Podstawowe style mowy języka rosyjskiego. Cechy językowe funkcjonalnych stylów mowy

Typ lekcji: lekcja na temat zintegrowanego zastosowania wiedzy, umiejętności i zdolności uczniów.

Cele Lekcji:

1. Aktualizacja wiedzy uczniów na temat typów stylów mowy w oparciu o identyfikację cech wspólnych każdego stylu.
2. Powtórz materiał na temat różnorodności funkcji języka i mowy, na temat środków wyrazu mowy.
3. Rozwiń umiejętność wyszukiwania cech charakterystycznych dla każdego stylu.
4. Kształtowanie kultury pracy umysłowej opartej na takich operacjach umysłowych jak: analiza, synteza, grupowanie, uogólnianie.
5. Kultywowanie opartej na wartościach postawy wobec języka rosyjskiego.

Pozdrowienia. Sprawdzenie gotowości klasy do zajęć. Wiadomość dotycząca tematu lekcji. Trafność tego tematu:

Nauczyciel: Pod koniec roku zdasz egzaminy w formacie GIA, gdzie będzie zadanie określenia stylu tekstu. A także wiedza zdobyta na lekcji przyda się podczas analizy tekstu, którą wykonasz na 2 lekcjach.

Dziś przypomnimy sobie, jaki jest styl, jakie style mowy istnieją w języku rosyjskim i nauczymy się je rozróżniać. Mamy tylko jedną lekcję na ten temat.

Będziemy pracować według poniższego planu (na tablicy). Zwróćcie uwagę na s.r., a jeśli będziemy mieli czas, wcielimy się w rolę redaktorów.

2. Badanie frontalne.

– Czym jest styl? Przeczytaj znaczenie tego słowa w słowniku objaśniającym...

Która z poniższych wartości nam odpowiada? Przeczytaj to.

(Styl to zestaw technik używania środków językowych do wyrażania pewnych idei i myśli w różnych warunkach praktyki mowy)

– Jakie znasz style? (lista uczniów)

– Sprawdź, czy nazwałeś wszystkie style? Odwróć się i spójrz na diagram.

(Przygotowano wiadomości dotyczące cech każdego stylu.)

Nauczyciel: Masz na swoich stołach tabele: cel, zakres zastosowania, cechy stylów. Istnieją 2 puste kolumny. Podczas wiadomości będziesz wypełniał tę kolumnę.

– Aby określić styl, należy odpowiedzieć na 3 pytania:

Prelegenci odpowiedzą na te pytania i wypełnią diagramy, które posłużą nam do określenia stylu. Tabela:

Raporty studentów:

Styl konwersacyjny

Główna funkcja styl konwersacyjny- Komunikacja. Styl konwersacyjny jest używany w sytuacjach nieformalnych, zarówno ustnych, jak i pisemnych: wśród przyjaciół, znajomych, w przyjacielskich wiadomościach itp.

Mowa konwersacyjna jest mową spontaniczną, bez wstępnego doboru środków językowych. Sytuacja mowy ma ogromne znaczenie w używaniu niektórych środków językowych. Mówcy mogą posługiwać się nie tylko słowami, ale także gestami i mimiką.

Cechy językowe mowy potocznej obejmują różnice w intonacji, akcentie, pauzach...

Wymagania dotyczące mowy potocznej są mniej rygorystyczne niż w przypadku innych stylów: stosuje się słownictwo emocjonalne, ekspresyjne. W słownikach objaśniających języka rosyjskiego słownictwo charakterystyczne dla stylu potocznego jest oznaczone jako „potoczne”. W stylu potocznym może pojawić się nieliteracka, niepoprawna mowa potoczna. Na przykład zamiast neutralnego słowa tak wiele można używać języka ojczystego mały stół, zamiast słowa jadalnia - stołówka. Stosowane są także frazeologizmy, które nadają mowie większą wyrazistość (na przykład „kopnąć w wiadro” - nic nie robić) oraz słowa z przyrostkami subiektywnej oceny: dom, nogi, ogromny, malutki...

Styl naukowy to różnorodność stylów książkowych języka literackiego. Używa się go w mowie ustnej i pisemnej. Główna funkcja naukowy styl – oparta na dowodach prezentacja informacji naukowych. Mowa naukowa jest mową monologową.

Styl naukowy jest używany w sytuacjach formalnych, a także podczas pisania słowników, podręczników i książek popularnonaukowych.

Styl naukowy charakteryzuje się neutralnym słownictwem: ziemia, woda, życie; książka: demonstrować, zwyciężać, i specjalne (terminy): atom, struktura, składnia, itp. W stylu naukowym stosuje się również zwroty typu frazeologicznego: spółgłoska dźwięczna, pojedyncze części zdania, kąt prosty itd.

Styl naukowy ma również swoje własne cechy gramatyczne. Zatem imiesłowy, gerundy i rzeczowniki czasownikowe są szeroko rozpowszechnione w tekstach naukowych. Rzeczowniki w liczbie pojedynczej są często używane w znaczeniu liczby mnogiej: Lilia dolinykwitnie na początku maja. W formularzu można używać rzeczowników rzeczywistych i abstrakcyjnych mnogi: odgłosy w sercu, morze otchłań. Styl naukowy charakteryzuje się dokładnością, ścisłą logiką i przejrzystością prezentacji.

Główna funkcja styl biznesowy– dokładne przekazywanie informacji biznesowych. Styl biznesowy jest używany w oficjalnych sytuacjach oraz do pisania różnych dokumentów urzędowych i dokumentów biznesowych; oświadczenia, notatki, protokoły itp.

Styl biznesowy charakteryzuje się dokładnością, zwięzłością prezentacji i stosowaniem klisz: według zarządzenie na podstawie powyższego, zgodnie z uchwałą...

W mowie biznesowej nie ma słownictwa o ograniczonym zastosowaniu (dialektyzmy, słowa potoczne) i słownictwa naładowanego emocjonalnie.

W tekstach biznesowych stosuje się ścisłą kolejność słów w zdaniach

Styl dziennikarski jest używany w gazetach, czasopismach (czyli w mediach) i przemówieniach skierowanych do publiczności w celach propagandowych. Główną funkcją stylu jest funkcja oddziaływania (agitacja i propaganda). Tekst publicystyczny nie tylko zawiera przesłanie o czymś, ale także wyraża stosunek autora do wypowiedzi.

Styl dziennikarski charakteryzuje się ścisłą logiką prezentacji, trafnością faktów (w tym stylu dziennikarskim zbliża się do naukowego), a także emocjonalnością, co zbliża go do stylu fikcji.

W dziennikarstwie stosuje się słownictwo różnych warstw: książka: osiągnięcie, przemysł;

potoczny: dobry człowiek, szum;

pod względem: atmosfera, delikatność...

Często używane są obce słowa: występ pokazowy, porozumienie konsensusowe; jednostki frazeologiczne: pracować niestrudzenie, zgarniać ciepło cudzymi rękami; różne figuratywne i wyraziste środki języka.

Styl fabularny (lub styl artystyczny) stosowane w dziełach sztuki: opowiadaniach, opowieściach, powieściach, sztukach teatralnych itp.

Główna funkcja styl artystyczny- wpłynąć na czytelnika, a także poinformować go o czymś.

Styl artystyczny wyróżnia się obrazowością, ekspresją i emocjonalnością. Używając przenośnych i wyrazistych środków języka, pisarze i poeci wprowadzają czytelników w życie codzienne i duchowe narodów różne kraje nie tylko dzisiaj, ale także w odległej przeszłości. W stylu artystycznym, aby nadać tekstowi wysublimowaną, uroczystą kolorystykę, aby stworzyć posmak epoki, przestarzałe słowa: Powstań prorok, i patrz i słuchaj, Bądź spełniony moją wolą i omijając morza i lądy, Czasownik palić ludzkie serca. (AS Puszkin)

Styl fikcji charakteryzuje się połączeniem cech różnych stylów. Najczęściej stosowanymi elementami są styl konwersacyjny.

Nauczyciel: Sprawdź, czy tabela jest poprawnie wypełniona. Autotest

Badanie czołowe:

Nauczyciel: Ile jest w sumie stylów? Sprawdźmy, jak uważnie słuchałeś głośników.

Nazwij styl na podstawie jego cech. Skorzystaj z tabeli.

– Wymiana myśli, słownictwo potoczne (potoczne)

– Przekazywanie informacji naukowych, terminów (naukowych)

– Przekazywanie informacji biznesowych, dokumentów biznesowych (sprawy urzędowe)

– Media, emocjonalność (dziennikarstwo)

– Fikcja (fikcja)

Nauczyciel: Teraz spójrz na kolumnę 3 tabeli, która zawiera listę cech stylów. Czym się różnią? Oczywiście słownictwo. Różne style używają innego słownictwa. Istnieje słownictwo potoczne i książkowe, ale we wszystkich stylach używa się słownictwa neutralnego lub powszechnego. Teraz nauczymy się rozróżniać słownictwo 3 osoby przy tablicy wypełnią 3 kolumny (rozmieszczą słowa pomiędzy kolumnami tabeli), reszta będzie pracować w zeszytach, a redaktor będzie pracował ze słownikiem i sprawdzał poprawność wpisu. praca.

– Czy więc pola (do redaktora) zostały wypełnione poprawnie?

– Wszystko sprawdzamy (autotest)

Oceniamy (kryteria oceny: 1-2 błędy-4,3-4– „3”)

Odprawa przed s/r.: 7

Nauczyciel: Więc przypomnieliśmy sobie funkcje różne style. Wypełniliśmy tabelę i diagramy, które można wykorzystać podczas wykonywania s/r. w grupach. Musisz określić styl przekazanego Ci tekstu i udowodnić jego przynależność do tego stylu.

– Na co zwrócisz uwagę? (wskaż na diagram): gdzie i dlaczego się go używa ten tekst. Po pierwsze, zdefiniować cel Następnie zakres zastosowania, funkcje.

Następnie 1 osoba z zespołu (wybierasz ją) przeczyta tekst i odpowie na pytanie, a reszta uważnie słucha i sprawdza.

Termin wykonania zadania 5 min.

Zadanie dla grupy nr 1:

„No cóż, Lyoshka, czy mam ci opowiedzieć o naszym mieście? Zabytków architektury jest tu wiele, a nie tak dawno temu powstał Pałac Lodowy. Chłopcy i ja chodzimy tam jeździć na łyżwach, jest super! Można także zrelaksować się w Parku Pokoju lub na rolkach w Eternal Flame. Ogólnie w naszym mieście jest super, przyjedź i zobacz.”

Zadanie dla grupy nr 2:

Kołomna jest terytorialnie i prawnie zakwalifikowana jako część obwodu moskiewskiego.

W mieście i regionie mieszka nieco ponad 143 tys. osób. Za ostatnie lata Budownictwo mieszkaniowe przeżywa rozkwit, spada śmiertelność noworodków, obserwuje się dodatnią dynamikę w zakresie rodzenia dzieci. Władze miasta Kołomna robią wszystko, co w ich mocy, aby zapewnić dynamiczny rozwój miasta i poprawę dobrobytu mieszkańców.

Zadanie dla grupy nr 3:

Kołomna – starożytne miasto, założony w XII wieku. Według kronik pojawił się dopiero 30 lat później niż Moskwa.

Samo słowo „Kołomna” odnosi się do plemion ugrofińskich, które żyły tu przed przybyciem Słowian. W ich dialekcie słowo to oznaczało „miejsce w pobliżu cmentarza”.

Inne dane wskazują, że słowo Kolomna ma pochodzenie „geograficzne” - wszak istnieje zarówno rzeka Kolomenka, jak i wieś Kolomenskoje. Istnieje także piękna legenda o założeniu naszego miasta przez włoskiego hrabiego Karola Colonnę, uciekającego przed prześladowaniami papieża Bonifacego 8.

Tak czy inaczej, dziś Kołomna jest kulturalnym i przemysłowym centrum obwodu moskiewskiego, miastem, z którego my, mieszkańcy Kołomny, jesteśmy dumni.

Zadanie dla grupy nr 4:

Kołomna to miasto założone w 1177 roku. Informacje kronikarskie wskazują na określenie grupy języków ugrofińskich w nazwie tego miasta.

Analiza językowa przeprowadzona przez badaczy i lingwistów potwierdza tę hipotezę.

Rozwijając swoje tradycje historyczne, miasto słusznie jest jednym z pięciu najbardziej dynamicznie rozwijających się regionów obwodu moskiewskiego.

Analiza położenie geograficzne Miasto sugeruje, że w mieście i regionie dominują gleby gliniaste, a ukształtowanie terenu i klimat sprzyjają stabilnej uprawie warzyw.

Zadanie dla grupy nr 5:

Trudno znaleźć w regionie moskiewskim miasto tak piękne jak Kołomna. Malownicze ujścia rzek i niepowtarzalne krajobrazy pozwalają w pełni cieszyć się pięknem tej skarbnicy starożytnych tradycji.

Niczym niewidzialni strażnicy miasta, przy wejściu do niego witają gości monumentalne stele, a gdy przejedzie się obok Wieży Marinka, wydaje się, że jeszcze trochę i pojawi się Dmitrij Donskoj.

Jak wielki ptak, nowo wybudowany Pałac Sportów Lodowych otworzył ramiona.

Sprawdź: uczniowie czytają tekst i nazywają styl.

Pytanie do innej grupy:

- Czy sie zgadzasz?

Chodźmy Uogólnijmy to o czym rozmawialiśmy na zajęciach.

Ile stylów jest w języku rosyjskim? Zapisz nazwy z pamięci.

Autotest (otwiera się tablica ze słowami).

Wykonałeś dzisiaj dobrą robotę Domy zabezpieczysz

ten materiał, wypełniając np. 181 (zdefiniuj styl tekstu) lub edytuj tekst

(ćwiczenie 180, część 2); wew.tył :kontynuuj historię od tego początku, trzymając się tego samego stylu. Z tabeli i diagramu, które opracowaliśmy na zajęciach w domu oraz na kolejnych lekcjach, możesz skorzystać, przygotowując się do egzaminu.

Nauczyciel: A teraz poczujesz się w nowej roli - jako redaktorzy. Poniżej tekst zawierający błędy stylistyczne. Sprawdź, znajdź słowa niepasujące do stylu, popraw tekst.

Autotest.
Oceny.
Edytuj tekst.

Tekst nr 1:

Do jakiego stylu należy ten tekst?

Jakie naruszenia normy leksykalne znalazłeś w tekst. Popraw to.

Kijów... został założony w VI-VII wieku jako centrum plemienia Polan. Znany jest w kronikach rosyjskich od 860 roku. O 9 rano. Stolica XII wieku Ruś Kijowska. Zniszczony w 1240 r szkodliwy Mongołowie-Tatarzy. W 1362 r od razu zdobyty przez Litwę, a w 1569 przez Polską. Od 1654 r. część Rosji. Więc teraz to stolica Ukrainy.

(Z zeszytu historii dla ucznia klasy 6).

Tekst nr 2. Znajdź i popraw błędy w projekcie papieru biznesowego.

Kierownik Działu Komunikacji

Moskwa
Nr B-485
M.I. Prochorowa
Sokolov A.P., mieszkający pod adresem:
ul. Wołgina, 5, m. 44,

Oświadczenie

Droga Marii Iwanowna!

Ponieważ ja i moja rodzina wyjeżdżamy na cały miesiąc odpoczynek na Krym i moje mieszkanie będzie wówczas zamknięte od 15 lipca do 15 sierpnia Bardzo Proszę, aby pod moją nieobecność całą korespondencję otrzymaną w moim imieniu zostawiać na poczcie. Z góry bardzo dziękuję

FEDERALNA AGENCJA EDUKACJI

SYBERYJSKI UNIWERSYTET FEDERALNY

INSTYTUT POLITECHNICZNY

Temat: Style funkcjonalne języka rosyjskiego.

Zakończony:

Khlynovskikh A.K.

Grupa PU 07-05

Sprawdzony:

Bogdanova I. V.

Krasnojarsk 2007

Wstęp.

1. Jakie są style języka rosyjskiego. Czynniki wpływające na jego powstawanie i funkcjonowanie.

2. Cechy stylu naukowego.

3. Cechy oficjalnego stylu biznesowego.

4. Styl dziennikarski i jego cechy.

5. Cechy stylu fikcji.

6. Cechy stylu konwersacyjnego.

Wniosek.

Słownik terminów.

Bibliografia.

Wstęp.

Celem tej pracy jest zbadanie stylów funkcjonalnych języka rosyjskiego.

Zadanie, które sobie postawiłem, polega na stworzeniu stabilnej koncepcji stylów funkcjonalnych języka rosyjskiego w ogóle, a w szczególności naukowych i oficjalnych stylów biznesowych, ponieważ stanowią one podstawę komunikacji w produkcji, biznesie i przedsiębiorczości.

Praca ta zawiera siedem rozdziałów. Rozdział pierwszy omawia style języka rosyjskiego w ogóle, rozdziały od 2 do 6 omawiają te style w szczególności.

Funkcję pomocniczą w tej pracy pełni słownik terminów.

Jakie są style języka rosyjskiego?

Czynniki wpływające na jego powstawanie i funkcjonowanie .

Istnieje wiele definicji pojęcia stylu. Style- osobliwe rejestry języka, które pozwalają na przełączanie go z jednej tonacji na drugą. Styl języka- zespół środków i technik językowych stosowanych w zależności od celu i treści wypowiedzi, z uwzględnieniem sytuacji, w której wypowiedź ma miejsce. Jeśli porównamy te definicje, możemy wyróżnić najbardziej Postanowienia ogólne: styl(od greckiego rysik – laska do pisania na woskowych tabliczkach) to rodzaj języka literackiego, który funkcjonuje (działa) na określonym obszarze działania społeczne, dla którego wykorzystuje specyficzne dla danego stylu cechy konstrukcji tekstu i językowe środki wyrażania jego treści. Innymi słowy, style są głównymi i największymi odmianami mowy. Styl realizuje się w tekstach. Można określić styl i jego cechy, analizując pewną liczbę tekstów i odnajdując się w nich wspólne cechy.

Style funkcjonalne - są to odmiany języka książkowego, charakterystyczne dla różnych dziedzin ludzkiej działalności i posiadające pewną oryginalność w użyciu środków językowych, których wybór następuje w zależności od celów i celów postawionych i rozwiązanych w procesie komunikacji.

Funkcje języka i odpowiadające im style funkcjonalne zaczęły pojawiać się w odpowiedzi na wymagania społeczeństwa i praktyki społecznej. Jak wiadomo, początkowo język istniał tylko w formie ustnej. Na tym polega pierwotna i naturalna jakość języka. Na tym etapie charakteryzowała się jedną funkcją – funkcją komunikacyjną.

Ale stopniowo, z komplikacjami życie publiczne, wraz z naturalnym i logicznym wyglądem pisma, rozwija się mowa biznesowa. Trzeba było bowiem zawierać porozumienia z wojowniczymi sąsiadami, regulować* życie w państwie, ustanawiać akty prawne. W ten sposób rozwija się oficjalna funkcja biznesowa języka i powstaje mowa biznesowa. I znowu, w odpowiedzi na potrzeby społeczeństwa, język znajduje nowe zasoby, wzbogaca się, rozwija, tworząc nową odmianę, nowy styl funkcjonalny.

Na powstawanie i funkcjonowanie stylów wpływa wiele czynników. Ponieważ styl istnieje w mowie, na jego powstawanie wpływają warunki związane z życiem samego społeczeństwa i nazywane są pozajęzykowym lub pozajęzykowym. Wyróżnia się następujące czynniki:

A) sfera działalności publicznej: nauka (odpowiednio styl naukowy), prawo (oficjalny styl biznesowy), polityka (styl dziennikarski), sztuka (styl fikcji), życie codzienne (styl potoczny).

B ) forma wypowiedzi: pisemne lub ustne;

V) rodzaj mowy: monolog, dialog, polilog;

G) sposób komunikacji: publiczny lub osobisty (wszystkie style funkcjonalne, z wyjątkiem potocznego, dotyczą komunikacji publicznej)

D ) gatunek mowy(każdy styl charakteryzuje się zastosowaniem określonych gatunków: w przypadku naukowym - abstrakt, podręcznik, raport; w sprawach urzędowych - certyfikat, umowa, dekret; w przypadku dziennikarstwa - artykuł, raport, prezentacja ustna; w przypadku stylu beletrystycznego - powieść, opowiadanie, sonet ) ;

mi ) cele komunikacji, odpowiadające funkcjom języka. W każdym stylu realizowane są wszystkie funkcje języka (komunikacja, przekaz lub wpływ), ale jedna jest wiodąca. Na przykład dla stylu naukowego jest to przekaz, dla stylu dziennikarskiego jest to oddziaływanie itp.

Na podstawie tych czynników tradycyjnie wyróżnia się pięć stylów języka rosyjskiego: naukowe, służbowe, dziennikarskie, konwersacyjne, styl fabularny. Taka klasyfikacja budzi jednak kontrowersje; styl artystyczny zajmuje szczególne miejsce w systemie stylów użytkowych. Jego główną funkcją jest nie tylko przekazywanie informacji, ale jej przekazywanie środki artystyczne. W tym celu może wykorzystywać nie tylko wszystkie style funkcjonalne języka literackiego, ale także nieliterackie formy języka narodowego*: dialekty*, język narodowy*, żargon* itp. Ponadto istnieje inna forma języka rosyjskiego - jest to styl religijno-głoszący. Zbliżony jest do publicystyki, ale różni się od niej ekspresją i środkami frazeologicznymi należącymi do stylu wysokiego, często archaicznym*.

Używając tych stylów, język jest w stanie wyrazić złożoną myśl naukową, głęboką mądrość filozoficzną, zarysować prawa w precyzyjnych i surowych słowach, zabrzmieć lekkimi, uroczymi wersetami lub odzwierciedlić wieloaspektowe życie ludzi w epopei. Funkcje i style funkcjonalne decydują o elastyczności stylistycznej języka i różnorodnych możliwościach wyrażania myśli. Zatem język jest wielo- lub wielofunkcyjny - świadczy to o bogactwie języka, jest to najwyższy etap jego rozwoju.

Cechy stylu naukowego.

Styl naukowy służy naukowej sferze działalności publicznej. Celem nauki jest wyprowadzanie nowych praw, badanie i opisywanie zjawisk przyrodniczych i społecznych, nauczanie podstaw wiedzy oraz rozwijanie zainteresowań nauką. Styl naukowy w większym stopniu posługuje się pisemną formą mowy, ponieważ nauka stara się rejestrować swoje osiągnięcia i przekazywać je innym pokoleniom, a monolog jako rodzaj mowy, który odpowiada językowej funkcji komunikacji.

Powstanie i rozwój stylu naukowego wiąże się z postępem wiedzy naukowej w różnych dziedzinach życia i działalności przyrody i człowieka. W Rosji naukowy styl mowy zaczął się kształtować w pierwszych dziesięcioleciach XVIII wieku, co wiąże się z burzliwym działalność naukowa Akademia Rosyjska Nauka. Znaczącą rolę w jego powstaniu odegrał M.V. Łomonosow i jego uczniowie. Ostatecznie pojawił się dopiero styl naukowy koniec XIX wieku wiek.

Z reguły tekst naukowy można łatwo odróżnić od grupy tekstów o różnych stylach. Przede wszystkim uwagę przyciągają specjalne słowa, które określają podstawowe pojęcia tej nauki - warunki (samolot reprezentuje samolot cięższy powietrze Z bez ruchu skrzydło służąc edukacji winda). Ale cechy konstruowania tekstu naukowego nie ograniczają się do tego. Tekst naukowy wymaga dokładności i jednoznaczności, dlatego słowa w takim tekście używane są tylko w jednym znaczeniu. Ponieważ nauka dostarcza nam informacji o całej gamie obiektów i zjawisk, słowo in tekst naukowy używane w sensie uogólnionym. Kiedy czytamy w książce rośnie brzoza środkowy pas Rosja, rozumiemy znaczenie słowa brzoza jako brzoza w ogóle, a nie osobno stojące drzewo. Czasowniki w takich tekstach odgrywają znacznie mniejszą rolę niż w innych stylach; najczęściej są używane jako czasowniki łączące. Również tekst naukowy jest podkreślony i logiczny; tę spójność osiąga się poprzez powtarzanie słów jako środka komunikacji ( Żargon – język grup społecznych i zawodowych. Oprócz tego profesjonalnego żargony jest student, młodzież i inni żargony . Zatem w mowie uczniów można je znaleźć żargon , Jak…). Według O.D. Mitrofanowej w tekstach chemicznych o objętości 150 tysięcy jednostek leksykalnych następujące słowa są używane następującą liczbę razy: woda - 1431, roztwór - 1355, kwas - 1182, atom - 1011, jon - 947 itd. .

W stylu naukowym wyróżnia się trzy podstyle: faktycznie naukowe, naukowo-dydaktyczne, popularnonaukowe.

Na powstawanie tych podstylów wpływa to, dla kogo tekst jest tworzony (czynnik adresata), a także cele i zadania. Zatem adresat faktycznie naukowe substyle jest specjalistą w tej dziedzinie, naukowe i edukacyjne– przyszły specjalista lub student, popularna nauka– każda osoba zainteresowana tą czy inną nauką. Cel faktycznie naukowe podstyl – opis nowych zjawisk w nauce, stawianie hipotez*, ich dowód; naukowe i edukacyjne– prezentacja podstaw nauki, szkolenia; popularna nauka– przekazać osobie, która nie jest specjalistyczną wiedzą różne obszary naukę dostępnymi środkami, aby go zainteresować. Dlatego, choć pozostają naukowe, teksty różnych podstylów różnią się (na przykład w faktycznie naukowe podstyl praktycznie nie używa słów emocjonalnych, natomiast w popularna nauka takich słów jest dużo więcej).

Cechy oficjalnego stylu biznesowego.

Formalny styl biznesowy służy sferze prawnej, tj. stosowane w stosunkach biznesowych i oficjalnych między ludźmi i instytucjami, w dziedzinie prawa, legislacji. Charakteryzuje się precyzją sformułowań (która eliminowałaby dwuznaczność rozumienia), pewną bezosobowością i suchością przekazu ( przekazane do dyskusji, ale nie poddajemy to pod dyskusję ; zdarzają się przypadki niewykonania umowy itp.), wysoki stopień standaryzacji, odzwierciedlający pewien porządek i regulację relacji biznesowych. Celem oficjalnego stylu biznesowego jest ustanowienie stosunków prawnych między państwem a obywatelami, a także wewnątrz państwa.

Jak już wspomniano, języka literackiego można używać w każdej sytuacji komunikacyjnej: w środowisku oficjalnym i nieformalnym, w nauce, pracy biurowej, w mediach, w fikcji, w Życie codzienne. Oczywiście tak różnorodne pełnione funkcje nie mogą nie prowadzić do tego, że w języku literackim stopniowo tworzy się kilka wariantów, z których każdy jest przeznaczony do komunikacji w określonej dziedzinie ludzkiej aktywności.

We współczesnym rosyjskim języku literackim zwykle są pięć stylów:

• sprawy urzędowe (biznes),

  gazeta-dziennikarz (dziennikarz),

  sztuka,

  potoczny.

Każdy styl ma wiele specyficznych charakterystyka mowy, które powstają w zależności od obszaru, w którym odbywa się komunikacja i funkcji, jakie pełni język.

Style naukowe, oficjalne, biznesowe i dziennikarskie są podobne w tym sensie, że mają na celu przekazywanie dość złożonych treści i funkcji w sferze oficjalnej komunikacji, głównie w formie pisemnej. Dlatego się je nazywa style książkowe.

Przejawia się to w szczególności w stylistycznym rozwarstwieniu słownictwa rosyjskiego. Zatem wraz z powszechnie używane słowa, czyli słowa, których używają wszyscy i we wszystkich przypadkach (na przykład: matka, ziemia, woda, biegnij), V style książkowe używany słownictwo książkowe, czyli taki, który w swobodnej rozmowie wygląda obco.

Na przykład w liście przyjacielskim nie wypada używać terminów, słów urzędniczych itp.: Na terenach zielonych pojawiły się pierwsze liście; Chodziliśmy w lesie i opalać się nad stawem.

Wszystkim stylom książkowym przeciwstawia się styl konwersacyjny, który stosowany jest w nieformalnej, codziennej, codziennej komunikacji, zazwyczaj w nieprzygotowanych Mowa ustna. I tutaj, obok powszechnie używanych słów, często pojawia się słownictwo potoczne, czyli takie, które nie pasuje do stylów książkowych, ale jest wpisane w nieformalną mowę potoczną.

Na przykład w życiu codziennym używamy tego słowa ziemniaki, wątroba, a w podręczniku botaniki i biologii są one niewłaściwe właśnie dlatego, że są potoczne. Dlatego też terminy te będą tam stosowane ziemniaki, wątroba.

Stratyfikacja słownictwa według użycia w określonych stylach ( wspólny słownictwo - książka I potoczny słownictwo) nie należy mylić z rozwarstwieniem słownictwa ze względu na obecność lub brak wartościowania i emocjonalno-ekspresyjnego zabarwienia słowa (choć w niektórych przypadkach cechy te nakładają się na siebie). Emocjonalny oznacza oparty na uczuciu, wywołany emocjami, uczuciami. Ekspresyjny - wyrazisty, zawierający ekspresję uczuć, doświadczeń (od łacińskiego expressio - „ekspresja”). Z tego punktu widzenia słownictwo neutralne przeciwstawia się słownictwu wartościującemu, wyrażającemu emocje.

Słownictwo neutralne to słowa pozbawione kolorystyki stylistycznej. Potrafią wskazywać emocje, wyrażać ocenę zjawisk ( radość, miłość, dobro, zło), ale w tym przypadku wyrażenie emocji czy ocena stanowi samo znaczenie tego słowa, a nie jest na nie nałożone.

Cechą słownictwa oceniającego i wyrażającego emocje jest to, że ocena i zabarwienie wyrażające emocje „nakładają się” na znaczenie leksykalne słowa, ale nie ograniczają się do tego. Takie słowo nie tylko nazywa to czy tamto zjawisko, ale także wyraża ocenę, stosunek mówiącego do tego przedmiotu, zjawiska, cechy itp. Łatwo to wykazać, porównując neutralne i wyrażające emocje synonimy, czyli słowa o bliskim lub identycznym znaczeniu:

oczy - oczy, kulki; twarz - kufa, twarz; syn syn; głupiec jest głupcem.

Słownictwo wyrażające emocje dzieli się zwykle na wysokie i niskie. Wysoki słownictwa używa się w żałosnych tekstach i uroczystych aktach komunikacji. Zredukowany- łączy słowa o niskim znaczeniu społecznym i z reguły zawierające elementy surowej oceny. Oprócz tej ogólnej cechy słowa o wyrazistym kolorze mogą przybierać różne odcienie stylistyczne, na co wskazują oznaczenia w słownikach.

Na przykład: jak na ironię - demokrata(„gumowa pałka” w mowie potocznej); z dezaprobatą - Rajd; pogardliwie - pochlebca; żartobliwie - nowo wybity; poufale - nie jest zły; wulgarne - chwytak.

Słownictwo wyrażające emocje wymaga szczególnej uwagi. Jego niewłaściwe użycie może nadać przemówieniu komiczny wydźwięk. Często widać to w esejach studenckich.

Szczególne miejsce w systemie stylów zajmują język fikcji. Ponieważ literatura odzwierciedla wszystkie sfery życia, może wykorzystywać do celów estetycznych, do tworzenia obrazów artystycznych, środki wszelkich stylów języka literackiego, a jeśli to konieczne, nie tylko ich, ale także gwary, żargony i języki narodowe. Główną funkcją stylu artystycznego jest estetyka. A tutaj o wszystkim decydują konkretne zadania, wyczucie proporcji i gust artystyczny pisarza.

Oczywiście specyfika każdego stylu przejawia się nie tylko w słownictwie, ale także w gramatyce, w osobliwościach konstrukcji tekstu itp. Ale wszystkie te cechy językowe są dokładnie określone przez funkcje, jakie spełnia każdy styl, oraz obszary komunikacji, w której ten styl jest używany. Prowadzi to do tego, że każdy styl ma pewną dominującą, czyli cechę organizującą tego stylu.

Ćwiczenia na temat „5.1. Ogólna charakterystyka stylów. Stylistyczne rozwarstwienie słownictwa. Emocjonalnie wyrazista kolorystyka słowa”

Zanim przejdziemy do analizy słownictwa o ograniczonym znaczeniu, uważamy za konieczne zatrzymanie się nad definicją pojęcia stylu funkcjonalnego.

Styl funkcjonalny to system funkcjonalny, system wewnętrznych, ukrytych relacji i powiązań zjawisk, w którym przejawiają się funkcje celu dzieła słownego. Poza tym systemem funkcjonalnym nie są realizowane określone funkcje pracy mowy. Styl funkcjonalny jako system wewnętrznych, ukrytych relacji to obszar nie bezpośrednio zmysłowo danych, ale zmysłowo niedostrzegalnych relacji zjawisk, które można ująć za pomocą analizy logicznej. Ten system ukryte relacje realizowane są poprzez określony gatunek mowy. Utwór słowny z kolei może funkcjonować jedynie w sferze, w której powstał (artykuł dziennikarski, rozkaz, statut w sferze oficjalnej komunikacji biznesowej).

Każdy ze stylów funkcjonalnych, reprezentujący szczególną rzeczywistość, zorganizowany jest w sobie poprzez system stabilnych form, system stereotypów i schematów. System każdego stylu funkcjonalnego tworzą gatunki mowy i style gatunków mowy, które stają się elementami stylu funkcjonalnego jako systemu.

Na styl funkcjonalny składają się także odrębne części, zwane podstylami lub odmianami stylu funkcjonalnego (sądowy, oratorski itp.).

Należy zauważyć, że wszystkie style funkcjonalne wykazują pewne podobieństwa i różnice. Różnica polega na tym, że w stylu naukowym i stylu fikcji najważniejsza jest strona merytoryczna, podczas gdy strona funkcjonalna odgrywa dodatkową rolę; w stylu prasy i dziennikarstwa, oficjalnego biznesu i życia codziennego, funkcjonalna strona jest nie mniej istotna niż strona treści.

Co ważne, nie znaleziono jeszcze rozwiązania tego problemu. Jak wiadomo, V.V. Winogradow rozróżnił style języka i mowy. Jego zdaniem style językowe są podstawą różnicowania niezliczonych i różnorodnych form ludzkiej mowy. V.V. Winogradow napisał: „...Styl języka jest jednym ze szczególnych systemów (lub podsystemów), które wchodzą w jego skład wspólny system... to jest strukturalny wygląd funkcji języka w jego różnorodnych przejawach ... społeczne style mowy, tj. sposoby użycia języka i jego style w różnych systemach kompozycyjnych i mowy spowodowane... życiem społecznym.”

E. Riesel rozpatruje styl funkcjonalny z dwóch stron: jako styl języka i mowy, rozumienie przez styl języka zespołu środków wyrazu leksykalnego, gramatycznego i fonetycznego, przeznaczonych do określonych celów określonego środowiska funkcjonalnego. W celu dalszego rozważenia stylów funkcjonalnych, naszym zdaniem, należy odwołać się do ich klasyfikacji.

Zgodnie z najpowszechniejszą klasyfikacją stylów funkcjonalnych, za którą podąża E. Riesel, N.A. Bogatyreva, Los Angeles Nozdrina i inni, można wyróżnić następujące style:

1. Formalny styl biznesowy.

2. Styl naukowy.

3. Prasa i styl dziennikarski.

4. Styl codziennej komunikacji.

5. Styl fabularny.

Dajmy krótki opis każdy z tych stylów.

Specyfika oficjalnej działalności mowy, złożoność i duże znaczenie przekazywanych informacji, ważność celów i założeń komunikacji biznesowej wymagają przestrzegania pewnych zasad przy konstruowaniu tekstów. Każdy rodzaj oficjalnego dokumentu biznesowego ma swoją własną, dość ścisłą formę, która została opracowana w ciągu długiego istnienia oficjalnego stylu biznesowego i której muszą przestrzegać wszyscy użytkownicy tej formy komunikacji.

Oficjalny styl biznesowy kontroluje dobór i kombinację środków językowych do projektowania treści (wypowiedzi i komunikacji) w sferze czysto oficjalnych relacji międzyludzkich, a mianowicie w dziedzinie stosunków prawnych i zarządzania.

Pojęcie oficjalnego stylu biznesowego obejmuje przede wszystkim język dokumentów urzędowych w zakresie działalności rządu, w stosunkach międzynarodowych, w prawie, w handlu i ekonomii, w dziedzinie życia wojskowego, w oficjalnych instytucjach i organizacji w życiu jednostki.

Język ten funkcjonuje najczęściej w formie pisanej. Jednak oficjalny styl biznesowy nie ogranicza się do kręgu dokumentów biznesowych i istnieje nie tylko w formie pisemnej. Inną, ustną odmianę tego stylu reprezentuje język biznesu, bezceremonialnych spotkań, narad, sesji, a także język technik biznesowych.

Oficjalny styl biznesowy funkcjonuje w następujących gatunkach mowy: dekrety rządowe, traktaty dyplomatyczne, kodeksy, porozumienia, regulaminy wojskowe, rozkazy, korespondencja biznesowa, ogłoszenia, notatki wyjaśniające, pełnomocnictwa itp.

Specyfika oficjalnych działań w zakresie komunikacji biznesowej, złożoność i znaczenie przekazywanych informacji, znaczenie celów i zadań komunikacji biznesowej wymagają przejrzystości w konstrukcji tekstów biznesowych i przestrzegania pewnych zasad w celu optymalizacji procesu komunikacji i przekazywania informacji.

Należy zauważyć, że każdy rodzaj oficjalnego dokumentu biznesowego ma swoją własną, dość ścisłą formę, która została opracowana w ciągu długiego istnienia oficjalnego stylu biznesowego i której muszą przestrzegać wszyscy użytkownicy tej formy komunikacji.

Emocjonalna ekspresja oficjalnego stylu biznesowego ogranicza się do takiej odmiany, jak powaga, tworzona głównie za pomocą środków składniowych i użycia słownictwa książkowego.

Jeśli chodzi o styl naukowy, treścią tekstu naukowego jest opis faktów, przedmiotów, zjawisk rzeczywistości, sformułowanie praw i wzorców. Specyfika myślenia naukowego determinuje główną cechę stylu naukowego - jego uogólniony i abstrakcyjny charakter. Należy pamiętać, że styl naukowy istnieje zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej.

Styl naukowy obejmuje następujące typy dokumentów naukowych:

· faktycznie naukowy;

· naukowo-informacyjny;

· referencje naukowe;

· naukowo-dydaktyczny.

Podkreślamy, że prezentacja naukowa ma na celu percepcję logiczną, a nie emocjonalną i zmysłową, dlatego według V.V. Naukowy styl Winogradowa przy wyborze środków „kręci w kierunku mowa oznacza pozbawione ładunku emocjonalnego i wyrazistych barw.” O użyciu elementów emocjonalnych w tekście naukowym decyduje w dużej mierze dziedzina wiedzy, gatunek wypowiedzi, a także osobowość autora.

Podstawą projektowania językowego tekstów w stylu naukowym jest standaryzacja, tj. wybór przykładowego wariantu językowego przewidzianego dla danych warunków komunikacji.

Cechy składniowego projektu tekstu tego stylu obejmują syntaktyczną kompletność wypowiedzi, konstrukcje analityczne, częste stosowanie pewnych struktur stereotypowych, przeważnie nominalny charakter wypowiedzi, szczegółowy system elementów łączących, spójników, pokrewnych słów itp.

Dla projekt leksykalny teksty o stylu naukowym charakteryzują się przede wszystkim nasyceniem mowy wszelkiego rodzaju terminami, ich zasadniczą jednoznacznością, trafnością, oszczędnością, funkcją mianownikową i dystynktywną, neutralnością stylistyczną oraz dużym bogactwem informacyjnym.

Przejdźmy dalej do scharakteryzowania stylu prasy i dziennikarstwa. Niektórzy autorzy proponują wyróżnić nie styl gazetowy, ale styl informacyjny, który można zastosować w gazecie, radiu i telewizji. Nazywa się go także stylem komunikacji masowej. Spróbujmy podkreślić wspólne cechy stylu gazetowego.

Społeczna sytuacja komunikacyjna gazety jest bardzo specyficzna. Gazeta jest środkiem informacji i środkiem perswazji. Jest przeznaczona dla masowego, a w dodatku bardzo zróżnicowanego odbiorcy, którego musi zatrzymać i zmusić się do lektury. Gazetę czyta się zwykle w warunkach, w których dość trudno się skoncentrować: w metrze, w pociągu, przy śniadaniu, odpoczywając po pracy, w przerwie na lunch, zapełniając krótki okres czasu, który został z jakiegoś powodu uwolniony, itp. Stąd potrzeba takiego uporządkowania informacji gazetowych, aby przekazać je szybko, zwięźle, przekazać to, co najważniejsze, nawet jeśli notatka nie zostanie przeczytana do końca, i wywrzeć pewien wpływ emocjonalny na czytelnika.

Prezentacja nie powinna wymagać od czytelnika wstępnego przygotowania; zależność od kontekstu powinna być minimalna. Jednocześnie obok zwykłych, stale powracających tematów, w gazecie pojawia się niemal każdy temat, który z jakiegoś powodu okazuje się istotny. Wtedy te nowe sytuacje i argumenty również zaczynają się powtarzać. To powtórzenie, a także fakt, że dziennikarz zwykle nie ma czasu na dokładne przetworzenie materiału, powoduje częste posługiwanie się kliszami. Wszystko to tworzy niepowtarzalne czynniki stylistyczne tekstu gazetowego.

Pojęcie stylu dziennikarskiego obejmuje język gazet, czasopism, raportów, przemówień, rozmów, przemówień, dyskusji itp.

Emocjonalno-ekspresyjną funkcję gazety charakteryzuje przede wszystkim otwarta ocena tekstu. W przeciwieństwie do dzieł sztuki, w dziennikarstwie to nie podtekst, ale sam tekst z całą pewnością wyraża wartościujący stosunek do przedstawianych faktów.

Gazeta składa się z różnorodnych gatunków wypowiedzi, a wśród nich: artykułów, notatek, recenzji prasowych, recenzji, esejów, felietonów itp.

Każdy z tych gatunków mowy jest unikalnym modelem komunikacyjnym tekstu.

Główną zasadą stylistyczną organizacji języka w dziennikarstwie jest jedność wyrazu i standardu, a co za tym idzie, stempel.

Przejdźmy do stylu codziennej komunikacji. Jej najbardziej ogólnymi cechami są specyficzny, tematyczny sposób myślenia i specyficzny charakter treści; nieformalność, naturalność, poufność komunikacji; nieprzygotowanie mowy i jej surowość oraz automatyzm; dominacja ustno-dialogicznej formy komunikacji.

Styl codziennej komunikacji charakteryzuje się następującymi cechami:

· specyfika, jasność, prostota językowych środków wyrazu;

· emocjonalność;

· łatwość.

Do najczęstszych cech językowych stylu komunikacji potocznej zalicza się także: duży brak książkowości w środkach językowych, w tym użycie elementów wernakularnych, niepełna struktura jednostki językowe(na poziomie fonetycznym, składniowym, częściowo morfologicznym), osłabione powiązania syntaktyczne pomiędzy częściami zdania lub ich brak wyrazu, brak formalności, aktywność językowych środków subiektywnej oceny, jednostek wartościujących i emocjonalnie ekspresyjnych, aktywność potocznych jednostek frazeologicznych, itp.

Ponieważ styl codziennej komunikacji jest powiązany z warunkami komunikacji bezpośredniej, tj. bezpośredni kontakt z rozmówcą, wówczas ma on swoistość językową, która dotyczy przede wszystkim struktury składniowej. Charakterystyczną cechą składni stylu codziennej komunikacji jest obfitość proste zdania, łatwo słyszalny dla ucha i stosunkowo rzadkie użycie złożone zdania, co stwarza pewną trudność percepcja słuchowa. Funkcjonalną właściwością swobodnej składni konwersacyjnej jest pominięcie poszczególnych części zdania i konstrukcji eliptycznych.

Styl codziennej komunikacji jest szeroko reprezentowany w fikcji.

Opisując styl fikcji, należy podkreślić, że na treść dzieła sztuki składa się idea dzieła, jego tematyka oraz emocjonalna i estetyczna ocena zjawisk ukazanych w dziele. Celem dzieła sztuki jest wyrażenie nie tylko myśli człowieka, ale także całej gamy jego uczuć.

Dzieła sztuki nie da się oddzielić od osobowości jego twórcy. Wzbogacenie duchowe, poznawcze czytelnika dzięki dziełu sztuki jest w rzeczywistości wzbogaceniem ze względu na osobowość autora, jego życie, doświadczenia, sposób, w jaki twórczo odnosi się on do rzeczy i wydarzeń. Dzieło zatem nosi piętno osobowości i działalności twórcy.

Jak wspomniano wcześniej, ta klasyfikacja stylów funkcjonalnych jest najczęstsza i większość naukowców się do niej stosuje. POSEŁ. Brandeis również posługuje się tą klasyfikacją, ale niektóre style nazywa inaczej. POSEŁ. Najważniejsze cechy Brandeisa:

1. Formalny styl biznesowy.

2. Styl naukowy i techniczny.

3. Gazeta i styl dziennikarski.

4. Styl swobodny.

5. Styl werbalny i artystyczny.

I.V. Arnold z kolei identyfikuje następujące style funkcjonalne:

1) naukowe;

2) biznesowe (urzędowe i dokumentalne);

3) dziennikarski (gazeta);

4) oratorskie;

5) wysublimowanie poetyckie.

Jednocześnie główny cechy charakteru style nie różnią się znacząco.

Naszym zdaniem w celu dalszego rozważenia tego tematu należy dać więcej szczegółowy opis styl codziennej komunikacji, gdyż to w nim często znajdziemy przykłady słownictwa o obniżonym znaczeniu.

Styl tekstu to projekt i cel mowy.

W języku rosyjskim istnieje 5 stylów tekstu:

1. naukowy
2. biznes
3. publicystyczny
4. sztuka
5. potoczny

Każdy styl ma swoje własne kanony i cechy, a co za tym idzie zakres zastosowania.

Styl tekstu naukowego

Styl naukowy można poznać czytając artykuły opisujące zjawiska, identyfikujące wzorce i dokonujące odkryć. Taki jest styl konferencji i seminariów naukowych, monografii i rozpraw. Charakteryzuje się użyciem precyzyjnej terminologii, logicznym przedstawieniem faktów i wniosków wynikających z wyników badań oraz użyciem zaimków bezosobowych. Styl naukowy jest również stosowany w podręcznikach.

Biznesowy styl tekstu

Styl biznesowy służy do informowania. Najczęściej stosowany w obszarze legislacji, działalności administracyjno-prawnej. Taki jest styl dokumentów urzędowych: ustaw, zarządzeń, rozporządzeń, protokołów. Każdy z wymienionych dokumentów jest opracowany według określonego i ogólnie przyjętego stereotypu. Zwykły człowiek w swoim życiu również nie raz posługuje się tym stylem przy sporządzaniu oświadczeń, cech i składaniu zaświadczeń. Styl ten charakteryzuje się bezpośrednim porządkiem słów i ścisłym trzymaniem się ustalonych klisz.

Te dwa style nie są naładowane emocjonalnie. Charakteryzuje się precyzją i suchością.

Dziennikarski styl tekstu

Styl dziennikarski jest językiem mediów. Wykorzystuje się go podczas tworzenia raportu lub wywiadu. Styl ten charakteryzuje się logiką, emocjonalnością i atrakcyjnością. Jego celem jest przekazywanie informacji, wzbudzanie zainteresowania istniejącym problemem i wpływanie na postawy ludzi wobec palących problemów społeczeństwa. Styl dziennikarski pośrednio uczestniczy w kształtowaniu światopoglądu duża liczba ludzie, ludzie.

Styl tekstu konwersacyjnego

Celem stylu konwersacyjnego jest komunikacja bezpośrednia. Używają go, aby omówić pilne potrzeby, podzielić się swoimi uczuciami i przemyśleniami w nieformalnej atmosferze. Cechuje go emocjonalność. Często zawiera słownictwo potoczne i wernakularne. Ponadto każdy region ma swoją typową mowę ludową, zwaną dialektami.

Artystyczny styl tekstu

Styl artystyczny wpływa na nas poprzez literaturę. To styl dzieł sztuki. Charakteryzuje się bogactwem słownictwa, jego emocjonalnością oraz wykorzystaniem różnorodnych technik artystycznych w celu pobudzenia percepcji i wyobraźni czytelnika (obrazy alegoryczne, metafory, hiperbole itp.). Styl ten jest łatwy do zrozumienia, często występują odstępstwa od norm mowy, używane są obce, przestarzałe słowa. Czytając teksty o artystycznym stylu, ma się wrażenie ciągłej obecności autora, jego troski o losy bohaterów dzieła.