง 196.7 พันล้านดอลลาร์ ในปีต่อ ๆ มา การค้าทวิภาคียังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ในปี 2554 มีมูลค่า 301.9 พันล้านดอลลาร์ ตามสถิติที่แสดง มูลค่าการค้ารวมระหว่างจีนและญี่ปุ่นในปี 2556 มีมูลค่า 312.55 พันล้านดอลลาร์ สามารถสันนิษฐานได้อย่างมั่นใจว่าความสัมพันธ์ทางการค้าและเศรษฐกิจระหว่างญี่ปุ่นและจีนจะยังคงเติบโตต่อไปในอนาคต

ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและมนุษยธรรมกำลังพัฒนาอย่างแข็งขัน ที่นี่มีอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมและประเพณีของจีนต่อวัฒนธรรมของญี่ปุ่นซึ่งก่อตั้งขึ้นในสมัยโบราณ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่คำนึงถึงชุมชนชาวจีนขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น (มากกว่า 560,000 คน) การแลกเปลี่ยนการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างมากระหว่างทั้งสองประเทศ

อย่างไรก็ตาม ยังมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างญี่ปุ่นและจีน ซึ่งรวมถึง “ความทรงจำทางประวัติศาสตร์” และข้อพิพาทเรื่องดินแดน ชาวจีนไม่สามารถให้อภัยชาวญี่ปุ่นสำหรับความก้าวร้าวในช่วงสงคราม การสูญเสียชีวิต และความอัปยศอดสูที่พวกเขาต้องเผชิญ เมื่อบุคคลระดับสูงของญี่ปุ่นไปเยี่ยมชมศาลเจ้ายาสุคุนิชินโต จะทำให้เกิดการประท้วงอย่างรุนแรง เนื่องจากวัดแห่งนี้ในประเทศจีนถือเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิทหารญี่ปุ่น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีนเริ่มตึงเครียดเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องดินแดนเหนือหมู่เกาะเซ็นกากุที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ (หมู่เกาะเตี้ยวหยู่ในภาษาจีน) ที่ตั้งอยู่ในทะเลจีนตะวันออก ตัวอย่างเช่น ในเดือนกันยายน 2013 ญี่ปุ่นประท้วงจีนเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเรือลาดตระเวนจีน 7 ลำในพื้นที่หมู่เกาะเซ็นกากุที่เป็นข้อพิพาท ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 เป็นเวลาสองวันติดต่อกันที่เครื่องบินรบของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นได้รับการแจ้งเตือนจากการบินของเครื่องบินจีน 4 ลำระหว่างเกาะโอกินาวาและมิยาโกจิมะ น่านฟ้าของญี่ปุ่นไม่ได้ถูกละเมิด แต่ในทั้งสองกรณีเครื่องบินรบของกองกำลังป้องกันตนเองทางอากาศถูกรบกวน ก่อนหน้านี้ จีนขู่ญี่ปุ่นด้วยการโจมตีทางทหารจริงๆ สิ่งนี้ทำเมื่อวันก่อนโดยตัวแทนอย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหมจีน เขากล่าวว่าหากญี่ปุ่นยิงโดรนของจีนตก การโจมตีเครื่องบินแม้ไม่มีคนอยู่บนเครื่องจะเป็น “การทำสงคราม และเราจะต่อสู้กลับด้วยมาตรการขั้นเด็ดขาด”

โตเกียวและปักกิ่งพยายามแก้ไขปัญหานี้ผ่านการเจรจาหลายครั้ง แต่ก็ไม่ได้ผล เนื่องจากทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงความเต็มใจที่จะประนีประนอม ญี่ปุ่นพิสูจน์ให้เห็นว่าหมู่เกาะเหล่านี้เป็นของฝ่ายญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 ตามสนธิสัญญาชิโมโนเซกิ ซึ่งรับประกันชัยชนะของญี่ปุ่นในการทำสงครามกับจีนอย่างถูกต้องตามกฎหมาย จุดยืนของญี่ปุ่นในข้อพิพาทนี้ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา

เมื่อพิจารณาจากผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์และยุทธศาสตร์ของทั้งสองประเทศในภูมิภาคนี้ มีแนวโน้มว่าการเผชิญหน้าดังกล่าวจะดำเนินต่อไปในอนาคต

การแข่งขันระหว่างปักกิ่งและโตเกียวจะดำเนินต่อไปอีกยาวนานอย่างไม่ต้องสงสัย

*** “เราขอมอบตำแหน่ง “ราชินีแห่งว้า เป็นมิตรกับเว่ย” ให้กับคุณ... ขอให้ราชินีแห่งราชวงศ์หว้าจงสงบสุข และการกระทำของคุณไม่เห็นแก่ตัว” — จากจดหมายจากจักรพรรดิ์ Cao Rui ถึงจักรพรรดินีฮิมิโกะแห่งญี่ปุ่น ในปีคริสตศักราช 238 Wei Zhi (ประวัติศาสตร์อาณาจักรเว่ย ราวปีคริสตศักราช 297) ***

*** “จากจักรพรรดิแห่งประเทศที่พระอาทิตย์ขึ้น สู่จักรพรรดิแห่งประเทศที่พระอาทิตย์ตกดิน” - จากจดหมายจากจักรพรรดินีซุยโกะถึงจักรพรรดิยางดีแห่งราชวงศ์ซุย ลงวันที่ 607 ปีก่อนคริสตกาล e., “Nihon Shoki” (“พงศาวดารของญี่ปุ่น”, ค.ศ. 720)

ผีสอง ประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดโลกที่แข่งขันกันเพื่อแย่งชิงอำนาจและอิทธิพลกำลังกำหนดแนวคิดของนักวิชาการและผู้สังเกตการณ์ที่โต้แย้งว่าอนาคตของเอเชีย และบางทีแม้แต่โลก จะถูกกำหนดโดยสหรัฐอเมริกาและจีน ตั้งแต่เศรษฐศาสตร์ไปจนถึงอิทธิพลทางการเมืองและประเด็นความมั่นคง นโยบายของอเมริกาและจีนถูกมองว่าขัดแย้งกันโดยธรรมชาติ ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจระหว่างวอชิงตันและปักกิ่งซึ่งส่งผลกระทบต่อประเทศอื่นๆ ในเอเชียและที่อื่นๆ

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้มักจะมองข้ามแง่มุมอื่นของการแข่งขันภายในเอเชียที่อาจมีความสำคัญไม่แพ้ในกรณีของอเมริกาและจีน เป็นเวลานับพันปีแล้วที่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นมีการพึ่งพาอาศัยกัน มีการแข่งขัน และมีน้ำหนักมากกว่าความสัมพันธ์ล่าสุดระหว่างวอชิงตันและปักกิ่ง แต่ละฝ่ายแสวงหาการครอบงำหรืออย่างน้อยก็มีอิทธิพลยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชีย และการแข่งขันครั้งนี้เองที่กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างแต่ละฝ่ายกับเพื่อนบ้านในช่วงต่างๆ ของประวัติศาสตร์

ปัจจุบัน มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าการแข่งขันระหว่างจีน-อเมริกันมีผลกระทบทันทีมากที่สุดต่อภูมิภาคเอเชียทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความมั่นคง พันธมิตรอันยาวนานของอเมริกา รวมถึงญี่ปุ่น และการให้สิทธิประโยชน์ด้านความปลอดภัยสาธารณะ เช่น เสรีภาพในการเดินเรือ ยังคงเป็นกลยุทธ์ทางเลือกที่สำคัญสำหรับนโยบายความมั่นคงของปักกิ่ง ในการปะทะที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสองมหาอำนาจสำคัญของเอเชีย จีนและสหรัฐอเมริกามักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในศัตรูกัน อย่างไรก็ตาม การเพิกเฉยต่อการแข่งขันระหว่างจีน-ญี่ปุ่นในภายหลังถือเป็นความผิดพลาด รัฐในเอเชียทั้งสองนี้จะแข่งขันกันเป็นเวลานานอย่างไม่ต้องสงสัยหลังจากที่นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ เป็นรูปเป็นร่าง ไม่ว่าวอชิงตันจะถอนตัวออกจากเอเชีย ยอมรับอย่างไม่เต็มใจที่จะเป็นผู้นำของจีน หรือสนับสนุนความมั่นคงและการปรากฏตัวทางการเมืองของตน นอกจากนี้ ประเทศในเอเชียเองก็เข้าใจดีว่าความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นเป็นตัวแทนของเกมที่ยิ่งใหญ่ครั้งใหม่ในเอเชีย และในหลาย ๆ ด้านก็คือการแข่งขันชั่วนิรันดร์

หลายศตวรรษก่อนที่ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกเกี่ยวกับญี่ปุ่นจะปรากฏขึ้น ไม่ต้องพูดถึงการก่อตั้งรัฐรวมศูนย์แห่งแรก ทูตของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดได้ปรากฏตัวที่ราชสำนักของราชวงศ์ฮั่นและผู้สืบทอด คนแรกที่มาถึงฮั่นตะวันออกคือตัวแทนของชาวว้าในคริสตศักราช 57 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าเอกสารบางฉบับจะระบุถึงการประชุมครั้งแรกระหว่างชุมชนชาวจีนและญี่ปุ่นจนถึงปลายศตวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช จ. เป็นเรื่องธรรมดาที่การอ้างอิงถึงความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นเหล่านี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการรุกรานคาบสมุทรเกาหลีของจีน ซึ่งญี่ปุ่นโบราณทำการค้าขายมาเป็นเวลานาน และผู้สังเกตการณ์ในเวลานั้นไม่แปลกใจกับความคาดหวังของศาล Wei ในเรื่องความเคารพต่อจีน ที่น่าแปลกใจกว่าเล็กน้อยคือความพยายามที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 7 โดยรัฐเกาะที่เพิ่งสร้างใหม่ซึ่งเพิ่งเริ่มรวมตัวกันเพื่อประกาศไม่เพียงแต่ความเท่าเทียมกับประเทศที่ทรงอิทธิพลที่สุดในเอเชียเท่านั้น แต่ยังมีความเหนือกว่าอีกด้วย

ลักษณะความสัมพันธ์ขนาดใหญ่ระหว่างจีน-ญี่ปุ่นเริ่มปรากฏให้เห็นตั้งแต่เนิ่นๆ ได้แก่ การแข่งขันเพื่อแย่งชิงอิทธิพล การกล่าวอ้างว่าตนเหนือกว่าทั้งสองฝ่าย และความยากลำบากในบริบทของความสมดุลทางภูมิรัฐศาสตร์ในเอเชีย และถึงแม้ว่าจะผ่านไปแล้วสองพันปี แต่รากฐานของความสัมพันธ์เหล่านี้ก็เปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ขณะนี้มีการเพิ่มตัวแปรใหม่ลงในสมการแล้ว ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ณ จุดหนึ่ง อำนาจ อิทธิพล และการดำรงอยู่ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมีเพียงหนึ่งในสองอำนาจที่แตกต่างกัน และในปัจจุบัน ทั้งสองมีความแข็งแกร่ง เป็นหนึ่งเดียวกัน ผู้เล่นระดับโลก ตระหนักดี จุดแข็งฝ่ายตรงข้ามและจุดอ่อนของตัวเอง

ผู้สังเกตการณ์ชาวอเมริกันและชาวเอเชียส่วนใหญ่เชื่อว่าในอนาคตอันใกล้นี้ สถานการณ์ในเอเชียและแม้แต่ทั่วโลกจะถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์จีน-อเมริกัน อย่างไรก็ตาม การแข่งขันระหว่างจีนและญี่ปุ่นมีมานานแล้ว ดังนั้นจึงไม่ควรมองข้ามความสำคัญของการแข่งขันนี้ ในขณะที่สหรัฐฯ เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองตนเองและการปรับตัวนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงภายหลังจากอิรักและอัฟกานิสถาน การต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาพันธกรณีระดับโลกที่กว้างขวาง และกำหนดเจตนารมณ์ในการปรับนโยบายต่างประเทศของโดนัลด์ ทรัมป์ การแข่งขันอันเก่าแก่ระหว่างโตเกียวและปักกิ่งนั้นเกี่ยวกับ เพื่อเข้าสู่ช่วงที่เข้มข้นยิ่งขึ้น พลวัตเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะกำหนดอนาคตของเอเชีย เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและปักกิ่งในทศวรรษต่อๆ ไป

คำกล่าวอ้างที่ว่าอนาคตของเอเชียจะถูกตัดสินระหว่างจีนและญี่ปุ่นอาจดูแปลกตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสองทศวรรษของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่ธรรมดาซึ่งทำให้จีนกลายเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก (อย่างน้อยก็ในแง่ความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ) และขนานไปกับ 25 ปีของ ภาวะเศรษฐกิจซบเซาในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม คำกล่าวเดียวกันนี้อาจฟังดูไม่สมจริงในปี 1980 ยกเว้นว่าญี่ปุ่นมีผลงานทางเศรษฐกิจเลขหลักเดียวและเลขสองหลักสูงมาหลายปี ในขณะที่จีนแทบจะไม่สามารถหลีกหนีจากหายนะของการก้าวกระโดดครั้งใหญ่มาได้ชั่วอายุคน ก้าวไปข้างหน้าและการปฏิวัติวัฒนธรรม เมื่อไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีการคาดการณ์ว่าญี่ปุ่นจะกลายเป็นมหาอำนาจทางการเงินระดับโลกในความหมายที่สมบูรณ์ และมีเพียงสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่สามารถต้านทานได้

อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ การเปรียบเทียบญี่ปุ่นกับจีนนั้นไม่สามารถทำได้จริง อำนาจของเกาะแทบจะไม่สามารถแข่งขันกับรัฐในทวีปที่เหนียวแน่นได้ นับตั้งแต่การเกิดขึ้นของจักรวรรดิจีนที่เป็นปึกแผ่น โดยเริ่มจากจักรวรรดิฉินใน 221 ปีก่อนคริสตกาล e. ญี่ปุ่นล้าหลังประเทศเพื่อนบ้านในทวีปมาโดยตลอด แม้แต่ในช่วงที่แตกแยก ส่วนต่างๆ ที่แตกต่างกันและแข่งขันกันของจีนยังมีขนาดเท่ากับญี่ปุ่นหรือใหญ่กว่า ดังนั้น ในช่วงครึ่งศตวรรษของยุคสามก๊ก เมื่อพระราชินีหว้าแห่งญี่ปุ่นแสดงความเคารพต่ออาณาจักรแห่งเว่ย แต่ละโดเมนในสามอาณาจักร ได้แก่ Wei, Shu และ Wu ได้ควบคุมดินแดนมากกว่าราชวงศ์ที่พึ่งเกิดขึ้นของญี่ปุ่น ความรู้สึกถึงความเหนือกว่าโดยธรรมชาติของจีนสะท้อนให้เห็นในคำที่ใช้เรียกญี่ปุ่นว่า หว้า ซึ่งแปลว่า "คนแคระ" หรืออีกนัยหนึ่งคือ "คนที่ยอมจำนน" ซึ่งสอดคล้องกับอุดมการณ์ของจีนเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ในสมัยโบราณ ในทำนองเดียวกัน เนื่องจากญี่ปุ่นแยกตัวออกจากทวีปทางภูมิศาสตร์ การข้ามทะเลญี่ปุ่นไปยังเกาหลีที่เป็นอันตรายจึงเกิดขึ้นได้ยากและมีเพียงพระและพ่อค้าที่กล้าหาญเท่านั้นที่พยายาม พงศาวดารจีนยุคแรกบรรยายญี่ปุ่นว่าเป็นประเทศ "กลางมหาสมุทร" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยเน้นย้ำความโดดเดี่ยวและความแตกต่างจากรัฐในทวีปต่างๆ การแยกตัวทางการเมืองของญี่ปุ่นเป็นเวลานาน เช่น สมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) หรือสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) ยังหมายความว่าญี่ปุ่นส่วนใหญ่อยู่นอกกระแสหลักของการพัฒนาประวัติศาสตร์เอเชียมานานหลายศตวรรษ

การเกิดขึ้นของโลกสมัยใหม่ได้เปลี่ยนความไม่เท่าเทียมแบบดั้งเดิมระหว่างญี่ปุ่นและจีนให้กลายเป็นปัญหา แท้จริงแล้ว สิ่งที่ชาวจีนยังคงเรียกกันว่า “ศตวรรษแห่งความอัปยศอดสู” ตั้งแต่สงครามฝิ่นในปี 1839 ไปจนถึงชัยชนะของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1949 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นพร้อมกันกับการถือกำเนิดของญี่ปุ่นในฐานะมหาอำนาจที่ไม่ใช่ตะวันตกที่สำคัญแห่งแรกของโลก เมื่อราชวงศ์ชิงที่มีอายุหลายศตวรรษล่มสลาย และด้วยระบบจักรวรรดิที่มีอายุนับพันปีของจีน ญี่ปุ่นจึงกลายเป็นรัฐชาติสมัยใหม่ที่จะเอาชนะจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองแห่งในยุคนั้นด้วยกำลังทหาร ได้แก่ จีนเองในปี พ.ศ. 2438 และจักรวรรดิรัสเซียในทศวรรษต่อมา . การตัดสินใจครั้งหายนะของญี่ปุ่นในการบุกแมนจูเรียในช่วงทศวรรษ 1930 ขณะต่อสู้กับสหรัฐอเมริกาและมหาอำนาจอื่นๆ ของยุโรป นำไปสู่ความเสียหายทั่วเอเชีย ทว่าในขณะที่จีนจมดิ่งลงสู่อำนาจเผด็จการทหารหลายทศวรรษหลังการปฏิวัติในปี 1911 และจากนั้นก็เข้าสู่สงครามกลางเมืองระหว่างกลุ่มชาตินิยมของเจียงไคเช็กและพรรคคอมมิวนิสต์ของเหมาเจ๋อตง ญี่ปุ่นก็ผงาดขึ้นมาจากความหายนะในปี 1945 ในฐานะประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1990 สถานการณ์ได้เปลี่ยนไป และจีนได้เข้ารับตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือกว่าในโลก ซึ่งเป็นสิ่งที่โตเกียวซึ่งครองอำนาจสูงสุดหลังสงครามทำได้เพียงฝันถึงเท่านั้น หากเราจินตนาการถึงมหาอำนาจระหว่างประเทศว่าเป็นเก้าอี้สามขาที่ยืนอยู่บนอิทธิพลทางการเมือง พลวัตทางเศรษฐกิจ และความเข้มแข็งทางการทหาร ญี่ปุ่นก็จะพัฒนาศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างเต็มที่หลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น และหลังจากนั้นหลายทศวรรษก็สูญเสียตำแหน่งไป ขณะเดียวกัน ปักกิ่งได้เข้ามาครองเวทีการเมืองระหว่างประเทศ เนื่องจากสร้างกองทัพที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก และกลายเป็นหุ้นส่วนการค้าในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก

แต่หากเปรียบเทียบกันแล้ว ทั้งจีนและญี่ปุ่นในปัจจุบันเป็นรัฐที่ร่ำรวยและทรงอำนาจ แม้ว่าเศรษฐกิจจะซบเซามาหลายชั่วอายุคน แต่ญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสามของโลก ใช้เวลาประมาณ 50 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในด้านการทหาร ส่งผลให้เป็นหนึ่งในกองทัพที่ทันสมัยและได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีที่สุดในโลก ในทวีปนี้ จีนถือเป็นประเทศที่ทรงอิทธิพลเป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐอเมริกา โดยมีโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางอันกล้าหาญ ข้อเสนอการค้าเสรี และอิทธิพลทางการทหารที่เพิ่มมากขึ้น ความเท่าเทียมกันโดยประมาณนี้เป็นสิ่งใหม่ในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและจีน และอาจเป็นปัจจัยที่สำคัญแต่มักไม่ค่อยมีใครยอมรับ นอกจากนี้ยังได้กระตุ้นให้เกิดการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ในเอเชีย

โดยพื้นฐานแล้ว การแข่งขันระหว่างประเทศไม่นำไปสู่การรุกรานหรือความสัมพันธ์ที่ถกเถียงกันเป็นพิเศษ แท้จริงแล้ว การมองความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นจากมุมมองของปี 2560 อาจบิดเบือนความผูกพันของพวกเขาในอดีต ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ญี่ปุ่นถือว่าจีนเป็นสัญญาณในทะเลมืด ซึ่งเป็นอารยธรรมที่ก้าวหน้าที่สุดในเอเชีย และเป็นต้นแบบของรูปแบบทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมวัฒนธรรม และแม้ว่าบางครั้งความชื่นชมนี้จะกลายเป็นความพยายามที่จะประกาศความเท่าเทียมกันหากไม่ใช่ความเหนือกว่าดังเช่นในราชวงศ์ถัง (ศตวรรษที่ 7-10) หรือหนึ่งพันปีต่อมาในรัชสมัยของโชกุนโทคุงาวะ (ศตวรรษที่ 17-19) พูดถึงการขาด การปฏิสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายย่อมเป็นความผิดพลาด ในทำนองเดียวกัน นักปฏิรูปของจีนตระหนักว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ญี่ปุ่นมีความก้าวหน้าอย่างมากในการปรับปรุงระบบศักดินาให้ทันสมัย ​​จนกลายเป็นแบบอย่างไปชั่วขณะหนึ่ง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ซุนยัตเซ็นบิดาแห่งการปฏิวัติจีนในปี พ.ศ. 2454 มีชีวิตอยู่ในช่วงปีแรก ๆ ของศตวรรษที่ 20 ขณะถูกเนรเทศจากจีนในญี่ปุ่น แม้ว่าญี่ปุ่นจะรุกรานและยึดครองจีนอย่างโหดร้ายในสมรภูมิสงครามแปซิฟิก นักการเมืองญี่ปุ่นในทศวรรษ 1960 และ 1970 เช่น นายกรัฐมนตรีทานากะ คาคุเออิ ก็ยังพยายามหาจุดยืนร่วมกับจีน ฟื้นฟูความสัมพันธ์ และกระทั่งคิดถึงยุคใหม่ของชิโน -ความสัมพันธ์ญี่ปุ่นซึ่งต่อมาได้กำหนดรูปแบบสงครามเย็นในเอเชีย

ความหวังอันเปราะบางเช่นนี้ ไม่ต้องพูดถึงความเคารพซึ่งกันและกัน บัดนี้ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้เลย เป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วที่ความสัมพันธ์ของญี่ปุ่นและจีนถูกขังอยู่ในวงจรแห่งความหวาดระแวงที่ดูเหมือนจะไม่มีวันแตกหัก และการดำเนินกลยุทธ์ที่ตึงเครียดมากขึ้นในด้านความมั่นคง การเมือง และเศรษฐกิจ ยกเว้นการรุกรานจีนของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นจริงในปี 1894-95 และ 1937-1945 ประวัติศาสตร์ของการแข่งขันระหว่างจีน-ญี่ปุ่นมักจะใช้วาทศิลป์และสติปัญญาพอๆ กับความเป็นจริง การแข่งขันในปัจจุบันมีความตรงมากขึ้น แม้ว่าจะมีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและโลกาภิวัตน์ระหว่างจีน-ญี่ปุ่นก็ตาม

บริบท

45 - จีนพร้อมทำสงครามอีกครั้ง

เสือเอเชียบนเส้นทางสู่พันธมิตร

สื่อญี่ปุ่น : รัสเซียคือน้องชายคนเล็กของจีน

สาเหตุของความไม่ไว้วางใจของสาธารณชนในระดับสูงดังกล่าวส่วนใหญ่สะท้อนถึงข้อพิพาททางการเมืองที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขระหว่างปักกิ่งและโตเกียว การสำรวจของ Genron NPO แสดงให้เห็นว่า ชาวจีนมากกว่า 60% ยกตัวอย่าง ความรู้สึกไม่พอใจต่อญี่ปุ่นเนื่องจากขาดเหตุผลและความสำนึกผิดต่อสงครามโลกครั้งที่ 2 รวมถึงการที่หมู่เกาะเซนกากุกลายเป็นของรัฐในเดือนกันยายน 2555 ซึ่งจีน เรียก Diaoyu และพิจารณาอาณาเขตของตนเอง

แท้จริงแล้ว คำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยังคงหลอกหลอนความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น ผู้นำจีนที่ฉลาดใช้ที่นี่เป็น "กระบอง" ทางศีลธรรมเพื่อโจมตีโตเกียว ผลสำรวจของ Pew Research Center พบว่าชาวจีนส่วนใหญ่ - 77% เชื่อว่าญี่ปุ่นยังขอโทษต่อสงครามไม่เพียงพอ ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นมากกว่า 50% ไม่เห็นด้วย การเยือนศาลเจ้ายาสุคุนิของนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะคนปัจจุบันซึ่งยกย่องอาชญากรสงครามประเภท A จำนวน 18 คน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 ถือเป็นการยั่วยุอีกครั้งในสายตาของจีน ซึ่งดูเหมือนจะมองข้ามความสำนึกผิดของญี่ปุ่นต่อสงครามท่ามกลางการเสริมทัพทางทหารที่เรียบง่ายของอาเบะ และการท้าทายความสำนึกผิดของจีน การอ้างสิทธิ์ในทะเลจีนตะวันออก การเยือนจีนในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ไม่ได้เผยให้เห็นถึงทัศนคติต่อต้านญี่ปุ่นในโทรทัศน์ของจีนที่ลดลง อย่างน้อยหนึ่งในสามของรายการช่วงเย็นเป็นเรื่องเกี่ยวกับการโจมตีจีนของญี่ปุ่นโดยพิจารณาจากความเป็นไปได้ที่นักแสดงที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องนำมาแสดงที่โต๊ะ

ในขณะที่ชาวจีนให้ความสำคัญกับอดีต แต่ชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับปัจจุบันและอนาคตมากที่สุด ในการสำรวจเดียวกัน ชาวญี่ปุ่นเกือบ 65% กล่าวว่ามุมมองเชิงลบต่อจีนมีสาเหตุมาจากข้อพิพาทที่ไม่มีวันจบสิ้นเกี่ยวกับหมู่เกาะเซนกากุ และมากกว่า 50% มองว่าความรู้สึกไม่พอใจของพวกเขาเกิดจาก "การกระทำที่ดูเหมือนเป็นเจ้าโลกของจีน" ดังนั้น ชาวญี่ปุ่น 80% และชาวจีน 59% ที่สำรวจโดย Pew Research Center กล่าวว่าพวกเขา "มาก" หรือ "ค่อนข้าง" กังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความขัดแย้งทางทหารอันเป็นผลมาจากข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างประเทศของตน

ความรู้สึกเชิงลบและความหวาดกลัวต่อสงครามเกิดขึ้นแม้จะมีปฏิสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แม้กระทั่งท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจถดถอยของจีนเมื่อเร็วๆ นี้ ตามรายงานของ CIA World Factbook ญี่ปุ่นยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสามของจีน โดยมีการส่งออก 6% และนำเข้าประมาณ 9% จีนกลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยมีส่วนแบ่งการส่งออกและนำเข้าอยู่ที่ 17.5% และ 25% ตามลำดับ แม้ว่าตัวเลขที่แน่นอนนั้นหาได้ยาก แต่กล่าวกันว่าบริษัทญี่ปุ่นจ้างคนจีนจำนวน 10 ล้านคนทั้งทางตรงและทางอ้อม โดยส่วนใหญ่จ้างงานบนแผ่นดินใหญ่ ข้อสันนิษฐานของเสรีนิยมใหม่ที่ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจในวงกว้างทำให้เกิดความขัดแย้งด้านความมั่นคงไม่ใช่เรื่องแปลกในความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น และทั้งผู้เสนอและผู้วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดนี้อาจโต้แย้งว่าการตีความของพวกเขาถูกต้องในปัจจุบัน นับตั้งแต่ความสัมพันธ์ที่ถดถอยลงภายใต้การบริหารของจุนอิชิโร โคอิซูมิ นักวิชาการชาวญี่ปุ่น เช่น มาซายะ อิโนอุเอะ ได้เรียกความสัมพันธ์เหล่านี้ว่า เซอิเร เคอิเนตสึ ซึ่งมีความเยือกเย็นทางการเมืองและอบอุ่นในเชิงเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในบริบทของจำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางไปญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น (ในปี 2559 มีเกือบ 6.4 ล้านคน) และคำแถลงของสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติจีนที่ระบุว่าชาวญี่ปุ่นประมาณ 2.5 ล้านคนเดินทางมาญี่ปุ่น - ตัวเลขเหล่านี้กลายเป็นว่า เกินคาด มีเพียงนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้เท่านั้นที่สามารถทำได้

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างจีน-ญี่ปุ่นที่กำลังพัฒนาไม่สามารถคงอยู่ได้โดยปราศจากผลกระทบจากความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ ข้อพิพาทเกี่ยวกับหมู่เกาะ Senkaku ส่งผลให้การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของญี่ปุ่นในจีนลดลงอย่างมากในปี 2556 และ 2557 โดยปริมาณการลงทุนเมื่อเทียบเป็นรายปีลดลง 20 และ 50 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ การลดลงนี้มาพร้อมกับการลงทุนของญี่ปุ่นที่เพิ่มขึ้นเท่าๆ กันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงอินโดนีเซีย ไทย มาเลเซีย และสิงคโปร์

ทัศนคติเชิงลบของธุรกิจญี่ปุ่นที่มีต่อจีนสะท้อนให้เห็นในด้านการเมืองและสติปัญญา นักวิเคราะห์ชาวญี่ปุ่นมีความกังวลมานานหลายปีเกี่ยวกับผลกระทบในระยะยาวของการเติบโตของจีน และความกังวลเหล่านั้นกลายเป็นเรื่องน่าตกใจทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เศรษฐกิจของจีนแซงหน้าญี่ปุ่นในปี 2554 นับตั้งแต่วิกฤตความสัมพันธ์ทางการเมืองซึ่งจุดชนวนจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกบนหมู่เกาะเซ็นกากุเริ่มต้นขึ้นในปี 2010 นักการเมืองโตเกียวได้ตีความการกระทำของปักกิ่งว่าเป็นการแสดงถึงความเข้มแข็งของชาติที่เพิ่งค้นพบ และไม่แยแสกับสหรัฐฯ สำหรับทัศนคติที่ดูเหมือนทหารม้าต่อการแสดงตนของจีนในจีนตะวันออก ทะเล. ในปี 2016 ที่การประชุมระหว่างประเทศที่ฉันเข้าร่วม นักการทูตอาวุโสของญี่ปุ่นคนหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์วอชิงตันและเมืองหลวงอื่นๆ ในเอเชียอย่างรุนแรงที่ใช้วาทศิลป์เพียงอย่างเดียวเพื่อต่อสู้กับการขยายตัวของจีนในน่านน้ำเอเชีย และเตือนว่าในไม่ช้ามันอาจจะสายเกินไปที่จะบรรเทาความกระตือรือร้นของปักกิ่ง ในกระบวนการของ ได้รับอำนาจทางทหาร “คุณไม่เข้าใจ” เขาพูดซ้ำอย่างไม่ปกติ โดยประณามสิ่งที่เขาคิดว่า (เช่น บางที ผู้บังคับบัญชาของเขา) ไม่พอใจอย่างไม่ยุติธรรมที่เกี่ยวข้องกับคำกล่าวอ้างของจีนทั่วเอเชีย ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจว่านักอุดมการณ์และเจ้าหน้าที่ชั้นนำบางคนมองว่าจีนเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อเสรีภาพในการปฏิบัติของญี่ปุ่น

สำหรับเจ้าหน้าที่จีน เกือบทั้งหมดไม่เห็นด้วยกับญี่ปุ่นและแนวโน้มในอนาคต นักวิชาการชั้นนำคนหนึ่งบอกฉันว่าจำนวนพลเมืองจีนที่ร่ำรวยได้เกินจำนวนประชากรทั้งหมดของประเทศญี่ปุ่นแล้ว ดังนั้นจึงไม่สามารถพูดถึงการแข่งขันระหว่างทั้งสองฝ่ายได้ ตามที่เขาพูด ญี่ปุ่นไม่สามารถลอยอยู่ในน้ำได้ ดังนั้นอิทธิพล (และความสามารถในการต่อต้านจีน) ของญี่ปุ่นจึงถึงวาระที่จะหายไป มุมมองเชิงลบที่คล้ายกันเกือบทั้งหมดเกี่ยวกับญี่ปุ่นแสดงให้เห็นได้จากการไปเยือนคลังสมองที่มีอิทธิพลมากที่สุดแห่งหนึ่งของจีน นักวิเคราะห์จำนวนมากแสดงความกังขาเกี่ยวกับความตั้งใจของญี่ปุ่นในทะเลจีนใต้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกังวลเกี่ยวกับกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นในภูมิภาคนี้ “ญี่ปุ่นต้องการปลดพันธนาการจากระบบอเมริกัน [หลังสงคราม] และยุติการเป็นพันธมิตร” นักวิเคราะห์คนหนึ่งแย้ง อีกคนหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์โตเกียวถึง “บทบาทในการทำลายล้าง” ในเอเชีย และสร้างพันธมิตรที่สั่นคลอนเพื่อต่อต้านจีน รากฐานของความรู้สึกเหล่านี้ในหมู่ชนชั้นสูงของจีน คือการปฏิเสธที่จะยอมรับความชอบธรรมของญี่ปุ่นในฐานะมหาอำนาจที่สำคัญของเอเชีย พร้อมด้วยความกังวลว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวในเอเชีย นอกเหนือจากอินเดีย ที่อาจขัดขวางความสามารถของจีนในการบรรลุเป้าหมายบางอย่าง เช่น การครอบงำทางทะเลในทะเลภายในของเอเชีย

ความรู้สึกไม่ไว้วางใจระหว่างจีนและญี่ปุ่นไม่เพียงสะท้อนถึงความตึงเครียดที่มีมายาวนาน แต่ยังรวมถึงความไม่แน่นอนของทั้งสองประเทศเกี่ยวกับจุดยืนของตนในเอเชียด้วย เมื่อนำมารวมกัน ความไม่มั่นคงและความตึงเครียดดังกล่าวทำให้เกิดการแข่งขัน แม้ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่จะยังคงอยู่ก็ตาม

นโยบายต่างประเทศของจีนและญี่ปุ่นในเอเชียปรากฏมากขึ้นโดยมุ่งเป้าไปที่การตอบโต้อิทธิพลหรือขัดขวางเป้าหมายของกันและกัน วิธีการแข่งขันนี้เกิดขึ้นในบริบทของการมีปฏิสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเชิงลึกดังที่กล่าวข้างต้น เช่นเดียวกับความสัมพันธ์อันดีอย่างผิวเผินของการแลกเปลี่ยนทางการทูตตามปกติ ในความเป็นจริงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทันทีที่สุดประการหนึ่งเกิดขึ้นในด้านการค้าและการลงทุนระดับภูมิภาค

ขณะที่ญี่ปุ่นเริ่มปรับปรุงเศรษฐกิจให้ทันสมัยและสร้างพันธมิตรทางการเมืองหลังสงครามกับสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่นได้มีส่วนช่วยกำหนดสถาบันและข้อตกลงทางเศรษฐกิจที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ของเอเชีย ธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในกรุงมะนิลาเมื่อปี พ.ศ. 2509 อยู่ภายใต้การนำของประธานาธิบดีญี่ปุ่นโดยให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับธนาคารโลก สถาบันทั้งสองนี้กำหนดมาตรฐานส่วนใหญ่สำหรับการให้กู้ยืมเพื่ออธิปไตย รวมถึงความคาดหวังในการปฏิรูปการเมืองและการพัฒนาประเทศในวงกว้าง นอกจาก ADB แล้ว ญี่ปุ่นยังใช้เงินหลายแสนล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือการพัฒนาอย่างเป็นทางการนับตั้งแต่ปี 1954 ภายในปี 2546 มีการเบิกจ่ายไปแล้ว 221 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก และในปี 2557 ยังคงใช้เงินประมาณ 7 พันล้านดอลลาร์ในการช่วยเหลืออย่างเป็นทางการ เงินจำนวน 3.7 พันล้านนี้ถูกใช้ไปในเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ โดยเฉพาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเมียนมาร์ นักรัฐศาสตร์ บาร์บารา สตอลลิงส์ และ ยุน มิ คิม ตั้งข้อสังเกตว่าโดยรวมแล้ว ความช่วยเหลือจากต่างประเทศมากกว่า 60% ของญี่ปุ่นไปที่เอเชียตะวันออก ใต้ และเอเชียกลาง ความช่วยเหลือของญี่ปุ่นมักมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การจัดหาน้ำและสุขาภิบาล การดูแลสุขภาพ และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์

สำหรับจีน ในแง่ของความคิดริเริ่มและความช่วยเหลือขององค์กร จีนตามหลังญี่ปุ่นมาโดยตลอด แม้ว่าในช่วงทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ผ่านมา จีนจะเริ่มให้ความช่วยเหลือในต่างประเทศก็ตาม นักวิชาการตั้งข้อสังเกตว่าการประเมินความช่วยเหลือด้านการพัฒนาของจีนแก่ประเทศเพื่อนบ้านนั้นถูกขัดขวางส่วนหนึ่งจากการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ที่ซ้ำซ้อนกับต่างประเทศ นอกจากนี้ ความช่วยเหลือมากกว่าครึ่งหนึ่งไปยังพื้นที่ตอนใต้ทะเลทรายซาฮาราของแอฟริกา และเพียง 30% เท่านั้นไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออก ใต้ และเอเชียกลาง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปักกิ่งได้เริ่มเพิ่มกิจกรรมในทั้งสองพื้นที่โดยเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายต่างประเทศระดับภูมิภาคที่ครอบคลุม สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือความพยายามของจีนในการกระจายสถาปัตยกรรมทางการเงินระดับภูมิภาคของเอเชียผ่านการสร้างธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB) ข้อเสนอที่เกี่ยวข้องได้รับการประกาศในปี 2556 และธนาคารเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2559 และในไม่ช้าก็ดึงดูดเกือบทุกประเทศให้เข้าร่วม ยกเว้นญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา AIIB พยายามอย่างชัดเจนที่จะ "ทำให้เป็นประชาธิปไตย" กระบวนการให้กู้ยืมของภูมิภาคนี้ เนื่องจากปักกิ่งได้บ่นมานานแล้วเกี่ยวกับกฎเกณฑ์และการกำกับดูแลที่เข้มงวดของ ADB ซึ่งทำให้จีนมีหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงน้อยกว่า 7% ของจำนวนหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงทั้งหมด ในขณะที่ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาได้คนละ 15% ปักกิ่งถือหุ้น AIIB 32% และคะแนนเสียง 27.5% ซึ่งทำให้จีนมีสถานะเหนือกว่า ผู้ถือหุ้นรายใหญ่อันดับรองลงมาคืออินเดีย โดยมีหุ้น 9% และคะแนนเสียงมากกว่า 8% เมื่อเปรียบเทียบกับสินทรัพย์ของ ADB ที่มีมูลค่าประมาณ 160 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 30 พันล้านดอลลาร์ในแง่ของเงื่อนไขการให้กู้ยืม AIIB ยังมีหนทางอีกยาวไกลในการบรรลุเป้าหมายในขนาดที่สมส่วนกับความทะเยอทะยานของ AIIB เดิมทีมีการจัดสรรไว้ 100 พันล้านดอลลาร์ แต่ปัจจุบันมีเพียง 10 แห่งเท่านั้นที่ได้รับการจ่ายออกไป ซึ่งกำลังบรรลุเป้าหมาย 20 พันล้านดอลลาร์ เมื่อพิจารณาจากฐานที่เล็กในช่วงแรก AIIB จึงได้จัดสรรเงินกู้เพียง 1.7 พันล้านในปีแรก และมีแผนอีก 2 พันล้านในปี 2560

หลายๆ คนในเอเชียสนับสนุนการแข่งขันที่ชัดเจนระหว่างจีนและญี่ปุ่นในด้านความช่วยเหลือและการเงิน เจ้าหน้าที่ในประเทศที่ขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐาน เช่น อินโดนีเซีย หวังว่าจะโชคดีในการแข่งขันของ ADB-AIIB ซึ่งมาตรฐานทางสังคมและสิ่งแวดล้อมในระดับสูงของญี่ปุ่นจะช่วยปรับปรุงคุณภาพสินเชื่อของจีน และโครงสร้างต้นทุนที่ต่ำกว่าของจีนจะทำให้โครงการต่างๆ มีราคาไม่แพงมากขึ้น ADB ระบุว่า ด้วยงบประมาณ 26 ล้านล้านดอลลาร์ที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานภายในปี 2573 ยิ่งมีเงินทุนและความช่วยเหลือเพิ่มเติมมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น แม้ว่าโตเกียวและปักกิ่งจะมองว่าสถาบันการเงินทั้งสองเป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายที่ใหญ่กว่าก็ตาม

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนได้เชื่อมโยง AIIB เข้ากับโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (Belt and Road Initiative) ที่มีความทะเยอทะยานของเขา ซึ่งเปลี่ยนธนาคารแห่งใหม่ให้กลายเป็นศูนย์การให้ยืมโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญควบคู่ไปกับธนาคารเพื่อการพัฒนาของจีนเก่าและกองทุนเส้นทางสายไหมใหม่ เมื่อเปรียบเทียบกับญี่ปุ่น จีนได้ให้ความสำคัญกับความช่วยเหลือจากต่างประเทศส่วนใหญ่ในด้านโครงสร้างพื้นฐาน และโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางทำหน้าที่เป็นศูนย์รวมล่าสุดและใหญ่ที่สุดของลำดับความสำคัญนี้ ความคิดริเริ่มนี้หรือที่เรียกว่า "เส้นทางสายไหมใหม่" ถือเป็นความท้าทายสำคัญประการหนึ่งต่อสถานะทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในเอเชีย ที่การประชุม Belt and Road Forum ครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่งเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 สีให้คำมั่นที่จะลงทุน 1 ล้านล้านดอลลาร์ในโครงสร้างพื้นฐานทั่วทั้งยูเรเซียและที่อื่น ๆ โดยพยายามเชื่อมโยงเส้นทางการค้าทางบกและทางทะเลเป็นส่วนใหญ่ในบริบทของสถาปัตยกรรมเศรษฐกิจโลกใหม่ สียังสัญญาว่าโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางจะพยายามลดความยากจนทั้งในเอเชียและทั่วโลก แม้จะมีความสงสัยอย่างกว้างขวางว่าจำนวนเงินที่ลงทุนในโครงการริเริ่มนี้จะต่ำกว่าที่สัญญาไว้อย่างมาก แต่แผนการของ Xi เป็นตัวแทนของทั้งโครงการทางการเมืองและเศรษฐกิจ

ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นข้อตกลงกึ่งการค้า โครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางยังเน้นการแข่งขันระหว่างโตเกียวและปักกิ่งในด้านการค้าเสรี แม้ว่าหลายคนมองว่าเป็นนโยบายการค้าที่น่าหวาดกลัวและซบเซา แต่นักเศรษฐศาสตร์ชาวญี่ปุ่น คิโยชิ โคจิมะ เสนอให้สร้าง "เขตการค้าเสรีของเอเชียแปซิฟิก" จริง ๆ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2509 แม้ว่าเอเชียแปซิฟิกจะติดตามอย่างจริงจังก็ตาม ฟอรัมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ (APEC) แนวคิดนี้เริ่มได้รับการยอมรับในช่วงกลางทศวรรษ 2000 เท่านั้น ในปี พ.ศ. 2546 ญี่ปุ่นและสมาชิกสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) จำนวน 10 ประเทศเริ่มเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี ซึ่งมีผลใช้บังคับในปี พ.ศ. 2551

แรงจูงใจหลักของญี่ปุ่นสำหรับการค้าเสรีคือ Trans-Pacific Partnership (TPP) ซึ่งเข้าร่วมอย่างเป็นทางการในปี 2013 การเชื่อมโยงญี่ปุ่นกับสหรัฐอเมริกาและสิบประเทศในแปซิฟิกอื่น ๆ TPP จะคิดเป็นเกือบ 40% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจทั่วโลกและหนึ่งในสี่ของการค้าโลก อย่างไรก็ตาม จากการที่สหรัฐฯ ถอนตัวจาก TPP ในเดือนมกราคม 2017 อนาคตของข้อตกลงจึงเป็นที่น่าสงสัย นายกรัฐมนตรีอาเบะไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับโอกาสที่จะเจรจาข้อตกลงใหม่ เนื่องจากต้องใช้ทุนทางการเมืองในการเปิดตัวข้อตกลงดังกล่าว สำหรับญี่ปุ่น TPP ยังคงเป็นองค์ประกอบสำคัญของเอกภาพทางผลประโยชน์ที่ใหญ่ขึ้น โดยอิงจากการค้าและการลงทุนที่เพิ่มขึ้น และการนำกรอบการกำกับดูแลร่วมกันมาใช้

จีนเร่งแซงเพื่อไล่ตามญี่ปุ่นในด้านการค้าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยลงนามข้อตกลงการค้าเสรีกับอาเซียนในปี 2553 และปรับปรุงในปี 2558 โดยมีเป้าหมายที่จะบรรลุมูลค่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ในการค้าและการลงทุนทวิภาคีภายในปี 2563 จำนวน 150 พันล้าน ที่สำคัญกว่านั้นคือในปี 2554 จีนได้นำความคิดริเริ่มของอาเซียนที่เรียกว่าความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ซึ่งออกแบบมาเพื่อเชื่อมโยงรัฐอาเซียน 10 ประเทศกับประเทศคู่เจรจา 6 ประเทศ ได้แก่ จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินเดีย ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ RCEP ซึ่งคิดเป็นเกือบ 40% ของผลผลิตทั่วโลกและมีประชากรเกือบ 3.5 พันล้านคน ถูกมองว่าเป็นทางเลือกของจีนนอกเหนือจากความร่วมมือภาคพื้นแปซิฟิก

ในขณะที่ญี่ปุ่นและออสเตรเลียพยายามชะลอข้อตกลงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับ RCEP แต่ปักกิ่งก็ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากการที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงหุ้นส่วนภาคพื้นแปซิฟิก ซึ่งส่งผลให้มีการรับรู้อย่างกว้างขวางถึงการผงาดขึ้นมาของจีนในฐานะผู้นำเศรษฐกิจโลก โตเกียวประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้กับการรับรู้นี้ แต่ยังคงเสนอทางเลือกอื่นให้กับโครงการริเริ่มทางเศรษฐกิจที่โดดเด่นของจีน แนวทางหนึ่งคือการเจรจาต่อไปภายใต้ RCEP และอีกแนวทางหนึ่งคือให้ ADB และ AIIB ร่วมให้ทุนสนับสนุนโครงการบางโครงการ การแข่งขันความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและจีนดังกล่าวอาจกลายเป็นบรรทัดฐานในบริบทของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค แม้ว่าแต่ละฝ่ายจะพยายามเพิ่มอิทธิพลของตนให้สูงสุดทั้งในสถาบันอำนาจและกับรัฐในเอเชียก็ตาม

ในประเด็นด้านความปลอดภัย การต่อสู้ระหว่างปักกิ่งและโตเกียวเพื่อชิงอิทธิพลและอำนาจในเอเชียนั้นมีความคลุมเครือน้อยกว่ามาก ในบริบทของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสังคมที่สงบสุขและข้อจำกัดต่างๆ ด้านการทหาร อาจดูแปลกที่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จีนและญี่ปุ่นพยายามที่จะแยกตัวออกจากโครงสร้างความมั่นคงแบบเหมารวม ปักกิ่งมุ่งความสนใจไปที่สหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อเสรีภาพในการปฏิบัติการของตนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก แต่ผู้สังเกตการณ์ไม่ควรเพิกเฉยต่อระดับความกังวลเกี่ยวกับญี่ปุ่นในหมู่ผู้กำหนดนโยบายและนักวิเคราะห์ของจีน ซึ่งบางคนมองว่ามันเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่าแม้แต่สหรัฐอเมริกาด้วยซ้ำ

ทั้งญี่ปุ่นและจีนไม่มีพันธมิตรที่แท้จริงในเอเชีย ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่มักถูกมองข้ามในการหารือเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศในภูมิภาคของตน พวกเขาครอบงำหรือมีศักยภาพที่จะครอบงำเพื่อนบ้านรายย่อย ทำให้ยากต่อการสร้างความไว้วางใจ ยิ่งกว่านั้น เอเชียยังคงรักษาความทรงจำของแต่ละประเทศในฐานะมหาอำนาจจักรวรรดินิยม ซึ่งเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดความระแวดระวังซึ่งมักไม่ได้พูดออกมา

สำหรับญี่ปุ่น ความไม่ไว้วางใจนี้ประกอบขึ้นด้วยความพยายามอันหนักหน่วงในการรับมือกับมรดกของสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่นเดียวกับความรู้สึกในหมู่รัฐในเอเชียส่วนใหญ่ที่ยังขอโทษไม่เพียงพอสำหรับความก้าวร้าวและความโหดร้าย แต่ทัศนคติที่สงบนิ่งของญี่ปุ่นที่มีมายาวนานและการมีอยู่ทางทหารอย่างจำกัดในเอเชียหลังปี 1945 ช่วยคลายความสงสัยเกี่ยวกับเจตนาของญี่ปุ่นได้ นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา โตเกียวได้ให้ความสำคัญกับการสร้างความสัมพันธ์กับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าในช่วงหลังจะเน้นไปที่การค้าเป็นหลักก็ตาม

เมื่อกลับเข้าสู่อำนาจในปี 2012 นายกรัฐมนตรีอาเบะได้ตัดสินใจเพิ่มการใช้จ่ายด้านกลาโหมของญี่ปุ่น และเริ่มเพิ่มความร่วมมือด้านความมั่นคงในภูมิภาค หลังจากถดถอยลงมาหลายทศวรรษ งบประมาณด้านกลาโหมแต่ละงบประมาณของอาเบะตั้งแต่ปี 2556 ได้รวมการใช้จ่ายที่สำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่ารวมประมาณ 50,000 ล้านดอลลาร์ต่อปี จากนั้น ด้วยการปฏิรูปข้อจำกัดทางกฎหมายหลังสงคราม เช่น การห้ามการโอนอาวุธและการป้องกันตนเองโดยรวม อาเบะจึงพยายามเสนอการสนับสนุนญี่ปุ่นเพื่อเป็นหนทางหนึ่งในการบั่นทอนการแสดงตนทางทหารที่กำลังเติบโตของจีนในเอเชีย การขายเรือและเครื่องบินลาดตระเวนทางทะเลให้กับประเทศอื่นๆ รวมถึงมาเลเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์ มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยสร้างขีดความสามารถของประเทศเหล่านี้ในข้อพิพาทดินแดนกับจีนเกี่ยวกับหมู่เกาะสแปรตลีย์และพาราเซล ในทำนองเดียวกัน โตเกียวหวังที่จะขายเรือดำน้ำรุ่นต่อไปของออสเตรเลีย พร้อมทั้งจัดหาเครื่องบินค้นหาและกู้ภัยสะเทินน้ำสะเทินบกให้แก่อินเดีย แม้ว่าแผนทั้งสองจะล้มเหลวหรือถูกระงับในท้ายที่สุดก็ตาม

แม้จะมีความพ่ายแพ้ ญี่ปุ่นก็ได้ขยายความร่วมมือด้านความมั่นคงกับรัฐต่างๆ ในเอเชีย รวมถึงในทะเลจีนใต้ เข้าร่วมการฝึกหัด Malabar ของกองทัพเรืออินโด-สหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ได้ส่งเรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดของตนเข้าร่วมการซ้อมรบดังกล่าว ภายหลังจากที่มีการเรียกเข้าเทียบท่าเป็นเวลาสามเดือนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หน่วยยามฝั่งของญี่ปุ่นยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาค และวางแผนที่จะจัดตั้งองค์กรความมั่นคงทางทะเลร่วมกับหน่วยยามฝั่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อช่วยพวกเขารับมือกับไม่เพียงแต่กับการละเมิดลิขสิทธิ์และภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังปรับปรุงความสามารถในการควบคุมและปกป้องดินแดนที่มีข้อพิพาทอีกด้วย ในทะเลจีนใต้ และล่าสุด ทาโร โคโนะ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่นได้ประกาศโครงการริเริ่มด้านความมั่นคงทางทะเลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างขีดความสามารถระหว่างประเทศต่างๆ ตามแนวเส้นทางน้ำที่พลุกพล่านที่สุดในโลก

ขณะที่โตเกียวพยายามสร้างสะพานเชื่อมไปยังประเทศต่างๆ ในเอเชีย ปักกิ่งก็สร้างเกาะเทียมขึ้นเพื่อพยายามให้ได้รับการยอมรับว่าเป็นมหาอำนาจด้านความมั่นคงในเอเชีย จีนเผชิญกับสมการความมั่นคงในเอเชียที่ซับซ้อนมากกว่าญี่ปุ่น เนื่องจากข้อพิพาทในจีนตะวันออกและทะเลจีนใต้ ตลอดจนข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ ประเทศที่สำคัญเหมือนอินเดีย การเติบโตอย่างรวดเร็วของกองทัพจีนในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่นำไปสู่กองทัพเรือและกองทัพอากาศที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนโยบายที่มุ่งปกป้องและแม้แต่ขยายการอ้างสิทธิ์ของตนด้วย การบูรณะที่ดินและการสร้างฐานที่มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่เกาะสแปรตลีย์ เป็นตัวอย่างการตัดสินใจของปักกิ่งในการยืนยันการอ้างสิทธิ์ของตนและสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ดังกล่าวด้วยการแสดงตนทางทหาร ซึ่งทำให้ความพยายามของพรรคคู่แข่งอื่นๆ ในทะเลจีนใต้แคบลง ในทำนองเดียวกัน การฝึกซ้อมทางทะเลที่เพิ่มขึ้นของจีนในพื้นที่ห่างไกลจากดินแดนที่อ้างสิทธิ เช่น แนวปะการังเจมส์นอกชายฝั่งมาเลเซีย ทำให้เกิดความกังวลแก่รัฐต่างๆ ที่มองว่าความสามารถที่เพิ่มขึ้นของปักกิ่งอาจเป็นภัยคุกคาม

จีนได้พยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างแน่นอนผ่านการทูตทางทะเล กล่าวคือ การเจรจาอย่างต่อเนื่องกับรัฐอาเซียนเกี่ยวกับหลักจรรยาบรรณในทะเลจีนใต้ และการฝึกซ้อมร่วมกับมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม การข่มขู่หรือการเตือนโดยตรงต่อรัฐต่างๆ ในเอเชียซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้บั่นทอนความปรารถนาดีใดๆ และทำให้รัฐเล็กๆ สงสัยว่าจะอดทนต่อกิจกรรมขยายอำนาจของจีนได้นานแค่ไหน นอกจากนี้ ภูมิภาคนี้ยังมีความกังวลว่าปักกิ่งได้ปฏิเสธคำตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศแห่งกรุงเฮกอย่างเด็ดขาด เกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนในทะเลจีนใต้ ต่างจากญี่ปุ่น จีนไม่ได้พยายามที่จะผูกมิตรด้วยการจัดหาอุปกรณ์ป้องกัน การขายกองทัพของจีนส่วนใหญ่ในเอเชียไปที่เกาหลีเหนือ บังกลาเทศ และพม่า ซึ่งก่อให้เกิดโครงสร้างที่ไม่มั่นคง ร่วมกับปากีสถาน (ผู้บริโภคอาวุธยุทโธปกรณ์รายใหญ่ที่สุดของจีน) ซึ่งแยกออกจากผู้ที่ร่วมมือกับญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา

แนวทางของจีนซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างนโยบายเชิงปฏิบัติและการเมืองที่มีอำนาจอย่างจำกัด มีแนวโน้มที่จะรับประกันว่าจีนจะบรรลุเป้าหมายได้ อย่างน้อยในระยะสั้นหรือนานกว่านั้น รัฐเล็กๆ ไม่มีภาพลวงตาเกี่ยวกับความสามารถในการต่อต้านการรุกรานของจีนได้สำเร็จ พวกเขาพึ่งพาความยับยั้งชั่งใจตามธรรมชาติของปักกิ่งหรืองานที่เป็นไปไม่ได้ในการปล่อยให้แรงกดดันร่วมกันมีอิทธิพลต่อกระบวนการตัดสินใจของจีน ในสถานการณ์เช่นนี้ ประการแรกญี่ปุ่นจะทำหน้าที่เป็น "วงล้อที่สาม" แม้ว่าโตเกียวจะสามารถปกป้องดินแดนของตนเองในทะเลจีนตะวันออกได้ แต่ก็รู้ดีว่าอำนาจในภูมิภาคนี้มีจำกัด สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ต้องอาศัยความเป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง หากไม่เข้มแข็งขึ้นเท่านั้น แต่ยังต้องมีแนวทางที่ช่วยให้การตัดสินใจของปักกิ่งยุ่งยากขึ้น เช่น การจัดหาอุปกรณ์ป้องกันให้กับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โตเกียวเข้าใจดีว่าอาจช่วยป้องกันการขยายตัวของจีนในเอเชียได้ (แต่ไม่สามารถจำกัดได้) กล่าวอีกนัยหนึ่ง เอเชียเผชิญกับกลยุทธ์ด้านความปลอดภัยที่แข่งขันกันของประเทศมหาอำนาจทั้งสองประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่นพยายามที่จะได้รับความนิยม จีนก็น่ากลัว..

บทความในหัวข้อ

แบบฝึกหัดรัสเซีย-จีน 2560

จีนเผชิญกับชะตากรรมของญี่ปุ่น

เป็นที่ยอมรับว่านี่เป็นแนวทางที่เป็นอัตวิสัยสูง และหลักฐานที่แสดงว่าประเทศใดในทั้งสองประเทศมีอิทธิพลมากกว่านั้นมีแนวโน้มที่จะเป็นแบบเฉพาะกิจ เป็นการอนุมาน และเป็นไปตามสถานการณ์มากกว่าที่จะให้ข้อมูลอย่างคลุมเครือ และนี่ไม่เหมือนกับแนวคิดสากลของการใช้วิธีการที่ไม่ใช่ทางทหาร อำนาจที่ไม่บีบบังคับมักถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบของอำนาจของชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความน่าดึงดูดใจของระบบหนึ่งๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างเงื่อนไขที่รัฐหนึ่งๆ สามารถบรรลุเป้าหมายทางการเมืองได้ แม้ว่าปักกิ่งและโตเกียวจะมีความสนใจในการพัฒนาผลประโยชน์ของประเทศของตนอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ประเด็นนี้แตกต่างกันตรงที่แต่ละฝ่ายได้รับรู้และได้รับประโยชน์จากนโยบายของตน

หายไปนานมาแล้วที่มหาธีร์ โมฮัมหมัดสามารถประกาศให้ญี่ปุ่นเป็นแบบอย่างจากมุมมองของมาเลเซีย และจีนถือว่ารูปแบบการปรับให้ทันสมัยของญี่ปุ่นเป็นกระบวนทัศน์ ความหวังของโตเกียวในการใช้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือที่เรียกว่าแนวคิด "ฝูงห่านบิน" เพื่อมีอิทธิพลทางการเมืองในวงกว้าง ถูกทำลายลงเนื่องจากการผงาดขึ้นมาของจีนในช่วงทศวรรษ 1990 ปักกิ่งเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดสำหรับทุกประเทศในเอเชีย โดยครองตำแหน่งศูนย์กลาง แต่ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นยังคงมีการแลกเปลี่ยนกันเป็นส่วนใหญ่ ท่ามกลางความกังวลที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับความมั่นใจมากเกินไป และความกลัวของปักกิ่งที่จะถูกครอบงำทางเศรษฐกิจ ในระยะสั้น จีนอาจดูมีอิทธิพลมากขึ้นเนื่องจากอำนาจทางเศรษฐกิจ แต่สิ่งนี้แปลเป็นความสำเร็จทางการเมืองเฉพาะในสถานที่เท่านั้น และยังไม่มีการเพิ่มจำนวนรัฐในเอเชียที่พยายามเลียนแบบโมเดลทางการเมืองของจีน

โตเกียวและปักกิ่งยังคงแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งและอิทธิพลต่อไป แต่ละคนเจรจากับนักแสดงชาวเอเชียกลุ่มเดียวกัน ดังนั้นจึงทำให้สิ่งที่ชาวเอเชียมองว่าเป็นการแข่งขันในตลาดซึ่งรัฐเล็กๆ สามารถเจรจาข้อตกลงได้ดีกว่าการที่พวกเขาติดต่อกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพียงฝ่ายเดียว นอกจากนี้ ทั้งจีนและญี่ปุ่นยังยึดถือนโยบายของตนในส่วนหนึ่งจากการรับรู้นโยบายของสหรัฐฯ ในเอเชีย การเป็นพันธมิตรระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ มีส่วนสำคัญในการรวมโตเกียวและวอชิงตันให้เป็นกลุ่มเดียวกันเพื่อต่อต้านปักกิ่ง และยังก่อให้เกิดความไม่แน่นอนอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความตั้งใจของอเมริกา ความกังวลของญี่ปุ่นเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของคำสัญญาของสหรัฐฯ ที่จะคงการมีส่วนร่วมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก กำลังปูทางไปสู่แผนการปรับปรุงกองทัพของโตเกียวให้ทันสมัย ​​ส่วนหนึ่งจะกลายเป็นพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และอีกส่วนหนึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการพึ่งพามากเกินไป ในเวลาเดียวกัน ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับนโยบายระยะยาวของอเมริกาทำให้ญี่ปุ่นมีความปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์และความร่วมมือที่แน่นแฟ้นกับอินเดีย เวียดนาม และประเทศอื่นๆ ที่มีความกังวลเกี่ยวกับอำนาจทางการทหารที่เพิ่มขึ้นของจีน ในทำนองเดียวกัน การตอบสนองของปักกิ่งต่อการมีส่วนร่วมของฝ่ายบริหารของโอบามาในข้อพิพาทเรื่องอาณาเขตทะเลจีนใต้คือการฟื้นฟูที่ดินและสร้างฐานทัพในหมู่เกาะสแปรตลีย์ เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้เกี่ยวกับความคิดริเริ่มทางการเงินและการค้าเสรีของจีน ซึ่งมีเป้าหมายอย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเพื่อทำให้หุ้นส่วนภาคพื้นแปซิฟิกอ่อนแอลง ซึ่งได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขัน (แต่ไม่ได้ริเริ่ม) โดยวอชิงตัน หรืออิทธิพลอย่างต่อเนื่องของธนาคารโลกในระดับภูมิภาค การให้ยืม

จากมุมมองที่เป็นสาระสำคัญเพียงอย่างเดียว ญี่ปุ่นจะแพ้ในการแข่งขันโดยตรงใดๆ วันแห่งความรุ่งโรจน์ทางเศรษฐกิจยังตามหลังมามาก และไม่เคยประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในการเปลี่ยนเศรษฐกิจที่ยังคงทรงอำนาจให้กลายเป็นอิทธิพลทางการเมือง การตระหนักถึงความล้มเหลวของระบบการเมืองตอกย้ำความรู้สึกที่ว่าญี่ปุ่นไม่น่าจะได้รับพลวัตที่เป็นลักษณะเฉพาะในช่วงทศวรรษแรกหลังสงครามกลับคืนมา

อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นในฐานะที่เป็นประชาธิปไตยที่มั่นคง พร้อมด้วยประชากรที่มีความพึงพอใจเป็นส่วนใหญ่ มีการศึกษาสูง และมีสุขภาพดี ยังคงถือเป็นมาตรฐานสำหรับหลายรัฐในเอเชีย ญี่ปุ่นได้แก้ไขปัญหามลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมและมีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาเป็นเวลานานแล้ว ญี่ปุ่นถือเป็นต้นแบบที่น่าสนใจสำหรับสังคมที่กำลังพัฒนา นโยบายระหว่างประเทศระดับปานกลางและการปฏิบัติการทางทหารจากต่างประเทศให้น้อยที่สุด ผสมผสานกับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ทำให้ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเอเชีย จากการสำรวจของ Pew Research Center ในปี 2558 พบว่า 71% ของผู้ตอบแบบสอบถามเป็นบวก คะแนนการอนุมัติของจีนอยู่ที่ 57% เท่านั้น และผู้ตอบแบบสำรวจ 1 ใน 3 มีผลลบ

แต่ชื่อเสียงและความน่าดึงดูดของญี่ปุ่นในปัจจุบันส่งผลดีต่อญี่ปุ่นเพียงระดับหนึ่งเท่านั้น เมื่อผู้สำรวจความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น Genron NPO ถามในปี 2559 เกี่ยวกับศักยภาพที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นภายในปี 2569 ชาวจีน 11.6% และชาวเกาหลีใต้ 23% ตอบรับอย่างยืนยัน น่าประหลาดใจที่มีคนญี่ปุ่นเพียง 28.5% เท่านั้นที่คิดเช่นนั้น เมื่อ Genron ถามคำถามเดียวกันเกี่ยวกับจีนในปี 2558 พบว่า 82.5% ของชาวจีน 80% ของชาวเกาหลีใต้ และ 60% ของญี่ปุ่น คาดว่าจะเติบโตในเอเชียภายในปี 2568 สาเหตุของผลลัพธ์เหล่านี้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเพราะการเติบโตทางเศรษฐกิจในจีนเป็นเวลาสองทศวรรษและความซบเซาของเศรษฐกิจญี่ปุ่น แต่ความคิดริเริ่มทางการเมืองของจีนเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้ Xi Jinping ก็อาจมีบทบาทเช่นกัน

แม้ว่าญี่ปุ่นจะตามหลังการสำรวจความคิดเห็นในระดับภูมิภาค แต่จีนก็ได้กระตุ้นให้เกิดกระแสความคาดหวังว่าอำนาจของตนจะทำให้ญี่ปุ่นเป็นมหาอำนาจที่มีอำนาจเหนือกว่าในเอเชีย หากไม่ใช่ของโลก วิธีนี้ช่วยให้รัฐในเอเชียร่วมมือกันหรือระวังความเป็นกลางได้ง่ายขึ้น AIIB เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของการบรรจบกันของประเทศในเอเชียในข้อเสนอของจีน เหนือสิ่งอื่นใด เราสามารถพูดถึงโครงการริเริ่ม “One Belt, One Road” ได้ ปักกิ่งยังใช้อิทธิพลของตนในทางลบ เช่น กดดันรัฐในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น กัมพูชาและลาว ให้ตอบโต้การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของจีนในแถลงการณ์ร่วมของอาเซียน

ในบางครั้ง ตำแหน่งที่โดดเด่นของจีนก็ขัดแย้งกับเรื่องนี้ และญี่ปุ่นก็ใช้ประโยชน์จากความกังวลในระดับภูมิภาคเกี่ยวกับอำนาจของตน เมื่อประเทศสมาชิกอาเซียนเสนอสิ่งที่กลายเป็นการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ซึ่งเกี่ยวข้องกับจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ โตเกียวและสิงคโปร์ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวให้ออสเตรเลีย อินเดีย และนิวซีแลนด์เข้ามาเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบด้วย การเพิ่มประชาธิปไตยอีกสามประเทศนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดอิทธิพลของจีนในสิ่งที่คาดว่าจะเป็นโครงการริเริ่มพหุภาคีที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย และด้วยเหตุนี้สื่อจีนจึงประณามอย่างเปิดเผย

ทั้งญี่ปุ่นและจีนไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุตำแหน่งที่โดดเด่นในฐานะมหาอำนาจอันยิ่งใหญ่ของเอเชียอย่างไม่มีปัญหา ประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต้องการให้เหนือสิ่งอื่นใดไม่ให้ถูกดึงเข้าสู่ข้อพิพาทระหว่างจีน-ญี่ปุ่น หรือที่เกือบจะเหมือนกันคือข้อพิพาทระหว่างจีน-อเมริกัน/ญี่ปุ่น ในเรื่องการเมืองและความมั่นคง นักวิชาการ ภูหินดาร์ ซิงห์, ซาราห์ เตียว และเบนจามิน โฮ โต้แย้งว่ารัฐอาเซียนให้ความสนใจกับความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากเป็นสหรัฐอเมริกาที่มีพันธมิตรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นสหรัฐอเมริกาที่เข้ามามีส่วนร่วมในข้อพิพาท เหนือดินแดนในเอเชียใต้ - ทะเลจีน

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในบริบทของเสถียรภาพในเอเชียในระยะสั้นและระยะยาว แม้ว่าข้อกังวลเฉพาะนี้จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นด้านความปลอดภัยมากกว่าประเด็นที่ใหญ่กว่าของแบบจำลองระดับชาติ แต่เมื่อการพัฒนาระดับชาติเข้ามามุ่งเน้น การเน้นไปที่จีนและญี่ปุ่นก็จะชัดเจนยิ่งขึ้น ไม่มีใครปฏิเสธความสำคัญอย่างต่อเนื่องของสหรัฐอเมริกาในบริบทของอนาคตระยะสั้นและระยะกลางของเอเชีย แต่การตระหนักรู้ถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของความสัมพันธ์และการแข่งขันระหว่างจีน-ญี่ปุ่นเป็นหัวใจสำคัญของการรับรู้ถึงอำนาจ ความเป็นผู้นำ และภัยคุกคามในระดับภูมิภาคที่กว้างขึ้น ซึ่งจะมีผลกระทบสำคัญต่อเอเชียในทศวรรษต่อๆ ไป

มันจะเป็นคำพูดเล็กๆ น้อยๆ แต่มีประโยชน์ว่าทั้งญี่ปุ่นและจีนไม่สามารถออกจากเอเชียได้ พวกเขาเชื่อมโยงถึงกันและกับเพื่อนบ้าน และทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับสหรัฐอเมริกา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างญี่ปุ่นและจีนมีแนวโน้มที่จะลึกซึ้งยิ่งขึ้นในอนาคต แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะแสวงหาโอกาสทางเลือกและมุ่งมั่นที่จะจัดโครงสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าและเศรษฐกิจในเอเชียในลักษณะที่เป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์ของตนมากที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีตอนที่เข้มข้นมาก ความร่วมมือทางการเมืองตลอดจนอนุสัญญาทางการฑูตสามัญขั้นต่ำจำนวนหนึ่ง การแลกเปลี่ยนในท้องถิ่นจะดำเนินต่อไป ขอบคุณนักท่องเที่ยวอย่างน้อยหลายล้านคน

อย่างไรก็ตาม ดังที่ประวัติศาสตร์และความสำเร็จทางอารยธรรมของประเทศเหล่านี้แสดงให้เห็น พวกเขาจะยังคงเป็นสองรัฐที่ทรงอิทธิพลที่สุดในเอเชีย และนี่หมายถึงการแข่งขันที่คงที่ ไม่ว่าญี่ปุ่นจะยังคงเป็นพันธมิตรกับสหรัฐอเมริกาหรือไม่ และความปรารถนาของจีนในการสร้างประชาคม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ทั่วเอเชียจะประสบความสำเร็จหรือไม่ ทั้งสองฝ่ายจะไม่ละทิ้งความพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อสถานการณ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ และความมั่นคงในเอเชีย . ในขณะที่สหรัฐอเมริกายังคงเผชิญกับความท้าทายต่อความมุ่งมั่นและผลประโยชน์ระดับโลก ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยในเอเชีย จีนและญี่ปุ่นจะยังคงถูกขังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน มักจะตึงเครียด และแข่งขันกันซึ่งเป็นตัวแทนของเกมที่ยิ่งใหญ่ที่ไม่มีวันสิ้นสุดในเอเชีย

Michael Oslin ศึกษาเอเชียร่วมสมัยที่สถาบัน Hoover ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาเขียนบทความนี้ในขณะที่เป็นเพื่อนประจำที่ American Enterprise Institute

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

งานหลักสูตร

ปัญหาไต้หวันในความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและจีนในทศวรรษที่ 90

การแนะนำ

บทที่ 1 ปัญหาไต้หวัน: ต้นกำเนิดและการพัฒนา

1.1 ประวัติศาสตร์การแยกไต้หวันออกจากจีน

1.2 พัฒนาการของปัญหาไต้หวัน

1.3 แนวทางหลักของรัฐบาลจีนในการแก้ไขปัญหาไต้หวัน

บทที่ 2 ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น: ความเป็นพันธมิตรที่เป็นไปได้หรือการเผชิญหน้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

2.1 ปัญหาการชดเชยความเสียหายที่ญี่ปุ่นมีต่อจีนอันเป็นผลจากสงคราม

2.2 ประเด็นเรื่องค่าตอบแทนทางศีลธรรม

บทที่ 3 ปัญหาไต้หวันในความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่น

3.1 ข้อพิพาทเรื่องอาณาเขตเหนือกรรมสิทธิ์หมู่เกาะเซ็นกากุ (เตี้ยวหยู่)

3.2 ปัญหาไต้หวันในยุค 90

บทสรุป

รายชื่อแหล่งข้อมูลและวรรณกรรมที่ใช้

การแนะนำ

ในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและจีนพัฒนาขึ้นในเกือบทุกด้าน ในทุกด้านของกิจกรรม (การค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษา การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ฯลฯ) ความร่วมมือในด้านการค้าและเศรษฐกิจและการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วได้รับการเสริมด้วยการเจรจาทางการเมือง การติดต่อระหว่างผู้นำระดับสูงกลายเป็นเรื่องปกติ และตัวแทนของหน่วยงานทหารของทั้งสองประเทศก็เริ่มพบปะกันบ่อยขึ้น

แต่แนวโน้มดังกล่าว ซึ่งดูเหมือนจะบ่งชี้ถึงการสร้างความเข้าใจร่วมกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป ไม่ได้นำไปสู่การบรรจบกันระหว่างจุดยืนทางการเมืองของโตเกียวกับปักกิ่ง เมื่อเริ่มต้นอย่างแข็งขันแล้ว การเคลื่อนไหวของทั้งสองฝ่ายเข้าหากันก็ชะลอตัวลงในไม่ช้า แม้ว่าพวกเขาจะเข้าสู่ศตวรรษใหม่ด้วยการประกาศสถาปนาความร่วมมือ แต่รากฐานที่มั่นคงสำหรับสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น การประชุมสุดยอดครั้งล่าสุดทั้งหมดมีความไม่สม่ำเสมอและไม่ได้ผลลัพธ์ที่มีนัยสำคัญ การกำหนดเวลาในการเจรจาไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมีความเกี่ยวข้องกับปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขของการตั้งถิ่นฐานหลังสงคราม ปัญหาไม่น้อยเลยก็คือปัญหาของไต้หวัน

ความคิดที่ว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนนั้นได้รับการกำหนดไว้อย่างมั่นคงในความคิดทางการเมืองของจีนมายาวนาน ทั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนและก๊กมินตั๋งต่างก็ดำรงตำแหน่งเหล่านี้มาโดยตลอด และพวกเขายังคงยืนหยัดอยู่ในขณะนี้ แต่ปัญหานี้ไม่เพียงแต่มีแง่มุมทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มทั่วไปของการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ด้วย ซึ่งเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อเปรียบเทียบไต้หวันกับทวีปในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างยาวนาน กระบวนการนี้อาจขึ้นอยู่กับความเหมือนกันของโครงสร้างทางสังคมวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง "รหัสพันธุกรรม" ของจีน และการแยกกันทางสังคมวัฒนธรรมของไต้หวันจากส่วนที่เหลือของจีน

โดยปกติแล้ว ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ ไม่ใช่เมื่อไต้หวันเริ่มพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว แต่จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อ PRC ประสบความสำเร็จอย่างมากในการดำเนินการการปฏิรูปเศรษฐกิจและสังคมขั้นพื้นฐานเท่านั้น เฉพาะในเวลานี้เท่านั้นที่ความเหมือนกันที่สำคัญของกระบวนการทางเศรษฐกิจและสังคมที่ก้าวหน้าได้ปรากฏชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ปรากฏแม้จะมีการต่อต้านส่วนหน้าทางการเมือง แม้ว่าจะมีการตีความกระบวนการเหล่านี้อย่างขอโทษโดยผู้นำทางการเมืองเองก็ตาม

การพัฒนาของจีนในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ 90 แสดงให้เห็นถึงความสามารถของกลไกทางการเมืองที่มีอยู่ไม่เพียง แต่จะเอาชนะอุปสรรคทางการเมืองบนเส้นทางการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรับประกันการพัฒนาที่ก้าวหน้าด้วย การปฏิรูปเศรษฐกิจ. อย่างไรก็ตาม ปัญหาคือ การเคลื่อนไหวไปข้างหน้าใดๆ ของเศรษฐกิจในประเทศ สภาพที่ทันสมัยจีนหมายถึงการพัฒนาองค์ประกอบของภาคประชาสังคมที่ไม่สอดคล้องกับกลไกทางการเมืองแบบเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งหมดนี้ทำให้หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ช้าก็เร็ว การปฏิรูประบบการเมือง การทำให้ชีวิตทางการเมืองเป็นประชาธิปไตย

สิ่งนี้จะเกิดขึ้นในรูปแบบใดและอย่างไรนั้นเป็นเรื่องยากที่จะคาดเดา “ห้องปฏิบัติการทางสังคม” ของจีนในไต้หวันแสดงให้เห็นหนึ่งในนั้น ตัวเลือกที่เป็นไปได้การเปลี่ยนแปลงระบอบการเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไปและไม่เจ็บปวด PRC ตระหนักดีถึงประสบการณ์ทางการเมืองนี้ ความสัมพันธ์ต่างๆ ของจีนกับเพื่อนร่วมชาติในไต้หวันกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว การพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วของทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวันแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกัน (แต่ไม่เหมือนกัน) ของกระบวนการหลายอย่างในการสร้างสรรค์สังคมจีนให้ทันสมัย สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความสามัคคีทางสังคมวัฒนธรรมของไต้หวันกับแผ่นดินใหญ่อีกครั้ง และในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงกระบวนการของการบรรจบกันทางสังคมและการเมืองของจีนและไต้หวัน การเปลี่ยนแปลงในยุทธศาสตร์ทางการเมืองของพรรคก๊กมินตั๋งในการแก้ปัญหาการรวมชาติของจีนซึ่งดำเนินการตามความคิดริเริ่มของเจียงจิงกัวมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบรรยากาศทางการเมืองของไต้หวัน หลังจากการสวรรคตของเหมา เจ๋อตง ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้เสนอสูตร "หนึ่งรัฐ สองระบบ" เพื่อเป็นพื้นฐานในการรวมจีนเป็นหนึ่งเดียว หลังจากปฏิเสธสูตรนี้ ก๊กมินตั๋งในเวลาเดียวกันในการประชุม XII (1981) ได้เสนอแนวคิดที่จะรวมจีนเข้าด้วยกัน "บนพื้นฐานของหลักการสามประชาชนของซุนยัตเซ็น" โดยถอด คำขวัญ “การรุกโต้กลับแผ่นดินใหญ่” เจียงไคเช็คยกขึ้นมา. ก๊กมินตั๋งดูเหมือนจะเชิญชวนพรรคคอมมิวนิสต์ให้แข่งขันกันอย่างสันติ โดยพิจารณาว่า “หลักการสามคนของซุนยัตเซ็น” มีขึ้นในปี พ.ศ. 2466 - 2470 และในปี พ.ศ. 2480 - 2488 พื้นฐานอุดมการณ์สำหรับความร่วมมือระหว่างก๊กมินตั๋งและ CPC ตลอดจนความจริงที่ว่าการพัฒนาเศรษฐกิจหลังการปฏิรูปของจีนและไต้หวันส่วนใหญ่เป็นการดำเนินการตามแผนของซุนยัตเซ็น การส่งเสริมแนวคิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปราศจาก มีเหตุผลมาก. การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและยุทธศาสตร์เหล่านี้ได้เปิดโอกาสมหาศาลสำหรับการพัฒนาไม่เพียงแต่ทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการติดต่อทางวัฒนธรรมและการเมืองทั่วช่องแคบไต้หวันด้วย การพัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 สร้างเงื่อนไขเบื้องต้นที่เป็นวัตถุประสงค์พื้นฐานใหม่สำหรับการรวมประเทศจีน

เมื่อต้นปี 1995 เจียง เจ๋อหมิน ได้เปิดตัวโครงการกว้างๆ เพื่อนำเพื่อนร่วมชาติมาใกล้ชิดกันมากขึ้น โปรแกรมนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งถึงความสำคัญของประสบการณ์ของไต้หวันสำหรับ PRC ในด้านหนึ่ง และอิทธิพลของความสำเร็จของการพัฒนาเศรษฐกิจของ PRC ที่มีต่อกระบวนการรวมประเทศอีกครั้ง ยิ่งกระบวนการปรับปรุงของจีนให้ทันสมัยเร็วขึ้นเท่าใด โอกาสในการรวมประเทศอย่างสันติมากขึ้นเท่านั้น สำหรับการรวมตัวกันของชาวจีนทั้งหมดทั่วกรุงปักกิ่ง เพื่อสร้าง "จีนแผ่นดินใหญ่"

ความเกี่ยวข้องของงานนี้ ความสนใจมหาศาลของสาธารณชนชาวรัสเซียในอดีตและปัจจุบันของเพื่อนบ้านผู้ยิ่งใหญ่ของเรา วัฒนธรรมและความสำเร็จทางเศรษฐกิจในทุกด้านของชีวิตในปัจจุบันนี้ได้รับความพึงพอใจจากการตีพิมพ์หนังสือและบทความจำนวนมากในหัวข้อที่หลากหลาย ปัจจุบัน Russian Sinology เป็นหนึ่งในสาขาที่มีผลมากที่สุดในการศึกษาภาษาตะวันออกของรัสเซีย สิ่งนี้ใช้ได้กับนักประวัติศาสตร์จีนอย่างสมบูรณ์ ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ตีพิมพ์หนังสือและบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนอันยาวนานและต่อเนื่องเกือบทุกช่วง

แต่ยังขาดงานด้านประวัติศาสตร์การรวมชาติของจีนอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากกระบวนการนี้ยังไม่พบความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในกระบวนการทางประวัติศาสตร์ ในงานของเรา เราพยายามเน้นย้ำถึงปัญหาสมัยใหม่บางประการที่เกี่ยวข้องกับการรวมจีนเข้ากับไต้หวันอีกครั้ง

วัตถุประสงค์ของงานนี้คือเพื่อตรวจสอบปัญหาของไต้หวันในความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่น เป้าหมายนี้ทำให้เราสามารถกำหนดวัตถุประสงค์ต่อไปนี้ของการศึกษานี้:

1. แสดงสาเหตุและพัฒนาการของปัญหาไต้หวัน

2. พิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่น

3. แสดงมุมมองจากญี่ปุ่นและจีนต่อปัญหาไต้หวัน

ในงานของเรา เราอาศัยผลงานของนักวิจัยเช่น A.V. เซมิน, วี.จี. Gelbras, A.V. Meliksetov, S.A. Tikhvinsky, M.V. คาร์ปอฟ, เค.เอ. Egorov, A.A. เบรจเนฟ, N.L. Mamaeva, F.B. Belelyubsky, L.M. Gudoshnikov, Yu. Tsyganov, Yu.M. Galenovich, M.A. ทิทาเรนโก, E.P. Bazhanov และคนอื่น ๆ อีกมากมาย

นอกจากนี้ มีการใช้ทรัพยากรอินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์ www.iass.msu.ru, www.kapustin.da.ru, www.mac.gov.tw, www.tecro.org, www.chinataiwan.org, www.state gov .tw, www.chinadata.ru และ www.lenta.ru

มีการใช้แหล่งข้อมูลจากต่างประเทศบางส่วนในการทำงานด้วย

บทที่ 1 ปัญหาไต้หวัน: ต้นกำเนิดและการพัฒนา

ไต้หวันตั้งอยู่นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของจีนและเป็นของจีนมานานหลายศตวรรษ เพื่อนร่วมชาติชาวไต้หวันมีรากฐานและต้นกำเนิดเดียวกันกับผู้คนในแผ่นดินใหญ่ของตน ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 รัฐบาลจีนชุดต่อๆ มาได้จัดตั้งหน่วยงานบริหารขึ้นในไต้หวัน และใช้เขตอำนาจศาลที่นั่น ในปี พ.ศ. 2438 ญี่ปุ่นยึดครองไต้หวันในสงครามพิชิตจีน ในปีพ.ศ. 2488 หลังจากได้รับชัยชนะครั้งสุดท้ายในสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ชาวจีนก็ยึดคืนไต้หวันไปพร้อมกัน เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ปีเดียวกัน ผู้แทนประเทศแนวร่วมต่อต้านฟาสซิสต์รับการยอมจำนนในพิธีรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นในไต้หวันในนามของรัฐบาลจีนประกาศอย่างเคร่งขรึมว่าต่อจากนี้ไปไต้หวันจะกลับคืนสู่เหย้าอย่างเป็นทางการ ดินแดนของจีน ดินแดนทั้งหมด ประชากรทั้งหมด และการบริหารงานทั้งหมดตกอยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของจีนตั้งแต่วันนั้นจนถึงทุกวันนี้

การกลับคืนสู่จีนของไต้หวันได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ ปฏิญญาไคโรและพอทสดัมอันโด่งดังได้ประกาศอย่างชัดเจนว่าควรคืนไต้หวันซึ่งเป็นดินแดนของจีนที่ถูกญี่ปุ่นยึดครอง หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไต้หวันก็ถูกส่งกลับไปยังจีนแล้ว ทั้งโดยทางนิตินัยและโดยพฤตินัย การเกิดขึ้นของคำถามเกี่ยวกับไต้หวันนั้นเป็นทั้งมรดกจากสงครามกลางเมืองในจีนและผลจากการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2492 มีการประกาศจัดตั้งรัฐบาลกลางประชาชนแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งเข้ามาแทนที่รัฐบาลของสาธารณรัฐจีนในฐานะรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงรัฐบาลเดียวและเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงคนเดียวของจีนทั้งหมดในเวทีระหว่างประเทศ ในเงื่อนไขของความไม่เปลี่ยนแปลงของหัวข้อเดียวกันของกฎหมายระหว่างประเทศ ระบอบการปกครองใหม่เข้ามาแทนที่ระบอบการปกครองเก่า แต่อำนาจอธิปไตยของจีนและดินแดนที่เป็นของจีนไม่ได้เปลี่ยนแปลงเลย เที่ยวบินไปยังไต้หวันของบุคลากรทางทหารและการเมืองของกลุ่มก๊กมินตั๋งสร้างสถานการณ์การแยกตัวระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวันอย่างเป็นกลาง

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

จีนมีอิทธิพลอย่างมากต่อญี่ปุ่นผ่านทางระบบการเขียน สถาปัตยกรรม วัฒนธรรม จิตวิทยา ระบบกฎหมาย การเมือง และเศรษฐศาสตร์ เมื่อประเทศตะวันตกบังคับให้ญี่ปุ่นเปิดเส้นทางการค้าในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ญี่ปุ่นได้เคลื่อนตัวไปสู่ความทันสมัย ​​(การฟื้นฟูเมจิ) และมองว่าจีนเป็นอารยธรรมสมัยเก่าที่ไม่สามารถป้องกันตนเองได้ กองกำลังตะวันตก(สงครามฝิ่นและการสำรวจแองโกล-ฝรั่งเศสในคริสต์ทศวรรษ 1840-1860) สายโซ่ยาวการรุกรานของญี่ปุ่นและอาชญากรรมสงครามในจีนระหว่างปี พ.ศ. 2437 ถึง พ.ศ. 2488 ตลอดจนทัศนคติร่วมสมัยของญี่ปุ่นที่มีต่ออดีต มีอิทธิพลสำคัญต่อความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นในปัจจุบันและอนาคต

แหล่งประวัติศาสตร์จีนที่เขียนขึ้นครั้งแรกกล่าวถึงญี่ปุ่น (0-300 AD)

การกล่าวถึงหมู่เกาะญี่ปุ่นครั้งแรกปรากฏในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์จีนจากสมัยราชวงศ์ฮั่นตอนปลายในปี 57 ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ฮั่นได้พระราชทานตราประทับทองคำแก่หว้า (ญี่ปุ่น) ตราประทับนี้ถูกพบทางตอนเหนือของคิวชูในช่วงศตวรรษที่ 18 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ญี่ปุ่นได้ถูกกล่าวถึงในงานเขียนประวัติศาสตร์ของจีนหลายครั้ง เป็นระยะๆ ในตอนแรก และต่อมาก็กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในภูมิภาค

มีความเชื่อของจีนว่าจักรพรรดิ์จีนองค์แรก จิ๋นซีฮ่องเต้ ได้ส่งผู้คนหลายร้อยคนไปญี่ปุ่นเพื่อค้นหาความลับแห่งความเป็นอมตะ ในช่วงศตวรรษที่ 3 นักเดินทางชาวจีนรายงานว่าชาวญี่ปุ่นสืบเชื้อสายมาจาก Wu Taibo กษัตริย์แห่งรัฐ Wu (มณฑล Jiangsu และ Zhejiang ปัจจุบัน) ในช่วงสงครามระหว่างรัฐ พวกเขาอธิบายตัวอย่างประเพณีของชาววู รวมถึงการถอนฟัน การสัก และการอุ้มเด็กไว้บนหลัง บันทึกบางฉบับบอกว่าแม้ในตอนนั้นชาวญี่ปุ่นก็มีประเพณีที่คล้ายคลึงกับในปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้รวมถึงการปรบมือระหว่างสวดมนต์ การรับประทานอาหารจากถาดไม้ และการกินปลาดิบ (ประเพณีเหล่านี้เป็นเรื่องปกติในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงจนกระทั่งมลภาวะทำให้ทำไม่ได้) บันทึกจากสมัยโคฟุนบ่งบอกถึงประเพณีญี่ปุ่นโบราณในการสร้างเนินดิน (สถานที่ฝังศพ) บุคคลชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ราชวงศ์เว่ยกล่าวถึงคือฮิมิโกะ หมอผีหญิง หัวหน้าประเทศหลายร้อยจังหวัดที่เรียกว่ายามาไตโกกุ นักประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าจริงๆ แล้ว "ยามาไต" ออกเสียงว่า "ยามาโตะ"

การแนะนำระบบการเมืองและวัฒนธรรมจีน (ค.ศ. 600-900)

ในช่วงราชวงศ์ซุยและราชวงศ์ถัง ญี่ปุ่นได้ส่งนักศึกษาจำนวนมากไปยังประเทศจีนโดยเป็นส่วนหนึ่งของสถานทูตจักรวรรดิ (ซึ่งบังเอิญมีจำนวนจำกัด) เพื่อสถาปนาตนเองอย่างมั่นคงในฐานะประเทศอธิปไตยในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรแพ็กเจสมาพันธรัฐเกาหลี (ซึ่งญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรใกล้ชิด) ด้วยน้ำมือร่วมกันของถังและชิลลา ญี่ปุ่นถูกบังคับให้ค้นหาจีนด้วยตัวมันเอง ซึ่งในเวลานั้นเป็นความพยายามที่สิ้นหวังและจำกัด ความสำเร็จในการติดต่อต่างประเทศของญี่ปุ่น

องค์ประกอบสำคัญที่นำมาจากประเทศจีน (และบางส่วนที่ถ่ายทอดผ่านแพ็กเจไปยังญี่ปุ่น) ได้แก่ คำสอนทางพุทธศาสนา ประเพณีและวัฒนธรรมของจีน ระบบราชการ สถาปัตยกรรม และการวางผังเมือง เมืองหลวงเกียวโตได้รับการวางแผนตามองค์ประกอบของฮวงจุ้ย โดยมีต้นแบบมาจากฉางอาน เมืองหลวงของจีน และในช่วงสมัยเฮอัน พุทธศาสนากลายเป็นหนึ่งในศาสนาที่สำคัญที่สุด ควบคู่ไปกับศาสนาชินโต

รูปแบบการปกครองของจักรวรรดิจีนนั้นอยู่ได้ไม่นานในญี่ปุ่น มันหายไปในศตวรรษที่ 10 ทำให้เกิดระบบการแบ่งแยกเผ่าและการแข่งขันทางครอบครัวแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น (โซงะ-โมโนโนเบะ, ไทระ-มินาโมโตะ)

สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรก

ในคริสตศักราช 663 ยุทธการแพ็กกังเกิดขึ้น ซึ่งเป็นความขัดแย้งจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรกที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ การสู้รบนี้เป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ในสมัยโบราณระหว่างสามก๊กเกาหลี (ซัมกุกหรือซัมฮัน) อาณาจักรยามาโตะของญี่ปุ่น และราชวงศ์จีน สงครามครั้งนี้สิ้นสุดลงด้วยการล่มสลายของ Baekje หนึ่งใน Samguk หรือสามก๊กของเกาหลี ทันทีหลังสงคราม

ผู้ก่อสงครามครั้งนี้คืออาณาจักรชิลลา ซึ่งพยายามยึดครองคาบสมุทรเกาหลีผ่านการเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ถังของจีน ซึ่งในทางกลับกันก็พยายามที่จะเอาชนะโกกูรยอเพื่อแก้แค้นให้กับความพ่ายแพ้อย่างอัปยศอดสูในสมัยราชวงศ์ซุย ในเวลานั้น อาณาจักรโคกูรยอเป็นพันธมิตรของแพ็กเจ

แพ็กเจยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับราชสำนักยามาโตะซึ่งมีเชื้อสายมาจากกษัตริย์มูรยอง ตลอดจนผ่านทางส่วนผสมอื่นๆ ของเลือดแพ็กเจและยามาโตะ ญี่ปุ่นในขณะนั้น (ยามาโตะ) สนับสนุนแพ็กเจด้วยการส่งกำลังทหาร 30,000 นายที่นำโดยนายพลผู้มากประสบการณ์ อาเบะ โนะ ฮิระฟุ ซึ่งต่อสู้กับชาวไอนุในกองทหารทางตะวันออกและทางเหนือของญี่ปุ่น อาณาจักรชิลลาได้กำกับส่วนหนึ่งของความพยายามในการพิชิตแพ็กเจในยุทธการแพ็กกัง ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างถัง (จีน) แพ็กเจ ซิลลา และยามาโตะ (ญี่ปุ่น) การรบครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้อย่างหายนะสำหรับกองกำลังของยามาโตะ เรือญี่ปุ่นประมาณ 300 ลำถูกทำลายโดยกองกำลังผสมของกองทัพเรือ Silla และ Tang โดยครึ่งหนึ่งเป็นเรือเร็ว ดังนั้นการช่วยเหลือแพ็กเจจากยามาโตะจึงไม่มีประโยชน์บนบกเนื่องจากพ่ายแพ้ในทะเล

ในปีเดียวกันนั้นเอง หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ แพ็กเจก็ล้มลง หลังจากเอาชนะ Baekje ได้ Silla และ Tang ก็มุ่งความสนใจไปที่ศัตรูที่ทรงพลังกว่า - Goguryeo ซึ่งล่มสลายในปี 668 AD โดยส่วนใหญ่ ซิลลาแข่งขันกับแพ็กเจและเป็นศัตรูกับญี่ปุ่น (ยามาโตะ) ซึ่งถือเป็นรัฐพี่ของแพ็กเจ นโยบายนี้ดำเนินต่อไป (โดยหยุดพักเพียงครั้งเดียวระหว่างประมาณคริสตศักราช 670-730) หลังจากที่ชิลลารวมรัฐส่วนใหญ่ที่ตอนนี้ประกอบเป็นเกาหลีและขับไล่ถัง (จีน) ออกจากบริเวณที่ปัจจุบันคือคาบสมุทรเกาหลี ญี่ปุ่นพบว่าตัวเองโดดเดี่ยวมาระยะหนึ่งแล้วและถูกบังคับให้สร้างความสัมพันธ์กับแผ่นดินใหญ่ในเอเชียอย่างอิสระ วิธีที่สั้นที่สุดในการบรรลุเป้าหมายของเธอถูกขัดขวางโดยอาณาจักรชิลลาที่ไม่เป็นมิตร

ความเจริญรุ่งเรืองของการค้าทางทะเล (600-1600)

การค้าทางทะเลระหว่างญี่ปุ่นและจีนได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี และสิ่งประดิษฐ์ของจีนจำนวนมากได้ถูกนำมาเปิดเผยจากภาคพื้นดิน ในขณะที่ความสัมพันธ์ทางการค้าโดยตรงระหว่างญี่ปุ่นและจีนเจริญรุ่งเรือง บางครั้งแพ็กเจและชิลลาก็มีบทบาทเป็นตัวกลาง หลังปี ค.ศ. 663 เมื่อแพ็กเจ (พันธมิตรของญี่ปุ่น) ล่มสลาย ประเทศก็ไม่มีทางเลือกอื่น (เมื่อเผชิญกับความเป็นปรปักษ์ของชิลลา ซึ่งลดลงในช่วงลัทธิจักรวรรดินิยมถัง ซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทั้งญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักร แต่กลับมาดำเนินต่อหลังจากปี ค.ศ. 730 หรือมากกว่านั้น) เว้นแต่จะทำการค้าโดยตรงกับราชวงศ์จีน ในตอนแรก ญี่ปุ่นมีประสบการณ์เพียงเล็กน้อยในการเดินเรือระยะยาว แต่ในที่สุด (สันนิษฐานว่าด้วยความช่วยเหลือจากชาวต่างชาติ Baekje ที่หนีออกนอกประเทศหลังจากการล่มสลาย) ชาวญี่ปุ่นได้พัฒนาทักษะทางเรือและการต่อเรือของตน

ท่าเรือหนิงโปและหางโจวเป็นจุดเชื่อมโยงหลักในห่วงโซ่การค้ากับญี่ปุ่นและนักธุรกิจชาวญี่ปุ่น ยกเว้นเกาหลีในช่วงสามก๊กเกาหลี (ประมาณคริสตศักราช 300-670) หมู่เกาะริวกิวซึ่งครั้งหนึ่งเคยตกเป็นทาสของราชสำนักญี่ปุ่น ยังทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบการสำหรับการค้าจีน-ญี่ปุ่นอีกด้วย สินค้าทางการค้า ได้แก่ เครื่องลายครามคุณภาพสูง ไม้จันทน์ ชา และผ้าไหม เนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับประเทศจีน (โดยเฉพาะมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียง) ประเพณีของเกาะคิวชูและเกาะริวกิวจึงได้รับอิทธิพลอย่างมาก นอกจากนี้ ประเพณีของเกาะเหล่านี้ยังได้รับอิทธิพลจากอาณาจักรแพ็กเจอีกด้วย อาหารของคาโกชิมะและโอกินาว่าประกอบด้วยอาหารที่เรียกว่าคาคุนิ ซึ่งคล้ายกับหมูดองโปรูหรือหมูซูตงโปจากหางโจว ได้แก่ เนื้อหมู (มีไขมัน) ตุ๋นกับน้ำตาล น้ำส้มสายชูข้าว ขิง และซีอิ๊ว ปลาทอดหรือลูกชิ้นถือเป็นอาหารจีนตอนใต้แบบดั้งเดิม (โดยเฉพาะเจ้อเจียงและฝูเจี้ยน) เมนูบะหมี่ (เช่น ราเมนฮากาตะ) และหม้อดินเผาก็เป็นประเพณีพื้นเมืองของจีนเช่นกัน พระราชวังและการตกแต่งของโอกินาว่าสอดคล้องกับชาวจีน สไตล์สีซึ่งโดดเด่นด้วยสีแดง เขียว น้ำเงิน และทอง ตรงข้ามกับธรรมชาตินิยมและความเรียบง่ายของญี่ปุ่น และใช้สัตว์ในตำนานเป็นของตกแต่ง

หลังปี 1633 การค้าโดยตรงกับจีนถูกจำกัดโดยรัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ เมื่อญี่ปุ่นตัดสินใจยุติการค้าโดยตรงกับต่างประเทศทั้งหมด การค้าขายบางส่วนดำเนินการโดยตระกูลชิมาซุแห่งจังหวัดซัตสึมะผ่านทางหมู่เกาะริวกิว ความสัมพันธ์ทางการค้าที่สำคัญระหว่างญี่ปุ่นและจีนไม่ได้ดำเนินต่อจนกระทั่งศตวรรษที่ 20 กล่าวคือ จนกระทั่งถึงยุคสมัยใหม่

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

โจรสลัดญี่ปุ่นบนชายฝั่งจีนและมองโกลรุกรานจากจีนและเกาหลี (ค.ศ. 1200-1600)

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงการรุกรานเกาหลีของฮิเดโยชิที่ล้มเหลวในปลายศตวรรษที่ 16 โจรสลัดญี่ปุ่นเป็นปัญหาอย่างต่อเนื่องไม่เพียงแต่สำหรับจีนและเกาหลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนชาวญี่ปุ่นด้วย โจรสลัดญี่ปุ่นมักมาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาส และชาวญี่ปุ่น (ส่วนใหญ่) ก็มีความสุขที่ได้กำจัดโจรสลัดเช่นเดียวกับพวกโจรสลัดเองเมื่อพวกเขาบุกโจมตีชายฝั่งที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้น (ในขณะนั้น ญี่ปุ่นได้รับความเสียหายจากสงครามกลางเมือง และได้ล่มสลายในยามยากลำบาก และเกาหลี จีน และจักรวรรดิมองโกล "ชื่นชม" ความสงบสุข ความเจริญรุ่งเรือง และความอุดมสมบูรณ์ที่สัมพันธ์กัน)

Wakos ยังเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ Kublai Khan แห่งราชวงศ์มองโกลหยวนตัดสินใจบุกญี่ปุ่น ในขั้นต้น คูบิไลได้ส่งทูตไปยังโฮโจ โทกิมูเนะ หัวหน้ารัฐบาลญี่ปุ่น เพื่อขอให้เขาควบคุมโจรสลัดญี่ปุ่น หลังจากที่เขาได้รับคำตอบที่ไม่เพียงพอและหยาบคายเท่านั้น (ผู้ส่งสารคนหนึ่งถูกตัดศีรษะโดยรัฐบาลญี่ปุ่น) กุบไลจึงตัดสินใจเริ่มการรุกรานญี่ปุ่น โชคดีสำหรับญี่ปุ่น กองทหารที่รุกคืบจำนวนมากก่อวินาศกรรมเรือ และกลุ่มกามิกาเซ่ก็สร้างความเสียหาย ไปยังกองทัพเรือคูบิไล. ควรสังเกตด้วยว่ากองเรือมองโกลส่วนใหญ่ที่ถูกทำลายไม่ได้ประกอบด้วยชาวเกาหลีหรือจีนที่มีประสบการณ์การเดินเรือมานานหลายศตวรรษ นี่ยังไม่รวมกองเรือมองโกลส่วนหนึ่งซึ่งนำโดยกัปตันจีนและเกาหลีผู้มีประสบการณ์ซึ่งรู้จักทะเลและหันหลังกลับเมื่อเห็นได้ชัดว่าการทอดสมอนอกคิวชูค่อนข้างอันตราย

การละเมิดลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่นทวีความรุนแรงมากขึ้นในศตวรรษที่ 16 เพื่อเป็นการตอบสนอง ราชวงศ์หมิงได้สร้างเครือข่ายป้อมชายฝั่ง และสร้างหน่วยทหารพิเศษเพื่อต่อสู้กับผู้ปล้นสะดม นายพล Qi Jiguang กลายเป็นนักสู้ที่มีชื่อเสียงในการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น ระหว่างการรุกรานฮิเดโยชิระหว่างปี 1592-1596 และ 1597-1598 ญี่ปุ่นได้จ้างโจรสลัดให้เข้าร่วมในการสู้รบทางทหารและช่วยเหลือในการคมนาคม แต่ถึงกระนั้น พวกเขาก็พ่ายแพ้อย่างง่ายดายด้วยเรือติดอาวุธและหุ้มเกราะ (ที่เรียกว่า "เรือเต่า") จำนวนค่อนข้างน้อยของพลเรือเอกยี ซุน ชิน

การมีส่วนร่วมของราชวงศ์หมิงในชัยชนะเหนือฮิเดโยชิ (ค.ศ. 1592-1598)

โทโยโทมิ ฮิเดโยชิเป็นหนึ่งในผู้ที่รวมญี่ปุ่นเป็นหนึ่ง (นอกจากเขาแล้ว ยังมีโอดะ โนบุนากะและโทคุงาวะ ฮิเดยาสุที่มีส่วนร่วมในการรวมชาตินี้) หลังจากปราบตระกูลโมริและชิมะสึได้แล้ว ฮิเดโยชิใฝ่ฝันที่จะพิชิตจีนในที่สุด แต่การจะทำสิ่งนี้ได้ เขาจำเป็นต้องข้ามเกาหลี เมื่อฮิเดโยชิถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการข้ามเกาหลีระหว่างทางไปยังราชวงศ์หมิงซึ่งปกครองจีนในขณะนั้น (เกาหลีเป็นรัฐสาขาของจีน มันไม่พร้อมที่จะยอมให้การเดินทางทางทหารเข้าสู่จีนบนแผ่นดินของตน) เขาก็ยึดครองเกาหลี ในปีแรกของการรุกราน (ค.ศ. 1592) ภายใต้การบังคับบัญชาของคาโต คิโยมาสะ ญี่ปุ่นไปถึงแมนจูเรียและต่อสู้กับเจี้ยนโจวจูร์เชน กษัตริย์ซอนโจขอความช่วยเหลือจากราชวงศ์หมิง แต่เนื่องจากการรุกคืบของญี่ปุ่นค่อนข้างรวดเร็ว จึงมีการส่งกองกำลังหมิงเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้นในตอนแรก

โคนิชิ ยูกินากะ ซึ่งประจำการอยู่ในเปียงยางในฤดูหนาวปี 1592 เป็นคนแรกที่พบและเอาชนะกองทัพจีนที่มีจำนวน 5,000 นาย ในปี 1593 การสู้รบครั้งใหญ่ของจีนเกิดขึ้น นำโดยนายพลหลี่ รูส่ง กองทัพปืนใหญ่ที่มีกำลังพล 45,000 นายยึดเปียงยางและขับไล่ญี่ปุ่นทางใต้ แต่ญี่ปุ่นกลับตีกลับที่พย็อกเจกวาน ปรากฏว่าญี่ปุ่นไม่สามารถรักษาตำแหน่งของตนได้ และกองเรือเกาหลีภายใต้การบังคับบัญชาของยี ซุนชิน มักจะตัดสายเสบียงอาหารระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่ความพ่ายแพ้ของกองทัพญี่ปุ่นในเกาหลีเนื่องจาก ขาดแคลนอาหาร. ภายในปี ค.ศ. 1593 เป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนว่ากองกำลังญี่ปุ่นจะไม่สามารถรุกต่อไปได้อีกต่อไปเนื่องจากสถานการณ์ที่เป็นอยู่ และญี่ปุ่น (ส่วนใหญ่) ได้ล่าถอยไปยังป้อมปราการที่พวกเขายังคงควบคุมอยู่บนแผ่นดินใหญ่เกาหลี

หลังจากปี 1593 การพักรบ 4 ปีก็มาถึง ในเวลานี้ ราชวงศ์หมิงได้พระราชทานยศเป็น "กษัตริย์แห่งญี่ปุ่น" ตามเงื่อนไขของการถอนทหาร ฮิเดโยชิ แต่ฮิเดโยชิรู้สึกว่านี่เป็นการดูหมิ่นจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น และเรียกร้องสัมปทาน เช่นเดียวกับ มือของลูกสาวของจักรพรรดิว่านหลี่ ต่อจากนั้น ความสัมพันธ์ของทั้งคู่แย่ลงและสงครามก็กลับมาดำเนินต่อไป

การรุกรานครั้งที่สองของฮิเดโยชิประสบผลสำเร็จน้อยกว่ามาก ในครั้งนี้ ชาวจีนและเกาหลีเตรียมพร้อมได้ดีขึ้น และจำกัดอย่างรวดเร็วและสกัดกั้นญี่ปุ่นทางตอนใต้ จากนั้นขับไล่พวกเขากลับสู่ทะเล และกองทัพเกาหลีขนาดใหญ่ที่นำโดยพลเรือเอก ยี ซุนซิน ก็เอาชนะกองทัพญี่ปุ่นได้ในที่สุด การรุกรานไม่ประสบผลสำเร็จ แต่ทำลายเมือง วัฒนธรรม และพื้นที่ชนบทของเกาหลีมากกว่า สงครามครั้งนี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในหมู่ประชากรพลเรือนของประเทศ (ญี่ปุ่นสังหารประชากรพลเรือนของหมู่บ้านเกาหลีที่ถูกยึด) สงครามดังกล่าวทำให้คลังสมบัติของจีนหมดลง และทำให้ราชวงศ์หมิงไม่สามารถป้องกันแมนจูได้ ซึ่งท้ายที่สุดได้กวาดล้างราชวงศ์หมิงและสร้างราชวงศ์ชิงในปี 1644 ต่อมา ญี่ปุ่นภายใต้การนำของรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ ยังคงนโยบายการแยกตัวออกไป จนกระทั่งพลเรือจัตวาเพอร์รีบังคับให้เปิดประเทศในทศวรรษปี 1850

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

การฟื้นฟูเมจิ จักรวรรดินิยม สงคราม และความโหดร้าย ค.ศ. 1868 – 1945

หลังจากการผงาดขึ้นของพลเรือจัตวาเพอร์รีและการบังคับเปิดเส้นทางการค้าตะวันตก ญี่ปุ่นได้ตระหนักถึงความจำเป็นในการปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อหลีกเลี่ยงความอัปยศอดสูจากจีนในช่วงสงครามฝิ่น กลุ่มต่อต้านโทกุกาวะ โทซามะ (โทซามะ ซึ่งเป็นกลุ่มใหญ่ที่เป็นศัตรูของโทกุงาวะ อิเอยาสุระหว่างยุทธการที่เซกิงาฮาระในปี 1600) สืบเชื้อสายมาจากตระกูลชิมะสึและโมริ ทำลายบาคุฟุระหว่างการฟื้นฟูเมจิ และฟื้นฟูจักรพรรดิญี่ปุ่นให้เป็นประมุขแห่งรัฐ

ต่อจากนี้ ตำแหน่งทางการทหารและรัฐบาลถูกยึดโดยสมาชิกของตระกูลโมริและชิมะซุ ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มการพัฒนาให้ทันสมัย ​​การเพิ่มกำลังทหาร และลัทธิจักรวรรดินิยมอย่างรวดเร็วโดยยึดตามตัวอย่างของประเทศตะวันตก ประเทศแรกๆ ที่ได้สัมผัสกับจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นคือจีนและเกาหลี

ความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างจีนและญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2323 เกี่ยวกับการครอบงำของญี่ปุ่นในหมู่เกาะริวกิว และการผนวกไต้หวันหลังสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2437 จีนถูกบังคับให้ออกในทางปฏิบัติ อาณาเขตขนาดใหญ่แมนจูเรีย แต่ได้รับการช่วยเหลือจากการแทรกแซงของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น จีนก็ยังคงจ่ายค่าชดเชยจำนวนมหาศาลและยอมมอบดินแดนให้กับไต้หวัน ระหว่างสงครามจีน-ญี่ปุ่นและรัสเซีย-ญี่ปุ่นครั้งแรก กองกำลังญี่ปุ่นตัดศีรษะและประหารชีวิตพลเรือนชาวจีนจำนวนมากในมณฑลเหลียวหนิงและแมนจูเรีย หลังจากยึดเมืองต่างๆ ได้ เช่น พอร์ตอาร์เทอร์ แต่พวกเขาปฏิบัติต่อนักโทษชาวรัสเซียด้วยความเคารพ

กองทหารญี่ปุ่นมีส่วนร่วมในการปราบปรามสิ่งที่เรียกว่า กบฏนักมวยในปี 1900 และเอาชนะนักมวยและกองทัพจักรวรรดิแห่งราชวงศ์ชิง ชาวจีนถูกบังคับให้จ่ายเงินชดเชยจำนวนมหาศาลให้กับญี่ปุ่นอีกครั้ง แต่คราวนี้ญี่ปุ่นสามารถได้รับประโยชน์น้อยลงมากเนื่องจากแรงกดดันที่เกิดจากการแข่งขันกับประเทศจักรวรรดินิยมตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่งผลให้จีนไม่สามารถแบ่งออกเป็นหลายฝ่ายได้ อาณานิคม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ญี่ปุ่นโจมตีและยึดครองอาณานิคมของเยอรมันในเมืองชิงเต่า พวกเขายังออกข้อเรียกร้องที่น่าอับอาย 21 ข้อในปี 1915 ด้วย หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 จีนรู้สึกว่าถูกทรยศโดยรัฐพันธมิตร แม้ว่าจะเป็นพันธมิตร แต่จีนก็ถูกบังคับให้สละดินแดนในซานตงให้กับญี่ปุ่นและยอมรับข้อเรียกร้อง 21 ข้อ

สถานการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดในขบวนการ 4 พฤษภาคม อย่างไรก็ตาม เป้าหมายจักรวรรดินิยมของญี่ปุ่นเติบโตอย่างต่อเนื่องจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1920 โดยเน้นไปที่แมนจูเรีย ในช่วงต้นยุคโชวะ ญี่ปุ่นต้องการยึดครองแมนจูเรียเนื่องจากมี ทรัพยากรธรรมชาติแต่ผู้นำทางทหารผู้ยิ่งใหญ่ จาง ซูหลิน ยืนขวางทางพวกเขา รถไฟของเขาถูกกองทหารญี่ปุ่นทิ้งระเบิดในปี พ.ศ. 2471 ในปี พ.ศ. 2474 ญี่ปุ่นได้ยึดครองแมนจูเรียอย่างสมบูรณ์ และสร้างรัฐใหม่ชื่อแมนจูโกกุ (แมนจูกัว) เหตุการณ์ต่อเนื่องกันสิ้นสุดลงที่เหตุการณ์มุกเดน ซึ่งนำไปสู่การรุกรานจีนอย่างเต็มรูปแบบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 ในไม่ช้าญี่ปุ่นก็สามารถได้รับอำนาจเหนือดินแดนรอบนอกของจีน

ช่วงเวลาระหว่างเหตุการณ์มุกเดนในปี พ.ศ. 2474 และการระบาดอย่างเป็นทางการของสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2480 โดดเด่นด้วยการต่อต้านด้วยอาวุธในภูมิภาคอย่างต่อเนื่องต่อการรุกคืบของญี่ปุ่นในแมนจูเรียและทางตอนเหนือของจีน เช่นเดียวกับความพยายามของหนานจิงที่จะหยุดการรุกรานเพิ่มเติมผ่านการเจรจาทางการทูต . ยุคนี้เป็นยุคที่สับสนวุ่นวายสำหรับรัฐบาลชาตินิยม เนื่องจากจมอยู่ในสงครามกลางเมืองกับคอมมิวนิสต์จีน และรักษาความสงบสุขอย่างไม่สบายใจกับขุนศึกที่เหลือซึ่งมีชื่ออยู่ในอันดับเดียวกับเจียงไคเช็กภายหลังการสำรวจทางตอนเหนือ

ช่วงเวลานี้ยังโดดเด่นด้วยการที่รัฐบาลชาตินิยมพยายามปรับปรุงกองทัพปฏิวัติแห่งชาติให้ทันสมัย ​​โดยได้รับการสนับสนุนจากที่ปรึกษาโซเวียตและชาวเยอรมันในเวลาต่อมา ญี่ปุ่นบุกปักกิ่งหลังจากกล่าวโทษกองทหารจีนที่ก่อเหตุกราดยิงบนสะพานมาร์โคโปโล เหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง เครื่องบินของกองทัพชาตินิยมจีนทิ้งระเบิดที่มั่นของญี่ปุ่นในเซี่ยงไฮ้ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุทธการที่เซี่ยงไฮ้

กองกำลังชาตินิยมซึ่งมีอุปกรณ์ครบครันและฝึกฝนโดยชาวเยอรมันต่อสู้กับญี่ปุ่นจนตาย การต่อต้านอย่างดื้อรั้นส่งผลให้ชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 122,000 คน ชาวจีนคาดหวังว่าตะวันตกจะได้รับการสนับสนุนจากความกล้าหาญในการรบ แต่ก็ไม่มีใครได้รับ ต่อมาญี่ปุ่นรุกคืบและพบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย ส่งผลให้กองทหารจีนที่เก่งที่สุดในเซี่ยงไฮ้พ่ายแพ้ กองทัพญี่ปุ่นที่ขมขื่นไม่คาดหวังว่าจะมีการต่อต้านเช่นนี้ได้จัดการอย่างโหดร้ายกับนักโทษทหารจีน (ซึ่งถือว่าน่าละอายตามรหัสซามูไรญี่ปุ่น - บูชิโด) และประชากรพลเรือน การสังหารหมู่กินเวลานานสองเดือนและถูกเรียกว่าการสังหารหมู่ที่นานกิง

จำนวนเหยื่อที่แท้จริงจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา (ญี่ปุ่นหรือจีน) แหล่งข่าวในจีนระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 300,000 คนขึ้นไป หลังปี 1940 สงครามกลายเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดเมื่อกองกำลังหลักของจีนหมดแรง หลังจากที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 2 จีนเริ่มได้รับเสบียงมากขึ้น แต่เจียงไคเช็กเก็บเสบียงที่เขาได้รับไว้ เงินสดและอาวุธในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์หลังจากอเมริกามีชัยชนะเหนือญี่ปุ่น เนื่องจากความเห็นแก่ตัวและการบังคับบัญชาที่ไม่เหมาะสมของเชียง กองทหารญี่ปุ่นจึงสามารถรุกเข้าสู่ประเทศจีนได้ในปี พ.ศ. 2487 และ พ.ศ. 2488 ระหว่างปฏิบัติการอิจิโกะ หลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ รวมถึงการรุกรานแมนจูเรียที่ญี่ปุ่นยึดครองโดยโซเวียตในช่วงปฏิบัติการพายุเดือนสิงหาคม ฝ่ายญี่ปุ่นก็ยอมจำนน

สาธารณรัฐจีน (ROC) กลับคืนการควบคุมไต้หวันหลังจากการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2488 ตามที่ชาติพันธมิตรตัดสินใจในการประชุมไคโรในปี พ.ศ. 2486 ROC และญี่ปุ่นลงนามในสนธิสัญญาไทเปในปี 1952 ประเด็นนี้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน เนื่องจากรัฐบาลไต้หวันของพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ได้รับการยอมรับจากญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากพรรคคอมมิวนิสต์ PRC นอกจากนี้ ก๊กมินตั๋งไม่ยอมรับการชดเชยของญี่ปุ่นเฉพาะกับรัฐบาลไต้หวันเท่านั้น

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

ทศวรรษ 1950

หลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ในปี พ.ศ. 2492 ความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นก็เปลี่ยนไป ก่อนหน้านี้ไม่เป็นมิตรและขาดการติดต่อ พวกเขาได้รับความร่วมมือที่จริงใจและใกล้ชิดอย่างยิ่งในด้านต่างๆ ญี่ปุ่นพ่ายแพ้และกองกำลังทหารของญี่ปุ่นถูกทำลาย แต่จีนยังคงมองว่านี่เป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการมีอยู่ของสหรัฐฯ ที่นั่น ข้อกังวลประการหนึ่งของจีนเกี่ยวกับญี่ปุ่นก็คือการเสริมกำลังทหารที่อาจเกิดขึ้น ในทางกลับกัน ชาวญี่ปุ่นบางคนกลัวว่าอำนาจทางเศรษฐกิจและการทหารของจีนจะเพิ่มขึ้น

สนธิสัญญามิตรภาพ พันธมิตร และการสนับสนุนโดยปริยายระหว่างจีน-โซเวียต มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: ทุกฝ่ายให้คำมั่นที่จะให้ความคุ้มครองที่จำเป็นแก่กันและกัน ในกรณีที่มีการโจมตีพวกเขา "โดยญี่ปุ่นหรือประเทศอื่นที่เป็นพันธมิตรกับมัน" จีนมองบทบาทของญี่ปุ่นในฐานะฐานทัพหลักของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเกาหลีมาโดยตลอดด้วยความกังวล ข้อตกลงความมั่นคงญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ที่ลงนามในปี 1951 เพิ่มความยุ่งยากในความสัมพันธ์ทางการฑูตของทั้งสองประเทศ ญี่ปุ่นกระชับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศด้วยการยุติสนธิสัญญาสันติภาพกับจีน และสร้างความสัมพันธ์ทางการฑูตกับรัฐบาลไต้หวัน

เช่นเดียวกับประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ในขณะนั้น ญี่ปุ่นยังคงยอมรับว่ารัฐบาล ROC ในไทเปเป็นหน่วยงานจีนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียว ในตอนแรก ไม่มีประเทศใดยอมให้ความแตกต่างทางการเมืองขัดขวางการขยายการติดต่ออย่างไม่เป็นทางการ และในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนคณะผู้แทนด้านวัฒนธรรม แรงงาน และธุรกิจเพิ่มมากขึ้น

แม้ว่าความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนทั้งหมดนี้ระหว่างทั้งสองประเทศ รัฐบาลจีนได้สร้างความสัมพันธ์กับองค์กรพัฒนาเอกชนของญี่ปุ่น โดยเริ่มแรกผ่านสถาบันการต่างประเทศแห่งประเทศจีน (CPIFA) CVIID เป็นเจ้าภาพต้อนรับนักการเมืองญี่ปุ่นจากทุกพรรค แต่พรรคฝ่ายซ้ายของญี่ปุ่นสนใจในความสัมพันธ์กับจีนมากกว่า ในปีพ.ศ. 2495 คณะกรรมาธิการจีนเพื่อส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศสามารถขอรับข้อตกลงทางการค้าที่ลงนามโดยสมาชิกของสภาไดเอทญี่ปุ่นได้

เหลียว เฉิงซี รองประธานสำนักงานกิจการต่างประเทศของสภาแห่งรัฐ สามารถเจรจาข้อตกลงอื่นๆ มากมาย เช่น การส่งเชลยศึกชาวญี่ปุ่นกลับประเทศผ่านสภากาชาดญี่ปุ่น (พ.ศ. 2497) และข้อตกลงการประมงกับสมาคมประมงญี่ปุ่น-จีน (พ.ศ. 2498) ). . แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงเวลานี้ส่วนใหญ่จะไม่เป็นทางการ แต่ข้อตกลงเหล่านี้มีความสำคัญในการรวมสภาพแวดล้อมของประเทศให้เป็นหนึ่งเดียวกัน

จีนได้ริเริ่มความพยายามทางการเมืองเพื่อโน้มน้าวสหรัฐฯ ผ่านการค้า “การทูตของประชาชน” การติดต่อกับพรรคฝ่ายค้านของญี่ปุ่น และโดยการกดดันให้โตเกียวตัดความสัมพันธ์กับไทเป อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2501 จีนระงับการค้ากับญี่ปุ่น โดยเห็นได้ชัดว่าการตัดสินใจว่าสัมปทานทางการค้าไม่มีประสิทธิภาพในการบรรลุเป้าหมายทางการเมือง หลังจากนั้น ในแผนปรับปรุงความสัมพันธ์ทางการเมือง จีนขอให้รัฐบาลญี่ปุ่นอย่าเป็นศัตรูกับตนเองและไม่แทรกแซงความตั้งใจใดๆ ที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ตามปกติระหว่างญี่ปุ่นกับจีน และไม่เข้าร่วมแผนการใดๆ ที่จะสร้างจีนสองแห่ง หลังจากการแตกแยกระหว่างจีน-โซเวียต สถานการณ์ทางเศรษฐกิจบีบให้จีนต้องพิจารณาและฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้ากับญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

การกลับมาสู่การค้าอีกครั้ง (ทศวรรษ 1960)

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 จู่ๆ สหภาพโซเวียตก็ถอนผู้เชี่ยวชาญออกจากจีน ซึ่งทำให้จีนเผชิญกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก จีนมีทางเลือกหลายทาง หนึ่งในนั้นคือการเริ่มต้นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับญี่ปุ่นมากขึ้น ทัตสึโนสุเกะ ทาคาชิ สมาชิกพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และผู้อำนวยการสำนักงานวางแผนเศรษฐกิจ เยือนจีนเพื่อลงนามบันทึกข้อตกลงความสัมพันธ์ทางการค้าเพิ่มเติมระหว่างทั้งสองประเทศ ภายใต้ข้อตกลงนี้ การซื้อกิจการอุตสาหกรรมของจีนจะต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินบางส่วนผ่านเงินกู้ระยะกลางที่ออกโดยธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศญี่ปุ่น

สนธิสัญญาดังกล่าวยังอนุญาตให้จีนเปิดภารกิจการค้าในโตเกียว และในปี พ.ศ. 2506 ปูทางให้รัฐบาลญี่ปุ่นอนุมัติการก่อสร้างโรงงานสิ่งทอสังเคราะห์ในจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งมีมูลค่า 20 ล้านดอลลาร์ โดยมีธนาคารค้ำประกัน

แต่การประท้วงที่ตามมาจากสาธารณรัฐคีร์กีซทำให้ญี่ปุ่นต้องเลื่อนการจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการก่อสร้างองค์กรนี้ จีนตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ด้วยการลดการค้ากับญี่ปุ่น และเพิ่มการโฆษณาชวนเชื่อเชิงรุกต่อญี่ปุ่น โดยเรียกสิ่งนี้ว่า "ลูกผสมอเมริกัน" ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นเสื่อมถอยลงอีกครั้งในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม ช่องว่างดังกล่าวยิ่งเลวร้ายลงอีกจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นและความเป็นอิสระจากสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1960 จีนมุ่งความสนใจเป็นพิเศษไปที่ความเป็นไปได้ที่ญี่ปุ่นอาจเสริมกำลังทหารอีกครั้งเพื่อชดเชยการลดลงของการประจำการทหารของสหรัฐฯ ในเอเชียอันเนื่องมาจากการปกครองของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความวุ่นวายจะบรรเทาลงเล็กน้อยแล้ว แต่รัฐบาลญี่ปุ่นซึ่งอยู่ภายใต้แรงกดดันจากฝ่าย LDP และฝ่ายค้านที่สนับสนุนปักกิ่งอยู่แล้ว ก็ได้พยายามที่จะเข้ารับตำแหน่งที่สูงขึ้น

สนธิสัญญาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการและมิตรภาพ (ค.ศ. 1970)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ตัวแทนของสหรัฐฯ ทำให้ทางการญี่ปุ่นตกใจกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีน ญี่ปุ่นเริ่มพัฒนากระแสใหม่เพื่อสร้างและปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัฐเดียวกัน กลยุทธ์นี้ซึ่งใช้ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามเย็น "ได้ก่อให้เกิดความรู้สึกไม่แน่นอนและไม่สบายใจในหมู่ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของจีน เมื่อพิจารณาจากขนาดที่แท้จริงของประเทศและการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และความจริงที่ว่าผลไม้ส่วนใหญ่ของ การเติบโตนั้นมีไว้เพื่อการป้องกัน” ในไม่ช้า ชาวญี่ปุ่นก็เดินตามรอยการปกครองของอเมริกาและเปลี่ยนนโยบายที่มีต่อจีนอย่างเด็ดขาด

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 องค์กรตัวกลางทางการค้าของจีนและญี่ปุ่นเริ่มหารือถึงความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้าทางการทูต การลาออกของนายกรัฐมนตรีซาโตะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2515 และการเข้ารับตำแหน่งโดยทานากะ คาคุเออิ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น การเยือนกรุงปักกิ่งของนายกรัฐมนตรีทานากะสิ้นสุดลงด้วยการลงนามข้อตกลงร่วม (ข้อตกลงร่วมของรัฐบาลญี่ปุ่นและรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน) เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2515 ซึ่งยุติแปดปีแห่งความเป็นศัตรูและความขัดแย้งระหว่างจีน และญี่ปุ่น เป็นการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างรัฐต่างๆ การเจรจาขึ้นอยู่กับหลักการสามประการที่ฝ่ายจีนเสนอ: "ขอยืนยันว่าตัวแทนของจีนที่เข้าร่วมการเจรจาและพูดในนามของประเทศได้นำเสนอหลักการสามประการสำหรับการพิจารณาของญี่ปุ่นซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟู ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ก) รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทนเพียงผู้เดียวและเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีน b) ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน ค) ข้อตกลงระหว่างญี่ปุ่นและไต้หวันนั้นผิดกฎหมายและไม่ถูกต้อง และควรถูกยกเลิก”

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

ในข้อตกลงนี้ โตเกียวยอมรับว่ารัฐบาลปักกิ่ง (ไม่ใช่รัฐบาลไทเป) เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงรัฐบาลเดียวของจีน ขณะเดียวกันก็ระบุว่าตนเข้าใจและเคารพจุดยืนของจีนที่ว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน ญี่ปุ่นมีอำนาจเหนือจีนน้อยกว่าในการเจรจาเหล่านี้ เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหประชาชาติและประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันแห่งอเมริกา แต่ความกังวลที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่นคือการขยายข้อตกลงด้านความมั่นคงกับสหรัฐฯ โดยคาดหวังว่าจีนจะประณามการกระทำดังกล่าว ทางการจีนสร้างความประหลาดใจให้กับชาวญี่ปุ่นอย่างมากโดยแสดงจุดยืนเชิงโต้ตอบในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา มีการประนีประนอมเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2515 ดูเหมือนว่าญี่ปุ่นจะเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องส่วนใหญ่ของจีน รวมถึงประเด็นของไต้หวันด้วย สิ่งนี้นำไปสู่การปฏิสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเกี่ยวกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของการค้า โดยมีคณะผู้แทนด้านเศรษฐกิจและการค้าของญี่ปุ่น 28 คน และจีน 30 คน เยือนประเทศของกันและกัน การเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญามิตรภาพจีน-ญี่ปุ่นและสนธิสัญญาสันติภาพเริ่มขึ้นในปี 1974 แต่ในไม่ช้าก็ประสบปัญหาทางการเมืองที่ญี่ปุ่นต้องการหลีกเลี่ยง

จีนยืนกรานที่จะรวมไว้ในสนธิสัญญามาตราต่อต้านอำนาจนำที่มุ่งเป้าไปที่สหภาพโซเวียต ญี่ปุ่นซึ่งไม่ต้องการถูกดึงเข้าสู่การเผชิญหน้าระหว่างจีน-โซเวียต ก็คัดค้าน และในทางกลับกัน สหภาพโซเวียตก็แสดงความชัดเจนว่าการสรุปสนธิสัญญาจีน-ญี่ปุ่นจะส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์โซเวียต-ญี่ปุ่น ความพยายามของญี่ปุ่นในการประนีประนอมกับจีนในประเด็นนี้ล้มเหลว และการเจรจาสิ้นสุดลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 สถานะของกิจการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในจีนภายหลังการเสียชีวิตของเหมา เจ๋อตงในปี 1976 ได้นำความทันสมัยทางเศรษฐกิจมาสู่แนวหน้า และความสนใจในความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น ซึ่งการลงทุนมีความสำคัญ เมื่อเปลี่ยนใจ ญี่ปุ่นก็เต็มใจที่จะเพิกเฉยต่อคำเตือนและการประท้วงของสหภาพโซเวียต และยอมรับแนวคิดเรื่องการต่อต้านอำนาจเป็นหลักการสากลเพื่อช่วยสร้างรากฐานสำหรับสนธิสัญญาสันติภาพ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 ข้อตกลงการค้าเอกชนระยะยาวส่งผลให้เกิดข้อตกลงว่ารายได้จากการค้าญี่ปุ่น-จีนจะเพิ่มขึ้นเป็น 2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี พ.ศ. 2528 โดยการส่งออกโรงงาน อุปกรณ์ เทคโนโลยี วัสดุก่อสร้าง ชิ้นส่วนอุปกรณ์ของญี่ปุ่นเพื่อแลกกับถ่านหินและน้ำมัน . แผนระยะยาวนี้ซึ่งก่อให้เกิดความคาดหวังที่ไม่ยุติธรรม พิสูจน์แล้วว่ามีความทะเยอทะยานมากเกินไป และถูกปฏิเสธในปีถัดมา เนื่องจากจีนถูกบังคับให้พิจารณาลำดับความสำคัญของการพัฒนาอีกครั้งและลดพันธกรณีของตน อย่างไรก็ตาม การลงนามข้อตกลงดังกล่าวส่งผลต่อความปรารถนาของทั้งสองประเทศในการปรับปรุงความสัมพันธ์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2521 เกิดข้อพิพาทเรื่องอำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะเซ็นกากุ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ไม่กี่เกาะทางเหนือของไต้หวันและทางใต้ของหมู่เกาะริวกิว ซึ่งขู่ว่าจะยุติแนวโน้มการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพที่เพิ่มมากขึ้น การปรับตัวของทั้งสองฝ่ายนำไปสู่การดำเนินการที่เด็ดขาด การเจรจาข้อตกลงสันติภาพดำเนินต่อไปในเดือนกรกฎาคม และบรรลุข้อตกลงในเดือนสิงหาคมโดยอิงตามเวอร์ชันประนีประนอมของมาตราต่อต้านอำนาจนำ สนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและสาธารณรัฐประชาชนจีนลงนามเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2521

การพัฒนาผลประโยชน์เสริม (ทศวรรษ 1980)

ในช่วงทศวรรษ 1980 ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-จีนมีความก้าวหน้าอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2525 มีการถกเถียงทางการเมืองครั้งสำคัญเกี่ยวกับประเด็นการแก้ไขการนำเสนอสื่อการศึกษาในตำราเรียนภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับสงครามระหว่างจักรวรรดิญี่ปุ่นกับจีนในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ในปีพ.ศ. 2526 ปักกิ่งยังได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจุดมุ่งเน้นเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ในเอเชีย โดยห่างจากจีนและไปยังญี่ปุ่น โดยที่นากาโซเนะ ยาสุฮิโระ ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในขณะนั้น และคุกคามความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูลัทธิทหารของญี่ปุ่น

ภายในกลางปี ​​1983 ปักกิ่งตัดสินใจปรับปรุงความสัมพันธ์กับฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีเรแกน (สหรัฐอเมริกา) และกระชับความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) หู เหยาปัง เยือนญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2526 และนายกรัฐมนตรีนากาโซเนะเดินทางกลับจีนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2527 ในขณะที่ความกระตือรือร้นของญี่ปุ่นต่อตลาดจีนลดน้อยลงและลดลง การพิจารณาเชิงกลยุทธ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในช่วงทศวรรษ 1980 ทำให้นโยบายของโตเกียวที่มีต่อปักกิ่งมีความมั่นคง ในความเป็นจริง การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของญี่ปุ่นในการปรับปรุงเศรษฐกิจของจีนให้ทันสมัย ​​ส่วนหนึ่งมีอิทธิพลต่อความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการพัฒนาภายในประเทศอย่างสันติในจีน ดึงจีนให้ค่อย ๆ ขยายความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อลดความสนใจของจีนในการกลับไปสู่นโยบายต่างประเทศที่ยั่วยุ ในอดีต เพื่อกีดกันการรวมกลุ่มโซเวียต-จีนที่จะต่อต้านญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

ความคิดของญี่ปุ่นจำนวนมากเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตซ้ำกับความกังวลของจีน ประสบการณ์เหล่านี้ยังรวมถึงการประจำการกองกำลังทหารโซเวียตในเอเชียตะวันออก การขยายกองเรือแปซิฟิกของโซเวียต การรุกรานอัฟกานิสถานของโซเวียต และภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นต่อเส้นทางขนส่งน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย และการมีอยู่ของกองทัพโซเวียตที่เพิ่มขึ้นในเวียดนาม . เพื่อเป็นการตอบสนอง ญี่ปุ่นและจีนได้นำนโยบายต่างประเทศเสริมบางประการที่ออกแบบมาเพื่อแยกสหภาพโซเวียตและพันธมิตรทางการเมืองออกไป และส่งเสริมเสถียรภาพในภูมิภาค ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งสองประเทศให้การสนับสนุนทางการทูตอย่างแข็งขันสำหรับความพยายามของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในการถอนกำลังเวียดนามออกจากกัมพูชา ญี่ปุ่นหยุดการสนับสนุนทางเศรษฐกิจทั้งหมดสำหรับเวียดนามและให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องแก่ไทย โดยช่วยในการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัยชาวอินโดจีน จีนเป็นแหล่งสนับสนุนสำคัญสำหรับกลุ่มต่อต้านไทยและกัมพูชา

ในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ทั้งสองรัฐประณามการยึดครองอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียต พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับระบอบการปกครองของโซเวียตในกรุงคาบูล และแสวงหาวิธีการทางการทูตและเศรษฐกิจเพื่อสนับสนุนปากีสถาน ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ญี่ปุ่นและจีนพยายามที่จะกลั่นกรองพฤติกรรมของพันธมิตรชาวเกาหลี (เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ) เพื่อบรรเทาความตึงเครียด ในปีพ.ศ. 2526 จีนและญี่ปุ่นวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของสหภาพโซเวียตที่จะส่งกองทัพกลับเข้าสู่เอเชียอย่างรุนแรง

ในช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1980 ญี่ปุ่นเผชิญกับข้อขัดแย้งมากมายกับจีน ปลายปี พ.ศ. 2528 เจ้าหน้าที่จีนแสดงความไม่พอใจอย่างมากต่อการที่นายกรัฐมนตรีนากาโซเนะเดินทางเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิ ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อาชญากรสงครามชาวญี่ปุ่น ปัญหาเศรษฐกิจมีศูนย์กลางอยู่ที่ปัญหาการไหลเข้าของสินค้าญี่ปุ่นเข้าสู่จีน ซึ่งนำไปสู่การขาดดุลการค้าอย่างรุนแรงในประเทศ นากาโซเนะและผู้นำญี่ปุ่นคนอื่นๆ ได้รับโอกาสท้าทายมุมมองอย่างเป็นทางการนี้ระหว่างการเยือนปักกิ่งและระหว่างการเจรจาอื่นๆ กับเจ้าหน้าที่จีน พวกเขารับประกันการพัฒนาขนาดใหญ่และความช่วยเหลือเชิงพาณิชย์ของจีนในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำให้มวลชนของจีนสงบลง ในด้านหนึ่ง นักเรียนได้สาธิตต่อต้านญี่ปุ่น โดยช่วยให้รัฐบาลจีนมีอคติต่อฝ่ายตรงข้ามญี่ปุ่นมากขึ้น แต่ในทางกลับกัน กลับกลายเป็นเรื่องยากมาก เพื่อเปลี่ยนความคิดเห็นของคนจีนมากกว่าความคิดเห็นของรัฐบาลจีน

ในขณะเดียวกัน การขับไล่หัวหน้าพรรค Hu Yaobang ในปี 1987 ได้ทำลายความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น เนื่องจาก Hu สามารถพัฒนาความสัมพันธ์ส่วนตัวกับ Nakasone และผู้นำญี่ปุ่นคนอื่นๆ ได้ การที่รัฐบาลจีนปราบปรามการชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยอย่างโหดร้ายในฤดูใบไม้ผลิปี 1989 ทำให้ผู้กำหนดนโยบายของญี่ปุ่นตระหนักว่าสถานการณ์ใหม่ในประเทศจีนมีความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง และจำเป็นต้องมีการจัดการอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทำของญี่ปุ่นต่อจีนที่อาจผลักดันให้จีนถอยห่างจากการปฏิรูปมาเป็นเวลานาน . ตามรายงานบางฉบับ ในตอนแรกผู้นำปักกิ่งตัดสินใจว่าประเทศอุตสาหกรรมจะสามารถกลับมามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจตามปกติกับจีนได้อย่างรวดเร็วภายในระยะเวลาอันสั้นหลังจากเหตุการณ์จัตุรัสเทียนอันเหมิน แต่เมื่อสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น ตัวแทนของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ยื่นข้อเสนอที่เข้มแข็งต่อรัฐบาลญี่ปุ่นให้ตัดความสัมพันธ์กับประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่ เพื่อดำเนินความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจตามปกติกับสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายระยะยาวของโตเกียว ความสนใจในจีนแผ่นดินใหญ่

ผู้นำญี่ปุ่น เช่นเดียวกับผู้นำของยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ระมัดระวังที่จะไม่แยกจีนออกไป และดำเนินการค้าและความสัมพันธ์อื่น ๆ โดยทั่วไปซึ่งสอดคล้องกับนโยบายของประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ แต่พวกเขายังปฏิบัติตามผู้นำอเมริกันในการจำกัดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีนด้วย

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

ทศวรรษ 1990

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ญี่ปุ่นลงทุนในจีน และในช่วงปลายทศวรรษ 1990 การค้าลดลงแต่ฟื้นตัวได้ภายในปี 2543 โอกาสของจีนในการเข้าเป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลก (WTO) อาจมีส่วนทำให้การค้าพุ่งสูงขึ้น “ภายในปี 2544 การค้าระหว่างประเทศของจีนมีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 6 ของโลก” และในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คาดว่าจะตามหลังญี่ปุ่นในอันดับที่ 4 เพียงเล็กน้อย

เงินชดเชยของญี่ปุ่น

ปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลให้รัฐบาลชิงล้มละลายคือความต้องการค่าชดใช้ค่าเสียหายจากสงคราม ในช่วงราชวงศ์ชิง ชาวจีนจ่ายเงินจำนวนมหาศาลให้กับมหาอำนาจตะวันตกและญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ญี่ปุ่นกลายเป็นผู้รับค่าตอบแทนผ่านข้อตกลงจำนวนมาก รวมถึงสนธิสัญญามิตรภาพจีน-ญี่ปุ่น สนธิสัญญาชิโมโนเซกิ สนธิสัญญาปี 1901 และสนธิสัญญาการกลับมาของเหลียวตง

หลังสงครามชิโน-ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2437-2438 ตามที่นักวิชาการชาวจีน จิน ซีเต๋อ กล่าวไว้ รัฐบาลชิงจ่ายเงินให้ญี่ปุ่นเป็นเงินจำนวน 510 ล้านเยนญี่ปุ่นในขณะนั้น ซึ่งคิดเป็น 6.4 เท่าของรายได้ต่อปีของรัฐบาลญี่ปุ่น ในทางกลับกัน นักวิชาการชาวญี่ปุ่น เรียวโกะ อิเอชิกะ คำนวณว่ารัฐบาลชิงจ่ายเงินให้ญี่ปุ่นเพียงประมาณ 21 ล้านดอลลาร์ (ประมาณหนึ่งในสามของรายได้ของรัฐบาลชิง) เพื่อการฟื้นฟูหลังสงคราม ซึ่งคิดเป็นประมาณ 320 ล้านเยนของญี่ปุ่น ซึ่งเทียบเท่ากับรายได้ของญี่ปุ่นในขณะนั้น รัฐบาลใน 2.5 ปี ญี่ปุ่นใช้เงินทุนที่มาจากรัฐบาลชิงเพื่อเพิ่มกองทัพเรือ (38.2% ของรายได้) ค่าใช้จ่ายทางการทหารพิเศษ (21.6%) เพิ่มกองทัพโดยตรง (15.6%) และพัฒนาเรือรบทางเรือ (8.2%)

เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2538 เจียง เจ๋อหมิน ประธานสาธารณรัฐประชาชนจีนและเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ ประกาศว่า "จีนกำลังเผชิญกับความสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงจำนวน 1 แสนล้านดอลลาร์ และการสูญเสียทางเศรษฐกิจทางอ้อมจำนวน 5 แสนล้านดอลลาร์ เนื่องจากการรุกรานของทหารญี่ปุ่น" (จริยธรรม) , 2546, หน้า 18). เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงเหล่านี้ เมื่อญี่ปุ่นปรับความสัมพันธ์กับไต้หวันให้เป็นมาตรฐานแล้ว Jiang Jieshi (หรือ Jiang Kai-shek) ปฏิเสธการชดใช้หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในทำนองเดียวกัน เมื่อญี่ปุ่นปรับปรุงความสัมพันธ์กับจีนแผ่นดินใหญ่ (พ.ศ. 2515) เหมา เจ๋อตงก็ปฏิเสธการชดใช้เช่นเดียวกัน

ตามการคำนวณของนักไซน์วิทยาชาวญี่ปุ่น ญี่ปุ่นจะต้องจ่ายเงิน 52 ล้านล้าน เยน (หมายเหตุ: งบประมาณประจำปีของญี่ปุ่นสำหรับปี 2549 อยู่ที่ประมาณ 80 ล้านล้านเยน โดยเป็นรายได้ภาษีประมาณ 40 ล้านล้านเยน และอีกประมาณ 40 ล้านล้านเยนเป็นหนี้แดง) ในขณะที่ GDP ของญี่ปุ่นในปี 1971 อยู่ที่ 9.4 ล้านล้าน เยน อย่างไรก็ตาม เมื่อราชวงศ์ชิงแพ้สงครามในปี พ.ศ. 2437-2438 และกบฏนักมวยในปี พ.ศ. 2443 ตามคำบอกเล่าของยาบูกิ ซูซูมุ จีนจ่ายเงินเงินให้กับญี่ปุ่นเพียง 289,540,000 ตำลึง (1 ตำลึง = 38 กรัมหรือ 1 1/3 ออนซ์) แม้ว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของราชวงศ์ชิงจะย่ำแย่ก็ตาม

และแม้ว่าญี่ปุ่นจะมีอำนาจทางเศรษฐกิจที่ดีในปี 1972 (GNP อยู่ที่ 3 แสนล้านดอลลาร์) ญี่ปุ่นไม่ได้จ่ายเงินค่าชดเชยใดๆ ให้กับจีนเลย ซึ่งยังคงเป็นเข็มที่ดำเนินผ่านความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นในปัจจุบัน แม้ว่านายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นจะออกมาขอโทษต่ออาชญากรรมสงครามในวันครบรอบ 50 ปีการสิ้นสุดของสงครามและการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ชาวจีนจำนวนมากเชื่อว่าไม่มีความสำนึกผิดอย่างแท้จริงสำหรับอาชญากรรมสงครามดังกล่าว มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่มาเยือนศาลเจ้ายาสุคุนิ (“สมาชิกสภานิติบัญญัติของญี่ปุ่นมาเยือนยาสุคุนิอีกครั้ง”) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิทหารและความคลั่งไคล้ของญี่ปุ่นในอดีตที่ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากการประท้วงอย่างรุนแรงจากจีนและเกาหลีใต้

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

เหตุการณ์สมัยใหม่

ปัจจุบันญี่ปุ่นลงทุนในจีนน้อยลง ความเคลื่อนไหวเพื่อยุติความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการเพิ่มมากขึ้น และการสนับสนุนจากประชาชนในประเทศก็เริ่มเฟื่องฟู หลายคนเชื่อว่าญี่ปุ่นควรหยุดช่วยเหลือจีนด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรก การให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจแก่จีนจริงๆ จะเป็นการสนับสนุนทางการเงินแก่อำนาจทางทหารของตน ซึ่งอาจค่อยๆ นำไปสู่ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของญี่ปุ่น; ประการที่สอง จีนสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนาต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะในแอฟริกา ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องสนับสนุนประเทศที่สามารถช่วยเหลือผู้อื่นได้อย่างแน่นอน หลายคนแย้งว่าไม่ลดการสนับสนุนจีนเพราะพวกเขาเชื่อว่าการช่วยเหลือต่อไป รัฐบาลจีนน่าจะเล่นตามกฎของระบบสากล และการสนับสนุนญี่ปุ่นจะช่วยชดใช้ความผิดของประเทศและชดเชยการทำลายล้าง เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเป็นระยะๆ จากประเด็นการค้าและเทคโนโลยี มุมมองของจีนเกี่ยวกับศักยภาพในการเสริมกำลังทหารของญี่ปุ่น และความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-ไต้หวัน ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2548 ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาได้ออกแถลงการณ์ร่วมที่เรียกว่า "การแก้ปัญหาอย่างสันติ" สำหรับปัญหาไต้หวัน การประกาศนี้สร้างความไม่พอใจให้กับ PRC ซึ่งประท้วงการแทรกแซงกิจการภายในของตน

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 หูจิ่นเทากลายเป็นประธานาธิบดีจีนคนแรกที่เดินทางเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการในรอบ 10 ปี และเรียกร้องให้มีความร่วมมือมากขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ (“หูจิ่นเทามาถึงญี่ปุ่น”, “ประธานาธิบดีหูแสดงความสามารถของเขาในการแข่งขันเทเบิลเทนนิสที่เป็นมิตร การประชุม"). ข้อตกลงร่วมระหว่างประธานาธิบดี Hu และนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Yasuo Fukuda อ่านว่า: "ทั้งสองประเทศเห็นพ้องกันว่าญี่ปุ่นและจีนมีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ต่อสันติภาพและการพัฒนาของโลกในศตวรรษที่ 21"

จีนได้ร่วมกับประเทศอื่นๆ ในจีน เช่น เกาหลีใต้ เกาหลีเหนือ และสิงคโปร์ ในการวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นที่ล้างบาปอาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยให้เหตุผลว่าการบิดเบือนเป็นหลักฐานที่แสดงถึงลัทธิทหารที่เพิ่มขึ้นในการเมืองญี่ปุ่น เนื่องจากสิ่งที่เขียนไว้ในหนังสือเรียน ความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นจึงเริ่มเพิ่มมากขึ้นในประเทศจีน สิ่งนี้ได้รับแรงเสริมจากความรู้สึกชาตินิยมจีนที่เพิ่มมากขึ้น และการที่นายกรัฐมนตรี จุนอิชิโร โคอิซูมิ มาเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิ ซึ่งเป็นศาลเจ้าชินโตที่ให้เกียรติผู้ที่เสียชีวิตระหว่างสงคราม รวมถึงอาชญากรสงคราม 14 คนที่ก่อเหตุระดับ A นอกจากนี้ยังมีข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับหมู่เกาะ Senkaku ซึ่งทำให้รัฐบาลจีนและญี่ปุ่นเกิดความขัดแย้ง

ความขัดแย้งครั้งล่าสุดปะทุขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นและความรุนแรงประปรายทั่วประเทศจีน ตั้งแต่ปักกิ่งไปจนถึงเซี่ยงไฮ้ ซึ่งจากนั้นก็ลุกลามไปยังกวางโจว เซินเจิ้น และเสิ่นหยาง และแม้ว่าโคอิซูมิจะแสดง "ความสำนึกผิดอย่างแรงกล้า" อย่างเปิดเผยต่ออาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่นในแถลงการณ์ที่จัดทำขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2548 ในกรุงจาการ์ตา (ชุดคำขอโทษล่าสุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) ผู้สังเกตการณ์ชาวจีนจำนวนมากกลับมองว่าสิ่งนี้ไม่เพียงพอและไม่จริงใจอย่างแท้จริง , เนื่องจากสมาชิกรัฐสภาและคณะรัฐมนตรีมากกว่า 80 คนได้เดินทางไปแสวงบุญที่ศาลเจ้ายาสุคุนิเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้

นอกจากนี้ จีนและญี่ปุ่นยังขัดแย้งกับจำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงในหนานจิง (หนานจิง) อยู่ตลอดเวลา จีนอ้างว่าพลเรือนอย่างน้อย 300,000 คนถูกสังหาร ในขณะที่ญี่ปุ่นโต้แย้งว่าจำนวนผู้เสียชีวิตนั้นต่ำกว่ามาก (“การสังหารหมู่ที่หนานจิงยังคงเป็นพิษต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาอำนาจ”) มีการตั้งคำถามว่าการสังหารหมู่ที่นานกิงเกิดขึ้นหรือไม่ ภาพยนตร์สารคดีที่ผลิตโดยญี่ปุ่น ซึ่งออกฉายในวันครบรอบ 60 ปีของเหตุการณ์ดังกล่าว ถูกเรียกว่า "ความจริงเกี่ยวกับหนานจิง" และปฏิเสธว่าไม่มีความโหดร้ายใดๆ เกิดขึ้น (ภาพยนตร์ญี่ปุ่นทำให้ชื่อเสียงของการสังหารหมู่ที่นานกิงเสื่อมเสีย)

ข้อพิพาทเหล่านี้สร้างความเกลียดชังในหมู่ชุมชนชาวจีนทั่วโลก รวมถึงไต้หวัน ต่อญี่ปุ่น บทความในหนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นเมื่อปี 1937 รายงานการแข่งขันระหว่างเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่น 2 นายในการประหารชีวิตให้ได้มากที่สุด บุคคลที่มีชื่อดังกล่าวได้สังหารพลเรือนชาวจีนไปแล้วกว่า 200 ราย ทหารทั้งสองรอดชีวิตจากสงคราม ถูกส่งมอบให้กับรัฐบาลจีนและประหารชีวิต

ญี่ปุ่นและจีนมีความสัมพันธ์ทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการมายาวนาน

เมื่อไม่นานมานี้ ในปีนี้ ญี่ปุ่นประสบกับคลื่นอาหารเป็นพิษที่เกี่ยวข้องกับเกี๊ยวซ่าของจีน โดยพบไดคลอร์วอส เมธามิโดฟอส และเบนซินในปริมาณมาก (“ญี่ปุ่น vs เกี๊ยวซ่า: ทิ้งฮิสทีเรียเรื่องอาหาร”)

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นพื้นฐานของทัศนคติที่ระมัดระวังต่อจีนในสังคมญี่ปุ่น สิ่งบ่งชี้ในกรณีนี้คือการสำรวจที่ดำเนินการเมื่อไม่นานมานี้ จากการสำรวจพบว่า 36% ของคนญี่ปุ่นกล่าวว่าความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นนั้นดี ในขณะที่ 57% บอกว่าความสัมพันธ์ไม่ดี ในประเทศจีน ผู้ตอบแบบสอบถาม 67% รายงานความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศต่างๆ และ 29% กล่าวว่าพวกเขายากจน (“ชาวญี่ปุ่นเพียง 36% เท่านั้นที่เชื่อว่าญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์ที่ดีกับจีน”) เหตุผลของความแตกต่างในความคิดเห็นและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายอาจมีรากฐานมาจากอาหารเป็นพิษเมื่อเร็วๆ นี้ และในความจริงที่ว่าชาวญี่ปุ่นกลัวอย่างมากต่อการเพิ่มอำนาจทางทหารของจีน ชาวจีนมีอารมณ์พึงพอใจอย่างมาก ต้องขอบคุณความปั่นป่วนของรัฐบาลที่ปรับทิศทางตัวเองใหม่ “สู่อนาคต” ในความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น ไม่ว่าการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรจะเกี่ยวข้องเฉพาะกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ในกรุงปักกิ่ง หรือรัฐบาลจีนได้ตัดสินใจอย่างจริงจังที่จะลืมความคับข้องใจในอดีตหรือไม่ เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้