“สถานการณ์ปีใหม่ “Vovka ในอาณาจักรอันไกลโพ้น” สถานการณ์สำหรับงานเลี้ยงรับปริญญาในโรงเรียนอนุบาลจากการ์ตูนเรื่อง "Vovka in the Far Far Away Kingdom"

สถานการณ์การแสดงปีใหม่
“วอฟก้าเข้ามา. อาณาจักรอันห่างไกล»

ตัวละคร:
ครู
วอฟก้า
ซาร์
อันฟิซา
คุณย่าชาวรัสเซียคนใหม่ล่าสุด: Matryona และ Flower
บาบา ยากา
ปลาทอง
ห้าวตาเดียว
คุณพ่อฟรอสต์
สโนว์เมเดน
ตัวตลก 2 ตัว

วอฟก้า
กำลังเล่นดนตรี
Vovka ออกมาและโยนกระเป๋าเอกสารของเขา
ทุกคนอยู่ในช่วงพักร้อน แต่ฉันมีการทดสอบและคะแนนไม่ดีที่ต้องแก้ไข ตอนนี้มันคงจะเหมือนในเทพนิยาย: "ตามคำสั่งของหอก, ตามความต้องการของฉัน!" เอ๊ะ
อาจารย์ออกมา.. เธอกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส

อาจารย์มาเรีย อิวานอฟนา
เข้าสู่ฤดูหนาวอีกครั้งในเมือง
และพายุหิมะก็เป็นระเบียบ
วันหยุดอันแสนวิเศษรอเราอยู่
ปีใหม่กำลังมาหาเรา!
เทพนิยายจะมาหาเราในวันหยุด -
เกมส์ต้นคริสต์มาสเต้นรำรอบ
ปีใหม่กำลังจะมา
เด็กๆมีความกังวลมากมาย
ปีใหม่กำลังจะมาถึง
เขาจะเติมเต็มทุกความฝันของคุณ!
เราจะอยู่ที่นั่นสักครู่
ในอาณาจักรอันห่างไกล
วิธีการเฉลิมฉลองปีใหม่
ในสถานะนี้?

ที่อยู่ถึงพวก:
พวกคุณพร้อมสำหรับเทพนิยายแล้วหรือยัง? (เด็กตอบ)
จากนั้นฟังปริศนา:
(ครูถามปริศนากลอุบายและ Vovka ตอบเป็นสัมผัส)
ในพุ่มไม้โดยที่หัวของฉันเงยหน้าขึ้น
เสียงหอนจากความหิวโหย (ยีราฟ) - หมาป่า
ใครจะรู้มากเกี่ยวกับราสเบอร์รี่?
ตีนปุก, น้ำตาล (หมาป่า) – หมี
ลูกสาวและลูกชาย
สอนทำเสียงฮึดฮัด (มด) - หมู
ใครชอบวิ่งผ่านกิ่งไม้บ้าง?
แน่นอนว่าสีแดง (จิ้งจอก) นั้นเป็นกระรอก
เร็วที่สุดจากความกลัว
วิ่ง (เต่า) – กระต่าย
แกะขนยาว (จระเข้) เดินไปตามทางลาดภูเขา
ทำได้ดีมากเด็กๆ และคุณ Vovka ไม่รู้วิธีแก้ปริศนาในภาษารัสเซียคุณมี -2 ในวิชาคณิตศาสตร์ 0 2 แม้จะอยู่ในที่ทำงาน - 2 คุณไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้จริงๆเหรอ?

วอฟก้า
ทุกอย่างด้วยตัวฉันเองฉันเหนื่อยกับมัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับชีวิตของราชวงศ์ เพียงแค่ไม่ทำอะไรเลย

ครู
ทุกอย่างชัดเจนสำหรับคุณ Vovka คุณต้องไปเยี่ยมชมอาณาจักรอันห่างไกล เรียนรู้สติปัญญาของคุณ แล้วพวกนั้นจะช่วยคุณ
(เสียงเพลง)
ทุกคนรู้: ในวันปีใหม่
ถ้าคุณต้องการ,
ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
เทพนิยายมีชีวิตขึ้นมา
(Vovka เผลอหลับไป ให้เสียงพากย์:
“ นอนหลับ Vovka และฟัง: คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรอันห่างไกล สัมผัสประสบการณ์การผจญภัยมากมาย พบกับฮีโร่ที่แตกต่างกัน แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะสอนคุณว่าต้องทำอะไร เกล็ดหิมะวิเศษจะช่วยคุณค้นหามัน”
(เปลี่ยนฉาก: บัลลังก์, จารึก “อาณาจักรอันไกลโพ้น”, รั้ว)
(Vovka ตื่นขึ้นมาและเหยียดยาว)

วอฟก้า
โอ้ ฉันมีความฝันจริงๆ ราวกับว่าฉันพบว่าตัวเองอยู่ในเทพนิยาย (โทร) Maria Ivanovna! (ฟัง, มองไปรอบๆ, อ่านพยางค์ที่จารึกทีละพยางค์) สามก๊ก.
โอ้! ดังนั้นนี่ไม่ใช่ความฝัน! และฉันก็อยู่ในชุดนี้! ฉันกำลังมีปัญหา! (เตรียมเสื้อผ้าไว้บนโต๊ะ Vovka พบและเปลี่ยนเสื้อผ้า)
โอ้ถูกต้อง! ตรงตามที่ต้องการ!
(หยิบเกล็ดหิมะจากโต๊ะ)
นี่คืออะไรอีก? อ่า ฉันจำได้แล้ว! นี่คือเกล็ดหิมะมหัศจรรย์! เธอจะช่วยคุณหาใครสักคน
(อ่าน) “พระองค์ทรงสำคัญที่สุดในโลก”
(คิด) เป็นราชาเหรอ?
(พระราชาปรากฏบนเวทีพร้อมถังและแปรงอันใหญ่ เริ่มทาสีรั้วและร้องเพลงพร้อม ๆ กัน)

ซาร์
ฉันมีภูเขาซลอตี
และมีสิ่งที่จะกินและมีสิ่งที่จะดื่ม
แต่ฉันทาสี ฉันทาสีรั้ว
เพื่อไม่ให้ถูกตราหน้าว่าเป็นปรสิต

วอฟก้า
ซาร์อาราชา!
(กษัตริย์วิ่งไปที่บัลลังก์ สวมมงกุฎ หยิบคทาและลูกกลม แล้วเห็นวอฟคา ถอนหายใจด้วยความโล่งอก)

ซาร์
คุณทำให้ฉันกลัวแค่ไหน! ฉันคิดว่าฉันไม่รู้ว่าใครมา
(ถอดมงกุฎออก วางคทาและลูกกลม เดินไปที่รั้ว ทาสีต่อ)

วอฟก้า
ซาร์อาราชา!

ซาร์
คุณต้องการอะไร?

วอฟก้า
คุณเป็นกษัตริย์เหรอ?

ซาร์
ราชา!

วอฟก้า
ซาร์ทำไมคุณถึงทาสีรั้ว? คุณไม่ควรทำอะไรเลย!

ซาร์
ใช่ฉันรู้! แต่ถ้าคุณไม่ทำอะไรเลย คุณอาจตายด้วยความเบื่อหน่ายได้ ฉันก็เลยทาสีรั้ว ทั้งคุณประโยชน์และอุ่นเครื่อง แล้วฉันก็ไม่ใช่ราชาที่แท้จริง แต่เป็นเทพนิยาย คุณอนุมัติหรือไม่?

วอฟก้า
ไม่-อา! (นั่งบนบัลลังก์ สวมมงกุฎ)
คุณคือกษัตริย์ ถ้าคุณอยากได้เค้ก ถ้าคุณอยากได้ไอศกรีม เขาจะทาสีรั้ว ฮ่าฮ่าฮ่า!

ซาร์
ดังนั้น! ก็เป็นที่ชัดเจน! คุณจะสละที่นั่งให้กับผู้สูงอายุหรือไม่ได้ฝึกที่โรงเรียน?

วอฟก้า
โปรด! (ลุกขึ้นพระราชาประทับบนบัลลังก์)

ซาร์
มอบมงกุฎที่นี่ เธอใหญ่เกินไปสำหรับคุณ

วอฟก้า
โปรด! (ถอดมงกุฎแล้วแจก)

ซาร์
(สวมมงกุฏ) แล้วบอกว่าเป็นเค้กเหรอ?

วอฟก้า
(เลีย) ใช่แล้ว!

ซาร์
ฉันจะต้องตัดหัวของคุณ!

วอฟก้า
เพื่ออะไร?! (ตกใจ)

ซาร์
ปรสิต! คนเลิกบุหรี่และคนขี้เกียจรวมกันเป็นหนึ่งเดียว!

วอฟก้า
ไม่ ฉันสามารถทำอะไรบางอย่างได้!

ซาร์
แล้วไงล่ะ?

วอฟก้า
ฉันร้องเพลง เต้นได้ ฉันมีเกรด A ในด้านดนตรี!

ซาร์
เอาล่ะ มาสนุกกับฉันสิ! ฉันไม่ได้ยินอะไรใหม่ ๆ มานานแล้ว

วอฟก้า
พวกคุณช่วยด้วย ไม่อย่างนั้นหัวฉันก็จะหลุดออกจากไหล่แล้ว! มาร้องเพลงกันเถอะ
กำลังเล่นเพลง

ซาร์
ทำได้ดีมาก Vovka! เพลงที่ดี! ฉันยกโทษให้คุณตอนนี้ ตอนนี้ดูสิว่าเรากำลังสนุกสนานในอาณาจักรอันห่างไกลของเราอย่างไร เฮ้ พวกโง่ มาสนุกกับพวกเราสิ!

สโกโมรอค 1
สวัสดีเด็กๆ ที่รักทั้งหลาย
คุณเป็นคนซุกซนใช่ไหม?
คุณเชื่อฟังหรืออะไร?
อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเลย!

สโกโมรอค 2
มา มา!
แค่ดูแลกระเป๋าของคุณ!
มาเถิด คนซื่อสัตย์ คนของพระเจ้า
ปูด้วยเสื่อ!
สำหรับทองแดงนิกเกิล เราจะแสดงให้คุณเห็นทุกอย่างด้วยวิธีนี้!

สโกโมรอค 1
ยินดีต้อนรับแขกที่รัก! ด้วยความยินดี!
ขอให้สนุกและมีความสุข!
เรารอคุณมานานแล้ว!
เราจะไม่เริ่มต้นวันหยุดโดยไม่มีคุณ!

สโกโมรอค 2
เรามีบางอย่างสำหรับทุกคน
และสถานที่และคำพูด!
เราได้เตรียมกิจกรรมสนุกๆ ไว้ให้คุณเหมาะกับทุกรสนิยม
เพื่อใคร - เทพนิยายเพื่อใคร - เพลงเพื่อใคร - การเต้นรำ!

สโกโมรอค 1
งานอดิเรกที่ดีที่สุดและชื่นชอบคือเกม! เราจะมาบอกข่าวต่างๆ กัน ถ้าดีใจก็ตะโกนดังๆ “ไชโย!” ถ้าไม่ดีก็ตะโกน “อุ๊ย!”
(ผลัดกันอ่าน)
-ของเรา การเฉลิมฉลองปีใหม่มา
พวกที่ยอดเยี่ยม! ("ฮูเร่!)
- มีสาวน่ารักอยู่ที่นี่! (ไชโย!)
- และเด็กสกปรก! (โอ้!)
- ขออภัย มีเด็กฉลาดอยู่ที่นี่! (ไชโย!)
- นักเรียนทุกวินาทีที่นี่เป็นนักเรียนที่น่าสงสาร! (โอ้!)
- ทุกอันแรกฉลาด! (ไชโย!)
- ปีใหม่กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้! (ไชโย!)
- วันหยุดของเราเริ่มต้นแล้ว! (ไชโย!)
- พวกเขาจะคงอยู่สักวันหนึ่ง! (โอ้!)
- ไม่ สองสัปดาห์! (ไชโย!)
- ซานตาคลอสเตรียมของขวัญแสนอร่อยมาให้เราแล้ว! (ไชโย!)
- มัสตาร์ดขวดใหญ่! (โอ้!)
- เลขที่! ลูกอมอร่อย! (ไชโย!)

สโกโมรอค 2
มาวิ่งผลัดแสนสนุกไปกับลูกกวาดกันเถอะ!
กำลังเล่นดนตรี
(มีการแข่งขันวิ่งผลัด มอบขนมปลอม)
(ได้ยินเสียงคำรามและเสียงคำรามที่น่ากลัวกษัตริย์สวมหูฟัง)

วอฟก้า
นี่มันเสียงรบกวนอะไร?

ซาร์
นี่คือเลือดตัวน้อยของฉัน ลูกสาวที่รักของฉัน - เจ้าหญิงอันฟิซามาแล้ว
ช่วยตัวเองว่าใครจะทำได้

อันฟิซา
เชียร์ที่นี่!
แตกแล้วนี่! (ผลักแมวด้วยเท้าของเขา)
(เอามือแตะต้นคริสต์มาส) ที่นี่เต็มไปด้วยหนาม! พ่อ! (พระราชาวิ่งมาเอานิ้วโป้ง) พองอยู่นี่! (ผลักกษัตริย์)

วอฟก้า
นี่คือลูกสาวของคุณเหรอ?

ซาร์
คุณทำอะไรได้บ้าง. ค่าใช้จ่ายในการศึกษา

วอฟก้า
คุณพูดว่า - ลูกสาวที่รักเลือดน้อย

ซาร์
แน่นอนไม่ใช่เหรอ ฉันดื่มเลือดไปหมดแล้ว! (อันฟิซาคำราม)

วอฟก้า
(ถึงอันฟิซา) หยุดร้องไห้ได้แล้ว คุณเป็นเจ้าหญิง! ถ้าฉันมีลูกบอล ฉันจะเป็นเจ้าชาย คุณต้องการเค้กบ้างไหม? คุณต้องการไอศกรีมไหม? แล้วคุณต้องการอะไร?

อันฟิซา
ฉันต้องการอะไร? ฉันต้องการอะไร? ฉันไม่ต้องการอะไร! (คำราม)

ซาร์
เอาล่ะ เอาล่ะ อีกครั้ง! Vovka ให้กำลังใจเธอ คุณทำได้!

วอฟก้า
โดยทั่วไปแล้ว บทเรียนที่ฉันชอบที่สุดคือช่วงพัก และสิ่งที่ฉันชอบในช่วงปิดเทอมคือการเดินเล่น!

อันฟิซา
ธาราราม? นี่คือสิ่งที่ฉันรัก!
กำลังเล่นดนตรี Vovka และ Anfisa กำลังออกกำลังกายแบบทารารัม
ให้เท้าของเราเต้น
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

ปล่อยให้มือของเราเต้น
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

ปล่อยให้ท้องของเราเต้น!
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

ให้หูของเราเต้น!
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

และนี่คือวิธีที่หางเต้น!
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

เราจะไม่เหนื่อย!
เราเต้นทาราราม!
ร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเราให้ดังยิ่งขึ้น
ตบมือให้ดังขึ้นเพื่อพวกเรา!

ซาร์
และอันฟิซาก็รู้สึกขบขัน ทำได้ดีมากวอฟก้า!

อันฟิซา
Vovka เป็นแครอท!

วอฟก้า
แอนฟิสกาคือหนูหัวไชเท้าเน่าๆ กลิ้งไปมาบนพื้น เหลือไว้แต่ไม่มีหาง

อันฟิสกา
(ตะโกน) พ่อ! เขากำลังเรียกชื่อเขา!

ซาร์
คุณ Vovka ไปไกลเกินไปแล้ว เพื่อทำให้ลูกสาวของซาร์ขุ่นเคือง! ยาม!
กำลังเล่นดนตรี (คุณยายเข้ามาโดยสวมหมวกกันน็อคบนหัวและง้าวอยู่ในมือ)

มาตรีโอน่า
ยามถูกเรียกเหรอ?

ซาร์
ยามถูกเรียกตัวคุณเป็นใคร?

อันฟิซา
แล้วผู้พิทักษ์ที่แท้จริงอยู่ที่ไหน?

ดอกไม้
พวกเขาอยู่ในความโกลาหล!

มาตรีโอน่า
คุณเองก็อยู่ในหลุม พวกเขาประหม่า ติดคอมพิวเตอร์!

ซาร์
แล้วคุณเป็นใคร?

คุณยาย
คุณย่ารัสเซีย ใหม่ล่าสุด!
เราแวะประมาณหนึ่งชั่วโมง
สวัสดี! สวัสดี! สวัสดี!
เอาล่ะ มาพบกับพวกเราเร็วๆ นี้
คุณโชคดีมาก ๆ!
(สวดมนต์)
กำลังเล่นดนตรี เราจะเราจะทำคุณย่า! (4 ครั้ง)

ดอกไม้
โทรมาบ่อยมั้ยพ่อ?

ซาร์
และฉันก็ลืมไปแล้ว

อันฟิซา
แต่ฉันไม่ลืม! จับ Vovka อย่างรวดเร็วแล้วดึงหูของคุณให้แรงขึ้นเพื่อที่เขาจะได้ไม่หยอกล้อคุณ!

วอฟก้า
โอ้ เพื่อนๆ ช่วยฉันด้วย ให้ฉันผ่านไปได้ และจับกุมพวกเขาไว้!
กำลังเล่นดนตรี Vovka วิ่งหนีคุณย่าตามทันและซาร์และ Anfiska ก็เข้าร่วมด้วย
(Vovka บนเวที)
อะไรนะ โดนจับได้! เก็บกระเป๋าของคุณให้กว้างขึ้น! เฮ้ แอนฟิสกา คุณมีหนูอยู่ในกระเป๋า เฮ้ กษัตริย์อาธานาเซียส เจ็ดคูณแปด แปดคูณเจ็ด! และฉันก็พบเกล็ดหิมะอีกอัน!
(Vovka วิ่งข้ามเวทีไปเอาเกล็ดหิมะออกจากบัลลังก์)

อันฟิซา
จับเขาไว้!

ซาร์
ยาม! จับเขา! (กษัตริย์และอันฟิซาวิ่งตามวอฟคา)

ดอกไม้
ฟังนะ Matryon เรามาที่นี่ได้ยังไง?

มาตรีโอน่า
อย่าพูดนะ คลาฟค์ ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย เธอถูกฉีกออกจากเตา

ดอกไม้
ผลิตจากคอนกรีตเสริมเหล็กชนิดใด?

มาตรีโอน่า
จากแก๊ส! ฉันกำลังเตรียมอาหารกลางวันตามเทศกาล และที่นี่ - กับคุณ! เราลงเอยด้วยเทพนิยายบางเรื่องไม่น้อยไปกว่าเรื่องตลกของซานตาคลอส!

ดอกไม้
ใช่พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเลย: คุณจะฉลองปีใหม่อย่างไร?

มาตรีโอน่า
ให้บริการคุณถูกต้อง! ฉันมักจะพูดว่า: "ใครตื่นเช้า"

ดอกไม้
เขาสร้างความรำคาญให้ทุกคน!

มาตรีโอน่า
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะพูด! ใครตื่นเช้าก็ร้องเพลง!

ดอกไม้
และฉันก็ชอบร้องเพลง ถ้าเราอยู่ที่นี่ มาร้องเพลงกับหนุ่มๆ กันดีกว่า
กำลังเล่นเพลง
(Vovka วิ่งเข้าไปในหิมะด้วยดิ้นอ่านคำศัพท์บนเกล็ดหิมะ)

วอฟก้า
ไม่มีใครแก่กว่าในจักรวาล

ดอกไม้
โอ้ใครมาหาเรา! คุณพ่อฟรอสต์! คุณนำของขวัญมาให้เราหรือไม่?

มาตรีโอน่า
คุณกำลังพูดอะไร Klavka? นี่คือซานตาคลอสแบบไหน? นี่คือ Vovka ขี้เกียจและโจรคนเดียวกัน!

วอฟก้า
ทำไมฉันขี้เกียจ!

มาตรีโอน่า
คุณเป็นนักเรียนที่ไม่ดี คุณจะไม่สามารถไขปริศนาแม้แต่ข้อเดียวได้!

วอฟก้า
คุณรู้วิธีการทำเช่นนี้ด้วยตัวเองหรือไม่?

ดอกไม้
ทำไมจะไม่ล่ะ! เอาน่า Matryon อธิษฐานสิ

มาตรีโอน่า
ตลอดทั้งปีในเสื้อคลุมขนสัตว์สีเขียว
ในเข็มเล็กๆ
การเต้นรำแต่ละครั้งนำ

ดอกไม้
รู้แล้วมันคือจระเข้!

มาตรีโอน่า
ที่บอกว่ามีจระเข้มีเข็มมีจริงหรือ?

ดอกไม้
ไม่ นั่นหมายความว่ามันเป็นเม่น!

มาตรีโอน่า
พวกมันมีอยู่จริงเหรอ? เม่นสีเขียว?

ดอกไม้
แล้วก็เป็นจระเข้ที่นั่งอยู่บนเม่น

มาตรีโอน่า
โอ้คุณยาย คุณไม่ฟังปริศนาจบเลยสับสน ให้เด็กๆทายกันดีกว่า
ตลอดทั้งปีในเสื้อคลุมขนสัตว์สีเขียว
ในเข็มเล็กๆ
การเต้นรำแต่ละครั้งนำ
ในวันส่งท้ายปีเก่าใต้ (ต้นคริสต์มาส)

วอฟก้า
(หัวเราะเยาะคุณย่า)
แล้วเค้าบอกว่าเดาได้! ตอนนี้ให้ฉันเดา ฉันมากที่สุด ผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดสำหรับการไขปริศนา!

มาตรีโอน่า
เราจะเห็นสิ่งนี้อีกครั้ง! นี่คืออันแรก:
วิ่งขึ้นเนิน
ผงกหัวลงจากภูเขา! (เด็ก: กระต่าย)

วอฟก้า
แต่ฉันไม่เห็นด้วย นี่คือลิงชื่อมะคัง ที่ต้องการกล้วย และเนื่องจากกล้วยเจริญเติบโต ภูเขาสูงแล้วมะกั้กก็วิ่งขึ้นไปบนภูเขานี้แล้วพูดว่า “เอากล้วยมาให้ฉัน!” พวกเขามอบมันให้เขา! แล้วพวกเขาก็ให้มันอีก แล้วก็ตามทัน และเพิ่มมากขึ้น เขาบินลงมาจากส้นเท้าอย่างหัวปักหัวปำ!

มาตรีโอน่า
เอาล่ะก็พอแล้ว ปริศนาที่สอง:
Antoshka ยืนด้วยขาข้างเดียวยิ้มให้กับดวงอาทิตย์ มันเรียกว่าอะไร? (เด็ก ๆ: ดอกทานตะวัน)

วอฟก้า
แต่ไม่มี. เหล่านี้คือลิงที่มีนามสกุลว่ามะกักและชื่อแอนตัน

มาตรีโอน่า
ทำไมเขาถึงขาข้างเดียว?

วอฟก้า
เพราะอีกอันมีกล้วย

ดอกไม้
แปลกกล้วยอยู่ที่ขาแล้วแขนล่ะ?

วอฟก้า
และมือของเขาก็เต็ม เขาคันตัวเองกับพวกเขา

มาตรีโอน่า
ดังนั้นปริศนาที่สาม:
สีเดียวในฤดูหนาวและฤดูร้อน (เด็ก ๆ: ต้นคริสต์มาส)

วอฟก้า
ผิดอีกแล้ว.

มาตรีโอน่า
ลิงอีกแล้วเหรอ แอนตัน นามสกุลมะคัง?

วอฟก้า
แต่ไม่มี! ฉันเอง Vovka - งดงามและมีชื่อเสียง!

ดอกไม้
แต่ในความคิดของฉัน คุณเป็นแค่คนอวดรู้ที่มีชื่อเสียง!

วอฟก้า
ฉันเป็นคนอวดดีหรือเปล่า?

ดอกไม้
คุณเป็นคนอวดดี!

มาตรีโอน่า
เอาล่ะ หยุดสบถได้แล้ว มีคนอยู่รอบตัว มาสนุกกันเถอะ!
ดนตรี. เต้นรำ. (ตอนจบคุณย่าก็จากไป)
(เปลี่ยนทิวทัศน์ บาบา ยากะ กวาดพื้นใกล้กระท่อม)

บาบา ยากา
ในป่าของเราในวันส่งท้ายปีเก่า
พายุหิมะปกคลุมเส้นทาง
แล้วทำไมใครล่ะที่สามารถพูดได้ว่าทำไม?
ไม่มีใครชอบยายเดอะเฮดจ์ฮ็อกเหรอ?
(กล่าวถึงเด็ก ๆ )
เอาล่ะ แขกมาแล้ว ว้าว ว้าว รองเท้าบาสมันงอ โอ้โอ้โอ้. การอยู่ในป่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจ: เรื่องตลกทั้งหมด ตัวอย่างเช่นเมื่อวานนี้ Koschey โทรมาคนร้ายขับรถไปที่หมู่เกาะคานารี มันหนาวสำหรับเขาในป่า และโวเดียนอยก็ไปที่นั่นด้วยเขาเดินทางรอบโลก เขาน่าจะลอยอยู่บนท้องของเขา ฉันก็เจอเทเลทับบี้ลอยอยู่เหมือนกัน เกิดอะไรขึ้น! เกิดอะไรขึ้น! ฮึ

วอฟก้า
สวัสดีบาบายากา!

บาบา ยากา
นี่คือใคร? คุณกำลังทรมานสิ่งต่าง ๆ หรือคุณแค่หนีจากมันไป?

วอฟก้า
โอ้ คุณตาแก่ ขากระดูก คุณควรให้ฉันดื่ม ให้อาหารฉัน และอบฉันในโรงอาบน้ำก่อน แล้วผมจะถาม..

บาบา ยากา
ฉันอ่านนิทานมามากมาย! เยาวชนไปแล้ว! คุณต้องการอะไรที่นี่ - โรงแรม? ออกไป! พวกเขาเดินไปมาที่นี่ เล่นตลก และสบถใส่คุณยาย ถ้าเพียงคุณเป็น Ivan Tsarevich ฉันจะคุยกับคุณแล้ว!

วอฟก้า
คุณอายุเท่าไหร่บาบายากา?

บาบา ยากา
ใช่แล้ว ฉันยังเด็กอยู่ 300 ปีแล้ว ฉันเพิ่งฉลองวันครบรอบของฉัน

วอฟก้า
(การอ่าน) ไม่มีใครแก่กว่าในจักรวาล
นั่นคือคุณที่ฉันต้องการ!

บาบา ยากา
คุณต้องการอะไรเพื่อนที่ดี?

วอฟก้า
ฉันต้องการให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริง

บาบา ยากา
ทำตามความปรารถนาของฉันก่อน แล้วเราจะได้เห็นกัน ฉันอยากเต้น ฉันอยากยืดกระดูก

วอฟก้า
มันเป็นเรื่องง่าย! พวกนั้นจะช่วยฉัน
ดนตรี. เต้นรำ. เกม.

บาบา ยากา
โอ้ พวกเขาฆ่าฉัน โอเค ที่รัก ฉันจะช่วยคุณ นี่เป็นเกล็ดหิมะวิเศษอีกอันสำหรับคุณและปล่อยให้ปลาทองเติมเต็มความปรารถนาของคุณ (มอบเกล็ดหิมะให้ Vovka)

วอฟก้า
(อ่าน) “ผู้สมปรารถนาทุกประการ”
นี่คือปลาทอง (โทร) เอ๋ เฮ้ ปลาทอง!... หมอนั่นหลับไปแล้วเหรอ?
กำลังเล่นดนตรี ฟองสบู่ปรากฏขึ้นเนื่องจากคลื่น
ปลาทองปรากฏตัว หาว และไม่มองที่วอฟคา

ปลาทอง
คุณต้องการอะไรชายชรา? (มองที่ Vovka) เอ๊ะ? เกิดอะไรขึ้น?

วอฟก้า
จีจี้ เจ้าปลาทอง! มันก็เป็นแบบนี้: ฉันต้องการ

ปลาทอง
อะไร แล้วคุณทอดอวนแล้วโยนลงทะเลสามครั้งแล้วจับฉันเหรอ? ฉันไม่ได้ตีนิ้ว แต่ก็ยังอยู่ “ฉันต้องการมัน!”

วอฟก้า
รัสเซียเขียนไว้เป็นภาษาอังกฤษธรรมดาว่า “ผู้เติมเต็มความปรารถนาทุกประการ” นั่นคุณใช่ไหม!

ปลาทอง
โดยทั่วไปแล้ว ฉันทำตามความปรารถนา แต่ไม่ใช่ทั้งหมด และคุณยังต้องได้รับมัน

วอฟก้า
อย่างน้อยก็ทำสิ่งหนึ่ง! มาเล่นกับเราสิ

ปลาทอง
เอาล่ะเป็นอย่างนั้น! ฉันประกาศเกม “ทะเลปั่นป่วนครั้งหนึ่ง” ขณะที่ดนตรีกำลังเล่น คุณกำลังเต้นรำ ทันทีที่เพลงหยุด คุณควรหยุด พรรณนาถึงร่างที่น่าสนใจ และไม่เคลื่อนไหว ใครก็ตามที่เคลื่อนไหวจะเป็นนักโทษของฉัน
ดนตรี. เต้นรำ. (เพลงถูกขัดจังหวะ 6 ครั้ง เด็ก ๆ ค้าง พวกที่เคลื่อนไหวจะถูกฮีโร่พาขึ้นไปบนเวที)

ปลาทอง
และคุณ นักโทษของฉันต้องทำงานให้เสร็จ แล้วคุณจะเป็นอิสระ ตอบเป็นสัมผัส:
ถ้าเป็นปลาก็มีรอยยิ้ม
ถ้าเป็นปลาก็มี (ยิ้ม)
ถ้าเป็นปลาก็มี (ยิ้ม)
ถ้าเป็นปลาก็เป็นของเธอ (ยิ้ม)
ถ้าเป็นปลาก็มี (ยิ้ม)
ขอบคุณนะทุกคน มันสนุกไปกับคุณ และฉันก็มอบเกล็ดหิมะวิเศษให้ Vovka (มอบเกล็ดหิมะให้ Vovka)

วอฟก้า
เกล็ดหิมะอีกแล้ว มันคืออะไร? ในเทพนิยายไม่มีใครสามารถเติมเต็มความปรารถนาได้!

ปลาทอง
ในอาณาจักรอันไกลโพ้นนั้นมีโลงอยู่สองอันจากโลงซึ่งมีหน้าตาเหมือนกัน พวกเขาทำให้ความปรารถนาเป็นจริง มันไกลเกินไปที่จะไป โอเค ฉันจะพาคุณไปในเส้นทางสั้นๆ
กำลังเล่นดนตรี ทุกคนไปเอาชนะอุปสรรค
(มีหีบศพอยู่บนเวที)

วอฟก้า
(เคาะ) เฮ้ สองคนจากโลงศพ หน้าตาเหมือนกัน! (ไม่มีอะไรเกิดขึ้น Vovka เปิดโลงศพ จดบันทึก อ่าน)
“มี แต่ทุกคนออกมา!”
อาณาจักรอันห่างไกลนี้เป็นรัฐเวทย์มนตร์แบบไหน? สิ่งที่คุณไม่ควรพลาดไม่ได้อยู่ที่นั่น
กำลังเล่นดนตรี คุณยายออกมา

มาตรีโอน่า
คุณส่งเสียงดังบ่อยแค่ไหน?

วอฟก้า
คุณอีกแล้วเหรอ! สองคนนี้ซึ่งมีหน้าตาเหมือนกันอยู่ที่ไหน?

มาตรีโอน่า
คุณเห็นไหมว่าฟลาวเวอร์ตอนนี้คุณและฉันสองคนจากโลงศพแล้วมีรูปร่างเหมือนกัน!

ดอกไม้
พระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันมีหน้าเหมือนคุณ

มาตรีโอน่า
ดูตัวเองสิ ปาฏิหาริย์ด้วยขนนก!

ดอกไม้
(มองไปรอบๆ) จริงสิ มันมีขนนกปกคลุมอยู่ ฉันกำลังถอนห่าน และทันใดนั้น: ปัง - ปัง และฉันก็อยู่นี่

มาตรีโอน่า
ข้าพเจ้าถูกทรมานด้วยความสงสัยอันคลุมเครือ นี่ใครกระทำ?

วอฟก้า
ไอไอ!

ดอกไม้
โอ้. มิล็อค เราลืมเธอไปแล้ว คำถามที่พบบ่อย คุณต้องการ?

วอฟก้า
แล้วคุณล่ะจะเติมเต็มความปรารถนาของฉันได้อย่างไร?

คุณยาย
ใช่!

วอฟก้า
ตกลง! ประการแรก เค้ก (งอนิ้ว) ประการที่สอง (คุณยายงอนิ้ว)
คุณจะงอนิ้วให้ฉันทำไม?

คุณยาย
ใช่!

วอฟก้า
เอาล่ะ อย่างที่สอง: ไอศกรีม อย่างที่สาม: ลูกอมที่แตกต่างและมากขึ้น!

มาตรีโอน่า
ไม่เคยมีไอศกรีมในอาณาจักรอันห่างไกล แต่เราสามารถซื้อขนมปังได้
(คุณย่าเต้นรำไปรอบ ๆ Vovka)
วิธีที่เราอบขนมปังหนึ่งก้อนในวันชื่อของ Vovka สูงนี้ต่ำนี้กว้างนี้ลึกนี้ ก้อน ก้อน อ้าปากให้กว้างขึ้น!
(Vovka หลับตา อ้าปาก คุณยายให้ขนมปังแก่เขา Vovka ลืมตา

วอฟก้า
ว้าว! (กัด คว้าฟัน คราง)

มาตรีโอน่า
Vovka วันชื่อของคุณคือเมื่อไหร่?

วอฟก้า
(พึมพำอย่างไม่เข้าใจ) อุ๊ย!

ดอกไม้
โอ้ในเดือนพฤษภาคม คุณต้องการอะไรก้อนนั้นก็เหม็นอับไปแล้ว

มาตรีโอน่า
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณด้วยอะไรได้อีก?

วอฟก้า
ขอบคุณ ฉันพอแล้ว!

ดอกไม้
ใช่ Matryon เราทำบางอย่างผิดกับ Vovka เขาไม่มีหน้ามีตาเลยจริงๆ

มาตรีโอน่า
ตอนนี้เราจะคืนใบหน้าของเขา
(ร้องเพลง ditty)
ฉันเต้นด้วยสามขา
ทำรองเท้าบูทของฉันหาย
ฉันมองย้อนกลับไป
รองเท้าบูทของฉันกำลังยืนอยู่!
เอ๊ะ เอาน่า เต้นให้สนุกกว่านี้หน่อย ทำให้ Vovka หัวเราะ!
ดนตรี. เต้นรำ. (คุณยายออกไป)

วอฟก้า
ช่างเป็นอาณาจักรที่ห่างไกล! ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น อ้าว ยังไม่ได้อ่านเกล็ดหิมะเลย (หยิบออกมาอ่าน)
“บางครั้งเด็กๆ ก็กลัวเขา”
แล้วนี่ใครล่ะ? ฉันไม่กลัวใครเลย เพื่อนๆ กลัวใครมั้ย? (เด็กตอบ)
เพลงที่น่ากลัว ตาเดียวห้าวหาญปรากฏขึ้น

มีชื่อเสียง
นี่ใครบอกว่าไม่กลัวใคร?

วอฟก้า
ใช่ ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน ไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาพูดว่า: "อย่าปลุกปัญหาในขณะที่ยังเงียบอยู่"

มีชื่อเสียง
คุณเดาได้แล้ว! ฉันห้าวตาเดียว! พวกเขาส่งฉันไปหาคุณ!
ดนตรี. ไล่ล่า. Vovka วิ่งหนีจาก Likho (วิ่งออกจากห้องโถง)

บาบา ยากา
(มีเหล็กหล่อมองไปรอบๆ)
ใช่ไม่มีใคร ฉันกำจัด Vova ทุกอย่างเป็นไปตามแผน จากนั้นคุณสามารถเตรียมยาได้อย่างปลอดภัย
(วางเหล็กหล่อ เสกคาถา)
Chufyr - fufyr เข้ามาแทนที่ผู้คุม
Fufir - chufyr สองจากโลงศพ - และการหลอกลวงของฉันด้วย
สิ่งที่สำคัญที่สุดยังคงอยู่:
เสียงเพลงคาถา
จระเข้ หนู แพะ
ฉันจะร่ายมนตร์ฟรอสต์
ซานตาคลอสจะเป็นนักสู้
คนพาลจริง!
(ลิโจปรากฏตัว)

บาบา ยากา
ใช่แล้ว แดชิง เขาปรากฏตัวขึ้นโดยที่ไม่เต็มไปด้วยฝุ่น

มีชื่อเสียง
ทำไม มันยังเต็มไปด้วยฝุ่นมาก (สะบัดตัวออกฝุ่นแมลงวัน)

บาบา ยากา
วอฟก้าอยู่ที่ไหน? (จาม)

มีชื่อเสียง
ฉันล่อเขาไปยังสถานที่ที่เขาไม่มีวันกลับมา! (สูดอากาศใกล้เหล็กหล่อ)
เรากำลังทำอาหารอะไรอยู่? เราจะไปรังแกใคร?
(บาบายากาเสกคาถาอย่างเงียบ ๆ )
คุณไม่เคารพฉันคุณยายไม่ต้องตอบ

บาบา ยากา
ชิกกี้ – ชิกกี้ – กระโดด งอไปครึ่งหนึ่ง!
(โค้งอย่างฉับไว คร่ำครวญ ค่อยๆ คลายออก)

มีชื่อเสียง
Nk แน่นอน วิธีจับใครซักคน ทำให้เขาเป็นกลาง แบบ “ห้าว ได้โปรด” และวิธีพูด แบบ “ก้มตัว”

บาบา ยากา
ใช่ ฉันกำลังเตรียมยา ฉันไม่มีเวลา ฟังนะ ดูแลเด็กๆ ขณะที่พวกเขาอยู่ที่นั่น ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะแอบมองและกวนใจฉัน
(ยังคงคิดในใจ)

มีชื่อเสียง
ฉันกำลังห้าวตาเดียว
ฉันชอบทำให้คนอื่นกลัว
เกมที่ฉันชอบ -
ตะโกนและทำซ้ำ
พวกคุณรู้วิธีกรีดร้องดัง ๆ ไหม? ฉันจะพูดประโยคหนึ่งแล้วคุณก็พูดตามฉันเสียงดังและเป็นกันเอง
โอ้ พิริ ทิกิ ทอมบา
โอ้ มุสซา มุสซา มุสซา
โอเล่ โอเล่ โอเล่
เกี่ยวกับ พิคิม บี-บี
โอ้ เลอ-บา-บา โอ้ เล
Tse-เอ่อ, คา-อา, ข้าว
ข้าวข้าวมะม่วง
ซา-อา, ซามังโก.
ไชโย ไชโย โอ้ ลิโค!
ขอบคุณทุกคน มันทำให้ฉันหายใจไม่ออก

บาบา ยากา
เป็นเกมอะไร! ฉันเกือบจะทำลายยาเพราะอีกาของคุณ!

มีชื่อเสียง
แล้วนี่ยาอะไรล่ะ?

บาบา ยากา
(กระซิบ) ยาวิเศษสำหรับคุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดน จุ๊ๆ!
(คำรามหลังเวที Vovka วิ่งเข้ามาด้วยหนังสติ๊กกรีดร้องเสียงดัง)

วอฟก้า
ลง!
(Baba Yaga และ Likho ชนกันที่หน้าผากและหยุดนิ่งมอง Vovka ด้วยความหวาดกลัว)
มีคนร้ายแล้วเรา ฉันเข้าใจแผนการของคุณแล้ว คุณตัดสินใจกำจัดฉันเหรอ?

บาบา ยากา
ฉันกลัวคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นสงคราม และที่นี่คุณเลวร้ายยิ่งกว่าสงคราม
(ชูกำปั้นให้ลิโก้)
บางคนกำลังเดือดร้อน
Vovka คุณไม่เข้าใจมันเป็นเรื่องตลกเป็นเรื่องตลกเชิงปฏิบัติ จริงเหรอลิโค่?

มีชื่อเสียง
ใช่!

บาบา ยากา
เรากำลังเตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับคุณ เราพบคุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดนแล้ว ตอนนี้เราจะเรียกพวกเขาว่า พวกเขาจะมาที่ต้นคริสต์มาสของเรา

วอฟก้า
ไชโย! มาโทรหาพวกเขากันเถอะ!

มีชื่อเสียง
ซานตาคลอสออกมา เจ้าขี้ขลาดเลวทราม!

บาบา ยากา
Snow Maiden วัวทำนาย ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้อยู่หน้าหญ้า!
ดนตรี. คุณย่าออกมาแต่งตัวเป็นคุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดน

ดอกไม้
(ถึง Matryona) ฉันจำคุณไม่ได้ในการแต่งหน้า คุณคือใคร? มนุษย์แมงมุม? เลขที่! แฮร์รี่พอตเตอร์?

มาตรีโอน่า
แต่ฉันจำคุณได้ในทุกการแต่งหน้า ฉันคิดว่ามันสด แต่ที่นี่พวกเขายังคงเหมือนเดิม
(กล่าวถึงผู้ฟัง)
โอ้. เด็กๆ ลุงๆ และป้าๆ
ฉันมีคำถามสำหรับคุณ:
คุณกำลังรอซานตาคลอสอยู่ที่นี่หรือเปล่า?
ถ้าอย่างนั้นฉันก็เป็นซานตาคลอส!

ดอกไม้
ถ้าคุณเป็นซานตาคลอสฉันก็เป็นนักบัลเล่ต์

มาตรีโอน่า
คุณเป็นนักบัลเล่ต์แบบไหน?

ดอกไม้
อนาสตาเซีย โวลชโควา!

มาตรีโอน่า
ถ้าคุณเป็นนักบัลเล่ต์และแม้แต่ Volchkova ก็หมุนได้อย่างสุดยอด!
มาจัดการแข่งขันวิ่งผลัดปีใหม่กันดีกว่า!
(ดำเนินการแข่งขันวิ่งผลัดโดยสวมหมวก ผ้าพันคอ ถุงมือ และรองเท้าบูทสักหลาด)
ดนตรี.

วอฟก้า
พ่อ Frost และ Snow Maiden ตัวจริงอยู่ที่ไหน?

มาตรีโอน่า
ฉันเกิดไอเดียขึ้นมา! ไปกันเถอะ,
เราจะพบเขาเอง
เพื่อการศึกษาคนของเรา
สวัสดีปีใหม่!

บาบา ยากา
ดู. คล่องตัวแค่ไหน
หนุ่มนักธุรกิจ
จมูกของคุณยังไม่โต
เพื่อค้นหาว่าซานตาคลอสอยู่ที่ไหน

วอฟก้า
โอ้ คุณเฒ่า คุณเสกเขา เราควรทำอย่างไรตอนนี้?
ดนตรี. Anfisa เข้ามาพร้อมกับแว่นขยาย ตามด้วยซาร์

อันฟิซา
โวแวน คุณเข้าใจแล้ว! เดินตามรอยมาเนิ่นนานในที่สุดก็พบคุณ!

วอฟก้า
ฉันจะทำอย่างไรกับมัน? นี่คือทั้งหมดที่บาบายากาทำเวทมนตร์หลอกหัวเธอ!

ซาร์
เอ่อ นั่นสินะ? ย้อนอดีต! เราเล่นมายากลโดยไม่มีใบอนุญาตหรือไม่? ค่าปรับหนึ่งล้านยูโร!

บาบา ยากา
โอ้ คุณกำลังพูดอะไร อาฟานาซี ค่าปรับคืออะไร? เงินบำนาญล่าช้า ฉันหาเลี้ยงชีพมา 200 ปีแล้ว ฉันฉี่เปลือกแข็ง ฉันทำงานพาร์ทไทม์กับต้นคริสต์มาส

อันฟิซา
หรือคุณจะบอกฉันตอนนี้ว่าคุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดนอยู่ที่ไหนหรือ

บาบา ยากา
คุณไม่สามารถตลกได้! ใช่แล้ว ฉันเป็นคนมีน้ำใจใช่ไหม ลิโค? ถามดีๆ!

วอฟก้า
คุณยายยากาได้โปรด!

บาบา ยากา
เพื่อให้ทุกเส้นทางเปิดกว้าง
และฟรอสต์ก็สามารถมาหาเราได้
ลองบนต้นคริสต์มาส
ค้นหาเกล็ดหิมะ!
(Vovka และพวกพบเกล็ดหิมะ)

วอฟก้า
ฉันคิดว่าฉันเข้าใจฉันต้องอ่านให้หมด!
(กำลังอ่าน)
เขาเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในโลก
ไม่มีใครแก่กว่าในจักรวาล
ผู้สำเร็จสมปรารถนาทุกประการ
และมีขนสีขาวบนเสื้อคลุมขนสัตว์
หนวดเครายาวเกือบถึงเอว
มีหนวดและจมูกสีแดง
มาเลยเด็ก ๆ ตอบ
นี่คือใคร? (คุณพ่อฟรอสต์)
กำลังเล่นดนตรี เข้าสู่ซานตาคลอสและสโนว์เมเดน

คุณพ่อฟรอสต์
สวัสดีลูก ๆ ที่รักของฉัน!
สวัสดีพระอาทิตย์สีทองของฉัน!
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
สิ่งที่ฉันชอบ!
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
คนสวยของฉัน!
ดีใจที่ได้เห็นเสียงหัวเราะที่ยอดเยี่ยมของคุณ!
ดีใจที่ได้เห็นรอยยิ้มที่สวยงามของคุณ!

สวัสดีเช่นกัน Vovka! ฉันได้ยินเกี่ยวกับการผจญภัยของคุณ คุณเรียนรู้อะไรในอาณาจักรอันห่างไกล?

วอฟก้า
ฉันรู้ว่าฉันต้องพยายามทำทุกอย่างด้วยตัวเอง!

คุณพ่อฟรอสต์
แล้วความปรารถนาล่ะ?

วอฟก้า
ฉันมีความปรารถนาหนึ่งประการ ขอให้สนุกฉลองปีใหม่!

สโนว์เมเดน
พบกับบทเพลงไพเราะ
เราสวัสดีปีใหม่!
ใกล้กับต้นคริสต์มาสที่ประดับประดา
มาเต้นรำรอบของเรากันเถอะ!
เพลง “ต้นคริสต์มาสถือกำเนิดในป่า”

คุณพ่อฟรอสต์
การเต้นรำ เกมส์ การเต้นรำรอบ -
ทุกคนกำลังเฉลิมฉลองปีใหม่
และสำหรับคุณเพื่อนของฉัน
ฉันมีเกมด้วย
ดนตรี. เกมสโนว์บอล

สโนว์เมเดน
วันนี้คุณร้องเพลงและเต้น
แต่พวกเขาไม่ได้อ่านบทกวี
อาจจะมีคนอ่านก็ได้
บทกวีสำหรับเราเกี่ยวกับปีใหม่!
(เด็ก ๆ อ่านบทกวี)

คุณพ่อฟรอสต์
ฉันหวังว่าพวกคุณ
อย่าขี้เกียจอย่าป่วย
อ่านหนังสือเป็นแสนเล่ม
อย่าทำให้พ่อกับแม่เสียใจ
วันนี้ฉันไปเยี่ยมคุณ
และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ฉันต้องไปแล้ว
รอวันหยุดปีใหม่
ปู่มีลูกทุกที่

สโนว์เมเดน
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในปีใหม่
เสียงหัวเราะที่ร่าเริงและดังยิ่งขึ้น!
ปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายผ่านคุณไป
สวัสดีปีใหม่เพื่อน!
พร้อมความสุขครั้งใหม่!
เพลงสุดท้าย.

เยี่ยมชมเทพนิยาย

วอฟก้า
อเลนก้า
บรรณารักษ์
ซาร์
หญิงชรา
ปลาทอง
เอเมเลีย
ซาเรฟนา-เนสเมยานา
วาซิลิซาทั้งสาม
สองจากโลงศพ
เตา

เพลงห้องสมุด

ฉันทักทายวันใหม่เหนือชั้นหนังสือ
หนังสือให้ความงาม ความอบอุ่น และแสงสว่าง
พวกเขายืนอยู่ที่นี่เป็นประกายด้วยเครื่องผูกของพวกเขา
และผ้าคลุมของพวกเขาก็ส่องแสงกลับมาที่ฉัน

แรงบันดาลใจเบ่งบานบนหน้ากระดาษ
มีความฝันอยู่เบื้องหลัง
ฉันอ่านหนังสือเหล่านี้ด้วยความคาดหวัง
เพราะมีความรักและความเมตตา

หนังสือเหล่านี้มีความสำคัญ
กล้าหาญกล้าหาญ
ใครอ่านจะเข้าใจ!
พวกเขามีสาย
หนังสือให้ความรู้
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น!

VOVKA และ ALENKA ผลักดันและพูดคุยกันเข้าไปในห้องสมุด

บรรณารักษ์: - คนหนุ่มสาว! คุณไม่สามารถส่งเสียงดังที่นี่ คุณมาห้องสมุดแล้ว! (VOVKA และ ALENKA หัวเราะ) เงียบ! หนังสือรักความสะอาด ความสงบ และความสงบเรียบร้อย! แล้วเพื่อนๆล่ะอยากอ่านอะไรกันบ้าง?

อเลนก้า: - ใช่แล้ว เราแค่เดินผ่านมา...

วอฟก้า: - เราตัดสินใจลองดู...

อเลนก้า: - คุณมีการผจญภัยบ้างไหม?

วอฟก้า: - วีรบุรุษหรือปาฏิหาริย์ทุกประเภท...

อเลนก้า: - และเกี่ยวกับความรักอย่างแน่นอน!

วอฟก้า: - โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างก็เหมือนในเทพนิยาย!

บรรณารักษ์: - ฉันมีสิ่งที่คุณต้องการ! นี่คือหนังสือที่ยอดเยี่ยม: “ทำมันเอง”

VOVKA และ ALENKA หัวเราะคิกคัก

วอฟก้า: - คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? ทุกวันนี้ใครอ่านเรื่องนี้บ้าง?

อเลนก้า: - "ทำด้วยตัวคุณเอง"? ดูเหมือนเราจะไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว!

บรรณารักษ์: - แน่นอนคุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป แต่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้นเท่านั้น แล้วฉันควรจะเสนออะไรให้คุณล่ะ?

วอฟก้า: - เพื่อให้ทุกอย่างเหมือนในเทพนิยาย!

อเลนก้า: - ใช่แล้ว ชีวิตของราชวงศ์! แค่ไม่ทำอะไรเลย!

วอฟก้า: - ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง, ไม้กายสิทธิ์, รองเท้าวิ่ง!

อเลนก้า: - กระท่อมบนขาไก่และพรมบินได้!

บรรณารักษ์: - เกี่ยวกับ! ถ้าอย่างนั้นคุณก็ต้องไปที่อาณาจักรอันไกลโพ้น

อเลนก้า: - ที่ไหน? สู่อาณาจักรอันไกลโพ้น?

วอฟก้า: - คุณจะไปที่นั่นจริงๆเหรอ?

บรรณารักษ์: - ทำไมจะไม่ล่ะ? ส่วนเทพนิยายของเราอยู่ที่ไหน? อ้าว นี่ฉันเจอแล้ว! (ใบไม้ผ่านหนังสือ). เรามาเขียนกันสักหน่อย... คุณชื่ออะไร?

วอฟก้า: - ฉันชื่อ Vovka... และนี่คือ Alenka

บรรณารักษ์: - Vova และ Alena (ยื่นซองใหญ่ให้พวกเขา) นี่สำหรับเธอ. ส่งต่อไปยังจุดหมายปลายทาง

อเลนก้า: - ควรมอบให้ใคร?

บรรณารักษ์: - ตามที่ตั้งใจไว้! แก่ผู้ที่ต้องการมัน

วอฟก้า: - อะไรอยู่ข้างใน?

บรรณารักษ์: - สิ่งมหัศจรรย์อย่างหนึ่ง!

อเลนก้า: - คุณเป็นอะไรแม่มดหรืออะไรสักอย่าง?

บรรณารักษ์: - อะไรนะ! ไม่มีเวทย์มนตร์ที่นี่ ฉันอ่านหนังสือ DIY เป็นประจำ ไปกันเถอะเพื่อน ๆ ไป!

ทันใดนั้นห้องสมุดก็หายไปราวกับว่าเธอไม่เคยมีตัวตนอยู่เลย

อเลนก้า: - ป้าอะไรแปลกๆ ครั้งหนึ่ง - และหายไป!

วอฟก้า: - “อาณาจักรอันไกลโพ้น!”, “ผ่านมันไปยังจุดหมายปลายทาง!” เธอสร้างมันขึ้นมาและเราเชื่อมัน

อเลนก้า: - เอาล่ะ Vovka กลับบ้านกันเถอะ?

วอฟก้า: - ไปกันเถอะ!

VOVKA และ ALENKA เปิดประตู แต่กลับถูกล้อมรอบด้วยเทพนิยายแทนถนน

เพลงของตัวละครทั้งหมด

หากคุณไม่กลัว Koshchei มากนัก
หรือบาร์มาลีย์และบาบูยากา
มาเยี่ยมชมเราเร็ว ๆ นี้
ที่ซึ่งต้นโอ๊กสีเขียวอยู่บนชายฝั่ง
มีนักวิทยาศาสตร์แมวดำเดินอยู่ที่นั่น
เขาดื่มนมและไม่จับหนู
นี่เป็นเรื่องจริง แมวพูดได้,
และ Gorynych the Serpent นั่งอยู่บนโซ่
มาเยี่ยมเรา
รีบๆมาเยี่ยมเยียนกันนะครับ
แมวจะบอกคุณทุกอย่าง
เพราะเขามองเห็นทุกอย่างด้วยตัวเขาเอง
โอ้ช่างมืดมิดนัก
โอ้ช่างวิเศษและมหัศจรรย์จริงๆ
โอ้ช่างน่ากลัวและตลกจริงๆ
แต่สุดท้ายทุกอย่างจะเรียบร้อยดี!

คฤหาสน์หลวง บนบัลลังก์มีเสื้อคลุม คทา และมงกุฎวางอยู่ ไม่มีใครอยู่ที่นี่

วอฟก้า: - ไม่มีใครอยู่ตรงนั้น เฮ้! แล้วนี่ใครอยู่ไหน?

อเลนก้า: - เงียบไว้! ฟัง!

สามารถได้ยินเสียงร้องเพลงมาแต่ไกล กษัตริย์ที่มีแปรงฟันกรามและถัง เปลือยเปล่าครึ่งหนึ่ง กำลังทาสีรั้ว

ซาร์

ฉันมีภูเขาทองคำ
และมีของกินและมีของให้ดื่ม
แต่ฉันทาสี ฉันทาสีรั้ว
เพื่อไม่ให้ถูกตราหน้าว่าเป็นปรสิต

อเลนก้า: - Vovka นี่คือราชาที่แท้จริง!

วอฟก้า: - มาเร็ว! น่าจะเป็นคนงานประเภทหนึ่ง ซาร์จะทาสีรั้ว!

อเลนก้า: - ซาร์! และซาร์!

ซาร์: - โอ้พระเจ้า! (เสด็จขึ้นสู่บัลลังก์ ทิ้งพู่กันและถัง ทรงห่มผ้า) ฉันกลัวแค่ไหน นึกว่ามีคนเอานิทานของเรามาอ่าน แต่นี่ผมเป็นแบบนี้...

วอฟก้า: - ไม่ใช่เราเอง ทำไมคุณถึงทาสีรั้ว? คุณคือราชาใช่ไหม? คุณก็ไม่ควรทำอะไรเลยใช่ไหม?

ซาร์: - ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. จุดยืนของฉันคือ: ไม่ทำอะไรเลยแต่ไม่ทำอะไรเลย ไม่เช่นนั้นคุณจะตายด้วยความเบื่อหน่าย แล้วฉันก็ไม่ใช่ราชาที่แท้จริง ฉันคือเทพนิยาย ฉันคิดว่าในขณะที่เทพนิยายอยู่บนหิ้งฉันจะทาสีรั้ว ทั้งคุณประโยชน์และการออกกำลังกาย คุณอนุมัติหรือไม่?

วอฟก้า: - ไม่ เราไม่อนุมัติ

อเลนก้า: - คุณไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับชีวิตราชวงศ์เลย ซาร์ - คุณอยากได้เค้ก คุณอยากได้ไอศกรีม แต่เขาทาสีรั้ว!

ซาร์: - ใช่ฉันเห็นแล้ว (Vovka ผู้ประทับบนบัลลังก์) ฉันจะสละที่นั่งให้คนโต อาลีไม่ได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนเหรอ?

วอฟก้า: - โปรด!

ซาร์: - และคุณหญิงสาวสวยขอมงกุฎให้ฉันด้วย!

อเลนก้า: - โปรด!

ซาร์: - เธอใหญ่เกินไปสำหรับคุณ แล้วเค้ก...

วอฟก้า: ใช่.

ซาร์: - ใครจะทำงานให้คุณ?

อเลนก้า: - เนื่องจากเราอยู่ในเทพนิยายแล้วก็ไม้กายสิทธิ์บางชนิด

วอฟก้า: - หรืออันนี้ พ่อมดจากเหยือก: fuck-tibidah... และ - ได้โปรด!

ซาร์: - เอาล่ะ ให้ตายเถอะ ทิบิดาห์ นั่นหมายถึง...

อเลนก้า: - คุณอาจไม่รู้จักคำวิเศษเช่นนี้ใช่ไหม?

ซาร์: - ทำไมจะไม่รู้ ฉันรู้คำวิเศษคำเดียว ช่วยเรื่องความขี้เกียจได้มาก

วอฟก้า: - เย้! คุณจะบอกเราไหม?

ซาร์: - เดี๋ยวนะ... เฮ้! ยาม! ตัดหัวพวกมันซะ ปรสิต!

VOVKA และ ALENKA รีบเร่งไปในทิศทางที่ต่างกันให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจบลงด้วยเทพนิยายที่แตกต่างกัน

VOVKA ในเทพนิยาย "BY THE PIKE'S ORDER"
เอมีเลียทำงานหนัก

วอฟก้า: -สวัสดีเพื่อน!

เอมีเลีย: -และมีสุขภาพแข็งแรงนะพี่ชาย!

วอฟก้า (ให้มือ): - วลาดิมีร์! ฉันกำลังเดินทาง.

เอมีเลีย (บีบเธอ): - เอเมเลีย! การทำงาน…

วอฟก้า: - นั่นหมายความว่าคุณคือเอเมลยา ฉันไม่รู้จักมัน! “ฝืนใจ!” อันโด่งดังของคุณอยู่ที่ไหน

เอมีเลีย: - ตอนนี้เป็นไปไม่ได้เลยที่จะพูดคำแบบนี้!

วอฟก้า: - ทำไมมันเป็นไปไม่ได้? ก่อนหน้านี้ในเทพนิยายเป็นเหมือน: "ไปเอเมลยาไปเอาน้ำ!" "ฝืน!" “ฉันหวังว่าฉันจะสับฟืนได้นะ Emelya!” "ฝืน!"

เอมีเลีย: - และตอนนี้พี่ชายทุกอย่างแตกต่างออกไป

วอฟก้า: - มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง? หรือไพค์หลอกลวง? คุณพูดคำวิเศษ แล้วทุกอย่างก็เกิดขึ้นด้วยตัวมันเอง...

EMELYA ปิดปากด้วยมือของเธอ

เอมีเลีย: - เงียบพี่เงียบ! ตอนนี้ฉันไม่สามารถบอกพวกเขาได้! ยังไม่ถึงชั่วโมง เขาจะได้ยิน...

วอฟก้า: - ใครจะได้ยิน?

เอมีเลีย: - ภรรยาของฉัน เจ้าหญิงเนสเมยานา เธอไม่ชอบความหลงใหลถ้าฉันไม่ได้ใช้งาน...

วอฟก้า: - สาวๆ กลัวมั้ย? แค่คิดเจ้าหญิง!

เอมีเลีย: - อย่าบอกนะพี่ชาย! เธอไม่ได้เป็นเพียงเจ้าหญิง เธอยังเป็นเนสเมยานาอีกด้วย ช่วยฉันถือถังดีกว่า...

วอฟก้า: - ฉันจะถือถัง! เอาล่ะ “ตามคำสั่งของหอก กลับบ้านพร้อมกับถังนั้นซะ!”

เอมีเลีย: - เอ๊ะ! ฉันเตือนคุณแล้วนะคลัทซ์! เอาล่ะเดี๋ยวก่อน! (ถึงเจ้าหญิง). ฉันอยู่นี่ที่รัก!

ควีน-เนสเมยานา:- คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ Emelyan? (สะอื้น).

เอมีเลีย: - อะไรนะซันนี่!?

ซาเรนา-เนสเมยานา: -พื้นไม่กวาด ฟืนไม่สับ ต้มปลาไม่สุก แล้วขี้เกียจเหรอ? (สะอื้น).

เอมีเลีย: - คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่รักของฉันคุณทำได้ยังไง?

ควีน-เนสเมยานา:- คุณทำให้ครอบครัวของเราอับอาย Emelyan และแม้แต่ต่อหน้า ถึงแขก! (เริ่มร้องไห้).

เอมีเลีย: - ครับ เบอร์รี่น้อย ผมแบ่งปันทุกอย่างที่คุณสั่ง ผมทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย

ควีน-เนสเมยานา:- ใครพูดคำวิเศษ?... (ร้องไห้). “ตามคำสั่งของหอก...ตามใจฉัน”... (ที่ร้องไห้).

เอมีเลีย: - ที่รัก อย่าร้องไห้นะ! มันแค่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ... (ยื่นผ้าเช็ดหน้าให้เธอ)

ควีน-เนสเมยานา: - โอ้คุณไม่รักฉัน Emelya คุณไม่รักฉัน! (พ่นจมูก).

เอมีเลีย: - ใช่ ฉันไม่ชอบมันนะที่รัก!

ควีน-เนสเมยานา: - เมื่อคุณรับฉันเป็นภรรยาของคุณคุณสัญญาอะไรกับพ่อซาร์? ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง!

วอฟก้า: - ทำไมต้องทำงานถ้าคุณรู้คำวิเศษ?

ควีน-เนสเมยานา: - เอเมลยัน!..

คู่หูของ EMELYA และ TSAREVNA-NESMEYNA
(เพลง "Duet Riccardo และ Federico")

เอมีเลีย
การเป็นผู้ชายไม่ใช่เรื่องง่ายในสมัยนี้:
ภรรยาแหย่จมูกแพ้ง่ายไปทั้งตัว!
แต่พระเจ้าห้ามไม่ให้เราคัดค้าน
และน้ำตาของผู้หญิง น้ำตาของผู้หญิง และน้ำตาของผู้หญิง!

ควีน-เนสเมยานา
การเป็นผู้หญิงไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน
เราแต่ละคนจะได้เรียนรู้สิ่งนี้:
ทำให้คู่สมรสของคุณยุ่ง
ในชั่วโมงฟรี ชั่วโมงฟรี ชั่วโมงฟรี!

เอมีเลีย
การทำอาหาร ซักผ้า รีดผ้า และทำความสะอาด –
สำหรับผู้หญิงทุกสิ่งล้วนเสื่อมโทรมและไร้สาระ
ความปรารถนาใด ๆ ก็สามารถบรรลุได้เท่านั้น
บอกเธอว่าใช่ บอกเธอว่าใช่ บอกเธอว่าใช่!

ควีน-เนสเมยานา
อะไรจะน่ายินดีไปกว่ารูปภาพ:
ถอนเข้า ชีวิตครอบครัวแจ็คพอตแน่นอน
และจะเติบโตจากคนเกียจคร้าน
สามีที่เชื่อถือได้ สามีที่เชื่อถือได้ สามีที่เชื่อถือได้!

เอมีเลีย

ควีน-เนสเมยานา
การเป็นผู้หญิงไม่ใช่เรื่องยาก...

เอมีเลีย
การเป็นผู้ชายสมัยนี้มันไม่ง่ายเลย...

ขณะที่ EMELYA และ TSAREVNA-NESMEYANA ร้องเพลง VOVKA ก็หนีจากเทพนิยาย

ALENKA ในเทพนิยายเรื่อง "เกี่ยวกับชาวประมงและปลา"

อเลนก้า: - “ หญิงชราของเขานั่งอยู่บนธรณีประตู และข้างหน้าเธอมีรางน้ำพัง” โอ้ นั่นแหละที่ฉันอยู่! ยาย! สวัสดี!

หญิงชรา: - สวัสดีที่รักสวัสดี!

อเลนก้า: - คุณยาย หนูเห็นปลาทองได้ยังไง? คุณรู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น

หญิงชรา: - ใช่แล้ว นี่ไง ทะเลอยู่ใกล้ๆ เพิ่งรู้ฉันไม่แนะนำให้ไป ฟังสิว่าฉันมีปัญหาอะไรเกิดขึ้น...

อเลนก้า: - เธอยังจะบอกฉัน! เหมือนไม่ได้อ่าน! แต่ฉันไม่ใช่เธอ ฉันไม่อยากเป็นเมียน้อยแห่งท้องทะเลเลย ฉันจะรีบทำข้อตกลงกับเธอ

หญิงชรา: - ฟังนะที่รักที่รัก คุณจะขอรางน้ำใหม่ให้เธอเหรอ?

อเลนก้า: - เอาละนี่คืออีกอัน! เยี่ยมอีกแล้ว! ก่อนอื่นเธอได้รับรางน้ำแล้วจึงมอบอันใหม่ให้คุณ เครื่องซักผ้า…

หญิงชรา: - ไม่ ไม่ อยู่ไหน...

อเลนก้า: - เอาล่ะมาดูกัน เฮ้! ปลาทอง! สวัสดี ไม่ได้ยินเหรอ?

ปลาทอง: - คุณต้องการอะไรพี่? โอ้! คุณคือใคร?

อเลนก้า: - ปลาทอง ไม่ต้องกลัว ไม่ใช่พี่แต่ฉันเอง!

ปลาทอง: - “ฉันเอง” แปลว่าอะไร? นี่มันช่างคุ้นเคยอะไรเช่นนี้? กรุณาแนะนำตัวเอง!

อเลนก้า: - ฉันชื่ออเลนก้า

ปลาทอง:- แอนซิทรัสสามแถบสีรุ้ง! หรือปลาทองทั่วไป

อเลนก้า: - ทำไมเรียกแบบนั้นล่ะ?

ปลาทอง: - เป็นแบบนั้น. และกรุณาเรียกฉันว่า “คุณ”

อเลนก้า: - ทำไมคุณถึงพูดว่า "คุณ" ทันที?

ปลาทอง: - ใครๆ ก็พูดว่าฉันอยู่ในคลื่นที่เป็นมิตรกับพุชกินเอง!

อเลนก้า: - ก็เพราะมันเป็นของพุชกินแน่นอน... เอาล่ะซิตรัส... ฉันต้องการคุณ...

ปลาทอง:- อะไร? คุณทอตาข่ายแล้วหรือยัง? คุณโยนมันลงทะเลสามครั้งเหรอ? คุณจับฉันเหรอ? ฉันไม่ได้แตะนิ้วของฉัน แต่อยู่ตรงนั้น: ฉันต้องการมัน!

หญิงชรา: - คุณวาฬเพชฌฆาตอย่าทำให้ Rybka โกรธดีกว่า ถ้าเธอโกรธคุณคงลำบากแน่!

ปลาทอง: - ฟังหญิงชรา! เธอพูดถูก!

อเลนก้า: - เอาน่าคุณยาย! ปลาเป็นแม่มด เธอต้องทำให้ความปรารถนาสามประการของฉันเป็นจริง!

ปลาทอง:- และฉันได้ยินสิ่งนี้:“ คุณไม่สามารถจับปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก!”

อเลนก้า: - เคยได้ยินเรื่องนี้ไหม - “งานไม่ใช่หมาป่า ไม่วิ่งเข้าป่า”?

ปลาทอง:- Alexander Sergeevich น่าจะได้ยินสิ่งนี้! (ลอยออกไป).

อเลนก้า: - รอก่อน! เฮ้คุณปลาทะเลชนิดหนึ่งที่โชคร้าย! แล้วใครจะเติมเต็มความปรารถนาของฉัน!?

ปลาทอง: - พุชกิน!..

VOVKA พบกับ ALENKA

วอฟก้า: - อเลนก้า! ในที่สุด!

อเลนก้า: - วอฟก้า! คุณเคยไปที่ไหน?

วอฟก้า: - ฉันได้พบกับ Emelya!

อเลนก้า: - และฉันคือปลาทอง!

วอฟก้า: - เทพนิยายเหล่านี้มีความเป็นระเบียบ!

อเลนก้า (เลียนแบบ): - “คุณไม่สามารถจับปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก!”

ซอง วาซิลิส
(เพลง "สาวดี")

สาวน้อยเวทมนตร์
เพื่อนที่ฉลาด
เพื่อความมหัศจรรย์ทั้งหมดในโลก
พวกเรารู้ คำพูดที่ถูกต้อง:
ทำงานหนัก
เหมือนแจ็คของการค้าทั้งหมด
แล้วโดยประการทั้งปวง
ปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น

เทพนิยายรัสเซียทุกเรื่อง
คุณจะพบความแตกต่างสองประการ:
เปิดรับพนักงาน
ถนนและเส้นทางทั้งหมด
แต่ถ้าคุณเป็นคนเกียจคร้าน
จากนั้นในเทพนิยายคุณจะฟุ่มเฟือย
เพราะคนขี้เกียจ.
โชคลาภหาได้ยาก!

เรามีวังวิเศษ
และผ้าปูโต๊ะแบบประกอบเอง
กระท่อมบินได้ด้วยตัวเอง
และต้นไม้ก็พูดได้
มีอันหนึ่ง ทางที่ถูก,
เขาเป็นที่รู้จักทุกที่:
ทำงานได้ดีมาก
แล้วคุณจะรวย!

วอฟก้า: - คุณคือใคร?

อันดับแรก: - เราคือ Vasilisa the Wise

อเลนก้า: - ใครใคร?

วาซิลิซา: - Vasilisa the Wise

วอฟก้า: - คุณมาจากที่ไหน?

ที่สอง: - พวกเขามาจากเทพนิยายที่แตกต่างกัน

ที่สาม: - เพราะเรามีการรวมตัวของหนุ่มวาซิลิส

อันดับแรก: - โดยการแบ่งปันภูมิปัญญา

อเลนก้า: - ยังไง?

วาซิลิซา: - ภูมิปัญญา.

วอฟก้า: - เอ๊ะ เราควรเรียนรู้ภูมิปัญญา "ผ่านการแลกเปลี่ยน" ด้วย!

ที่สอง: - เอาล่ะสาวๆ เราจะสอนไหม?

ทั้งหมด: - มาสอนกันเถอะ!

ดิทส์ วาซิลิส

อันดับแรก

ขอทำงานร่วมกัน
สุดท้ายเรามาคำนวณกัน
เราต้องการอิฐกี่ก้อน?
เพื่อสร้างพระราชวัง!

ที่สอง

คุณต้องการผ้าปูโต๊ะประกอบเอง
แก้สมการ -
เรารับโดนัทเพื่อ X
และเราก็ปรุงซุปกะหล่ำปลี!

ที่สาม

ด้วยไม้กายสิทธิ์นี้
อย่ารีบเร่งในการจัดการ
เป็นไปตามสายแน่นอน
พัฒนาภาพวาด!

วอฟก้า: - หยุด! ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป!

อเลนก้า: - ที่โรงเรียนพวกเขาสอนพวกเขาสอนและพวกเขาก็ตกอยู่ในเทพนิยายด้วย

อันดับแรก: - ใช่... เห็นได้ชัดว่าคุณต้องไปที่อาณาจักรอันไกลโพ้น

วอฟก้า: - เราไม่เห็นอะไรที่นั่น?

ที่สอง: - และมีโลงสองอันที่มีลักษณะเหมือนกัน

ที่สาม: - ไม่ว่าคุณจะสั่งอะไรพวกเขาจะทำทุกอย่างให้คุณ

อเลนก้า: - นั่นหมดแล้วหรือ?

อันดับแรก: - ทุกอย่าง.

วอฟก้า: - จะไปที่นั่นได้อย่างไร?

ที่สอง: - ทุกคนเดินตรงไปตรงไป

ที่สาม: - คุณอาจจะไม่ได้หลงทาง!

อเลนก้า: - ลาก่อน!

วาซิลิซา: - โชคดีนะ!

นิทาน "สองจากกล่อง"

วอฟก้า: - เฮ้ โลงศพสองใบมีใบหน้าเหมือนกัน!

สอง: - สวัสดี!..

อเลนก้า: - สวัสดี. โอ้ คุณช่างเหมือนกันเสียนี่กระไร...

สอง: - ใช่!

วอฟก้า: - คุณจะทำทุกอย่างเพื่อเราจริงๆเหรอ?

สอง: - ใช่!

อเลนก้า: - ก่อนอื่นก็ทำเค้กให้เราก่อน!

วอฟก้า: - ประการที่สอง…

สองคนจากแคสเตอร์งอนิ้วของเขาบนมือของเขา

วอฟก้า: - คุณจะงอนิ้วให้ฉันเหรอ?

สอง: - ใช่!

อเลนก้า: - บริการอะไรเช่นนี้!

วอฟก้า: - ยอดเยี่ยม! ประการที่สอง - ขนมหวาน และประการที่สาม... ก้มลง!

อเลนก้า: - และประการที่สาม – ไอศกรีม!

วอฟก้า: - และรวดเร็ว รวดเร็ว!

สอง: - จะเสร็จแล้ว!

สองคนจากแคสเตอร์วาง VOVKA และ ALENKA ไว้ด้วยกัน เริ่มโยนอาหารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง VOVKA และ ALENKA ไม่ได้อะไรเลย

อเลนก้า: - เฮ้! สวัสดี หยุด! ในทางตรงกันข้าม!

สอง: - โปรด!

สองคนจากกรณีเปลี่ยนบทบาท แต่ VOVKA และ ALENKA ยังคงไม่ได้อะไรเลย

วอฟก้า: - หยุด! คุณเป็นอะไรและคุณจะกินขนมให้เราไหม?

สอง: - ใช่!

อเลนก้า: - ไม่กลับเข้าไปในโลงศพ!

สองจาก CASTER HID

วอฟก้า: - เทพนิยายทั้งหมดเป็นเทพนิยาย! แต่ฉันอยากกินจริงๆ!

อเลนก้า: - พวกเขาแค่ล้อเลียนความอยากอาหารด้วยขนมหวาน!

เตาผ่าน VOVKA และ ALENKA

เตา: - แต่พายร้อนเพื่อใคร! ด้วยแยม, กับเนื้อ, กับกะหล่ำปลี!

วอฟก้า: - เตา!

เตา: - สวัสดีที่รัก!

อเลนก้า: - Pechka และ Pechka ให้เรากินอะไรไหม?

เตา: - ได้โปรด!

VOVKA และ ALENKA นั่งกินข้าว

เตา: - แค่คุณ ไอ้หนู สับฟืนแล้วละลายก่อน และคุณคนสวยก็นวดแป้งและทำพาย และมันจะไม่ขึ้นอยู่กับฉัน!

วอฟก้า: - ตกลง! จะเสร็จแล้ว!

อเลนก้า: - เอาล่ะ สองอันจากโลงศพ... (สองคนออกไป) คุณไม่ปรากฏตัว?

วอฟก้า (ชี้ไปที่แป้งและฟืน): - นวดและสับ!

สอง: - จะเสร็จแล้ว!

สองคนจากแคสเตอร์ สับแป้งแล้วนวดฟืน

อเลนก้า: - อะไรตอนนี้?

วอฟก้า: - ใช่ตรงกันข้าม!

สอง: - ก? ชัดเจน!

สองจากกรณีสลับสถานที่ แต่ทำทุกอย่างเหมือนกัน

วอฟก้า: - คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? คุณจงใจอยากให้เรายังคงหิวอยู่หรือเปล่า?

อเลนก้า: - คุณล้อเล่นฉันเหรอ? กลับไปที่โลงศพเดี๋ยวนี้!

วอฟก้า: - พวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลย

อเลนก้า: - ดีกว่าเราทำเองแล้ว

วอฟก้า: - คุณหมายถึง "ตัวเอง" อย่างไร?

อเลนก้า: - ใช่. คุณสับไม้แล้วฉันจะทำแป้ง

วอฟก้า (กระโดดด้วยท่อนไม้): - ทำไมไม่ตัด? ตกลง! และมันจะเป็นเช่นนั้น! (ผลักท่อนไม้เข้าไปในเตา)

อเลนก้า: - ทีนี้ฉันจะผสมทุกอย่างให้เข้ากันได้อย่างไร! ทำไมแป้งถึงเหนียวขนาดนี้? โอเค มันก็จะทอดๆ หน่อย! (ดันแป้งทั้งหมดเข้าเตาอบ)

เตาเริ่มไอและจาม VOVKA และ ALENKA ซ่อนตัวอยู่ ในที่สุด “พาย” สีดำถ่านหินก็พร้อมแล้ว

เตา: - นี่คือพายสำหรับคุณ

วอฟก้า: - นี่คืออะไร? สีดำ?

เตา: - ทำไมคุณสะดุ้ง? อบเอง กินเอง!

อเลนก้า: - พายเหล่านี้คืออะไร? ไม่ ขอบคุณ ฉันไม่ต้องการบางสิ่งบางอย่าง

สองคนจากแคสเตอร์คำรามด้วยเสียงหัวเราะ

วอฟก้า: - ทำไมคุณถึงหัวเราะคิกคัก? คุณหัวเราะเยาะเราเหรอ?

อเลนก้า: - คุณคิดว่าเราไม่สามารถทำอะไรได้เหมือนคุณเหรอ?

สอง: - ใช่!

วอฟก้า: - ฉันไม่ทำ! ใช่แล้ว! ใช่!...

อเลนก้า: - โอเคสำหรับคุณ Vovka พวกเขาพูดถูก เราไม่สามารถทำอะไรได้เลย

วอฟก้า: - และเราจะไม่เรียนรู้อะไรเลย!

อเลนก้า: - มาอยู่ในอาณาจักรอันไกลโพ้นนี้กันเถอะ!

วอฟก้า: - และเราจะไม่ส่งจดหมายถึงปลายทาง...

อเลนก้า: - ถึงกระนั้น ฉันสงสัยว่ามีอะไรอยู่ในซองจดหมายนี้?

วอฟก้า:- เปิดเถอะ ตอนนี้ไม่สำคัญแล้ว!

VOVKA และ ALENKA เปิดซองจดหมาย จากนั้นหนังสือ “DO IT YOURSELF” ก็หลุดออกมา

อเลนก้า: - "ทำด้วยตัวคุณเอง"!

วอฟก้า: - ไชโย! หนังสือเล่มนี้คือความรอดของเรา!

พวกเขากำลังอ่านหนังสือ VOVKA และ ALENKA กำลังจัดโต๊ะ ตารางเทศกาลเชิญตัวละครทั้งหมดมาให้เขา

วอฟก้าและอเลนก้า:- ยอมรับงานของเรา!

ทุกคนนั่งลงที่โต๊ะ หญิงชราพา ALENKA ออกไป

หญิงชรา: - ปลาทองช่วยได้จริงหรือ?

อเลนก้า: - ไม่นะยาย เราทำเอง!

หญิงชรา: - ทำได้ดี! และตอนนี้คุณรู้อะไรไหม?

อเลนก้า: - อะไร?

หญิงชรา: - สร้างกระท่อมให้ฉันสิ!

อเลนก้า: - อิซบา? เรายังไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร...

วอฟก้า: - มาเลย Alenka มาดูกันว่ากระท่อมที่นี่ทำกันอย่างไร? (เปิดหนังสือ)

เพลงสุดท้าย

ว่ากันว่าเด็กสมัยนี้เกียจคร้าน
ทุกคนคุ้นเคยกับการสร้างเครื่องจักรอัจฉริยะสำหรับพวกเขา
พวกเขาบอกว่าทุกคนครั้งหนึ่ง
มันดีกว่าตอนนี้
พวกเขาพูดแต่ไม่ฟัง!
พวกเขาพูดแต่คุณไม่ฟัง
พวกเขาพูด แต่คุณไม่เชื่อ!

พวกเขาบอกว่าในตอนแรกทุกอย่างวิเศษมากขึ้น
แต่พ่อมดก็หายตัวไปพร้อมกับแมมมอธ
และเพื่อประเทศ นิทานที่ยอดเยี่ยม
ประตูปิดตลอดกาล
พวกเขาพูดแต่ไม่ฟัง!
พวกเขาพูดแต่คุณไม่ฟัง
พวกเขาพูด แต่คุณไม่เชื่อ!

หลากสี, ใหญ่โต, ร่าเริง,
ไม่กระทบกระเทือนตามวันหรือปี
โลกนี้ยังเป็นเด็กพราว
เขาอายุเท่าเรา!

บทละคร 2 คลาส A “Vovka ในอาณาจักรอันไกลโพ้น”

จัดทำโดย Ekaterina Aleksandrovna Kharchenko อาจารย์ของสถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐ“ KUVKILI”

ครู:

ในอาณาจักรอันรุ่งโรจน์แห่งหนึ่ง

ในรัฐ Lyceum

ผู้คนที่น่าทึ่งอาศัยอยู่

ทุกวันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกเขา

ผู้หญิงเจ๋ง:

ไม่สูงและไม่ต่ำ

นักวิทยาศาสตร์และศิลปินทุกท่าน

ทุกคนเอาใจใส่และเชื่อฟัง

อ่อนหวาน ใจดี และเรียบง่าย

และสำหรับคุณในเวลาที่ดีนี้

ได้เตรียมเรื่อง

ครู:

เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น

บทเรียนสำหรับพวกคุณทุกคน

บนสไลด์: "Vovka ในอาณาจักรอันห่างไกล"

บทบาทดำเนินการโดย:

พิธีกร: Anatoly Reizvih, Dmitry Orlov, Alexandra Sannikova, Sofia Yatsenko

Vovka: ซิลคิน อีวาน

แม่: Ksenia Kabanets

ซาร์: Vorontsov Nikita

คุณยาย: Kulikova Alina

ปลาทอง: Daria Zamyatina, Daria Serdyuk, Ariadna Usatenko

วาซิลิซา: อิริน่า วิสเลาชคิน่า, นาเดซดา โดโบรโวลสกายา, ซลาตา เรวินสกายา, เคเซเนีย ชาชานินา

พี่น้องจากโลงศพ: Zaitsev Daniil, Tikhonov Vladimir

ถ่านหิน: Daniil Kravchuk, Nikita Motser

เตา: Modelskaya Polina

Vovka ในอาณาจักรอันห่างไกล

ดนตรีที่ทางเข้า.

ชั้นนำ:

สวัสดีตอนบ่ายเพื่อน ๆ !

ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ

คุณอยู่ในห้องที่สว่างสดใสแสนสบาย

ขอบคุณทุกคนที่โทรหาฉัน

เราจะเล่านิทานให้คุณฟัง

เอาล่ะ เราจะเริ่มต้นกัน

ณ บ้านเลขที่สี่

ชายขี้เกียจคนหนึ่งอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา

เขาชื่อโววอชก้า...

เขาไม่ฟังใครเลย...

ฉากที่ 1:

แม่:

โวโวชคา! มานี่สิ!

โอ้ มีปัญหาหนึ่งเกิดขึ้นกับคุณ!

กับลูกชายของฉันมันเป็นแค่การลงโทษ

ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก -

เขาไม่อยากเรียน!

อีกไม่นานก็จะถึงการสอบ Unified State

เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา

เริ่มจากหนังสือ ABC กันก่อน!

วอฟก้า:

ฉันกำลังมา! ตอนนี้!

เกิดอะไรขึ้นกับเราอีกแล้ว?

แม่:

โอ้ลูกชายหยุดนอน!

วอฟก้า:

ฉันจะติดต่อไป

หรือฉันจะไปที่ห้อง Playstation

แม่:

หากคุณขี้เกียจ

ฉันจะโกรธคุณ!

โอเคโอเค! ฉันคิดว่า

แม้ว่าจะไม่มีหนังสือ ABC ฉันก็รู้ทุกอย่าง!

แม่จากไป

เพลงของวอฟก้า

โอ้ ทำไมฉันถึงต้องการวิทยาศาสตร์?

ฉันค่อนข้างฉลาดอยู่แล้ว

ฉันอยากจะนอนลงและนอนลง

และฝันทั้งวัน!

เอ๊ะ เสียเวลาอ่านหนังสือไปเปล่าๆ

นอนเพิ่มสักชั่วโมงดีกว่า

หลับสบายจากทุกโรค

สุขภาพดีขึ้นสิบเท่า!

ให้เขาอ่านหนังสือ

ใครอยู่ไม่ได้หากไม่มีพวกเขา?

ปล่อยให้พวกเขาทำงาน

ทุกคืนและวัน!

ฉันจะดูรูป...

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง

ในสภาวะที่ห่างไกล

กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งประทับอยู่

มหาราชผู้ยิ่งใหญ่...

เอ๊ะ ฉันหวังว่าฉันจะได้เป็นกษัตริย์ตอนนี้

ฉันจะไม่สนใจอะไรเลย!

ฉันจะไม่ทำอะไรเลย

อย่าดุฉันนะ...

ไม่มีอะไรดีไปกว่าในโลกนี้

ทำไมต้องนั่งทั้งวันโดยไม่ทำอะไรเลย...

หลับไป. ผ้าม่าน.

ฉากที่ 2

ชั้นนำ:

โอ้! และเขาก็เริ่มฝันกลางวัน

และวาวาก็มีความฝัน...

ว่าเขาอาศัยอยู่ในอาณาจักรอันมหัศจรรย์

รัฐที่ยิ่งใหญ่

และ Vova จัดการได้ทุกอย่าง -

ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันต้องการได้!

บนเวทีคือซาร์ผู้มีพู่กัน ทาสีรั้วและร้องเพลง

เพลงพระราชา.

ฉันมีเค้กภูเขา

และมีสิ่งที่จะกินและมีสิ่งที่จะดื่ม

แต่ฉันทาสี ฉันทาสีรั้ว

เพื่อไม่ให้ถูกตราหน้าว่าเป็นปรสิต

วอฟก้าเข้ามา

วอฟก้า:

เฮ้ ท่านราชา

คุณทำงานคนเดียวเหรอ?

กษัตริย์ไม่ควรทำ

งาน. ต้องห้าม!

คุณเคยเห็นกษัตริย์ที่ไหน

คุณซ่อมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเองหรือไม่?

ซาร์:

คุณมาจากไหนเด็กน้อย?

เพื่อแนะนำกษัตริย์?

หากคุณใหญ่อยู่แล้ว -

ก้มหัวลงทันที!

วอฟก้า:

แล้วคุณเป็นกษัตริย์แบบไหนล่ะ?

คุณทำงานประจำหรือเปล่า?

รับแขกอย่างมีเกียรติ -

นี่มันงานพระราชนิเวศน์!

ซาร์:

คุณอาจจะยังเด็ก แต่คุณขี้เกียจ

แถมเขายังเป็นคนช่างพูดอีกด้วย!

ความเกียจคร้านทั้งหลาย

เป็นคนไม่ใส่ใจและช่างพูด

ขับไล่ออกจากอาณาจักร!

นี่คือกฎหมายของฉัน!

ดนตรี. Vovka บินหนีไป ผ้าม่าน.

ด้านซ้ายเป็นทะเล ตรงกลางคือคุณย่า วอฟก้าเข้ามา

วอฟก้า:

สวัสดีคุณยาย!

มานั่งมองทะเลสีฟ้าทำไม?

ยาย:

สวัสดีที่รัก!

ฉันนั่งอยู่ที่นี่มานานแล้ว

เส้นทางสู่อาณาจักรปิดสำหรับฉันแล้ว...

ทำให้ฉันหลานชายรางน้ำ

ชายชราวิ่งหนีจากฉัน

หลังจากเทคนิคของฉัน

วอฟก้า:

รางน้ำไม่ใช่ปัญหาของฉัน!

ฉันมีเรื่องอื่น!

ปลาทองอยู่ที่ไหน?

อะไรทำให้ความปรารถนาเป็นจริง?

ยาย:

มีทะเลแต่ก็ไม่ยาก

คุณจะไม่มีวันจับมันได้!

คุณยายจากไป เพลง "เสียงแห่งท้องทะเล" การเต้นรำของปลา

ปลา 2:

สวัสดีเพื่อนฝูงปลาทั้งหลาย

ว่ายน้ำขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

ดูสิว่าเด็กอะไร

ในเทพนิยายของเราที่ประตู

วอฟก้า:

เฮ้คุณ! ปลาทอง!

ฉันจะขอพร

ให้ฉันแยม!

คุณเคยได้ยินไหม? ทำมัน!

ปลา 3:

เธอไม่ใช่ปลาง่ายเลย

เหมือนดวงอาทิตย์สีทอง!

ชอบร้องเพลงและเต้นรำ

ไม่ให้เพื่อนของคุณเบื่อ

วอฟก้า:

เจ้าปลาน้อย อย่าหมุนไปมา

อย่าตระหนี่กับความปรารถนาของคุณ

ฉันอยากได้แยม อะไรที่หวานกว่านี้

ให้พวกเขานำช้อนมา!

ปลา1:

อ้าว! และคุณก็จับฉัน!

คุณโยนอวนลงทะเล!

นี่ใครคะ?

เขาสั่งฉัน!

กล่าวถึงปลา:

ผู้ชายนิสัยไม่ดีคนนี้เป็นคนแบบไหน?

เขาพูดหยาบคายมาก

คณะนักร้องประสานเสียงปลา:

ออกไปจากเทพนิยาย!

เราสามารถช่วยได้!

เพลงที่มีมนต์ขลัง Vovka บินหนีไป ผ้าม่าน. เราไม่ปิดเพลง

วอฟก้า:

ได้โปรด

ปลาทะเลชนิดหนึ่งไม่มีความสุข

ฉากที่ 4:

การเต้นรำรอบวาซิลิส

เราจะทำงานได้ดี

มาคำนวณบทเรียนกัน

คุณต้องการบล็อกถ่านกี่บล็อก?

เพื่อสร้างพระราชวังให้ทันเวลา

เราจำเป็นต้องทำการคำนวณ

เหมือนน้ำที่ไหลออกจากท่อ

ต่อจากนี้จะมีอะไรบ้าง?

เกียรติแก่เลขคณิต

วาซิลิซาเราเป็นพี่น้องกัน

นางช่างค้าขายทั้งหลาย

หากใครมาขอคำแนะนำ

เราจะให้คำตอบนี้:

มีเพียงเขาเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่โดยไม่เศร้าโศก

ใครเป็นเพื่อนสนิทกับวิทยาศาสตร์

มันเป็นไปไม่ได้หากไม่มีเธอ

ฉันกับวิทยาศาสตร์เป็นเพื่อนกัน!

มาเริ่มคำแนะนำของเรากันเถอะ!

ร่วมกัน: Vasilisushki! สวัสดี!

มาเริ่มคำแนะนำของเรากันเถอะ!

ฉันอ่านมันในท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว -

Koschey ของเราป่วยหนัก!

เราควรช่วยเขา

และขับไล่โรคภัยไข้เจ็บ!

ฉันเดินไปตามเส้นทางมหัศจรรย์

ฉันพบพุ่มไม้สมุนไพร

ยาต้มจากมันมีดังนี้:

แค่จิบ - คุณก็สุขภาพดีได้!

Vovka คลานออกมาจากด้านหลังพุ่มไม้

วอฟก้า:

ดีดี! ปาฏิหาริย์จริงๆ!

มีสาวสวยกี่คน!

ใช่แล้ว ในมงกุฎทาสี!

ใช่แล้ว ในชุดสีทอง!

สิ่งเหล่านี้ข้าพเจ้าจะพูดอย่างกล้าหาญว่า

พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลย!

คุณต้องนอนทั้งวัน

ถึงจะสวยขนาดนี้!

และพวกเขาไม่ให้หรือรับ

ทุกคนสามารถทำเวทย์มนตร์ได้!

วาซิลิซา:

ใครซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้?

วอฟก้า:

ฉันเองที่มาเยี่ยมคุณ!

วาซิลิซา:

เรายินดีต้อนรับแขกที่ดี!

วอฟก้า:

และนี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจากคุณ!

คู่รัก คำวิเศษ,

พูดได้เลยว่าโต๊ะก็พร้อมแล้ว

และบนนั้นมีพายกับแยม

และการรักษาอีกอย่างหนึ่ง -

Gingerbread เค้กสุดโปรดของฉัน

ซาโมวาร์ แน่นอน...

เราเข้าใจคำสั่งซื้อของคุณ

เริ่มสอนได้เลย

และมันจะออกมาจาก Vova

เชฟที่เก่งที่สุดในโลก

งั้น...เอาแป้ง...

วอฟก้า:

หยุด! ศึกษา?. ฉันไม่สามารถ!

ฉันแค่อยากโดยไม่ต้องเรียน

รับพายแยม!

นี่เป็นคำแนะนำสำหรับคุณแล้ว

ไปที่เทพนิยายอื่น

คุณตะโกน: "สองคนจากโลงศพ!"

เหมือนกันตั้งแต่หน้าตา! »

เพียงแค่ให้พวกเขาสั่งซื้อ

ทุกอย่างจะดำเนินการในชั่วโมงเดียวกัน

ในการขับร้อง:

ไปตามเส้นทางนั้น!

ขอให้โชคดีกับคุณ! ลาก่อน!

พวกเขาแยกย้ายกันไปในทิศทางที่ต่างกันไปตามเสียงเพลงของวาซิลิส ผ้าม่าน.

ตามขอบมีเตาและโลงศพตรงกลางมีอ่างแป้งและฟืน

ชั้นนำ:

ที่นี่จิบไม่เค็มแล้ว

วอฟก้าของเราเดินเหนื่อย...

จะทำอย่างไร? จะเป็นอย่างไร?

วอฟก้าต้องรีบแล้ว

เพื่อจับพี่น้องออกจากโลง

และขอพรว่า

ขอให้ความฝันของเขาเป็นจริง

ว่างเสมอ!

วอฟก้า:

นี่คือโลงศพอันล้ำค่านั่น!

เฮ้ วอฟก้า! ทำได้ดี!

เฮ้คุณ! สองจากโลงศพ

เหมือนกันตั้งแต่หน้าตา!

ออกไป ออกไป!

ใช่แล้ว พบกับเจ้าของ!

เพลง "ชป๊อก".

เจ้านายของเราต้องการอะไร?

แล้วตอนนี้เขาฝันถึงอะไรล่ะ?

ในการขับร้อง:

ทุกอย่างพร้อมทำทันที!

สั่งเลยเพื่อน!

ซูโฮ ก่อนอื่นเลย ฉันอยากจะ...

รอ! ฉันกำลังวิ่ง!

ในการขับร้อง:

เราอยู่เพื่อคุณพูดได้เลยว่า

เรามาไขว่คว้ากันไว้เถอะ!

Vovka: เอาล่ะ! ว้าว!

งอนิ้วของคุณ!

พี่น้อง : เย้!

วอฟก้า:

เลยอยากกิน.

ประมาณหกกิโลกรัม

ขนมหวานทุกชนิดอร่อย

นี่จะเป็นอาหารกลางวันของฉัน

และสำหรับมื้อเย็นฉันต้องการ...

โค้งมัน!

พี่น้อง:

โค้งงอกันเถอะ!

วอฟก้า:

เค้กช็อคโกแลตชิ้นใหญ่!

มันเป็นที่ชัดเจน?. ไม่เป็นไร!

วาฟเฟิล, ขนมปังขิง, แยม,

ใช่! และคุกกี้แสนหวาน!

นี่คือคำสั่งที่สามของฉัน!

พี่น้อง:

มันจบแล้ว! ตอนนี้!

เพลงของพี่น้อง.

เราเป็นพี่น้องสองคนจากโลงศพ

เหมือนกันตั้งแต่หน้าตา

โอ้ถ้ามีงานให้เราเท่านั้น

เราสามารถทำทุกอย่างได้หนึ่งหรือสองครั้ง

คอรัส:

เพียงแค่บอกฉัน

คุณแสดง,

เราจะได้พระจันทร์จากฟากฟ้า

เพียงแค่สั่งมัน!

เราสามารถเล่านิทานได้

เราทำความสะอาดทุกอย่างในบ้านได้

เราก็สามารถขุดสวนได้

นอนรอเจ้าของ..

คอรัส:…

วอฟก้า:

พอแล้ว หยุดร้องได้แล้ว

คุณอาจจะกินมากเกินไปตัวเอง

และเค้กและขนมหวาน

แล้วมื้อเที่ยงของฉันล่ะอยู่ที่ไหน?

เพลง "ทริติต้า".

เอาล่ะเพื่อนของฉันลูกอม!

ไม่มีอะไรอร่อยไปกว่านี้อีกแล้ว!

นี่เค้ก เอาล่ะ!

เอามันเข้าปากฉันซะ!

นี่คุกกี้ นี่แยม!

นี่คือการรักษาที่มหัศจรรย์!

วอฟก้า:

หยุด! ที่ไหน! และสิ่งที่เกี่ยวกับตัวฉัน!

พี่น้อง:

เราจะกินทุกอย่างเพื่อคุณ!

วอฟก้า:

นี่มันไร้สาระอะไรกัน!

กินเพื่อฉัน!

พี่น้อง:

วอฟก้า:

ไม่หรอก ความอดทนมันจบลงแล้ว!

ออกจากกล่อง!

เพลง "ชป๊อก". พี่น้องบินหนีเข้าไปในโลงศพ

วอฟก้า:

โอ้ยหิวจะกินข้าว!

ฉันหวังว่าอย่างน้อยฉันก็จะได้เจอใครสักคน

ใครจะเลี้ยงฉัน.

เขากอดรัดและปกป้อง

บทเพลงแห่งเตา.

พาย พาย เฮ้พวกมึงอย่าผ่านนะ!

ฉันจะไม่กีดกันใครฉันจะเลี้ยงพายให้คุณ!

ถึงคุณจากเตา - แม่

แพนเค้กแสนอร่อย!

พายเป็นสีดอกกุหลาบ

ขนมปังและขนมปังขิง!

มีแป้งอยู่ในอ่างนี้

มีพื้นที่สำหรับเขาน้อยมาก

นวดมันเพื่อนของฉัน

และคุณจะได้พาย!

เตา:

สวัสดีเพื่อนที่ยอดเยี่ยม!

วอฟก้า:

โอ้ ฉันช่างโชคร้ายจริงๆ!

คุณที่รักช่วยด้วย!

ฉันได้ยินเกี่ยวกับพาย...

แล้วไงล่ะ? เสิร์ฟมันขึ้นมา

ขนมปังโอ้อวดของคุณ!

อบ:

ฉันดีใจที่ได้เลี้ยงคุณ

ฉันต้องสับไม้

ใช้พวกมันเพื่อจุดไฟเตา

นวดแป้งในอ่าง

ทำพายจากมัน

และนี่คือแสงสว่าง!

วอฟก้า:

อะไรนะ! ฉันต้องทำงานอีกแล้ว!

เอ๊ะ ฉันต้องโทรหาพวกพี่แล้ว!

เฮ้ คุณสองคนจากโลงศพ!

เหมือนกันตั้งแต่หน้าตา!

เพลง "ชป๊อก".

พี่น้อง:

คุณต้องการอะไรครับอาจารย์?

แยมผิวส้ม? ช็อคโกแลต?

เราจะกรุณาได้อย่างไร?

วอฟก้า:

นวด! และสับมัน!

ดนตรี "ชป็อก", ดนตรี "ทริตี้ตี".

วอฟก้า:

แล้วใครจะเข้าใจคุณล่ะ?

ผิดทั้งหมด! ในทางกลับกัน!

(เปลี่ยนสถานที่)

วอฟก้า:

และฉันไม่เหนื่อยนะพี่น้อง

ทำเรื่องไร้สาระ?

ไม่ ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ!

ฉันก็จะขาดอาหาร!

คนไร้ความสามารถ! ชัดเจน!

กลับมา!

เพลง "ชป๊อก".

วอฟก้า:

ฉันจะต้องทำมันเอง

วิธีการฉีดบางสิ่งบางอย่าง? ฉันไม่เข้าใจ...

เอาล่ะ ขวาน เอาล่ะ!

ครั้งหนึ่ง! อีกครั้ง! อา อา อา!

ฉันมีขวานที่ไม่ดี!

ขาแทบหัก!

ที่จะอบพายตอนนี้

เราจะเอาแป้งเข้าเตาอบ!

วิธีการนวด? ด้วยมือ?

เอ๊ะ! น่ารังเกียจแค่ไหน!

เตาดูเหมือนฉลาด

เธอจะอบพายเอง!

เพลง "ชป๊อก". แป้งบินออกจากเตาอบ รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเตา

เตา:

ฉันจะไม่กีดกันใคร

ฉันจะเลี้ยงพายให้คุณ...

ไอ-ไอ-ไอ! เพื่อนของฉันฟัง!

พายพร้อมแล้ว! กิน!

เพลง "ชป๊อก". ถ่านหินบินออกไป

ถ่าน:

เฮ้เพื่อน ดูสิ

พวกมันคือถ่านมหัศจรรย์ชนิดใด?

ร้อนๆจากเตา แค่เตาก็ร้อนแล้ว...

พวกเราคือวงแหวนเล็กๆ ที่สกปรก

คุณกัดกระบอกของเรา

แล้วรีบเอาไปวางบนโต๊ะ

เพียงบางสิ่งบางอย่างสำหรับอาการเสียดท้อง

อย่าลืมคว้ามัน ฮ่าฮ่าฮ่า

หากคุณขี้เกียจนิดหน่อย

กินเศษอาหารจากโต๊ะ

ลืมเรื่องเค้กและชิ้นเนื้อ

เพลิดเพลินกับอาหารของคุณ

วิธีลิ้มรสพาย

ดื่มน้ำหน่อยสิเพื่อน

Malakhov รักษาโรคทั้งหมดด้วยการอดอาหาร

แม้แต่การคิดในขณะท้องว่างก็ยังง่ายและดีต่อสุขภาพอีกด้วย

วอฟก้า:

ฉันทำงานแล้ว... นี่มันอะไรกัน!

มันดูไม่เหมือนพาย!

เตา:

ส่วนงาน-ผลงาน!

คุณขี้เกียจ - นั่นคือความจริง!

ทำไม่ได้และไม่รู้

คุณจะไม่ได้รับขนมปัง!

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม

และยัง - รักษาความเกียจคร้านให้ตัวเองด้วย!

อย่าเสียเวลา!

วอฟก้า:

และบางทีเตาอบก็อาจจะใช่!

ฉันจะอ่านไพรเมอร์ก่อน!

ฉากที่ 5:

ชั้นนำ:

Vovka เป็นของเราแม้ในความฝัน

ฉันเข้าใจความจริงอย่างสมบูรณ์

บทเรียนที่ยอดเยี่ยม

ฉันได้รับ Vovka ของเราเพื่อใช้ในอนาคต

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเขา

ในที่สุดก็ตื่น(ฝัน)

แม่:

โวโวชคา! คุณกำลังนอนหลับอีกครั้ง!

วอฟก้า:

อ้าว ทำไมคุณถึงตะโกนแบบนั้นล่ะ?

แม่:

งั้นคุณจะนอนทั้งชีวิต!

วอฟก้า:

มันเป็นเพียงความฝัน!

มันหมายถึงอะไร?

ฉันไม่อยากนอนอีกต่อไป!

ฉันต้องการที่จะรู้ทุกอย่าง!

ผู้นำเสนอ:

เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น

ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่พวกเขาพูดว่า

เมื่อได้รับบทเรียนดังกล่าวแล้ว

เราจะเรียน.

ยาย:

เรามีความสนใจอย่างมาก

ให้อภัยคนประหลาด

สิ่งที่เราไม่รู้

เราจะรู้อย่างแน่นอน

ผู้นำเสนอ:

โลกนี้มีกี่สี?

และแสงไฟสว่างไสว

มีเทพนิยายกี่เรื่องในโลก

และเพื่อนแท้

ชั้นนำ:

ทุกอย่างซับซ้อนและเรียบง่าย

และมีบางอย่างลึกลับเกี่ยวกับเรื่องนี้

และเราจะพบคำตอบของทุกคำถาม

ชั้นนำ:

ดูโลกนี้สิ!

มันไม่ได้ถูกคิดค้นโดยเรา

มาตกแต่งโลกในวัยเด็กกันเถอะ

ดินสอสีสดใส

เขาไร้เดียงสาเหมือนเด็ก

และดวงตาของเขาชัดเจน

โลกของเด็กชายและเด็กหญิง

เทพนิยายแห่งสันติภาพและความเมตตา!

เพลงสุดท้ายคือ “เยี่ยมชมเทพนิยาย”

สถานการณ์การแสดงปีใหม่

"Vovka ในอาณาจักรอันไกลโพ้น"

ตัวอักษร:

ครู

วอฟก้า

ซาร์

อันฟิซา

คุณย่าชาวรัสเซียคนใหม่ล่าสุด: Matryona และ Flower

บาบา ยากา

ปลาทอง

ห้าวตาเดียว

คุณพ่อฟรอสต์

สโนว์เมเดน

ตัวตลก 2 ตัว

วอฟก้า

กำลังเล่นดนตรี

Vovka ออกมาและโยนกระเป๋าเอกสารของเขา

ทุกคนอยู่ในช่วงพักร้อน แต่ฉันมีการทดสอบและคะแนนไม่ดีที่ต้องแก้ไข ตอนนี้มันคงจะเหมือนในเทพนิยาย: "ตามคำสั่งของหอก, ตามความต้องการของฉัน!" เอ๊ะ...

อาจารย์ออกมา.. เธอกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส

อาจารย์มาเรีย อิวานอฟนา

เข้าสู่ฤดูหนาวอีกครั้งในเมือง

และพายุหิมะก็เป็นระเบียบ

วันหยุดอันแสนวิเศษรอเราอยู่

ปีใหม่กำลังมาหาเรา!

เทพนิยายจะมาหาเราในวันหยุด -

เกมส์ต้นคริสต์มาสเต้นรำรอบ

ปีใหม่กำลังจะมา

เด็กๆมีความกังวลมากมาย

ปีใหม่กำลังจะมาถึง

เขาจะเติมเต็มทุกความฝันของคุณ!

เราจะอยู่ที่นั่นสักครู่

ในอาณาจักรอันห่างไกล

วิธีการเฉลิมฉลองปีใหม่

ในสถานะนี้?

ที่อยู่ถึงพวก:

พวกคุณพร้อมสำหรับเทพนิยายแล้วหรือยัง? (เด็กตอบ)

จากนั้นฟังปริศนา:

(ครูถามปริศนากลอุบายและ Vovka ตอบเป็นสัมผัส)

ในพุ่มไม้โดยที่หัวของฉันเงยหน้าขึ้น

ร้องโหยหวนด้วยความหิว... (ยีราฟ) -หมาป่า

ใครจะรู้มากเกี่ยวกับราสเบอร์รี่?

ตีนปุก น้ำตาล... (หมาป่า) -หมี

ลูกสาวและลูกชาย

สอนทำเสียงฮึดฮัด... (มด) -หมู

ใครชอบวิ่งผ่านกิ่งไม้บ้าง?

แน่นอน แดง... (จิ้งจอก) -กระรอก

เร็วที่สุดจากความกลัว

รีบเร่ง... (เต่า)- กระต่าย

เดินไปตามภูเขาสูงชัน
รกไปด้วยขน... (จระเข้) –แกะ

ทำได้ดีมากเด็กๆ และคุณ Vovka ไม่รู้วิธีแก้ปริศนาในภาษารัสเซียคุณมี -2 ในวิชาคณิตศาสตร์ 0 2 แม้จะอยู่ในที่ทำงาน - 2 คุณไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้จริงๆเหรอ?

วอฟก้า

ทุกอย่างด้วยตัวฉันเองฉันเหนื่อยกับมัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับชีวิตของราชวงศ์ เพียงแค่ไม่ทำอะไรเลย

ครู

ทุกอย่างชัดเจนสำหรับคุณ Vovka คุณต้องไปเยี่ยมชมอาณาจักรอันห่างไกล เรียนรู้สติปัญญาของคุณ แล้วพวกนั้นจะช่วยคุณ

(เสียงเพลง)

ทุกคนรู้: ในวันปีใหม่

ถ้าคุณต้องการ,

ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น

เทพนิยายมีชีวิตขึ้นมา

“ นอนหลับ Vovka และฟัง: คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรอันห่างไกล สัมผัสประสบการณ์การผจญภัยมากมาย พบกับฮีโร่ที่แตกต่างกัน แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะสอนคุณว่าต้องทำอะไร เกล็ดหิมะวิเศษจะช่วยคุณค้นหามัน”

(เปลี่ยนฉาก: บัลลังก์, จารึก “อาณาจักรอันไกลโพ้น”, รั้ว)

(Vovka ตื่นขึ้นมาและเหยียดยาว)

วอฟก้า

โอ้ ฉันมีความฝันจริงๆ ราวกับว่าฉันพบว่าตัวเองอยู่ในเทพนิยาย (โทร) Maria Ivanovna! (ฟัง, มองไปรอบๆ, อ่านพยางค์ที่จารึกทีละพยางค์) สามก๊ก.

โอ้! ดังนั้นนี่ไม่ใช่ความฝัน! และฉันก็อยู่ในชุดนี้! ฉันกำลังมีปัญหา! (เตรียมเสื้อผ้าไว้บนโต๊ะ Vovka พบและเปลี่ยนเสื้อผ้า)

โอ้ถูกต้อง! ตรงตามที่ต้องการ!

(หยิบเกล็ดหิมะจากโต๊ะ)

นี่คืออะไรอีก? อ่า ฉันจำได้แล้ว! นี่คือเกล็ดหิมะมหัศจรรย์! เธอจะช่วยคุณหาใครสักคน

(อ่าน) “พระองค์ทรงสำคัญที่สุดในโลก”

(คิด) เป็นราชาเหรอ?

(พระราชาปรากฏบนเวทีพร้อมถังและแปรงอันใหญ่ เริ่มทาสีรั้วและร้องเพลงพร้อม ๆ กัน)

ซาร์

ฉันมีภูเขาซลอตี

และมีสิ่งที่จะกินและมีสิ่งที่จะดื่ม

แต่ฉันทาสี ฉันทาสีรั้ว

เพื่อไม่ให้ถูกตราหน้าว่าเป็นปรสิต

วอฟก้า

ซาร์อาราชา!

(กษัตริย์วิ่งไปที่บัลลังก์ สวมมงกุฎ หยิบคทาและลูกกลม แล้วเห็นวอฟคา ถอนหายใจด้วยความโล่งอก)

ซาร์

คุณทำให้ฉันกลัวแค่ไหน! ฉันคิดว่าฉันไม่รู้ว่าใครมา

(ถอดมงกุฎออก วางคทาและลูกกลม เดินไปที่รั้ว ทาสีต่อ)

วอฟก้า

ซาร์อาราชา!

ซาร์

คุณต้องการอะไร?

วอฟก้า

คุณเป็นกษัตริย์เหรอ?

ซาร์

ราชา!

วอฟก้า

ซาร์ทำไมคุณถึงทาสีรั้ว? คุณไม่ควรทำอะไรเลย!

ซาร์

ใช่ฉันรู้! แต่ถ้าคุณไม่ทำอะไรเลย คุณอาจตายด้วยความเบื่อหน่ายได้ ฉันก็เลยทาสีรั้ว ทั้งคุณประโยชน์และอุ่นเครื่อง แล้วฉันก็ไม่ใช่ราชาที่แท้จริง แต่เป็นเทพนิยาย คุณอนุมัติหรือไม่?

วอฟก้า

ไม่-อา! (นั่งบนบัลลังก์ สวมมงกุฎ)

คุณคือกษัตริย์ ถ้าคุณอยากได้เค้ก ถ้าคุณอยากได้ไอศกรีม เขาจะทาสีรั้ว ฮ่าฮ่าฮ่า!

ซาร์

ดังนั้น! ก็เป็นที่ชัดเจน! คุณจะสละที่นั่งให้กับผู้สูงอายุหรือไม่ได้ฝึกที่โรงเรียน?

วอฟก้า

โปรด! (ลุกขึ้นพระราชาประทับบนบัลลังก์)

ซาร์

มอบมงกุฎที่นี่ เธอใหญ่เกินไปสำหรับคุณ

วอฟก้า

โปรด! (ถอดมงกุฎแล้วแจก)

ซาร์

(สวมมงกุฏ) แล้วบอกว่าเป็นเค้กเหรอ?

วอฟก้า

(เลีย) ใช่แล้ว!

ซาร์

ฉันจะต้องตัดหัวของคุณ!

วอฟก้า

เพื่ออะไร?! (ตกใจ)

ซาร์

ปรสิต! คนเลิกบุหรี่และคนขี้เกียจรวมกันเป็นหนึ่งเดียว!

วอฟก้า

ไม่ ฉันสามารถทำอะไรบางอย่างได้!

ซาร์

แล้วไงล่ะ?

วอฟก้า

ฉันร้องเพลง เต้นได้ ฉันมีเกรด A ในด้านดนตรี!

ซาร์

เอาล่ะ มาสนุกกับฉันสิ! ฉันไม่ได้ยินอะไรใหม่ ๆ มานานแล้ว

วอฟก้า

พวกคุณช่วยด้วย ไม่อย่างนั้นหัวฉันก็จะหลุดออกจากไหล่แล้ว! มาร้องเพลงกันเถอะ

กำลังเล่นเพลง

ซาร์

ทำได้ดีมาก Vovka! เพลงที่ดี! ฉันยกโทษให้คุณตอนนี้ ตอนนี้ดูสิว่าเรากำลังสนุกสนานในอาณาจักรอันห่างไกลของเราอย่างไร เฮ้ พวกโง่ มาสนุกกับพวกเราสิ!

สโกโมรอค 1

สวัสดีเด็กๆ ที่รักทั้งหลาย

คุณเป็นคนซุกซนใช่ไหม?

คุณเชื่อฟังหรืออะไร?

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเลย!

สโกโมรอค 2

มา มา!

แค่ดูแลกระเป๋าของคุณ!

มาเถิด คนซื่อสัตย์ คนของพระเจ้า

ปูด้วยเสื่อ!

สำหรับทองแดงนิกเกิล เราจะแสดงให้คุณเห็นทุกอย่างด้วยวิธีนี้!

สโกโมรอค 1

ยินดีต้อนรับแขกที่รัก! ด้วยความยินดี!

ขอให้สนุกและมีความสุข!

เรารอคุณมานานแล้ว!

เราจะไม่เริ่มต้นวันหยุดโดยไม่มีคุณ!

สโกโมรอค 2

เรามีบางอย่างสำหรับทุกคน

และสถานที่และคำพูด!

เราได้เตรียมกิจกรรมสนุกๆ ไว้ให้คุณเหมาะกับทุกรสนิยม

เพื่อใคร - เทพนิยายเพื่อใคร - เพลงเพื่อใคร - การเต้นรำ!

สโกโมรอค 1

งานอดิเรกที่ดีที่สุดและชื่นชอบคือเกม! เราจะมาบอกข่าวต่างๆ กัน ถ้าดีใจก็ตะโกนดังๆ “ไชโย!” ถ้าไม่ดีก็ตะโกน “อุ๊ย!”

(ผลัดกันอ่าน)

พวกเขามาช่วงวันหยุดปีใหม่ของเรา

พวกที่ยอดเยี่ยม! ("ฮูเร่!)

มีสาวน่ารักอยู่ที่นี่! (ไชโย!)

และเด็กสกปรก! (โอ้!)

ขออภัย มีเด็กฉลาดอยู่ที่นี่! (ไชโย!)

นักเรียนทุกวินาทีที่นี่เป็นนักเรียนที่น่าสงสาร! (โอ้!)

ทุกอันแรกฉลาด! (ไชโย!)

ปีใหม่กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้! (ไชโย!)

วันหยุดของเรากำลังจะเริ่มต้นแล้ว! (ไชโย!)

พวกเขาจะคงอยู่สักวันหนึ่ง! (โอ้!)

ไม่ สองสัปดาห์! (ไชโย!)

ซานตาคลอสเตรียมของขวัญแสนอร่อยมาให้เราแล้ว! (ไชโย!)

มัสตาร์ดขวดใหญ่! (โอ้!)

เลขที่! ลูกอมอร่อย! (ไชโย!)

สโกโมรอค 2

มาวิ่งผลัดแสนสนุกไปกับลูกกวาดกันเถอะ!

กำลังเล่นดนตรี

(มีการแข่งขันวิ่งผลัด มอบขนมปลอม)

(ได้ยินเสียงคำรามและเสียงคำรามที่น่ากลัวกษัตริย์สวมหูฟัง)

วอฟก้า

นี่มันเสียงรบกวนอะไร?

ซาร์

นี่คือเลือดตัวน้อยของฉัน ลูกสาวที่รักของฉัน - เจ้าหญิงอันฟิซามาแล้ว

ช่วยตัวเองว่าใครจะทำได้

อันฟิซา

เชียร์ที่นี่!

แตกแล้วนี่! (ผลักแมวด้วยเท้าของเขา)

(เอามือแตะต้นคริสต์มาส) ที่นี่เต็มไปด้วยหนาม! พ่อ! (พระราชาวิ่งมาเอานิ้วโป้ง) พองอยู่นี่! (ผลักกษัตริย์)

วอฟก้า

นี่คือลูกสาวของคุณเหรอ?

ซาร์

คุณทำอะไรได้บ้าง. ค่าใช้จ่ายในการศึกษา

วอฟก้า

คุณพูดว่า - ลูกสาวที่รักเลือดน้อย

ซาร์

แน่นอนไม่ใช่เหรอ ฉันดื่มเลือดไปหมดแล้ว! (อันฟิซาคำราม)

วอฟก้า

(ถึงอันฟิซา) หยุดร้องไห้ได้แล้ว คุณเป็นเจ้าหญิง! หากฉันเป็นเจ้าชาย... คุณต้องการเค้กบ้างไหม? คุณต้องการไอศกรีมไหม? แล้วคุณต้องการอะไร?

อันฟิซา

ฉันต้องการอะไร? ฉันต้องการอะไร? ฉันไม่ต้องการอะไร! (คำราม)

ซาร์

เอาล่ะ เอาล่ะ อีกครั้ง! Vovka ให้กำลังใจเธอ คุณทำได้!

วอฟก้า

โดยทั่วไปแล้ว บทเรียนที่ฉันชอบที่สุดคือช่วงพัก และสิ่งที่ฉันชอบในช่วงปิดเทอมคือการเดินเล่น!

อันฟิซา

ธาราราม? นี่คือสิ่งที่ฉันรัก!

กำลังเล่นดนตรี Vovka และ Anfisa กำลังออกกำลังกายแบบทารารัม

ให้เท้าของเราเต้น

เราเต้นทาราราม!