O jakiej wojnie opowiada dzieło chłopca kibalczysza? Historia postaci. „Opowieść o tajemnicy wojskowej, Malchiszy-Kibalczyszy i jego mocnym słowie”

„Opowieść o tajemnicy wojskowej, o Malchish-Kibalchish i jego mocne słowo” ukazała się po raz pierwszy w kwietniu 1933 roku w gazecie „Pionerskaja Prawda”. Głównym pozytywnym bohaterem tego dzieła był Malchish- Kibalchish, który pod nieobecność dorosłych, którzy poszli na front, był przywódcą chłopięcego ruchu oporu przeciwko głównemu wrogowi - znienawidzonej burżuazji. Ogólnie rzecz biorąc, koniec historii jest taki - burżuazja zwyciężyła i poprzez zdradę schwytała Malchisha, ale nigdy nie złamała jego ducha. W końcu został zabity, ale stał się bohaterem i symbolem męstwa.

W przypadku Malchish - Bad wszystko jest jasne: jego pseudonim mówi sam za siebie. Ale co oznacza przydomek „Kibalchish”?

Ta tajemnica jest świetna. W Internecie można znaleźć najróżniejsze domysły i wersje etymologii tego słowa, jednak żadnej z nich nie da się w pełni udowodnić.

Evgeny Demenok przedstawia swoją oryginalną wersję: "Niewiele osób zna historię pochodzenia dziwnego imienia Malchish-Kibalchish. W przypadku Malchish-Bad wszystko jest jasne. Dlaczego więc nie nazwać odpowiedniego chłopca Khoroshish? Jak się okazało, było powodów jest kilka. Po pierwsze, Khoroshish jest zbyt prymitywny, frontalny i brzmi dysonansowo. A co najważniejsze, w oryginalnej wersji imię Malchish nie brzmiało kibalchish, ale Kipalczysz. Oznacza to, że chłopiec ma na sobie jarmułkę. To żydowski chłopiec, według pomysłu Arkadego Gajdara, miał stoczyć śmiertelną bitwę ze złą burżuazją. Być może pomysł ten był podyktowany tajemną pasją do idei Trockiego – w końcu Gajdar nazwał swoje pierwsze opowiadanie „R.V.S.” - na cześć Rewolucyjnej Rady Wojskowej, której Trocki przewodził w najtrudniejszych latach wojny domowej. Co więcej, Gajdar nie bał się opublikować opowiadania pod tym tytułem w czasie, gdy Trocki popadł już w niełaskę. Być może pomysł ten podsunął pisarzowi jego żona Rakhil Lazarevna Solomyanskaya. Tak czy inaczej, w ostatniej chwili Arkady Pietrowicz zastąpił jedną literę w imieniu Malchisha. Tak go rozpoznał wielki kraj sowiecki.”

Żydowski ślad w korzeniach bohaterów Gajdara nie jest przypadkowy: pierwsza żona Arkadija Pietrowicza, rodzona matka jego syn Timur, Ruva, to Leya Lazarevna Solomyanskaya, a drugą żoną, w której rodzinie Timur dorastał i wychował się, jest Dora Matveevna. Obie kobiety miały okazję przejść przez obozy Gułagu... Jegor Gajdar – w dzisiejszej Rosji jego nazwisko jest bardziej znane niż jego zapomniany dziadek-pisarz – w drugim małżeństwie jest jego żona Marianna, córka słynnego pisarza science fiction Arkadego Natanowicza Strugackiego…

gaidar_ru przedstawia swoją wersję: „... Prototyp Malchish-Kibalchish był oczywiście Wołodia Kibalczicz- przyszły wielki meksykański artysta Vladi. Jego ojciec Victor Kibalchich, lepiej znany pod pseudonimem Victor Serge, był pisarzem (mówiącym po francusku – a po francusku Kibalchich oznaczałoby KibalchIsh), socjalistą-rewolucjonistą, następnie anarchistą, następnie członkiem bolszewickiego Kominternu, był przyjacielem Gajdara. http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html

Istnieje również wersja, w której Arkady Gajdar wymyślił imię swojego bohatera, opierając się na nazwisku rosyjskiego rewolucjonisty, członka Woli Ludowej, Kibalczicz Nikołaj Iwanowicza, straconego za udział w zabójstwie cara Aleksandra II Wyzwoliciela.

Jednakże farnabazsatrap podaje informacje świadczące o tym, że „kibalczami” byli nie tylko rosyjscy zamachowcy, ale także żydowscy święci. „Rabbi Chaim Kibalczyszer był strasznie biedny. Nigdy jednak nie wszedł zimą do czyjegoś domu, żeby się ogrzać. Zapytany o przyczynę, z trudem powstrzymując gorycz, odpowiedział: „W moim domu jest tak zimno, że boję się wejść do cudzego domu, żeby, nie daj Boże, złamać zakaz „nie zazdrość”. .. (Siah sarfey codesh 4-601)” http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C% D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D1 %85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81 %D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE% D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&język=rosyjski

Bardzo „fajną” wersję pochodzenia imienia Kibalchish opublikowano na stronie LEAK
"Kaukaskie plemię Amazonek, czyli jak je nazywaliśmy Kaukazami, było bardzo wojownicze i toczyło nieprzejednaną wojnę o przetrwanie z otaczającymi je plemionami i ludami. Ich głównym konkurentem było plemię zwane przez naukowca "kaukaskimi karłowcami". Było to plemię osób, których wzrost, sądząc po zapisach, nie przekraczał 120 centymetrów. Co więcej, nie byli to krasnoludki, ale mieli normalną budowę ciała, porównywalną z dzisiejszą nastolatką w wieku 11-12 lat. Jedna z cech nieletnich dzieci z Kaukazu została zwiększona owłosienie, czyli na wszystkich częściach ciała, łącznie z twarzą, włosy stały się znacznie grubsze niż zwykle i tutaj możemy wyciągnąć analogię z hobbitami opisanymi przez Tolkiena.

Kaukaskie kobiety nazywały je „ chłopcy Kibalchi”, co w ich języku, biorąc pod uwagę dialekt, który znacznie się zmienił w stosunku do pierwotnego siedliska Amazonek, oznaczało „futrzanych nastolatków”.

W notatkach naukowca Aleksandra wspomina się, że w 1922 r. byli oni na wyprawie do Chakasji, gdzie w rezultacie utknęli na długi czas Wojna domowa, archeolog ten odbył rozmowę z czerwonym dowódcą Golikowem (Gajdarem), w której wspomniał o powyższym fakcie.

Można więc postawić tezę, że po rozpoczęciu kariery pisarskiej Arkady Gajdar użył w swojej baśni jako imienia głównego bohatera nieco zmodyfikowanego imienia historycznego, które przypadkowo zapamiętał.”

S.I. Pavlov wyjaśnia znaczenie imienia Kibalchish, mówiąc o „archeomorfie KI - najgroźniejszym, najbardziej militarystycznym i drapieżnym ze wszystkich archeomorfów języka reliktowego. Archeomorf ten definiuje krąg pojęć o całkowicie śmiercionośnym charakterze: „dźgnąć ”, „zabijać”, „uderzyć na śmierć”, „narzędzie zbrodni”, „groźny”, „wojownik”, „wojownik”, „wojskowy”, „wojskowy”, „zagrozić”, „śmiertelne zagrożenie”, „rabunek” Dowodem, w którym zakorzeniony jest śmiercionośny archeomorf, mogą być słowa rosyjskie i nierosyjskie: Dagger, FLASK, KIVER, KIRASS (to samo - KIRZA, tj. - „skorupa”), KILL (angielski, „kill”, „dźgnąć”, stąd KILLER - „zabójca” „), KRÓL (dosłownie: „pojawił się groźny”; angielski, „król”) ViKings (dosłownie: „oddział zbójców z północy”), KIbela (potężna bogini pochodzenia frygijskiego) , KISHLAK (zmilitaryzowana wioska Bliskiego Az.), ToKIo i KYOTO (japońskie. Miasta zbudowane na miejscu dawnych fortec, lub w pobliżu miejsc dawnych krwawych bitew lub poważnych klęsk żywiołowych), chłopiec-KIbalchish (nie wiadomo, gdzie A. Gaidar wziąłem to słowo - Kibalchish, - jednak jego dosłowne tłumaczenie na język nowoczesny to: „Potężny siłacz chce być w pełni uzbrojony”), TURKI, SAKI, Kozacy, SeKIRA, KIT (w skrócie KITI – dosłownie: „potężny ogon”), KITAI-Gorod.” http://slovnik.narod. ru/etim_moskow .htm

Jednak Arkady Gaidar ma inne postacie o „fajnych” imionach. Na przykład Chuk i Gek. W języku rosyjskim nie ma takich nazw i nikt tak naprawdę nie wie, co one oznaczają. Wszyscy ci Kibalchish, Chuki i Geki zrodzili się w rozpalonej wyobraźni Sowietów pisarz dziecięcy, który według innych czerwonych komisarzy nie był bohaterem, ale psychicznie chorym człowiekiem z maniakalną pasją do morderstwa

Z pamiętnika Arkadego Gajdara: „Chabarowsk. 20 sierpnia 1931. Szpital psychiatryczny. W ciągu mojego życia byłem w szpitalach chyba z osiem czy dziesięć razy – a przecież to jedyny raz, kiedy będę to pamiętał – Chabarowsk, najgorszy ze szpitali – bez goryczy, bo tu niespodziewanie napisze się historia o „Chłopcu” „Kibalczysze”.

Który Arkady Gajdar zakończył słowami: „Żegnaj, Malkiszu... Zostaniesz sam... Kapuśniak w kotle, bochenek na stole, woda w źródłach i głowa na ramionach... Żyj najlepiej, jak potrafisz, ale nie czekaj na mnie.

A w 1939 roku Arkady Gajdar powiedział swojemu dorastającemu 13-letniemu synowi, późniejszemu kontradmirałowi Timurowi: „Miałem sen: jechałem na koniu z przodu, z sztandarem i trąbką. Sygnał do ataku. Rozglądam się - nikt" Rzeczywiście – nikt! Nie znamy reakcji syna na straszny, beznadziejny sen ojca, będący podsumowaniem jego życia.„W zasadzie mam tylko trzy pary bielizny, torbę marynarską, torbę polową, kożuch i kapelusz i nic ani nikogo więcej” – napisał do Tuchaczewskiego. - Nie ma domu, nie ma przyjaciół. I to w czasie, kiedy wcale nie jestem biedny i wcale nie jestem wyrzutkiem. To po prostu tak działa.” W nocy śnił o zmarłych, podcinał sobie żyły jak zaszczuty wilk, błąkał się po kraju i zginął na wojnie „w dziwnych okolicznościach”. Wygląda na to, że sam szukał kuli wroga.

kolbasin — 02.03.2014 „I wszystko byłoby dobrze, ale coś jest nie tak. Malchish słyszy coś, jakby coś grzechotało lub pukało. Malchiszowi wydaje się, że wiatr nie pachnie kwiatami z ogrodów, nie miodem z łąk, ale wiatr pachnie albo dymem z pożarów, albo prochem z eksplozji...

Te słowa z baśni o Kibalchish, która wyrosła na „Tajemnicę Wojskową”, inspirowane były przeczuciem wojny z Japonią. Był rok 1932, w Chabarowsku mieszkał Arkady Gajdar.

Montaż na temat. Automatyczny. Aleksander Kolbin, 2014

W Chabarowsku, przy ulicy Kalinina, pod numerem 86 znajduje się niewielka kamienna rezydencja. To dawny budynek redakcji gazety Pacific Star (TOZ), w której pracował Gajdar. Niewielka płaskorzeźba Gajdara, umieszczona jakby ukradkiem, niezdarnie wmurowana tablica pamiątkowa.

W teczce TOZ za rok 1932 znajduje się prawie dwa tuziny felietonów i esejów sygnowanych „Arka. Gajdar.” O rybakach, wyrębie, biurokratach – o czymkolwiek. Choć był już „gwiazdą”, autor słynnej „Szkoły”…

Uciekając z Moskwy, Gajdar nieoczekiwanie znalazł się w mieście niemal na pierwszej linii frontu – w środowisku mu znajomym, a nawet mile widzianym. Znów znalazł się w czołówce, o którą walczył od dzieciństwa aż do ostatniego dnia. II wojna światowa mogła rozpocząć się właśnie na wschodnich granicach Unii. „Militarystyczna Japonia” była tu równie aktywna, jak hitlerowskie Niemcy w Europie. Na Dalekim Wschodzie pamięć o japońskiej interwencji była świeża, a teraz Japonia okupowała Koreę, Chiny...

"Za ostatnie dni Chabarowsk jest spokojniejszy.
Dyskusja o możliwości wojny nieco ucichła.
Ale to wciąż niepokojące…”

To właśnie w 1932 roku na sąsiadującym z ZSRR terytorium Chin powstało projapońskie marionetkowe państwo Mandżukuo. We Władywostoku twierdzę odtworzono w pośpiechu i Marynarka wojenna. Khasan miał się wydarzyć w 1938 r., Khalkhin Gol – w 1939 r., ale na granicy już czuć było zapach prochu. Gajdar, zaznajomiony z oparami prochu od dzieciństwa, poczuł jego zapach mocniej niż wielu. 10 maja napisał do swojego permskiego przyjaciela Milicyna: „Wiatr jest Pacyfik Wieje bardzo gorąco.” 20 maja napisał: „W ostatnich dniach w Chabarowsku uspokoiło się. Dyskusja o możliwości wojny nieco ucichła. Ale to wciąż niepokojące…” To właśnie te doświadczenia i przeczucia staną się podstawą „Tajemnic wojskowych”.

Plakat propagandowy Mandżukuo

Gajdar wymyślił i zaczął pisać w Chabarowsku „Tajemnicę wojskową”, na której wychowało się kilka pokoleń narodu radzieckiego.

1 sierpnia: „Dzisiaj wysyłam telegram do Moskwy, w którym informuję, że skończyłem pisać książkę i przyjadę za miesiąc. I właśnie dzisiaj zaczynam pisać tę książkę... To będzie opowieść. I nazwę to „Malchish-Kibalchish” (druga opcja).

W pierwszych dniach sierpnia, po kolejnym załamaniu, Gajdar znalazł się w szpitalu psychiatrycznym przy ul. Seryszewa. Spędziłem tam około miesiąca. Poprosiłem kolegów, żeby przynieśli zeszyty – i pracowałem.

Na przełomie lata i jesieni 1932 roku Gajdar został wypisany ze szpitala i natychmiast udał się do Moskwy. „...Przyjadę do Moskwy nie taki sam, jak wyjechałem. Silniejszy, stanowczy i spokojniejszy... Nie boję się już Moskwy” – napisał w przeddzień wyjazdu.

„Tajemnica wojskowa” była już wtedy przemyślana i częściowo napisana, ale Gajdar był wobec siebie zbyt wymagający - przekreślił, porzucił, podjął na nowo... Opowieść zakończy się dopiero w 1934 r., a opublikowana w 1935 r. .

Opowieść o Malchish-Kibalchish to pełnometrażowy film fabularny dla dzieci z 1964 roku w reżyserii Jewgienija Szerstobitowa.

Regionalny szpital psychiatryczny w Chabarowsku znajduje się pod adresem Serysheva 33. Jest to stary budynek z czerwonej cegły, dwa kroki od ulicy Gajdara (autor oryginalnego tekstu myli się, ulica Gaidar jest w innym miejscu - w pobliżu parku Gaidar. - Notatka autora repostu). Płot jest nadal wysoki, choć najwyraźniej pochodzi z późniejszej epoki. Patrzę na zakratowane okna i zastanawiam się, za którym z nich stał 28-letni Gajdar „machnął prawem jazdy” i napisał „Kibalczisza”. Kiedyś „brutalni” ukradli mu ukryty pod materacem notatnik na papierosa – dobrze, że był czysty i niezapisany...

Wróćmy jednak do naszego Malchish-Kibalchish ze szpitala psychiatrycznego. Chociaż urodził się w Chabarowsku, nie ma o tym pamięci.

A przy okazji, dobre imię dla jakiegoś zakładu - „Malchish-Kibalchish”. Możesz także użyć innej postaci (która prawdopodobnie była w tym samym pokoju z Kibalchishem) - baru „Malchish-Bad Boy”. Poszedłbym.-)

Cóż, nikt jeszcze nie używał eleganckiej nazwy Gaidar Bar.

Tymczasem w Iżewsku:

Murale autorstwa Olega Sannikowa Borisa Busorgina, 2008

Murale Olega Sannikowa w kawiarni-muzeum „Malchish Kibalchish” w Iżewsku. Zdjęcie: Boris Busorgin, 2008

19 maja 1972 roku, w dniu 50. rocznicy powstania ruchu pionierskiego, przy głównym wejściu do Moskiewskiego Pałacu Pionierów na Wzgórzach Lenina odsłonięto pomnik tej postaci. Pomnik o wysokości 5 m, wykonany z kutej miedzi i ustawiony na cokole z granitowych płyt, przedstawia Malczysza w Budenowce, bosego, z szablą i trąbką w dłoniach, przygotowującego się do zrobienia kroku do przodu. Rzeźbiarzem pomnika jest V.K. Frolov, architektem jest Władimir Stepanowicz Kubasow.

No i na koniec piosenka Obrony Cywilnej oparta na bajce o Kibalchish:

Statki płyną - cześć Malchish!
Piloci przelatują – cześć Malchishowi!
Pojadą parowozy - cześć Malchishowi!
A mieszkańcy Chabarowska przejdą...

Główne źródło tekstu: Wasilij Awczenko http://svpressa.ru/culture/article/80113/
Najwięcej zdjęć: Aleksander Kolbin, 2008-2014

Zapomniałem wspomnieć o Bibliotece Dziecięcej Gajdar. Znajduje się w Chabarowsku w domu 9 przy ulicy Leningradzkiej.

Centralna Miejska Biblioteka Dziecięca Arkadego Gajdara to jedna z najstarszych bibliotek nie tylko w mieście, ale i regionie.

22 października 1928 r. w mieście utworzono bibliotekę dziecięcą, która otrzymała swoją pierwszą nazwę - „Na cześć 10. rocznicy Komsomołu”.

Początkowo biblioteka zajmowała niewielką salę, opiekę nad dziećmi sprawował jeden bibliotekarz, a księgozbiór biblioteki liczył 2000 woluminów. W 1951 roku placówce nadano imię pisarza dziecięcego Arkadego Gajdara.

W 1958 roku z okazji 30-lecia biblioteki działacze czytelnicy posadzili w żłobku. Aleja Łukaszowa drzewa owocowe i nazwał go imieniem A. Gajdara.

Niezapomnianym wydarzeniem było spotkanie czytelników biblioteki w 1957 roku z synem A.P. Gajdara, Timurem Arkadiewiczem Gajdarem.

W 1978 roku, po utworzeniu miejskiego systemu bibliotek dziecięcych, bibliotece nadano imię. A. Gajdar stał się centrum administracyjnym i metodologicznym dla 11 swoich oddziałów. Zbiory biblioteczne systemu obejmują ponad 310 tys. dokumentów, katalog elektroniczny zawiera ok. 45 tys. rekordów.

Wiem wiem! Teraz powiesz, że ta bajka, którą napisał Arkady Gajdar, nie nazywa się

Tak, jego pełna nazwa jest inna. Ale przyznaj, sam pamiętasz ten trudny tekst na pamięć ze wszystkimi szczegółami: „Opowieść o tajemnicy wojskowej, Malchiszy-Kibalczyszy i jego mocnym słowie”?

Jeśli teraz powiesz „tak”, to gratuluję! Masz doskonałą pamięć, której niestety nie ma większość dorosłych. Na przykład nie pamiętałem.

Ale ostatecznie treść opowieści o Malchish Kibalchish jest o wiele ważniejsza niż tytuł.

Pomyśl tylko: minęło 100 lat!!! STO!!!

I nie ma już takiego kraju. A teraz wiele rzeczy postrzegamy zupełnie inaczej. A jest wiele momentów, których nie chciałoby się czytać w bajce o Malchish Kibalchish.

Ale mimo to baśń o dzielnym Kibalczyszu wciąż żyje. A mimo to dzieciaki z zapartym tchem czekają na koniec walki Kibalchisha ze złymi ludźmi.

Nie ma znaczenia, jak się nazywają. Ważne jest, aby byli przeciwko naszemu Malchishowi. I nadal jesteśmy smutni, gdy umiera Malchish Kibalchish. Dzieci czytają tę bajkę od 100 lat. Pomimo systemu politycznego i przekonań. Wierzą, martwią się, są smutni. I z jakiegoś powodu wydaje mi się, że ty, podobnie jak ja, bez obawy, że czegoś nie zrozumieją, będziesz czytać swoim dzieciom o dzielnym Malchish Kibalchish. W przeciwnym razie, dlaczego tu jesteś? 🙂

Arkadij Gajdar

„Opowieść o tajemnicy wojskowej, Malchiszy-Kibalczyszy i jego mocnym słowie”

Opowiedz mi bajkę, Natka – poprosiła niebieskooka dziewczyna i uśmiechnęła się z poczuciem winy.

Bajka? – pomyślała Natka. - Nie znam żadnych bajek. Albo nie... Opowiem Ci historię Alki. Móc? – zapytała ostrożną Alkę.

„Możesz” – zgodziła się Alka, patrząc z dumą na milczących październikowych uczniów.

Opowiem Alkinowi bajkę własnymi słowami. A jeśli o czymś zapomniałem lub powiedziałem coś złego, niech mnie poprawi. Cóż, słuchaj!

„W tych odległych, odległych latach, kiedy wojna właśnie ucichła w całym kraju, żyli Malchish-Kibalchish.

W tym czasie Armia Czerwona wypędziła daleko białe oddziały przeklętej burżuazji i wszystko ucichło na tych szerokich polach, na zielonych łąkach, gdzie rosło żyto, gdzie kwitła gryka, gdzie wśród gęstych ogrodów i krzewów wiśni rosła domek, w którym mieszkał Malkisz, zwany Kibalchisz. Tak, ojciec Malkisza i starszy brat Malkisza, ale oni nie mieli matki.

Ojciec pracuje - kosi siano. Mój brat pracuje, ciągnie siano. A sam Malchish albo pomaga swojemu ojcu lub bratu, albo po prostu skacze i bawi się z innymi chłopcami.

Hop!.. Hop!.. Dobrze! Pociski nie piszczą, pociski nie rozbijają się, wioski nie płoną. Nie musisz leżeć na podłodze przed kulami, nie musisz chować się w piwnicach przed pociskami, nie musisz uciekać do lasu przed pożarami. Burżuazji nie ma się co bać. Nie ma komu się kłaniać. Żyj i pracuj - dobre życie!

Pewnego dnia pod wieczór Malchish-Kibalchish wyszedł na ganek. Patrzy – niebo jest czyste, wiatr ciepły, słońce zachodzi nocą za Górami Czarnymi. I wszystko byłoby dobrze, ale coś jest nie tak. Malchish słyszy coś, jakby coś grzechotało lub pukało. Chłopcu wydaje się, że wiatr nie pachnie kwiatami z ogrodów, nie miodem z łąk, lecz albo dymem z ognisk, albo prochem z eksplozji. Powiedział ojcu i ten przyszedł zmęczony.

Co ty? – mówi do Malchisha. - To odległe burze grzmiące za Czarnymi Górami. To pasterze palący ogniska po drugiej stronie Błękitnej Rzeki, pasący swoje stada i gotujący obiad. Idź, chłopcze, i śpij dobrze.

Malchisz odszedł. Poszedł spać. Ale nie może spać – cóż, po prostu nie może zasnąć.

Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okien. Malkisz-Kibalkisz spojrzał i zobaczył: jeźdźca stojącego w oknie. Koń jest czarny, szabla lekka, kapelusz szary, a gwiazda czerwona.

Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Kłopoty pojawiły się tam, gdzie się ich nie spodziewaliśmy. Ten przeklęty burżua zaatakował nas zza Gór Czarnych. Znów gwiżdżą kule, znów eksplodują pociski. Nasze wojska walczą z burżuazją, a posłańcy spieszą się, by wezwać pomoc odległej Armii Czerwonej.

Zatem jeździec z czerwoną gwiazdą powiedział te niepokojące słowa i pobiegł. I ojciec Malkisza podszedł do ściany, zdjął karabin, wrzucił torbę i założył bandoleer.

No cóż – mówi do najstarszego syna – „posiałem żyto gęsto – najwyraźniej będziesz miał co zbierać”. Cóż” – mówi do Malchisha – „wiodłem wspaniałe życie i najwyraźniej ty, Malchish, będziesz musiał żyć spokojnie dla mnie”.

Tak powiedział, pocałował mocno Malchisha i wyszedł. I nie miał zbyt wiele czasu na całowanie, bo teraz wszyscy widzieli i słyszeli eksplozje brzęczące na łąkach i świty płonące za górami od blasku dymiących ognisk...”

Czy to właśnie mówię, Alka? – zapytała Natka, rozglądając się po cichych chłopakach.

No więc... tak, Natka – odpowiedziała cicho Alka i położyła dłoń na jej opalonym ramieniu.

- „No cóż... Mija dzień, mijają dwa dni. Na ganek wyjdzie Malchish: nie… Armii Czerwonej jeszcze nie widać. Malchish wdrapie się na dach. Nie schodzi z dachu przez cały dzień. Nie, nie widzę tego. Wieczorem poszedł spać. Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okna. Malkisz wyjrzał: ten sam jeździec stał w oknie. Tylko chudy i zmęczony koń, tylko wygięta ciemna szabla, tylko podziurawiony kulami kapelusz, wycięta gwiazda i zabandażowana głowa.

Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Nie było tak źle, ale teraz dookoła są kłopoty. Burżuazji jest wielu, ale nas jest niewielu. Na polu są chmury kul, tysiące pocisków trafiają w oddziały. Hej, wstawaj, pomóżmy!

Wtedy wstał starszy brat i rzekł do Malkisza:

Żegnaj Malchisz... Zostałeś sam... Kapuśniak w kotle, bochenek na stole, woda w kluczach, a głowa na ramionach... Żyj najlepiej jak potrafisz, ale nie czekaj Dla mnie.

Mija dzień, mijają dwa dni. Malchish siedzi przy kominku na dachu i Malchish widzi z daleka galopującego nieznanego jeźdźca.

Jeździec pogalopował do Malkisza, zeskoczył z konia i powiedział:

Daj mi, dobry Chłopcze, trochę wody do picia. Nie piłem przez trzy dni, nie spałem przez trzy noce, jeździłem trzema końmi. O naszym nieszczęściu dowiedziała się Armia Czerwona. Trębacze zadęli we wszystkich rurach sygnałowych. Perkusiści biją we wszystkie głośne bębny. Chorążowie rozwinęli wszystkie swoje flagi bojowe. Cała Armia Czerwona pędzi i galopuje na ratunek. Gdybyśmy tylko my, Malchish, wytrzymali do jutrzejszego wieczoru.

Chłopiec zszedł z dachu i przyniósł mu coś do picia. Posłaniec upił się i pojechał dalej.

Potem nadchodzi wieczór i Malkisz idzie spać. Ale chłopiec nie może spać - cóż to za sen?

Nagle słyszy kroki na ulicy i szelest w oknie. Malkisz spojrzał i zobaczył: ten sam człowiek stojący w oknie. Ten, ale nie ten: i nie ma konia - brakuje konia i nie ma szabli - szabla jest złamana i nie ma kapelusza - kapelusz spadł, a on sam stoi - zataczając się.

Hej, wstawaj! - krzyknął po raz ostatni. - I są muszle, ale strzały są zepsute. I są karabiny, ale jest niewielu wojowników. I pomoc jest blisko, ale nie ma sił. Hej, wstawaj, kto jeszcze został! Gdybyśmy tylko mogli przetrwać noc i przetrwać dzień.

Malchish-Kibalchish spojrzał na ulicę: pustą ulicę. Okiennice nie trzaskają, bramy nie skrzypią – nie ma z kogo wstawać. I odeszli ojcowie, i bracia odeszli – nie został już nikt.

Tylko Malchisz widzi, że z bramy wyszedł stuletni stary dziadek. Dziadek chciał podnieść karabin, ale był na tyle stary, że nie mógł go podnieść. Dziadek chciał doczepić szablę, ale był tak słaby, że nie dał rady. Potem dziadek usiadł na gruzach, spuścił głowę i zapłakał...

Czy to właśnie mówię, Alka? – Natka poprosiła o złapanie oddechu i rozejrzała się.

Bajki Alki wysłuchali nie tylko październikowi uczniowie. Kto wie, kiedy cała jednostka pionierów Ioskino cicho się czołgała. I nawet Baszkir Emine, który ledwo rozumiał rosyjski, siedział zamyślony i spokojny. Nawet psotny Władik, który leżał z daleka, udając, że nie słucha, tak naprawdę słuchał, bo leżał spokojnie, z nikim nie rozmawiając i nikogo nie obrażając.

Tak, Natka, tak... Nawet lepiej – odpowiedziała Alka, podchodząc jeszcze bliżej niej.

- „No... Stary dziadek usiadł na gruzach, spuścił głowę i zapłakał.

Wtedy Malchisz poczuł ból. Wtedy Malchish-Kibalchish wyskoczył na ulicę i głośno krzyknął:

Hej, chłopcy, mali chłopcy! A może powinniśmy, chłopcy, po prostu bawić się kijami i skakać na skakance? I odeszli ojcowie, i bracia odeszli. A może powinniśmy, chłopcy, siedzieć i czekać, aż burżuazja przyjdzie i zabierze nas do swojej przeklętej burżuazji?

Jak mali chłopcy słyszeli takie słowa, jak krzyczeli z całych sił! Niektórzy wybiegają drzwiami, niektórzy wspinają się oknem, a jeszcze inni przeskakują płot.

Każdy chce pomóc. Tylko jeden Bad Boy chciał przyłączyć się do burżuazji. Ale ten Zły był tak przebiegły, że nikomu nic nie powiedział, tylko podciągnął spodnie i rzucił się ze wszystkimi, jakby chciał pomóc.

Chłopcy walczą ciemna noc do świtu. Tylko jeden Zły facet nie walczy, ale idzie dalej i szuka sposobów, aby pomóc burżuazji. I Plohish widzi, że za wzgórzem leży ogromny stos pudeł, w których ukryte są czarne bomby, białe pociski i żółte naboje. „Hej” – pomyślał Plohish – „tego właśnie potrzebuję”.

I w tym momencie naczelny burżua pyta swego burżua:

Cóż, burżuazji, czy odniosłeś zwycięstwo?

Nie, wodzu burżuazji, burżuazyjna odpowiedź, pokonaliśmy naszych ojców i braci i było to nasze zwycięstwo, ale Malchish-Kibalchish rzucił się im na pomoc i nadal nie możemy sobie z nim poradzić.

Wódz Burzhuin był wtedy bardzo zaskoczony i zły, i krzyknął groźnie:

Czy to możliwe, że nie potrafili sobie poradzić z Malchishem? O, wy bezwartościowi burżuazyjni tchórze! Jak to się dzieje, że nie można rozbić czegoś tak małego? Pobierz szybko i nie wracaj bez wygranej.

Burżuazja więc siedzi i myśli: co może zrobić? Nagle widzą: Bad Boy wypełzający zza krzaków i prosto na nich.

Radować się! – krzyczy do nich. - Zrobiłem to wszystko, Zły Gościu. Rąbałem drewno, woziłem siano i podpalałem wszystkie skrzynki czarnymi bombami, białymi pociskami i żółtymi nabojami. Zaraz eksploduje!

Burżuazja była wtedy zachwycona, szybko wpisali Bad Boya do swojej burżuazji i dali mu całą beczkę dżemu i cały kosz ciasteczek.

Bad Boy siedzi, je i się cieszy.

Nagle oświetlone pudełka eksplodowały! I zagrzmiało, jak gdyby tysiące grzmotów uderzyło w jednym miejscu, a tysiące błyskawic strzeliło z jednej chmury.

Zdrada! – krzyknął Malchish-Kibalchish.

Zdrada! - krzyczeli wszyscy jego wierni chłopcy.

Ale wtedy, z powodu dymu i ognia, wkroczyła siła burżuazyjna, chwyciła i związała Malchish-Kibalchish.

Przykuli Malchisha ciężkimi łańcuchami. Umieścili Malkisza w kamiennej wieży. I pospieszyli z pytaniem: co teraz wódz Burzhuin rozkaże zrobić z pojmanym Malchishem?

Wódz Burzhuin myślał długo, po czym wpadł na pomysł i powiedział:

Zniszczymy tego Malchisha. Ale niech najpierw powie nam wszystkie swoje tajemnice wojskowe. Idź, burżuazie, i zapytaj go:

Dlaczego, Malkiszu, czterdziestu królów i czterdziestu królów walczyło z Armią Czerwoną, walczyło i walczyło, tylko po to, by sami zostać pokonani?

Dlaczego, Malkiszu, wszystkie więzienia są pełne i wszystkie służby karne są pełne, a wszyscy żandarmi są na rogach, a całe wojsko jest na nogach, ale nie mamy spokoju ani w jasny dzień, ani w ciemność noc?

Dlaczego, Malchish, przeklęty Kibalchish, i w mojej Wysokiej Burżuazji, i w innym - Równinnym Królestwie, a w trzecim - Śnieżnym Królestwie, a w czwartym - Parnym Państwie tego samego dnia wczesną wiosną i tego samego dnia późną jesienią inne języki, ale śpiewają te same piosenki, w różne ręce, ale niosą te same sztandary, wygłaszają te same przemówienia, myślą tak samo i robią to samo?

Pytasz, burżuazji:

Czy Armia Czerwona nie ma tajemnicy wojskowej, Malchish? Niech powie sekret.

Czy nasi pracownicy mają pomoc z zewnątrz? I pozwól mu powiedzieć, skąd przychodzi pomoc.

Czyż nie ma, Malkiszu, tajnego przejścia z twojego kraju do wszystkich innych krajów, na którym, gdy na ciebie klikną, odpowiedzą nam, gdy ci zaśpiewają, więc przejmą od nas to, co mówią? od ciebie, zastanowią się nad tym tutaj?

Burżuazja wyszła, ale wkrótce wróciła:

Nie, wodzu Burzhuin, Malchish-Kibalchish nie ujawnił nam Tajemnicy Wojskowej. Śmiał się nam w twarz.

Mówi, że istnieje potężna tajemnica silnej Armii Czerwonej. I nieważne, kiedy zaatakujesz, nie będzie dla ciebie zwycięstwa.

Pomoc jest, powiada, niezliczona i ilekolwiek wrzucisz do więzienia, i tak tego nie wrzucisz i nie zaznasz spokoju ani w jasny dzień, ani w ciemną noc.

Mówi, że istnieją głębokie, tajne przejścia. Ale niezależnie od tego, jak bardzo będziesz szukać, nadal tego nie znajdziesz. A jeśli znaleźli, nie napełniajcie tego, nie odkładajcie tego, nie napełniajcie tego. I nic więcej wam, burżuazji, nie powiem, a wy, przeklęci, nie zgadniecie.

Następnie wódz Burzhuin zmarszczył brwi i powiedział:

Zatem, burżuazji, daj temu skrytemu Malchishowi-Kibalchishowi najstraszliwszą Mękę na świecie i wydobądź z niego Tajemnicę Wojskową, ponieważ bez tej ważnej Tajemnicy nie będziemy mieli ani życia, ani pokoju.

Burżuazja odeszła, ale teraz szybko nie wróci. Chodzą i kręcą głowami.

Nie, mówią, naszym szefem jest wódz Burzhuin. Stał blady, Chłopcze, ale dumny i nie zdradził nam Tajemnicy Wojskowej, bo miał takie stanowcze słowo. A kiedy wychodziliśmy, osunął się na podłogę, przyłożył ucho do ciężkiego kamienia zimnej podłogi i uwierzyłbyś, naczelniku burżuazji, uśmiechnął się tak, że my, burżua, zadrżeliśmy i baliśmy się, że słyszał: W jaki sposób nasza nieunikniona śmierć przechodzi tajemnymi przejściami?...

To nie jest tajemnica... to galopująca Armia Czerwona! - Karasikow, który nie mógł tego znieść, krzyknął z entuzjazmem.

I machnął ręką wyimaginowaną szablą tak bojowo, że ta sama dziewczyna, która niedawno skakała na jednej nodze i nieustraszenie dokuczała mu „Karasik-rugasik”, spojrzała na niego z niezadowoleniem i na wszelki wypadek odsunęła się.

Tutaj Natka przerwała opowieść, gdyż z daleka rozległ się sygnał na obiad.

„Udowodnij to” – rozkazała Alka, patrząc jej ze złością w twarz.

„Udowodnij to” – powiedziała przekonująco zarumieniona Ioska. - Szybko ustawimy się w tej sprawie.

Natka rozejrzała się: żadne z dzieci nie wstało. Widziała wiele, wiele dziecięcych głów - blond, ciemne, kasztanowe, złote. Zewsząd spoglądały na nią oczy: duże, brązowe, jak Alka; czysty, chabrowy, jak niebieskooki, który prosił o bajkę; wąskie, czarne, jak Emine. I wiele, wiele innych oczu - zwykle wesołych i psotnych, ale teraz zamyślonych i poważnych.

Dobra, chłopaki, dokończę.

„...I przestraszyliśmy się, wodzu Burzhuin, że usłyszał naszą nieuniknioną śmierć przechodzącą tajnymi przejściami?..

Jaki to kraj? - zawołał następnie zaskoczony Wódz Burzhuin. - Co to za niezrozumiały kraj, w którym nawet tak małe dzieci znają Tajemnicę Wojskową i tak twardo dotrzymują słowa? Pospiesz się, burżuazji, i zniszcz tego dumnego Malchisha. Ładujcie armaty, wyciągajcie szable, otwierajcie nasze burżuazyjne sztandary, bo słyszę, jak nasi sygnaliści trąbią na alarm i nasi falarze machają flagami. Najwyraźniej czeka nas teraz nie łatwa, ale trudna bitwa.

I Malkisz-Kibalchisz umarł…” – powiedziała Natka.

Po tych nieoczekiwanych słowach twarz październikowego chłopca Karasikowa nagle stała się smutna i zdezorientowana i nie machał już ręką. Niebieskooka dziewczyna zmarszczyła brwi, a piegowata twarz Ioski zapłonęła gniewem, jakby właśnie został oszukany lub obrażony. Chłopaki poruszyli się i szeptali, a tylko Alka, która znała już tę bajkę, siedziała cicho.

- „Ale... widzieliście burzę? Podobnie jak grzmot, zagrzmiała broń wojskowa. Ogniste eksplozje błyskały niczym błyskawice. Jak wiatry wdarły się oddziały konne i jak chmury przeleciały czerwone sztandary. W ten sposób posuwała się Armia Czerwona.

Czy widziałeś kiedyś ulewne burze w suche i gorące lato? Tak jak strumienie spływające z zakurzonych gór łączyły się w burzliwe, spienione potoki, tak przy pierwszym ryku wojny w Górskiej Burżuazji zaczęły wrzeć powstania, na które odpowiedziały tysiące gniewnych głosów z Równinnego Królestwa i z Śnieżne Królestwo i z Parnego Stanu.

A pokonany wódz Burzhuin uciekł w strachu, głośno przeklinając ten kraj z jego niesamowitym ludem, jego niezwyciężoną armią i nierozwiązaną tajemnicą wojskową.

A Malchish-Kibalchish został pochowany na zielonym wzgórzu w pobliżu Błękitnej Rzeki. I umieścili nad grobem wielką czerwoną flagę.

Statki płyną - cześć Malchish!

Piloci przelatują – cześć Malchishowi!

Pojadą parowozy - cześć Malchishowi!

A pionierzy przejdą – pozdrowienia dla Malchisha!

To dla was cała bajka.

Arkadij Pietrowicz Gajdar

Opowieść o tajemnicy wojskowej, o Malchish-Kibalchish i jego mocnym słowie

W tych odległych, odległych latach, kiedy wojna właśnie ucichła w całym kraju, żyli Malchish-Kibalchish.

Ojciec pracuje - kosi siano. Mój brat pracuje, ciągnie siano. A sam Malchish albo pomaga swojemu ojcu lub bratu, albo po prostu skacze i bawi się z innymi chłopcami.

Malchisz odszedł. Poszedł spać. Ale nie może spać – cóż, po prostu nie może zasnąć.

Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okien. Malkisz-Kibalkisz spojrzał i zobaczył: jeźdźca stojącego w oknie. Koń jest czarny, szabla lekka, kapelusz szary, a gwiazda czerwona.

Zatem jeździec z czerwoną gwiazdą powiedział te niepokojące słowa i pobiegł. I ojciec Malkisza podszedł do ściany, zdjął karabin, wrzucił torbę i założył bandoleer.

Mija dzień, mijają dwa dni. Na ganek wyjdzie Malchish: nie… Armii Czerwonej jeszcze nie widać. Malchish wdrapie się na dach. Nie schodzi z dachu przez cały dzień. Nie, nie widzę tego.

Wieczorem poszedł spać. Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okna. Malkisz wyjrzał: ten sam jeździec stał w oknie. Tylko chudy i zmęczony koń, tylko wygięta ciemna szabla, tylko podziurawiony kulami kapelusz, wycięta gwiazda i zabandażowana głowa.

Wtedy wstał starszy brat i rzekł do Malkisza:

Żegnaj Malchisz... Zostałeś sam... Kapuśniak w kotle, bochenek na stole, woda w kluczach, a głowa na ramionach... Żyj najlepiej jak potrafisz, ale nie czekaj Dla mnie.

Mija dzień, mijają dwa dni. Malchish siedzi przy kominku na dachu i Malchish widzi z daleka galopującego nieznanego jeźdźca.

Jeździec pogalopował do Malkisza, zeskoczył z konia i powiedział:

Chłopiec zszedł z dachu i przyniósł mu coś do picia. Posłaniec upił się i pojechał dalej.

Potem nadchodzi wieczór i Malkisz idzie spać. Ale chłopiec nie może spać - cóż to za sen?

Malchish-Kibalchish spojrzał na ulicę: pustą ulicę. Okiennice nie trzaskają, bramy nie skrzypią – nie ma z kogo wstawać. I odeszli ojcowie, i bracia odeszli – nie został już nikt.

Wtedy Malchisz poczuł ból. Wtedy Malchish-Kibalchish wyskoczył na ulicę i głośno krzyknął:

Jak mali chłopcy słyszeli takie słowa, jak krzyczeli z całych sił! Niektórzy wybiegają drzwiami, niektórzy wspinają się oknem, a jeszcze inni przeskakują płot.

Chłopcy walczą od ciemnej nocy do jasnego świtu. Tylko jeden Zły facet nie walczy, ale idzie dalej i szuka sposobów, aby pomóc burżuazji. I Plohish widzi, że za wzgórzem leży ogromny stos pudeł, w których ukryte są czarne bomby, białe pociski i żółte naboje. „Hej” – pomyślał Plohish – „tego właśnie potrzebuję”.

I w tym momencie naczelny burżua pyta swego burżua:

Cóż, burżuazji, czy odniosłeś zwycięstwo?

Wódz Burzhuin był wtedy bardzo zaskoczony i zły, i krzyknął groźnie:

CHŁOPIEC-KIBALCHISH

Bohater bajki A. Gajdara (A.P. Golikova), zawartej w opowiadaniu „Tajemnica wojskowa” (1935). Bajka została po raz pierwszy opublikowana w kwietniu 1933 roku w gazecie Pioneer. trochę prawdy” pod tytułem „Opowieść o wojskowym Malchish-Kibalchish i jego mocnym słowie”. Gajdar wymyśla epicką opowieść o małym chłopcu – M.-K., człowieku z duszą prawdziwego wodza, wiernym swoim ideałom i bohatersko niezachwianym w ich służbie. Tę dziwną, zdaniem pisarza, baśń umieszcza w kontekście opowieści o dzieciach odpoczywających w pionierskim obozie na brzegu ciepłe morze. W centrum tej historii znajduje się mała Alka, która w istocie jest tym M.-K. Opowieść M.-K. - to jest „Bajka Alkiny”. Opowiada o tym dziewczyna Natka w gronie pionierów, przerywając co jakiś czas swoją opowieść: „Czy to prawda, Alka, czy to właśnie mówię?” A Alka powtarza ją za każdym razem: „No i Natka, więc”. Gajdar nazywa tę historię „tajemnicą wojskową” i sam przyznaje, że tajemnicy w ogóle nie ma. To opowieść o ofiarnym wyczynie wojownika nad Malkiszem oraz opowieść o małym chłopcu o czystym i odważnym sercu, którego ofiarny los jest dla autora nieunikniony. Zawiera tajemnicę, którą czytelnik sam musi odkryć. Wizerunek chłopca Alki został pomyślany przez Gajdara jako bohaterski. O nieuchronności śmierci dziecka z rąk bandyty autorka już na początku pracy nad opowiadaniem przesądza: „Łatwo mi pisać tę ciepłą i dobrą historię. Ale nikt nie wie, jak bardzo mi przykro z powodu Alki. Jakże boleśnie mi smutno, że umarł w młodości opisanej w książce. I nic nie mogę zmienić” (Dziennik, 12 sierpnia 1932). Siła artystyczna Gaidara tkwi przede wszystkim w tym, co S.Ya Marshak określił jako „ciepło i wierność tonu, które ekscytują czytelnika bardziej niż jakiekolwiek obrazy artystyczne”. Zmarły M.-K. „Pochowano ich na zielonym wzgórzu w pobliżu Błękitnej Rzeki. I wywiesili nad grobem wielką czerwoną flagę”. W tej historii Alka została pochowana na wysokim wzgórzu nad poziomem morza, „a nad grobem zawieszono dużą czerwoną flagę”. W baśni jest też antybohater: Malchish-Bad – tchórz i zdrajca, przez którego śmierć M.-K. Motywacją twórczości Gajdara był rozkaz „obronny”, który wymagał romantyzacji Armii Czerwonej. Jednak chcąc, czy nie chcąc, ten standardowy schemat społeczny zostaje niepostrzeżenie zerwany, a patos baśni urasta do epickich uogólnień, interpretujących odwieczny temat walki dobra ze złem. Nawet podczas lat nauki w prawdziwej szkole Gajdar lubił czytać „Kalevali” i jako temat swojego eseju wybrał „alegorię”. Alegoryczne i własne marzenia Gajdar, który zapisuje w swoim dzienniku w roku powstania baśni. W baśni pojawia się wizerunek jeźdźca, który jechał trzy razy, wychowując najpierw wojowników, a potem starców do walki z wrogiem. I wreszcie, gdy nie było już nikogo, M.-K. zbiera dzieci na bitwę. Ten potrójnie występujący jeździec może po części budzić apokaliptyczne skojarzenia. Opowieść kończy się pochwałą M.-K., gdy na wieczną pamięć o nim pozdrawiają go przejeżdżające pociągi, mijające statki i latające samoloty. (dosł. bohaterowie)

Encyklopedia literacka. 2012