Cudowne są dzieła Twoje, Panie. Czytanie książki online Cudowne są Twoje dzieła, Panie Tatiana Ustinova. Cudowne są dzieła Twoje, Panie! Cytaty z książki „Cudowne są dzieła Twoje, Panie!” Tatiana Ustinova

Cudowne są dzieła Twoje, Panie! Tatiana Ustinova

(Nie ma jeszcze ocen)

Tytuł: Przedziwne są dzieła Twoje, Panie!

O książce „Cudowne są dzieła Twoje, Panie!” Tatiana Ustinova

„Przedziwne są dzieła Twoje, Panie!” to łatwa i bardzo ekscytująca kryminał Tatyany Ustinovej. „Żywy” język, ironiczny styl narracji, dynamiczne przygody i nieprzewidywalne zakończenia stały się przyczyną ogromnej popularności rosyjskiego pisarza. W swoim zbiorze ma już ponad 40 powieści. Większość z nich jest napisana w gatunku detektywistycznym.

Ponadto Tatiana Ustinova otrzymała wiele nagród, w tym prestiżową nagrodę TEFI za scenariusz do serialu telewizyjnego „Zawsze mów zawsze” na podstawie powieści autora o tym samym tytule. Dziś większość książek pisarza została sfilmowana. Jej prace sprzedają się w ogromnych ilościach. Tak więc niektóre powieści są publikowane w ponad 33 milionach egzemplarzy.

Prace autora mają kilka cech wspólnych. Na przykład wiele z nich podnosi odwieczne pytania dotyczące dobra i zła. Pisarz opowiada o ważnych momentach życia, udowadnia, że ​​szczęścia nie można kupić ani za pieniądze, ani za pomocą władzy. Bohaterowie jej powieści koniecznie zmieniają się na lepsze lub do tego dążą. Co ciekawe, prototypami poszczególnych bohaterów są prawdziwi ludzie.

Dzięki ironicznemu stylowi narracji dzieła autora naładowane są pozytywnym nastrojem i optymizmem. Tatyana Ustinova pomaga czytelnikom uwierzyć w miłość i dobroć, w zwycięstwo dobra nad złem oraz podaje prawdziwy opis najróżniejszych aspektów życia i ludzkiego charakteru. Są to przyjemne i zaskakująco lekkie historie oraz książka „Cudowne są dzieła Twoje, Panie!” nie był wyjątkiem.

Ta powieść przedstawia nam Andrieja Iljicza Bogolubowa. Dostojny i przystojny Moskal postanawia opuścić stolicę i udać się na odludzie. Powodów jest kilka, jednak głównym z nich jest rozwód z ukochaną żoną.

Tak więc nasz bohater zostaje dyrektorem odnoszącego sukcesy muzeum sztuki. Jednak po dotarciu na miejsce Bogolubow spotyka się z niezrozumiałą wrogością: począwszy od pracowników muzeum i właściciela restauracji, a skończywszy na psie swojego poprzednika.

Ale to nie wszystkie problemy, jakie czekają mężczyznę – na jego oczach umiera były dyrektor muzeum. Jej koledzy obwiniają nowo przybyłego dyrektora za jej śmierć. Grożą mu i robią z niego brudne figle: przebijają mu opony, zostawiają na nim obrzydliwe notatki, podejrzewają go o próbę zamknięcia muzeum, a nawet próbują go zabić!.. Następnie główny bohater powieści „Cudowne” są Twoje czyny, Panie!” zdaje sobie sprawę, że w muzeum dzieje się coś mrocznego, więc poważnie podchodzi do śledztwa.

Na naszej stronie o książkach możesz bezpłatnie pobrać witrynę bez rejestracji lub przeczytać online książkę „Cudowne są dzieła Twoje, Panie!” Tatyana Ustinova w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka dostarczy Ci wielu miłych chwil i prawdziwej przyjemności z czytania. Pełną wersję możesz kupić u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe informacje ze świata literatury, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy przygotowano osobny dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym sami możecie spróbować swoich sił w rzemiośle literackim.

Cytaty z książki „Cudowne są dzieła Twoje, Panie!” Tatiana Ustinova

- O tym, że jestem na tyle mądry i odważny, że nie potrzebuję niczyich rad. Ja też nie potrzebuję wsparcia. Ja sam, wszystko mogę sam!.. Mam wykształcenie i jakby zawód!.. Ożeniłem się, zostałem w związku małżeńskim, potem przestałem być żonaty i to całkiem sam!.. Pomyśl tylko, to jest umowa! Był jeden mąż, będzie inny, jeszcze lepszy od poprzedniego, ale zasługuję na więcej! To po prostu jakiś rodzaj choroby mózgu, wiesz?.. Nazywa się to „Zasługuję na więcej”! I daj mi tego „więcej” już w tej chwili, a nie w jakiejś odległej przyszłości, na którą muszę pracować, budować, wymyślać, wdrażać. „Miałam wszystko” – ciągnęła dalej, jakby zaskoczona. - I nic się nie stało!.. I nikt mi nie powiedział: przestań to robić, opamiętaj się! Powiedzieli mi: to prawda, tak właśnie powinno być, zasługujesz na więcej.

Myślisz, że masz wieczność, więc marnujesz czas. Myślisz, że masz jeszcze milion szans i dlatego tak lekkomyślnie je marnujesz. Myślisz, że masz tyle radości z bycia w rezerwie, że masz prawo rzucać nią na lewo i prawo.

- Pomimo tego, że teraz mężczyźni i ja jesteśmy braćmi, a nie stworzeniami różnej płci. Jesteśmy tak niezależni i pewni siebie, że nawet nie przychodzi nam do głowy... przestać. I pomyśleć. Myśl głową, co dalej?..

…Jesteś głupi. Bezmózgich idiotów. Kretyni.
Myślisz, że masz wieczność, więc marnujesz czas. Myślisz, że masz jeszcze milion szans i dlatego tak lekkomyślnie je marnujesz. Myślisz, że masz tyle radości z bycia w rezerwie, że masz prawo rzucać nią na lewo i prawo. No dobrze, zobaczmy.

Kiedy jest się zmuszonym, najbardziej naturalnym i silnym pragnieniem jest nieposłuszeństwo. Wyrwij się, że tak powiem, spod presji i ucisku, a nawet ciągnij za nos tym, którzy zmuszają. Co zrobić, jeśli zmuszanie jest jedyną drogą do świetlanej przyszłości? To jest pytanie, którego nikt nigdy nie zadał! Wydaje się, że przez cały XX wiek ludzie próbowali jedynie uszczęśliwiać się nawzajem na siłę, zmuszając swój gatunek do pracy na rzecz tej najjaśniejszej przyszłości. Ci, którzy odmówili, byli najpierw zmuszani – na różne sposoby – potem zaczęli zabijać, potem zaczęli zabijać wszystkich z rzędu i tych, którzy się zgodzili. Stało się, co się stało, a zamiast świetlanej przyszłości jest teraźniejszość, w której odważny burmistrz siłą zmusza mieszczan do zamiatania ulic.

Szlachetna natura nie umie odróżnić zdrajców od łajdaków, bo sama do czegoś takiego nie jest zdolna!

Ustinova T., 2015

Dekoracje. Wydawnictwo Eksmo Sp. z oo, 2015

* * *

Plac Czerwony, dom numer jeden – taki adres widniał na kartce papieru i Bogolubow był bardzo szczęśliwy, adres mu się spodobał. Postanowiłem nie kontaktować się z nawigatorem, ciekawiej było podążać za kartką papieru.

Zanurzając się jeden po drugim wszystkimi kołami w najprawdziwsze, autentyczne kałuże „Mirgorodu”, Bogolubow jeździł po dwupiętrowych pasażach handlowych - obieralne kolumny podpierały rzymski portyk, pomiędzy kolumnami babcie w szalikach sprzedawały nasiona słonecznika, kalosze , spodnie kamuflażowe i zabawka Dymkowo, biegając po rowerach, dzieci leżały zwinięte w kłębek, niczyich psów - i jechały wzdłuż znaku z dumnym napisem „Centrum”. Plac Czerwony musi być samym centrum, ale jak mogłoby być inaczej!..

Od razu zobaczył dom numer jeden – na płynnym płocie, zielonkawym od czasu i pleśni, wyróżniał się nowiutki, trujący niebieski znak z białym numerem. Za płotem był ogród, biedny, wiosenny, szary, a za ogrodem domyślał się domu. Bogolubow zwolnił w pobliżu chwiejnej bramy i wyjrzał przez przednią szybę.

...No więc! Powinniśmy zaczynać?..

Wysiadł z samochodu i mocno trzasnął drzwiami. Dźwięk zabrzmiał ostro w sennej ciszy Placu Czerwonego. Brudne gołębie mieleły starą kostkę brukową, obojętnie dziobały okruchy i na ostry dźwięk leniwie biegały w różnych kierunkach, ale nie rozpraszały się. Po drugiej stronie stał stary kościół z dzwonnicą, szary budynek z flagą i pomnikiem Lenina - przywódca pokazywał coś ręką. Bogolubow obejrzał się, żeby zobaczyć, na co wskazuje. Okazało się, że dotyczy to tylko domu numer jeden. Wzdłuż ulicy stał rząd dwupiętrowych domów – pierwsze piętro było murowane, drugie drewniane – a także sklep ze szkłem z napisem „Spółdzielnia Wyrobów Przemysłowych”.

„Coop” – powiedział do siebie Bogolubow. - Tak się kooperuje!..

- Cześć! – Przywitali się głośno, bardzo blisko.

Zza płotu podszedł mężczyzna w kraciastej koszuli zapiętej pod brodą. Uśmiechnął się pilnie z daleka i wyciągnął rękę jak Lenin, a Bogolubow nic nie zrozumiał. Mężczyzna podszedł i uścisnął rękę przed Bogolubowem. Domyślił się i potrząsnął.

„Iwanuszkin Aleksander Igorewicz” – mężczyzna przedstawił się i dodał kilka watów do blasku na swojej twarzy. - Wysłano na spotkanie, eskortę, przedstawienie. W razie potrzeby udziel pomocy. Odpowiadaj na pytania, jeśli się pojawią.

– Co znajduje się w domu z flagą? – Bogolubow zadał pierwsze z pytań, które się pojawiły.

Aleksander Iwanuszkin wyciągnął szyję, spojrzał za Bogolubowa i nagle zdziwił się:

- A! Mamy tam radę miejską. Dawne zgromadzenie szlacheckie. Pomnik jest nowy, wzniesiony w 1985 roku, tuż przed pierestrojką, a budowla pochodzi z XVII wieku, w stylu klasycyzmu. W latach dwudziestych ubiegłego wieku mieścił się tam komitet ubogich, tzw. komitet ubogich, następnie Proletkult, po czym budynek przeniesiono...

„Świetnie” – przerwał Bogolubow lekceważąco. – W którą stronę jest jezioro?

Iwanuszkin Aleksander z szacunkiem spojrzał na płócienny garb przyczepy – Bogolubow przywiózł ze sobą łódkę – i machnął ręką w kierunku, gdzie nad niskimi domami wisiało czerwone słońce zachodu słońca.

- Tam są jeziora, jakieś trzy kilometry stąd. Tak, wejdź, wejdź do domu, Andrieju Iljiczu. A może jedziesz prosto nad jezioro?..

- Nie pójdę od razu nad jezioro! - powiedział Bogolubow. – Później pójdę nad jezioro!..

Obszedł samochód dookoła, otworzył bagażnik i wyciągnął bagażnik za długie uchwyty przypominające uszy. W bagażniku było jeszcze sporo pni - większość życia Andrieja Bogolubowa pozostała w bagażniku. Iwanuszkin podskoczył i zaczął wyciągać kufer z rąk Andrieja. Nie dał.

„No cóż” – sapnął Aleksander. „No cóż, pomogę, pozwól mi”.

„Nie pozwolę” – odpowiedział Bogolubow, nie puszczając kufra. „Zrobię to sam”.

Wyszedł zwycięsko, trzasnął bagażnikiem, znalazł się nos w nos ze stworzeniem w ciemnych szatach i ze zdziwieniem odchylił się do tyłu, musiał nawet położyć rękę na ciepłej stronie samochodu. Stwór spojrzał na niego surowo, bez mrugnięcia okiem, jak z czarnej ramki.

„Oddajcie to sierotom z biedy” – powiedziała wyraźnie biedna kobieta w czarnych szatach. - Na litość boską.

Bogolubow sięgnął do przedniej kieszeni, gdzie zwykle wisiały drobne.

„Za mało dałam” – powiedziała pogardliwie nieszczęsna kobieta, biorąc monety w zimną dłoń. - Więcej.

- Odejdź, komu ja mówię!..

Bogolubow spojrzał na Iwanuszkina. Z jakiegoś powodu zbladł, jakby się przestraszył, chociaż nie wydarzyło się nic szczególnego.

„Wynoś się stąd” – nakazała klika, gdy Bogolubow wręczył jej kartkę papieru – pięćdziesiąt kopiejek. – Nie masz tu nic do roboty.

„Sam się dowiem” – mruknął Andriej Iljicz, zarzucając kufer na ramię.

„Będą kłopoty” – obiecała biedna kobieta.

- Wyjechać! – prawie krzyknął Iwanuszkin. – Tu jeszcze skrzeczy!..

„Będą kłopoty” – powtórzyła nieszczęsna kobieta. - Pies zawył. Śmierć wzywała.

„Dawno, dawno temu żyła szara koza z moją babcią” – śpiewał Andriej Iljicz na melodię „Serce piękności jest podatne na zdradę”, „dawno, dawno temu żyła z moją babcią szara koza!”

„Nie zwracaj uwagi, Andrieju Iljiczu” – powiedział z tyłu Aleksander Iwanuszkin, lekko zdyszany, gdy szli w stronę domu mokrą ścieżką pokrytą zeszłorocznymi zgniłymi liśćmi. „Ona zwariowała”. Przepowiada wszelkiego rodzaju kłopoty, nieszczęścia, choć jest to zrozumiałe, ona sama jest osobą nieszczęśliwą, można jej wybaczyć.

Bogolubow odwrócił się, niemal uderzając trąbą podekscytowanego rozmówcę w nos.

-Kim ona jest?..

-Matka Eufrozyna. Tak ją nazywamy, chociaż nie ma tytułu zakonnego, jest po prostu nędzna. Na Boga idzie prosić, a tu mieszka, nikt jej nie prześladuje i nie zwraca się na nią uwagi...

– nie zwracam uwagi. Coś przeżywasz!..

- Oczywiście, że tak! Jesteś moim nowym szefem, dyrektorem rezerwatu muzealnego, wspaniałą postacią, muszę stworzyć ci wszystkie warunki...

Trochę żelaza zabrzęczało, jakby ktoś ciągnął łańcuch, a pod nogami Bogolubowa przetoczył się podły, brudny pies z obnażonymi ustami, chrapał i zaczął rozpaczliwie utykać, opadając na przednie łapy. Bogolubow, nie spodziewając się czegoś takiego, potknął się, ciężki pień poruszył się, przechylił, a Andriej Iljicz, nowy dyrektor rezerwatu muzealnego i wielki strzelec, upadł w błoto tuż przed nosem wściekłego psa. Zadławiła się szczekaniem i z potrójną siłą zaczęła wyrywać się z łańcucha.

- Andriej Iljicz, och, jak niezręcznie! Chodź, chodź, wstawaj! Jesteś ranny? Więc co to jest?! Wynoś się stąd! Miejsce! Idź tam, gdzie ci powiem! Trzymaj się za rękę, Andriej Iljicz!

Bogolubow odepchnął rękę Iwanuszkina, jęknął i podniósł się z płynnego błota. Kufer leżał w kałuży. Pies wpadł w histerię tuż przed nim.

„Chciałbym ją utopić, ale nie ma nikogo”. Chcieli, żeby weterynarz go uśpił, ale on twierdzi, że nie ma prawa go uśpić bez zgody właściciela, więc o Panie, zmiłuj się, co za problem!..

„OK, to wszystko” – zarządził Bogolubow – „wystarczy”. Czy w domu jest woda?

Dłonie, dżinsy, łokcie – wszystko było pokryte czarnym, smakowitym błotem. Dawno, dawno temu, żyła sobie szara koza z moją babcią!..

„Woda” – mruknął z tyłu Aleksander Iwanuszkin, idąc za Bogolubowem na ganek – „mamy wodę, pompy i jest bojler, więc grzeje, więc… Przepraszam, Andriej Iljicz, za przeoczenie tego, co zrobisz...

Bogolubow pchnął jedno po drugim pomalowane na biało drzwi i wszedł w cichy półmrok, pachnący obcym życiem i starym drewnem. Zatrzymał się i zdjął buty jeden za drugim – podłogi były pokryte czystymi dywanikami.

„Wanna jest w kuchni” – kontynuował z tyłu Aleksander Iwanuszkin, „jest bojler i zlew”. A toaleta jest w dalszej części korytarza, tam są ostatnie drzwi, muszę tylko przyczepić hak, nie miałem czasu.

„Toaleta” – powtórzył Andriej Iljicz i zaczął rozpinać i zdejmować dżinsy na środku korytarza. – Czy myślisz, Aleksandrze, czy uda nam się obronić moje rzeczy? A może potwór wciągnął ich do swojej jaskini?..

Nowy podwładny westchnął.

„Mieszka pod werandą” – powiedział i odwrócił wzrok. „Związali ją, gdy dyrektor zachorował”. On, biedak, nie umarł od razu, lecz leżał tam przez trzy miesiące. Ale ona nie pozwala nikomu się do siebie zbliżyć! Zdarzało się, że załamywała się i uciekała, ale potem przychodziła i znów ją związywano. Idę tam, pod werandę, rzucamy to. Dobrze byłoby ją uśpić, a jeszcze lepiej, zastrzelić. Nie masz broni?..

Iwanuszkin zawahał się i zastukał butami po pomalowanej podłodze - poszedł ratować rzeczy nowego szefa. Bogolubow zdjął dżinsy i niosąc je w wyciągniętej dłoni, wszedł do ciasnego aneksu kuchennego. Stał tam okrągły stół nakryty ceratą, kilka twardych krzeseł, ponury kredens z wyrwanymi drzwiczkami, wyszczerbiony zlew, kuchenka z czasów Oczakowa i podboju Krymu, długa, wąska mosiężna wanna z dwoma kranami i umywalką. Gazowy podgrzewacz wody na ścianie.

Andriej Iljicz wrzucił dżinsy do wanny, odkręcił kran – coś w domu syczało, napinało się i chrząkało. Przez dłuższy czas nic się nie działo, po czym z kranu zaczęła lecieć woda.

„I dziękuję za to” – mruknął Andriej Iljicz i zaczął energicznie myć ręce kawałkiem różowego mydła truskawkowego, postawionego na brzegu wanny.

W końcu to nawet śmieszne. Koza rozpoczyna nowe życie w nowym miejscu. Nie, nie, nie koza, ale cała koza. Dawno, dawno temu, żyła sobie szara koza z moją babcią!..

Aleksander Iwanuszkin wciągnął bagażnik – z jednej strony był zupełnie mokry – i westchnął.

-Dlaczego chrapiesz? – zapytał Bogolubow, wyciągając z kufra czyste dżinsy. „Lepiej powiedz mi, jak się sprawy mają w powierzonej mi placówce muzealnej!”

- Przyszedłeś nas zamknąć? – zapytał Aleksander wesołym tonem. – Albo zmienić jego przeznaczenie?.. W mieście mówi się o zamknięciu muzeum. I przyjeżdżają do nas nie tylko uczniowie i emeryci, przyjeżdżają do nas naukowcy z całego kraju, ale także obcokrajowcy. Mamy programy tematyczne, prowadzimy wykłady, nasze muzeum jest, że tak powiem, centrum życia kulturalnego całego regionu.

Bogolubow, wciągając dżinsy, ściągnął ceratę z okrągłego stołu, zwinął ją w ogromną bezkształtną bryłę i rozejrzał się oczami, gdzie ją rzucić. Nie mogłem go znaleźć i położyłem na krześle za kuchenką. Aleksander śledził wzrokiem bryłę.

„W tym domu mieszkał stary dyrektor” – powiedział ze smutkiem. - Aż do śmierci.

„Żył aż do śmierci” – powtórzył Bogolubow. - To logiczne.

„Myśleliśmy, że powołana zostanie Anna Lwowna, ale okazało się, że zdecydowali inaczej”. Zostałeś mianowany. W Moskwie oczywiście wiemy lepiej.

„Oczywiście” – zgodził się Andriej Iljicz. - Siedzę wysoko, patrzę daleko.

– Anna Lwowna jest oczywiście stara, ale to świetna specjalistka, w naszym muzeum przepracowała całe życie. Powinieneś z nią porozmawiać, Andrieju Iljiczu. Że tak powiem, na początek, aby dostać się na kurs. Inaczej będzie już za późno...

- Dlaczego późno? – zapytał Bogolubow z roztargnieniem, zastanawiając się, kiedy dokładnie wyprać dżinsy – teraz, czy poczekać, aż Iwanuszkin przestanie otaczać go troską i uwagą.

Aleksander westchnął tak bardzo, że jego szerokie ramiona, ściśnięte kraciastą koszulą, unosiły się i opadały.

„Anna Lwowna wyjeżdża” – powiedział ze smutkiem. - Do mojego syna w Kisłowodzku. Chciałem to zrobić jeszcze przed Twoim przyjazdem, ale namawialiśmy Cię, żebyś został... Gdy tylko dowiedziałem się, że z Moskwy powołano nowego dyrektora, zacząłem się przygotowywać. Od dawna na emeryturze, zasłużony działacz kultury, osoba szanowana. I to właśnie jej zrobili.

„No cóż, jeśli sugerujesz, że oszukałem szanowaną Annę Lwownę” – powiedział Bogolubow, nie zdecydowawszy się ostatecznie na spodnie, „to nie staraj się zbytnio”. Nie męczyłem jej.

„Co robisz, co mówisz” – Aleksander był przestraszony – „jak możesz to zrobić!” Ja sam jestem tu nową osobą, zaledwie trzy miesiące temu, po prostu nie spodziewaliśmy się Twojego spotkania.

„Sam się tego nie spodziewałem” – przyznał Andriej Iljicz. - Więc co robić?..

„Ugh” – powiedział Aleksander i ponownie rozpiął i zapiął guzik obcisłego kołnierzyka. - Jakie to niezręczne...

„Nie mów” – zgodził się Bogolubow.

Długimi krokami chodził po trzech ciasnych pokojach. Jedno z nich było niemal w całości zajęte przez luksusowe łóżko z niklowanymi wybrzuszeniami i górą poduszek, na które narzucono szydełkową narzutę. W innym było biurko pod zielonym obrusem, okno wychodzące na nędzny i goły wieczorny ogród, regały z matowym, falistym szkłem bez ani jednej książki i kilka zakurzonych sof, a w trzecim stół, nie okrągły, ale owalny , pusty stos naczyń, trochę... potem portrety w ramkach, kolejna zapadnięta sofa i kilka chwiejnych krzeseł. Z korytarza wąskie schody prowadziły na drugie piętro.

„Jest zimno, a na górze jest strych” – poinformował Aleksander Iwanuszkin. - Stary dyrektor założył zimny warsztat. Bardzo lubił malarstwo i astronomię. A tam w górze jest po prostu dużo światła!.. Malował tam swoje obrazy i trzymał teleskop.

- Teleskop? – Andriej Iljicz był zaskoczony. - Gdzie pracowałeś wczesniej?..

„W Jasnej Polanie” – szybko odpowiedział Iwanuszkin. - Badacz. Przybyłem tu z awansem, zastępco dyrektora. To znaczy twój zastępca.

– Jasna Polana to miejsce znane. Powiedziałbym nawet, że jest ikoniczny” – mruknął Bogolubow. – Nie nudzi ci się tutaj? Jednak skala jest inna.

„Nie nudzę się” – odpowiedział Iwanuszkin z pewnym wyzwaniem. – Tu wcale nie jest nudno, Andrieju Iljiczu. Pewnie po Moskwie tak to nie wygląda, trzeba się do tego przyzwyczaić, ale myślący człowiek zawsze i wszędzie znajdzie odpowiedni zawód i możliwość kontynuowania pracy naukowej. Prowadzę stałą korespondencję z Londyńską Galerią Narodową, latem spodziewamy się stamtąd kolegów zajmujących się malarstwem europejskim XIX wieku. Mamy wspaniałą kolekcję, wszystko jest w jak najlepszym porządku!.. Nie każde metropolitalne muzeum może pochwalić się taką kolekcją jak nasza.

„Świetnie” – pochwalił Bogolubow. – Gdzie mogę kupić żywność?.. A może spożywacie tylko pokarm duchowy?

„No cóż, nie tylko duchowe…” Aleksander pociągnął mankiety w kratkę. – My, jak wszędzie, mamy duży supermarket, naprzeciwko, za Urzędem Miasta. Nazywa się „Minimarket „Łużok”. Jest rynek, ale teraz jest oczywiście zamknięty. Wszelkiego rodzaju inne sklepy. Obok jest piekarnia „Kalachnaya nr 3”, tu na Placu Czerwonym, a dalej „Mięso i Ryba”. Modest Pietrowicz prowadzi restaurację dla turystów, tawerna nazywa się „Monpensier”, jest też niedaleko, po prawej stronie. Smaczne, ale bardzo drogie. Teraz wszystkich, a zwłaszcza mieszkańców stolicy, przyciągają dawne czasy. Oni naprawdę lubią tawerny i tawerny! Mamy hotel i to „Umeblowane pokoje handlarki Zykowej”!

- I co? Dobrze przemyślane.

– Więc przyszli, żeby nas zamknąć lub po prostu zmienić przeznaczenie?..

Bogolubow, zmęczony swoim przymilnym wyglądem i śmieszną kraciastą koszulą, zapowiedział, że muzeum zostanie przekształcone w kompleks rozrywkowy, a teren zostanie podzielony pomiędzy ośrodek odwykowy i strzelnicę, a on, Aleksander Iwanuszkin kierowałaby kierunkiem pracy z trudną młodzieżą.

Aleksander zamrugał.

„Dziękuję bardzo” – powiedział Andriej Iljicz. – Za ciepłe przyjęcie, za miłość, za czułość! Przyjdź po mnie jutro o dziesiątej. Chodźmy do miejsca pracy i zobaczmy, co należy zrobić, jeśli chodzi o przyszłość paintballa. A teraz - przepraszam. Chciałbym wszystko rozebrać.

Gość - czy odwrotnie właściciel?.. - skinął głową i pospiesznie się wycofał. Koszula w kratę przemknęła pomiędzy starymi jabłoniami i zniknęła za płotem.

Andriej Iljicz wyciągnął rzeczy z samochodu i umył dżinsy w umywalce. Następnie opuścił dom. Wstrętny pies rzucił mu się do nóg, krztusząc się i szczekając. Łańcuch nie pozwolił jej wejść, ale Bogolubow nadal uchylał się w bok i prawie upadł ponownie.

Podszedł do samochodu i nie mógł uwierzyć własnym oczom. Przecięto prawą przednią oponę, przez co samochód nagle zwiotczał na jednej nodze. Z gumowej krawędzi wystawał nóż, przypinając brudną kartkę papieru. Bogolubow usiadł i patrzył.

„Wynoś się, zanim będzie za późno” – napisano czarnym markerem.

Bogolubow z trudem wyciągnął nóż, zmiął papier i rozejrzał się.

Na placu nie było nikogo, jedynie w oddali jakiś mężczyzna pchał taczkę, grzechotającą po wiekowym bruku, a wysoka postać w czarnym ubraniu kruszyła chleb z worka ryjącym gołębiom.

Karczma Montpensier była jak dom Andrieja Iljicza – pomalowane podłogi, czyste dywany, w oknach doniczki z pelargoniami, na obrusach szydełkowane falbanki – i nie było tam ludzi, tylko grała głośno muzyka. Fioletowa, silikonowa blondynka tańczyła po płaskim ekranie telewizora.

Na środku długi stół - pośrodku bukiet oraz kompozycja bananów i ananasa.

Andriej Iljicz westchnął, usiadł przy oknie, dotknął geranium i powąchał swoją dłoń - co to za śmierdzący kwiat, to niemożliwe!.. Sprawy domowe - i interesy w ogóle! - na dzisiaj koniec: dotarł do celu, spotkał zastępcę, wpadł do kałuży, „odprawił się”, otrzymał propozycję wyjścia, umył spodnie, wyciągnął rzeczy z samochodu. Teraz chciał jeść i pić. Znowu powąchał swoją dłoń. Zapach geranium przywodził na myśl dzieciństwo i chorobę zwaną „świnką”. Babcia zawsze wkładała liście geranium do kompresu: z jakiegoś powodu wierzono, że „leczą”.

Za ladą nastąpił jakiś ruch, zamigotało światło, drzwi otworzyły się i zamknęły. Bogolubow czekał. Zza kontuaru wyskoczył żywy młody człowiek z włosami przedzielonymi na środku, ze skórzaną teczką w rękach i ubrany w długi biały fartuch. Trzymał teczkę przed sobą jak tarczę.

- Dobry wieczór! – wypalił młodzieniec. – Jesteśmy zamknięci dla służb specjalnych, na drzwiach widnieje napis.

- Podasz mi obiad?

Kelner zablokował się teczką.

„Zamknięte” – powtórzył. - Na drzwiach jest tabliczka. Dziś urządzamy wielki bankiet.

- Chciałbym coś gorącego. powiedzmy zupa. Czy masz solankę? Cóż, mięso czy coś. I kawa od razu. Czy Twój ekspres do kawy parzy, czy radzisz sobie sam?.. Jeśli sam, to lepsza jest herbata.

Kelner posmutniał.

„Mamy służby specjalne” – powtórzył. - Co robisz? Nie rozumiesz?.. Teraz tu jestem.

I pobiegł za ladę.

- Zmniejsz głośność! – krzyknął za nim Bogolubow. - Jeszcze lepiej, wyłącz to całkowicie!

Fioletowa blondynka na ekranie została zastąpiona wychudzoną brunetką i opowiadała o miłości. Duży szary kot w milczeniu zmaterializował się obok stołu Bogolubowa, usiadł na środku dywanu, pomyślał i zaczął się myć. Wyglądał na śpiącego.

Bogolubow, zmęczony czekaniem na zakończenie spotkania w kuchni, wstał i podszedł do zniszczonego telewizora. Jak to wyłączyć, co?.. Może odłączyć od gniazdka?..

„Dobry wieczór” – powiedział bogaty basowy głos. Bogolubow zajrzał za panel w poszukiwaniu gniazdka. – Zawsze witamy gości w naszej tawernie, ale dzisiaj niestety nie możemy Was ugościć! Mamy wydarzenie...

Gniazdo było wysokie. Bogolubow, trzymając plastikowy róg, wyciągnął rękę i wyciągnął wtyczkę. Ekran zgasł i pieśni ucichły.

„To wspaniale” – wymamrotał Andriej Iljicz w zapadłej ciszy i wyczołgał się zza panelu telewizora.

Właścicielem bogatego basu okazał się silny, siwowłosy mężczyzna, ubrany w błyszczący czarny garnitur i z jakiegoś powodu kalosze. Okulary dziwnie sterczały mu na nosie. Młody człowiek, który widział wcześniej, górował nad jego ramieniem.

„Witam” – przywitał się Bogolubow. - Jak ja nie lubię tej muzyki! Nie podoba mi się to, to wszystko!..

„Wielu gości to uwielbia” – odpowiedział mężczyzna, przyglądając mu się. – Jak może istnieć restauracja bez muzyki?..

„Skromny Pietrowicz” – powiedział szczerze Andriej Iljicz – „dajesz mi obiad i na tym koniec”. Nie żądam bankietu ani usług specjalnych. Bardzo chcę jeść!.. I miło by było się napić. A „Kałacznaja nr 3” jest zamknięta. Co powinniśmy zrobić?

„Mimo to” – powiedział mężczyzna w zamyśleniu. – Kim więc będziesz?..

„Będę dyrektorem muzeum” – powiedział Bogolubow. - Tak, właściwie to już jestem dyrektorem!.. Twój sąsiad, mieszkam na Placu Czerwonym, dom nr 1!..

„Nawet nie widziałem, jak wchodził” – kelner wsunął głowę do środka.

-Gdzie jest Sława? – nie odwracając głowy, zapytał Modest Pietrowicz, a kelner odszedł i pobiegł gdzieś, najwyraźniej w poszukiwaniu Sławy, który przeoczył Bogolubowa. - Wejdź, usiądź! Oczywiście, że cię nakarmimy, jeśli tak się stanie. Jak dawno tu przyjechałeś?..

- Przyjechałem dzisiaj.

– Więc to jest twój samochód z łodzią na przyczepie?

„Mój” – przyznał Bogolubow, obszedł kota i usiadł na swoim pierwotnym miejscu pod geranium.

- Rybak? Myśliwy?

Andriej Iljicz skinął głową – zarówno rybak, jak i myśliwy.

- I... skąd znasz moje imię?

- poinformował wywiad, Modeście Pietrowiczu!..

– Jak chciałbyś, żeby cię nazywano?

Andriej Iljicz przedstawił się. Pomimo całej dziwności i kłopotów tego dnia, był w dobrym nastroju. Najważniejsze to zacząć. Długo się przygotowywał, zbierał, przymierzał, wiedząc, że czeka go trudne zadanie. Dzisiaj zaczęły się trudności i to bardzo dobrze. Kiedy się rozpoczęły, oznacza to, że będą nadal dobiegać końca, nie ma odwrotu. Będą trwać i trwać, aż pewnego dnia się skończą!..

„Chciałbym gorącej zupy” – zapytał Bogolubow. - Smażone mięso. I wódka... sto pięćdziesiąt.

- Może dwieście? – zwątpił Modest Pietrowicz.

Andriej Iljicz roześmiał się.

– Dwieście, Modeście Pietrowiczu, to dla przygody! I żebym poszła spać.

Modest skinął głową, akceptując wyjaśnienia, odwrócił się i szturchnął kelnera, który miał właśnie postawić przed klientem teczkę, poszedł za ladę i wrócił z adamaszkiem z zielonego szkła, dwoma kieliszkami i talerzem, na którym leżał różowy smalec rozłożone.

- Pozwól mi leczyć nowego dyrektora. „Położył talerz na obrusie i zręcznie nalał do kieliszków wódki. - Cóż, witaj i za apetyt!

Stukali się kieliszkami i odpychali jednocześnie.

- Zjedz przekąskę, zjedz przekąskę, Andriej Iljicz! Sami solimy salsę, ludzie przyjeżdżają do nas z Moskwy!

Bogolubow ugryzł.

– Dlaczego ludzie w stolicy okazują nam taki brak szacunku i nieufności?..

- W jakim sensie?

- Cóż... wysłali cię! Prawdopodobnie jesteś osobą zapracowaną, przyzwyczajoną do wielkomiejskiego życia! A tu cisza i nuda. Obserwuje się spowolnienie. Będzie ci tu niezręcznie. Tak i musisz się w to zagłębić. A Anna Lwowna od trzydziestu lat utrzymuje muzeum w taki sposób, że jest bardzo drogie, jak wskazano w zagranicznych przewodnikach! I nagle pojawiła się taka niechęć do niej! W końcu nawet za zmarłego dyrektora wszystko robiła sama, wszystko sama. Dotarła do wszystkiego, we wszystko się zagłębiła!..

Bogolubow wziął z talerza kolejny kawałek.

- Twój smalec jest pyszny.

- Próbujemy. Tak, jedz, jedz!.. Kostya, pospiesz się tam z mieszanką!.. Żeby było ogniście!.. Jakie mamy plotki? Mówią tutaj, że wysyłają osobę ze stolicy nie bez powodu, ale po jakąś własność!.. Dlatego nasze muzeum jest już gotowe.

- Dlaczego? – Bogolubow był zaskoczony.

…To naprawdę ciekawe, że właścicielka restauracji „dla turystów” tak szeroko interesuje się życiem muzeum! Można powiedzieć, że jest miłośnikiem prac muzealnych!

„Tak mówią” – odpowiedział wymijająco Modest Pietrowicz. – Ale nie znasz Anny Lwownej?

Bogolubow pokręcił głową przecząco.

„Więc spotkajmy się teraz!” Andriej Iljicz przestał żuć i spojrzał na swojego rozmówcę. „Wszystko, będziemy mieli wszystko, Annę Lwownę, Ninochkę, Dmitrija Pawłowicza i Aleksandra Igorewicza, wszystko z muzeum!.. I sam Speransky obiecał! Specjalnie dla nich organizujemy bankiet. Żegnamy, że tak powiem, Annę Lwowną na zasłużony odpoczynek, ona nas opuszcza. Ty przychodzisz do nas, a ona od nas i tak się okazuje.

...Nie w tym rzecz. Bogolubow nie planował spotykać się z pracownikami tawerny Montpensier. Musisz szybko zjeść i wydostać się stąd. W przeciwnym razie Anna Lwowna będzie podekscytowana!..

„Skromny Pietrowicz” – szczerze zapytał Bogolubow – „dlaczego mam zamiar psuć ludziom święto i ucztę!” Daj mi coś do jedzenia, a ja idę rozpakować swoje rzeczy.

- Jak to? Nie chcesz się spotkać?! Jakoś to nie działa jak człowiek.

Andriej Iljicz oczywiście zamierzał się spotkać, ale… na swoim terytorium i na własnych warunkach. Musi poprawnie ocenić każdego pracownika, jak wiadomo, pierwsze wrażenie jest prawie zawsze jak najbardziej trafne. Bogolubow wiedział, że nikt z nich nie spodziewał się jego nominacji, a przede wszystkim musiał zobaczyć, jak na niego zareagują – w pracy, w biurze, gdziekolwiek, byle nie w tawernie!.. I wódkę już popijał i teraz Poczułam, że moje policzki i uszy wypełniają się gorącą czerwienią. Po wódce zawsze wyglądał jak Pietruszka z książki dla dzieci!

Kelner przyniósł gliniany garnek pokryty kromką czarnego chleba i z szacunkiem postawił go przed Bogolubowem. Modest Pietrowicz wstał.

- No, smacznego!.. Nasza Solaneczka jest sławna, specjalnie z Moskwy przyjeżdżają do naszej Solanki... Tak, już są pierwsi goście. Dmitrij Pawłowicz, kochanie, wejdź, zbyt długo czekałeś!..

Andriej Iljicz wyjął chleb z garnka, powąchał najpierw kawałek, potem mieszankę. Solone i pieprzone. Nie chciał się odwrócić i nagle zrobiło się tak niezręcznie, że zmoczyła mu się szyja. Zakopał się w garnku i zaczął popijać ognistą zupę. Za nim nastąpił jakiś ruch, krzesła zostały odsunięte, rozległy się donośne głosy:

- Tutaj, tutaj, tu nie wieje!.. Anna Lwowna, może jest dla Ciebie krzesło? Ninul, spójrz, jaki piękny jest ten bukiet! Bliżej, bliżej!.. Czy będzie Julienne? Tak bardzo kocham Julienne!.. Wszystko, wszystko będzie!..

Bogolubow jadł. Kot, zmęczony hałasem, pogardliwie poruszył uszami i delikatnie wskoczył na krzesło naprzeciwko Andrieja Iljicza. Zrobił do niego minę.

Modest Pietrowicz nucił stłumionym basem – boo-boo-boo – i Bogolubow zdał sobie sprawę, że zaraz się zacznie. Mówią o nim, teraz ktoś się pojawi. I zdenerwował się.

Odłożył łyżkę, ponownie spojrzał na kota, wstał i odwrócił się.

„Dobry wieczór” – głośno i wesoło przywitał towarzystwo przy stole. Rozmowy nagle ucichły. Modest Pietrowicz odsunął usta od ucha dystyngowanego młodzieńca, przestał nucić i popatrzył na niego. – Nazywam się Andriej Iljicz Bogolubow!.. Zostałem mianowany nowym dyrektorem Muzeum Sztuk Pięknych i, że tak powiem, całego kompleksu muzealnego!.. Nie jestem niczemu winny, zostałem mianowany przez ministrem kultury. Choć do mojej hodgepodge da się dorzucić trochę pokruszonego szkła, to ja jeszcze wszystkiego nie skończyłem.

I skłonił się. Przy stole zapadła cisza.

– Dowcipna – powiedziała w końcu dama, najwyraźniej urażona jego nominacją, Anna Lwowna. - Dołącz do nas. Czy ktoś ma coś przeciwko?

- Oczywiście, że nie, Anno Lwowna!

Młody człowiek wstał – był wysoki, szeroki w ramionach, o przyjemnej rosyjskiej twarzy – i obszedł stół do Bogolubowa.

– Dmitry Sautin, biznesmenie, robię tu mały interes…

„Dmitrij Pawłowicz bardzo pomaga muzeum” – powiedzieli od stołu. - A w administracji staje w naszej obronie, organizuje wakacje i drukuje książki na własny koszt.

Spotkali się na środku sali i uścisnęli sobie dłonie.

- No, chodź do nas! Mądry z Ciebie człowiek, Modeście Pietrowiczu, takie spotkanie nam zorganizowałeś w nieformalnej atmosferze!.. I tutaj Ci się to udało.

- Co ja mam z tym wspólnego?.. Sam przyszedł i poprosił o jedzenie...

„Dobry wieczór” – mruknął Aleksander Iwanuszkin i sprawdził, czy kołnierzyk jego kraciastej koszuli jest dobrze zapięty.

- Tak, już się spotkaliśmy.

- Widywaliśmy się w ciągu dnia, a teraz jest wieczór...

I wtedy wszyscy na raz zaczęli mówić:

– Czy podać paniom szampana?.. Jest półsłodki, dobry.

- No dalej, Modeście Pietrowiczu! Zabierz ze sobą wszystko, co określono w protokole!..

– Anna Lwowna, anioł stróż naszego muzeum, osoba nieoceniona, świetny fachowiec w swojej dziedzinie. W Europie ją znają i biorą pod uwagę.

- Przestań mówić, Dima.

- A więc to jest czysta prawda, Anno Lwowna!..

…Dziwna sprawa. Bogolyubov wyobraził sobie swojego byłego i... O. Dyrektor muzeum jest zupełnie inny. Wyobraził sobie nawiedzoną ciotkę muzealną w szalu, chwyciła okulary i figę o biednych włosach, z których sterczały na wszystkie strony spinki. Z jakiegoś powodu zobaczył też marynarkę, na pewno zieloną i na pewno z podwiniętymi rękawami, oraz spódnicę w kratę. Anna Lwowna okazała się wcale nie stara, reprezentacyjna pulchna dama w luźnych jedwabnych ubraniach. Jego niebiesko-czarne włosy są związane w kucyk, oczy są mocno podkreślone błękitem, a usta są szkarłatne. Spojrzała na Bogolubowa oceniająco i jakby z kpiną. Było w niej poczucie siły i spokojnej pewności siebie. To ona przyjęła teraz Bogolubowa z jego nową nominacją, a nie on Anna Lwowna z jej właśnie dokonaną rezygnacją.

Wyciągnęła rękę jak do pocałunku. Delikatnie uścisnął mu dłoń i puścił. Zaśmiała się lekko:

– Mam nadzieję, że pod Waszym przewodnictwem muzeum będzie się nadal rozwijać.

– Czy kwitnie? – Bogolubow nie mógł się oprzeć.

„Tak” – odpowiedziała ostro dziewczyna, w równym stopniu przypominająca muzealniczkę jak Anna Lwowna, „wyobraźcie sobie!.. Jeśli nie przyjdzie wam do głowy, żeby sobie z tym poradzić, to będzie kwitło”.

– Anna Lwowna, nie jestem święta! Wydaje mi się, że po tym wszystkim, co się wydarzyło, nieprzyzwoite jest wpychanie się na siłę do naszego towarzystwa.

„Ninoczka” – Dmitrij Sautin, asystent we wszystkich sprawach muzealnych i opiekun wszystkich przedsięwzięć, o które prosił lub rozkazywał. - Nie spiesz się. Osoba, która zobaczy nas po raz pierwszy, pomyśli kto wie co!..

– Nie obchodzi mnie to, niech myśli, co chce. Jeśli nie zrozumie, odejdę.

„Nina jest badaczem i jednym z najlepszych przewodników” – polecił Dmitry.

„Wybacz jej, Andrieju Iljiczu” – powiedziała Anna Lwowna, najwyraźniej rozbawiona tą sceną. „Ona po prostu się troszczy”. Ludziom obojętnym żyje się łatwiej, prawda? Wszyscy byliśmy nieco zniechęceni Waszym spotkaniem i tak szybkim... przybyciem.

Bogolubow, który za wszelką cenę postanowił odejść i do diabła z nimi, z na wpół wypitą wódką i niezjedzonym mięsem, odsunął od stołu krzesło i usiadł dokładnie. Odejście teraz oznacza przyznanie się do porażki. Jutro w biurze będzie musiał zaczynać nie od zera, ale wydostać się z dziury, w którą zostanie wrzucony.

Nie chciał zaczynać od dołu.

„No cóż, Aleksander Igorevich spotkał cię dzisiaj, już się poznałeś” – Dmitry Sautin kontynuował przedstawianie pracowników muzeum.

...Dlaczego on reprezentuje, a nie Anna Lwowna? Bo jest ważniejszy? Bo biznesmen daje pieniądze na samizdat?

– Asenka jest także przewodnikiem, i to świetnym!.. Świetnie współpracuje z dziećmi. Tak, Asieńko?..

Dziewczyna skinęła głową, nie podnosząc wzroku. Wygląda po prostu jak przewodnik z muzeum prowincjonalnego, ocenił Bogolyubov, w przeciwieństwie do bystrej Niny o wielkich oczach. Siwe włosy, szara twarz, szara kurtka, staromodne okulary na spiczastym nosie. Usiadła na skraju krzesła, z rękami złożonymi na kolanach, zupełnie obojętna. Rozmowy, ruchy, ruchy wokół stołu zdawały się jej nie dotyczyć, przepływały wokół niej ze wszystkich stron.

Bogolubow odwrócił wzrok i spojrzał ponownie. Zamarła jak mumia.

- Cóż, to nasi absolwenci! Muzeum faktycznie prowadzi poważną pracę naukową, Andriej Iljicz!.. Mitya pochodzi z Petersburga i pomaga w restauracji niektórych obrazów, a Nastya jest Moskaliną, tak jak ty!.. Pisze rozprawę o starożytnej sztuce rosyjskiej .

„Witam” – powiedziała Mitya z Petersburga. Przeżuwał coś, jego oczy były wesołe. - Gdzie pracowałeś wczesniej? Czy przeszedłeś przez część konstrukcyjną, czy przez zaufanie do kąpieli?

Anna Lwowna roześmiała się i pogroziła mu palcem. Mitya, zdając sobie sprawę, że mu się spodobało, wyłowił z sałatki ogórek i triumfalnie go chrupał.

Nastya wyciągnęła rękę do Bogolubowa i energicznie potrząsnęła jego dłonią.

„Morozowa” – przedstawiła się. – Kolekcja starożytnego rosyjskiego malarstwa ikonowego nie jest tu zbyt duża, ale znacząca. Jestem bardzo wdzięczny Dmitrijowi Pawłowiczowi za pomysł wykonania pracy z wykorzystaniem lokalnych materiałów. W Moskwie niewiele wiadomo o tej kolekcji i nikt o niej w ogóle nie wspomina! Więc Dmitrij Pawłowicz zasugerował...

I patrzyła na Sautina albo z uwielbieniem, albo z wdzięcznością, Bogolubow nie potrafił tego jasno stwierdzić.

Kelner z przedziałkiem kładł na stole blaszane miski z żółtą zawartością. Bogolubow pamiętał, że miski nazywano „kokotami”, a zawartość „julienne”. Julien u wytwórcy kokoty w tawernie Montpensier w wiosenny wieczór w najbardziej dosłownej rosyjskiej prowincji - piękność!..

„Jest też palacz Wasilij, który jest także stróżem” – ciągnęła Anna Lwowna. „I on był zaproszony na ucztę, ale żeby to uczcić, pił wcześniej. Nie daj Boże, żeby się znowu pojawił.

„No cóż” - oznajmił Dmitry Sautin, poprawił się, wziął stos i wszyscy natychmiast się poruszyli i wstali, jak na rozkaz. Bogolubow siedział zdziwiony. – Wznoszę pierwszy toast za naszą kochaną, niezrównaną Annę Lwowną!.. Jej życiodajny wysiłek zasila wiosnę lokalnego życia kulturalnego.

Anna Lwowna uśmiechnęła się promiennie. Nina, która nie wyglądała na muzealniczkę, przeszyła Bogolubowa oczami i rzuciła ognistą błyskawicę. Aleksander Iwanuszkin zrobił poważną minę. Absolwenci zamarli z szacunku. Modest Pietrowicz stał na baczność, pochylając głowę, niczym marszałek Budionny podczas przemówienia Stalina na bankiecie. Aseńka spojrzała na obrus.

– Nasze muzeum bez przesady jest centrum życia kulturalnego nie tylko miasta, ale całego regionu. Dzięki staraniom Anny Lwownej zaszczepia się wśród młodych ludzi zainteresowanie historią. Andriej Iljicz – zwrócił się do niego Sautin – proponuję pić za zdrowie Anny Lwowny na stojąco!

Bogolubow zamrugał i wstał.

- A-ach-ach! - krzyczeli od drzwi. - Tak-ach-ach!..

Aseńka bez wyraźnego powodu upuściła kieliszek szampana. Zadzwonił między talerzami, potoczył się, ale nie pękł. Aleksander Iwanuszkin rozglądał się ze zdumieniem. Modest Pietrowicz mruknął:

– O co chodzi?.. – i zaczął wychodzić zza stołu.

Bogolubow westchnął i jednym haustem wypił szklankę.

- Chcieli to zrobić beze mnie?! Miałeś nadzieję, że nie przyjdę?! Ale figa z masłem!.. Nawet nie zdążyłeś jej do ust dostać, a ja już jestem! – nadal wściekali się pod drzwiami.

„Alosza” – powiedziała wzruszona Anna Lwowna – „Aloszenka, kochanie!”

Kochany Aloszenka okazał się tęgim mężczyzną w lekkim płaszczu przeciwdeszczowym, kapeluszu i szarej marynarce. Wyciągając swoje ogromne ramiona i tańcząc trochę, podszedł do Anny Lwownej, spotkał się z nią przy stole i pocałował ją trzy razy, a następnie pocałował ją w rękę i na dłuższą chwilę zamarł w ukłonie. Wszyscy zgromadzeni – pracownicy Andrieja Iljicza – podziwiali ich, wszyscy mieli wzruszające twarze.

„Speransky” – szepnął Modest do Bogolubowa – „on sam!” Obiecał, że tam będzie, i teraz, jak widać, nie oszukał.

Andriej Iljicz nie miał pojęcia, kim był „sam Speranski”, ale na wszelki wypadek zrobił też wzruszającą minę.

W tej chwili bardziej niż czegokolwiek innego chciał znaleźć się w trzypokojowym domu po drugiej stronie Placu Czerwonego. Nawet jeśli potwór spod ganku sapie i rzuca się - wszystko jest lepsze niż przedstawienie, w którym jest zmuszony uczestniczyć!..

- Aleksiej Stepanowicz, co za radość! Nawet nie mieliśmy nadziei!

- I nie jestem z pustymi rękami!.. Hej, jak masz na imię? Kostya, czy co? Kostya, daj mi paczkę!..

Modest Pietrowicz podbiegł, odepchnął Kostika na bok i sam podał mu „paczkę” - wyglądała jak obraz owinięty w brązowy papier i przewiązany sznurkiem. Całe towarzystwo patrzyło na brązowy prostokąt z pewnym, niemal religijnym oczekiwaniem.

Bogolubow wzruszył ramionami, wziął widelcem kawałek boczku, położył go na chlebie i ugryzł.

- No, młodzi!.. Pomocy, pomocy!..

Papier został natychmiast usunięty z obrazu, nowy gość chwycił ramę z obu stron i położył płótno na pustym krześle tuż przed Anną Lwowną.

Złożyła pulchne dłonie pod brodą i zamarła. Wszyscy oprócz Bogolubowa, który bez przerwy gryzł chleb ze smalcem, przeżuwał i patrzył na kota i pelargonię, kulili się za nią i zamarli.

„Panie” – powiedziała Anna Lwowna, pozornie w ekstazie. - Aloszenka, zrobił to, zrobił to!

Jak na pozwolenie pracownicy Andrieja Iljicza natychmiast zaczęli się poruszać i mówić:

- Mój Boże!.. Nina, spójrz! Aleksandrze, widzisz, widzisz?.. Jak, naprawdę ty?! Spójrz, jak stąd pada światło!.. Aleksiej Stiepanowicz, nie rozumiesz, co to za prezent!

„Skromny Pietrowicz” – poprosiła wyczerpana zmartwieniem Anna Lwowna – „daj mi trochę wody”.

- W tej sekundzie, Anna Lwowna!.. Może rzucę trochę kropel?..

„Jej serce jest bardzo chore” – szepnął Iwanuszkin do Bogolubowa, wychodząc z kręgu wielbicieli. – Bez obaw, nic nie jest dozwolone!.. Tylko pozytywne emocje.

- I co teraz? Pozytywny lub negatywny? - wyjaśnił Andriej Iljicz. Aleksander spojrzał na niego dziwnie.

- Aloszenka, po co mi taka uwaga? Dziękuję, kochanie, dziękuję!..Wiesz, jak mnie zadowolić!..

– Czy to sam Speransky namalował obraz? Specjalnie dla Anny Lwownej? – Bogolubow zapytał Aleksandra do ucha.

- O czym ty mówisz!.. Aleksiej Stepanowicz Speransky jest znanym pisarzem!.. Pisze książki, a nie obrazy!..

Bogolubow był całkowicie zdezorientowany.

– W takim razie czyje to zdjęcie?..

- Czyje?! Jego ojciec, Stepan Wasiljewicz Speransky. Był znakomitym artystą, oczywiście nieocenionym! Anna Lwowna goni za jego twórczością. Ona po prostu goni!.. Ma wyjątkowy talent, wie, jak rozpoznać artystę, nawet jeśli nie jest rozpoznany! I wie, jak wspierać. A jego dzieła zachowały się jedynie w zbiorach jego syna i w naszym muzeum...

Bogolubow nigdy nie słyszał nic o znakomitym artyście Speranskim, ani o swoim synu, słynnym pisarzu, i wstydził się swojej niewiedzy.

- Do stołu, do stołu!..

– Modest Pietrowicz, kolejny kieliszek, Asenko upuściła swój.

- Kostya, daj mi szklankę i wyczyść ją, widzisz, w talerzu jest kałuża!..

- Aloszenka, usiądź bliżej mnie.

– Jeszcze nie piliśmy za Annę Lwowną!..

Wszyscy natychmiast wrócili do stołu - jedno miejsce zajmował portret, a Bogolubowowi wydawało się, że teraz naprzeciwko niego siedzi silny, brodaty starzec z warkoczem na prawym ramieniu. Biznesmen Dmitry Sautin zakończył swoje przemówienie. Pisarz Aloszenka śmiał się i podczas przemówienia głaskał Annę Lwowną po ręce, i w ogóle to on teraz rządził i wydawało się, że wszyscy to rozumieją. Nie zwracał uwagi na Andrieja Iljicza, jakby przy stole nie było Bogolubowa.

Przez jakiś czas wszyscy głośno jedli i pili, wspominając zimę, święta Bożego Narodzenia, trochę miodu w klasztorze, konia Zvezdochkę, który przewrócił sanie i niezwykłą wystawę, którą Anna Lwowna „przebiła” i znakomicie zorganizowała.

Bogolubow dopił ostudzoną mieszankę, nalał sobie jeszcze wódki, upił łyk i rozglądał się z tęsknotą. Jego koci przyjaciel ułożył się do spania na parapecie pod geranium, a Andriej Iljicz bardzo chciał spać, spać do rana i nie myśleć o niczym. Ranek jest mądrzejszy niż wieczór, jutro wszystko rozwiąże.

„Ten dom będzie pusty” – nagle rozległy się głosy. - Nadszedł czas.

„I miasto, i dom będą puste” – powtarzała głośno. – Twoje wolne życie się skończyło.

- Kto cię wpuścił? - mruknął Modest Pietrowicz. - Jak się tu dostałeś? Chwała Tobie, przyjdź tutaj! Kostia!..

Nina z przerażeniem spojrzała na nieszczęsną kobietę, Dmitrij Sautin przestał żuć, a pisarz Speransky przestał się śmiać. Aleksander Iwanuszkin sprawdził, czy kołnierzyk jego kraciastej koszuli jest dobrze zapięty, a studentka Nastya odchyliła się wraz ze swoim krzesłem.

- Dlaczego tu jesteś? – nieszczęsna kobieta zapytała surowo i głośno Andrieja Iljicza. - Wysiadać! Wynoś się stąd zanim będzie za późno!..

- Kostya, zadzwoń do Slavy i wyprowadź ją!

„Szatan nadchodzi” – oznajmiła nieszczęsna kobieta, a jej czarna szata przypominająca sutannę powiewała. Anna Lwowna zakryła usta obiema rękami. - Nie będzie już nikogo!..

- Panie, odeślij ją! – krzyknęła Nina.

Bogolubow wstał zdecydowanie i ujął biedną kobietę za łokieć.

„Chodźmy” i pociągnął ją za sobą. - Wystarczająco.

Opuściła rękę, rozejrzała się po milczących ludziach i bez żadnego oporu poszła za Bogolubowem. Wyprowadził ją na ganek pod misternym baldachimem z misternie rzeźbionymi literami „Monpensier”.

Robiło się ciemno, a powietrze było zimne i jakby fioletowe. Andriej Iljicz wziął głęboki oddech i puścił ostry łokieć. Naprawdę miał ochotę wytrzeć palce.

– Idź do domu – powiedział. -Gdzie mieszkasz?..

- Ja nie mieszkam. Nikt nie żyje. Szatan przyjdzie i wszystko zginie.

- Przebiłeś moją oponę?

„Wyjdź stąd” – rozkazała nieszczęsna kobieta rzeczowym tonem. „Zabili jednego, a potem stało się gorzej z drugim”. Wyjdź.

Za nimi rozległo się tupanie, na werandę wypadł kelner, a za nim pojawił się ktoś jeszcze.

- Do widzenia. – Bogolubow popchnął biedną kobietę w plecy i odwrócił się. – Wzmocnienia nie są potrzebne, poradziliśmy sobie sami.

Czarna postać rozpłynęła się, zniknęła w powietrzu, chociaż na ulicy było jeszcze jasno i pusty Plac Czerwony był w pełni widoczny, a na ulicy nie było ani jednej żywej duszy, tylko psy pełzające w oddali!.. Gdzie to się podziało? to idzie?..

Bogolubow stał przez chwilę na werandzie, wkładając ręce do kieszeni dżinsów. Wyjechać?.. Czy wrócić?..

- Jak na to pozwoliłeś? – Modest Pietrowicz głośno zapytał strażnika. „Widzisz, ona tam wchodzi i natychmiast ją wyślij!”

- Tak, wyszedłem tylko na kilka minut, Modeście Pietrowiczu!

– Napisz notatkę wyjaśniającą, a nie dostaniesz premii za maj!..

Andriej Iljicz wrócił do sali, gdzie wszyscy krzątali się wokół Anny Lwownej, obszedł obraz i przyjrzał mu się uważnie.

… Tak. Cudowny obraz. Nie możesz nic powiedzieć.

„Przepraszam, nie przedstawiłem się osobiście” – powiedzieli głośno obok niego. – Speransky, pisarz.

„Bogolubow, reżyser” – przedstawił się Andriej Iljicz.

- Dlaczego tak szybko wypaliłeś, młody człowieku?! Dyrektor! Anna Lwowna jest tutaj i w ogóle!

- Aloszenka, wszystko w porządku, nie zwracam uwagi! Poza tym jest to absolutna prawda! – Anna Lwowna, która wszystko słyszała, podniosła głos. Najwyraźniej nie była taka zła.

– Anna Lwowna, nie martw się! – Nina powiedziała prawie płacząc. – Nie zwracaj uwagi!

– Nie martwię się, Ninoczko.

„Odziedziczyłeś bajeczne dziedzictwo” – kontynuował Speransky, przeszywając Bogolubowa oczami. – Nie każde muzeum jest utrzymane tak dobrze jak nasze!.. Anna Lwowna przyniosła Ci takie bogactwo na srebrnej tacy!

- Jakie mamy tutaj bogactwo, Aloszenka, co ty mówisz?!

Wydawało się, że pisarz się zatrzymał.

– Kulturalne, duchowe!.. Co jeszcze, Anna Lwowna!..

Andriej Iljicz słuchał bardzo uważnie.

...Nic się nie zgadza, pomyślał. No cóż, nic się nie zgadza!.. Co tu się dzieje? Jak zrozumieć?.. I zdjęcie! Bardzo dziwny portret.

„Do stołu, do stołu” – wtrącił Modest Pietrowicz. – Chipsy julienne ostygły, zróbmy to teraz jeszcze raz! Powtórz Julienne, Dmitrij Pawłowicz?

Stopniowo zabawa się poprawiała i toczyła się dalej jak zwykle. Regularnie przewracano „okulary” i „kieliszki”. Toasty nagrodzono brawami.

Anna Lwowna zaśmiała się cicho, jej jedwabne ubranie powiewało. Dmitrij Sautin wyjaśniał coś pisarzowi Speranskiemu, Nina słuchała ich uważnie i od czasu do czasu wtrącała pytania. Absolwenci wyszli, mówiąc, że będą „palić”, a Anna Lwowna pokręciła głową, jakby chciała dać do zrozumienia, że ​​powinna się złościć, ale nie mogła. Aleksander Iwanuszkin też gdzieś zniknął. Modest Pietrowicz był zajęty, bardzo się starał, jego kalosze stukały w pomalowaną drewnianą podłogę. Po wódce Bogolubow czuł się coraz bardziej senny, ale wydawało mu się ważne, aby zostać dłużej, choć nie było jasne dlaczego. Jutro nadal będziesz musiał zacząć od nowa.

„Anna Lwowna” – zapytał, wpadłszy na pewien pomysł. – Nie wyjeżdżasz jutro rano, prawda?

Spojrzała na niego z zainteresowaniem, lecz Nina wręcz przeciwnie, odwróciła się.

- Co to jest?

– Zabierz mnie na wycieczkę po muzeum!

„Słuchaj” – powiedziała Nina, patrząc w bok. – Anna Lwowna nie jest przewodnikiem. Trudno jej organizować wycieczki. Jeśli potrzebujesz, jutro o dziesiątej mam grupę. Możesz dołączyć, ale zostaw Annę Lwowną w spokoju.

– Ninoczka, nie!.. A… chcesz prawdziwą wycieczkę?

Anna Lwowna zamyśliła się, po czym powiedziała:

- Nie, to nawet interesujące. Dobrze zgadzam się. Tylko nie oczekuj, że przekażę ci twoje sprawy. Aleksander Igorevich doskonale poradzi sobie beze mnie, jest świadomy wszystkich problemów.

- Nie ma sprawy, Anno Lwowna. Będę najbardziej uważnym i zainteresowanym wycieczkowiczem. Będę trzymać się każdego Twojego słowa.

„O mój Boże” – mruknęła Nina.

- Mogę dołączyć? – zapytał Dmitrij Sautin. - Nie będę się wtrącać!

– Oczywiście, że możesz, Dima! Możesz wszystko!.. – powiedziała Anna Lwowna.

...Poczekajcie na zapowiadaną osobno herbatę i ciasto - mamy takiego „Napoleona”, przyjechali z Moskwy, żeby spróbować! - Bogolubow nie.

Na zewnątrz zrobiło się bardzo zimno, a w wiosennym powietrzu rozbłysły płynne żółte latarnie. Na dzwonnicy paliła się także samotna latarnia, a w pobliżu Lenina były trzy. Bogolubow przeszedł przez Plac Czerwony i stanął obok swojego kulawego samochodu. Było bardzo cicho, słychać było tylko stłumione w oddali psy i kapanie gdzieś z dachu.

… „Jesteś osobą zapracowaną, przyzwyczajoną do życia w metropolii! A tu cisza i nuda. Obserwuje się spowolnienie. Będzie ci tu niezręcznie. Tak i musimy się tym zająć.

Trzeba się w to dostać, pomyślał Bogolubow, szukając po omacku ​​omszałego zatrzasku „gramofonu” w bramie. Może dobrze, że tak się stało – widział ludzi, a oni jego, chociaż, szczerze mówiąc, nic nie rozumiał. Pytań tylko się nasiliło i nadal nie jest jasne, jak dokładnie zagłębi się w swoje nowe życie. I poczuł się niezręcznie!..

Bogolubow poszedł mokrą ścieżką na ganek. Cały czas pamiętał o tym wstrętnym psie, a jednak przegapił moment, kiedy ten wybiegł spod ganku, sapnął i zaczął łzawić.

- Idź stąd! - powiedział Andriej. - Dobrze! W miejscu!..

Pies pchnął mocniej, ganek zaczął się trząść.

...Co z tym zrobić, oto jest pytanie. Położyć spać? Utopić się? Strzelać?..

Coś zapukało w oddali, dość głośno, Bogolubow słyszał to nawet poprzez napady histerycznego szczekania. To było tak, jakby spadło i potoczyło się. Na werandzie powinno być światło, ale Andriej Iljicz nie wiedział, gdzie się pali. Poszukał zimnej dziurki od klucza, przekręcił klucz i wszedł.

...Czy jest tu światło?.. A gdzie jest włącznik?..

Dźwięk się powtórzył, dochodził z głębi domu. Bogolubow ruszył naprzód. Pies biegał za nim wściekły.

Zakurzone szkło zalśniło w świetle księżyca, po czym ukazał się obraz w ramce, jakby ktoś bez oczu nagle wyjrzał z ciemności, jak w koszmarze. Andriej Iljicz zacisnął spoconą pięść i rozejrzał się. Za otwartymi drzwiami było jaśniej niż w środku, zza jabłoni wzeszedł ogromny, straszny księżyc, do otworu wlewało się błękitne światło.

…Powrót? Zadzwoń po pomoc?..

Andriej Iljicz zdecydowanie wszedł do pokoju.

Czarny cień, który rozłożył się na parapecie, zamarł na sekundę w świetle księżyca i zniknął. Bogolubow podbiegł do okna - skrzydło wciąż się kołysało - wychylił się i krzyknął:

- Zatrzymywać się! Stój, strzelam!..

Cień wił się pomiędzy starymi jabłoniami, pojawił się na chwilę w powietrzu, jakby wzbił się w górę, i zniknął. Przeskoczyła płot, uświadomił sobie Bogolubow. Teraz nie możesz nadrobić zaległości.

- Co się dzieje!..

Poczuł zimny okrągły kawałek na ścianie, podciągnął język do góry, zamknął oczy, ale natychmiast otworzył oczy i rozejrzał się.

Okno było otwarte, wypadły kruche kraty - musiał słyszeć, jak spadały na werandę. Wszystko w pokoju pozostało takie samo jak za dnia – owalny stół, kilka chwiejnych krzeseł i pusty stos naczyń. Nie ma śladów zniszczenia i dewastacji.

Klikając przełączniki jeden po drugim, Andriej Iljicz spacerował po domu. W kuchni nad kuchenką wisiały dżinsy, które starannie opłukał w misce. W sypialni spokojnie spało luksusowe łóżko z poduszkami i kocem. Jego niezmontowane kufry stały w jego biurze i niczego nie dotykano. Drzwi na strych, gdzie były dyrektor rysował lub patrzył na gwiaździste niebo, były uchylone, ale Bogolubow tam nie wszedł. Nie chciał wejść na strych, no cóż, wcale nie chciał!..

Wspiął się po kilku stopniach, zatrzasnął drzwi i zablokował je poprzeczką, która była starannie oparta o ścianę. I pociągnął ponownie, sprawdzając.

...Jaki jest pożytek z ciągnięcia? Nadal nie pomogę! Nie ma pojęcia, kto i dlaczego wszedł do pustego domu!.. Nie, to jeszcze bardziej niezrozumiałe: dom stał pusty przez prawie miesiąc i właśnie dzisiaj, kiedy przyjechał on, Bogolubow, przyszło do głowy, żeby ktoś tu wszedł !.. Czego tu szukali? .. A potem - znaleźli to, czy nie?.. Złodziej wyraźnie nie był zainteresowany sprawami mieszkańca stolicy: torby, tak jak były, pozostały ułożone w stos na pomalowanej drewnianej podłodze!..

Bogolubow wyszedł na ganek. Pies zagrzechotał łańcuchem, wyskoczył i zaczął ochryple szczekać. Deski pod stopami się trzęsły.

„Jesteś głupia” – powiedział jej Andriej Iljicz. - Idiota! Dlaczego na mnie krzyczysz?! Byłoby lepiej, gdyby strzegła domu!..

Zamknął drzwi – klucz w kiepskim zamku przekręcił trzy obroty – rzucił na zakurzony dywanik krzesło, zostawiając jedną dla siebie, zgasił światło, położył się i zaczął myśleć.

Aleksander Iwanuszkin przybył o dziewiątej rano. Miał na sobie koszulę zapiętą pod szyję - tym razem nie w czerwoną kratkę, ale niebieską - i gumiaki, a na plecach miał plecak. W jednej ręce metalowa siatka z jajkami, w drugiej butelka mleka.

Andriej Iljicz patrzył w siatkę.

„Poszedłem do Modesta Pietrowicza” – wyjaśnił nieśmiało Aleksander i wsunął jajka pod nos Bogolubowa na dowód, że rzeczywiście odwiedził Modesta Pietrowicza. - Trzyma kurczaki. Cóż, kilka kóz, prosiąt i oczywiście krowa. Nie masz co jeść na śniadanie!

„Wejdź” – rozkazał Andriej Iljicz. Było zimno stać na werandzie w samych spodenkach, a pies wyrywając się z łańcucha, szczekał tak mocno, że aż dzwoniło mi w uszach.

Mało spał, był zły na cały świat i bolała go głowa.

- I zdjąłeś kraty, prawda? – zapytał głośno Iwanuszkin z kuchni, gdy Andriej Iljicz się ubierał. – To rzeczywiście prawda! Mamy tu sytuację przestępczości niemal zerową, a te słupki tylko męczą oczy. Stary dyrektor bardzo martwił się o bezpieczeństwo. Zainstalowałem w muzeum najnowszy system alarmowy, ale wszystko zobaczycie sami!.. Ja też chciałam wejść do domu, ale Anna Lwowna mnie siłą odradziła! Był stary i ciągle zapominał o przełączeniu! Mieliśmy trzy lub cztery fałszywe telefony miesięcznie, ochrona była zmęczona odwiedzaniem nas! Czy możesz sobie wyobrazić, gdyby on też to tutaj umieścił!..

„Wczoraj panowała tu kompletna sytuacja przestępcza” – powiedział od drzwi Andriej Iljicz. „Przecięli mi oponę”.

- Jak nóż!.. Tam jest, nóż, możesz na niego popatrzeć. A kiedy wróciłem z bankietu, ktoś był w domu. To on usunął kraty, nie ja. Pewnie też męczyły jego oczy.

Aleksander Iwanuszkin zamrugał. Spojrzał na butelkę mleka, którą trzymał w dłoni i ostrożnie położył ją na stole.

– W jakim sensie – był ktoś w domu, Andriej Iljicz?

- Znalazłem tu mężczyznę. Wyskoczył przez okno i uciekł przez ogród. Wystraszyłam go. Czy dom stał pusty przez długi czas? Przed moim przybyciem?

„Tak, wcale nie było pusto” – powiedział zdezorientowany Aleksander Iwanuszkin. – Stary dyrektor zmarł, minęły dwa tygodnie, może trzy, kiedy dowiedziała się o… twoim powołaniu i rychłym przybyciu. Poproszono mnie, żebym wszystko rozebrał i przygotował na twój przyjazd. – zapytała Anna Lwowna. Cóż, mieszkałem tu przez jakiś czas. Wynosiliśmy rzeczy, książki, naczynia. Dlaczego potrzebujesz cudzych naczyń?

„Nawet nie mam własnego” – wtrącił Andriej Iljicz. -Czyj to dom?

- W jakim sensie?

- Z czym się dogadywaliście - w jakim sensie, w jakim sensie!.. Kto jest właścicielem domu?

– Dom dyrektora należy do muzeum, można powiedzieć, do własności instytucji, dyrektorzy tu mieszkali od zawsze.

- A ty tu mieszkałeś, sprzątałeś naczynia i nikt do ciebie nie przychodził?

- Oczywiście nie! Nie mamy sytuacji przestępczej... – tutaj Aleksander urwał.

– A co z wartościami? – zapytał Bogolubow po namyśle. – Czy stary dyrektor zabrał coś z muzeum do domu?

– W naszym muzeum nie kradną, Andriej Iljicz!

- O mój Boże!

– Nie wiem, może coś przyniósł, na przykład papiery! Żaden złodziej nie ukradnie dokumentów! – Iwanuszkin zaczerwienił się miejscami. - I ogólnie rzecz biorąc! Może po prostu tak ci się wydawało? Czy wypiłeś za dużo?

„Bądź bardziej ostrożny” – poprosił Andriej Iljicz. „Nic mi się nie wydaje, a wczoraj w ogóle nic nie piłem”.

- Jest mleko, a to jest twarożek. Jeśli chcesz, mogę zjeść jajecznicę...

„Chcę” - powiedział Bogolubow i wyszedł na ganek.

Łańcuch zabrzęczał i przeciągnął się, spod ganku wyskoczył pies i sapnął mu w twarz. Spojrzał na nią. Było czarne, bardzo brudne i dość duże. Brakuje jednego oka, wyszczerzony pysk pokryty jest smugami i strupami.

- Jak ona ma na imię? - krzyknął Andriej Iljicz do domu, próbując przekrzyczeć rozdzierające serce szczekanie.

- Kogo?! – W drzwiach pojawił się Aleksander, wycierając ręce ręcznikiem zawiązanym jak fartuch.

Bogolubow wskazał nogą na psa.

- A co z nią?.. Zapomniałem!.. Motya, czy coś!..

-Czyje to jest?

- Zmarły dyrektor! Zamknijmy drzwi, Andriej Iljicz! Inaczej nie przestanie!.. Uch, do cholery! Zamknąć się!..

Bogolubow machnął ręką, zszedł z werandy i ruszył szerokim łukiem pod jabłonie, za domem, obchodząc psa.

- Gdzie idziesz?! A?! Moja jajecznica zaraz się spali!..

Pod rynną z blaszanym kielichem znajdowała się wanna do połowy wypełniona wodą. Bogolubow zajrzał do wanny. Zeszłoroczne brązowe liście, bazie brzozowe unosiły się w ciemnej wodzie i odbijały błękitne, wiosenne niebo.

- Ach! - Bogolyubov powiedział do wanny, jak do studni. Woda marszczyła się i drżała, ściany reagowały wilgotnym i głuchym dźwiękiem.

Ogród był dość duży, przestronny, z chwiejną altaną z tyłu – jak tu bez niej żyć! – oplecione nagimi pnączami dzikich winogron. Wydawało się, że altana trzyma się tylko dlatego, że pnącza zapobiegają jej opadaniu. W oddali, niedaleko płotu, stoją długie, równe grządki, starannie przykryte szarym polietylenem – ciekawe, kto tu uprawia ogródek?

Andriej podszedł pod okno i spojrzał. Kratka nie była po prostu wybita, ale jakby odsłonięta - jednak listwy, do których była przykręcona, okazały się całkowicie zgniłe, skubał ją palcem. Musiało wypaść od jednego ciosu, nawet niezbyt silnego. Zadudniło po kamiennej platformie – w nocy Andriej Iljicz właśnie to usłyszał – i upadło na miękką ziemię.

Bogolubow usiadł i zaczął studiować ślady.

- Co tam jest? Ech?.. Znalazłeś coś?

Sasza Iwanuszkin wisiała nad nim, wychylając się przez okno niemal do pasa. Wyglądał na podekscytowanego, a jego piegowate policzki zarumieniły się od pochylonej pozycji.

Bogolubow podniósł z ziemi kratę, oparł ją o ścianę i rozejrzał się. Niejasne, niewyraźne ślady stóp szły pod jabłoniami na drugi koniec ogrodu.

- I co wtedy? Za płotem?

„Nic” – powiedziała głowa Iwanuszkina. – To znaczy, jak nic!.. Jest staw i łaźnia. Dawno temu potok został spiętrzony, a na brzegu zbudowano łaźnię. To hołd dla tradycji, że tak powiem. Gdzie byłby Rosjanin bez łaźni, wiesz...

- Więc po drugiej stronie nie ma sąsiadów?

- Nie, tam jest staw i łaźnia!.. Idź, Andriej Iljicz, jajecznica gotowa.

Bogolubow mruknął: „Teraz” i podszedł do płotu, pochylając się pod niskimi, sękatymi gałęziami.

…No tak. Oto tajemniczy złodziej, który włamał się do domu i nic nie zabrał - cóż, na pierwszy rzut oka! - przeskoczył płot. Bogolyubov próbował tego i także próbował przeskoczyć. Od razu może być trudno, nie da się tego przeskoczyć, trzeba się wspiąć.

Andriej Iljicz przeszedł na drugą stronę. Było tu bardzo wilgotno i skrzypiało pod nogami. Brzeg schodził do okrągłego stawu, wokół którego tłoczyły się w nieładzie nagie wierzby, a gdzieniegdzie wystawały połamane, zardzewiałe turzyce. Wzdłuż obwodu znajdowały się trzy lub cztery czarne łaźnie, z których każda przechodziła do małego stawu. Niejasne ślady, po których szedł Andriej Iljicz niczym detektyw z filmu, skręciły ostro w prawo i zniknęły w zeszłorocznej, uschniętej trawie.

„Dawno, dawno temu żyła u mojej babci szara koza” – śpiewał Andriej Iljicz na melodię „Serce piękności jest podatne na zdradę” z „Rigoletto”, „dawno, dawno temu żyła u mojej babci szara koza koza!"

Przeszedł przez płot, szybko podbiegł do domu, podskoczył, chwycił się parapetu i zaczął się podciągać. Nogi mi zwisały, miałam nadwagę i nie mogłam się wspinać. Pies zaczął wędrować z drugiej strony domu.

Bogolubow jakimś cudem przewrócił się przez parapet, usiadł, zwisał nogami i zaczął zdejmować buty. Każdy zawierał około funta czarnej, tłustej ziemi.

- Andriej Iljicz! – Sasza Iwanuszkin, która pojawiła się w progu, była zaskoczona. - Co robisz... za oknem?

„Wspinaczka jest dość trudna” – powiedział Bogolyubov. - Całkiem wysoko.

Trzymając w wyciągniętej dłoni zdjęte buty, okrążył Sashę, wyszedł na korytarz i z trzaskiem rzucił buty na werandę.

„Pies to usłyszał, chociaż ja nie wydałem żadnego dźwięku”. Okno było otwarte!.. Po prostu wszedłem, nie zdjąłem grilla ani nie odkręciłem śrub. W każdym razie usłyszała.

„No cóż, słyszałem” – zgodziła się Sasha. - To jest pies!..

„A w nocy, jak się okazało, nic nie słyszała”. Dopadł ją atak głuchoty!.. Kiedy wyszedłem z tawerny Montpensier, spała pod werandą i wyskoczyła dopiero, gdy zacząłem wstawać.

- I co to znaczy?

„Oznacza to, drogi Aleksandrze, że w moim domu była osoba, którą Motya zna bardzo dobrze!” I nigdy nie przyszło jej do głowy, żeby na niego rzucić się.

- Ale to prawda! – Sasza zgodził się i uśmiechnął radośnie, jakby Andriej Iljicz powiedział mu coś bardzo przyjemnego. – Jeśli nie szczekała, to znaczy, że ktoś był w środku!..

- A kogo my tu mamy?

Bogolyubov wszedł do kuchni, powąchał - ładnie pachniało, smacznie! - zepchnął z krzesła starą bryłę, którą zrobił z ceraty zdartej ze stołu, usiadł bokiem i zaczął zbierać widelcem jajecznicę z patelni.

- Daj mi to na talerz!

Andriej Iljicz potrząsnął głową i wymamrotał z pełnymi ustami – nie ma potrzeby, to takie cudowne!..

Sasza stał tam, wzruszył ramionami, usiadł naprzeciw niego i nalał sobie trochę mleka do wyciętej szklanki.

„Rozumiesz, Andrieju Iljiczu” – powiedział z duszą, odstawiając szklankę. Nadal ma mleczny wąs na wardze. „Prowadzimy tu bardzo spokojne, a nawet nudne życie…

„Mhm?…” Bogolubow w to nie wierzył.

Sasza skinął głową:

- No oczywiście!.. To wszystko jest bardzo, bardzo dziwne!.. Od miesięcy nic się tu nie dzieje, a do tego przeciąć oponę!.. Wszyscy chuligani przenieśli się do stolicy dla rozrywki. A tam jest o wiele swobodniej i ciekawiej!.. A co tu jest?.. Nasze słynne muzeum, ale co to za muzeum?.. Fabryka porcelany nadal pracuje, szyje naczynia, figurki, Japończycy je bardzo kochają. Dziewczyna z książką. Kobieta z koszem. Rzemiosło jest oczywiście najbardziej wulgarne, ale z jakiegoś powodu jest na nie zapotrzebowanie!.. Jest uniwersytet.

- Mhm? – Bogolubow znów był zaskoczony.

- Tak, tak, kiedyś, za czasów sowieckich, kwaterowały tu jednostki strategiczne, w lasach było mnóstwo obozów wojskowych, więc otworzono uniwersytet, żeby ludzie mogli na miejscu zdobywać wykształcenie. Wojska już dawno nie ma, ale uniwersytet wciąż żyje, co roku przyjmując pełny kurs studentów. – Sasza upiła kolejny łyk mleka. – Jeśli zdarzają się sytuacje awaryjne, to tylko latem, kiedy jest dużo turystów. W zeszłym roku, jak mówią, pokłócili się w restauracji Stork, nawet wezwali policję!.. I tak... Cisza, spokój i łaska Boża.

- I przecięli mi oponę!

- Więc mówię, że to dziwne! – Sasza podrapał się po czubku głowy, który porośnięty był blond włosami i podciągnął mankiety kraciastej koszuli. – Czy masz jakichś wrogów w Moskwie?

Bogolubow roześmiał się.

„Nie ma ludzi, którzy poszliby za mną na wygnanie, a potem zaczęliby mi na miejscu wycinać koła, Sasza”. Czego mogą szukać w tym domu? Cóż, przynajmniej zgadnij!..

„Nie wiem” – powiedział stanowczo Iwanuszkin i równie stanowczo spojrzał Bogolubowowi w twarz. - Nie zgadnę. Jest dziesiąta, czas iść do muzeum. Poza tym, nie daj Boże, Anna Lwowna przyjeżdża przed czasem.

Bogolubow włożył pustą patelnię do zlewu i odkręcił wodę.

...Modest Pietrowicz cały wieczór spędził, stukając kaloszami w pomalowaną podłogę. W kaloszach wspinanie się po parapetach i przeskakiwanie przez płoty jest niewygodne, wręcz niemożliwe. Kto jeszcze się zgłosił?... Absolwentka Nastya Morozowa i studentka Mitya, pomagające „w renowacji niektórych obrazów”. Poszli „zapalić”, Bogolubow pamiętał to z całą pewnością. Wygląda na to, że piękna i zarozumiała Nina też wyszła, czy nie?.. Słynny pisarz Speransky, syn słynnego artysty Speransky'ego, przez cały wieczór siedział obok Anny Lwownej. To człowiek... mądry i raczej nie byłby godny skakania przez płoty.

Jeden z nich wszedł do domu Bogolubowa, gdzie przed nim mieszkał zmarły dyrektor. Andriej Iljicz był całkowicie pewien, że nocna wizyta była w jakiś sposób powiązana z muzeum i jego przybyciem tutaj. Złodziej z zewnątrz, nawet lokalny, nie miałby ochoty na chwiejne krzesła i pusty stos naczyń!.. Wszyscy miejscowi wiedzą, że dyrektor nie żyje, a w domu nie ma nic cennego. I pies!. Zaatakowany pies spał spokojnie, dopóki się nie pojawił, po czym zaczęła sapać i łzawić!..

...Co zrobić z tym psem? Utopić się? Strzelać?..

Na placu przed muzeum stał piętrowy autobus przypominający parowiec, a na ławkach siedziały babcie-turyści w trampkach i płóciennych spodniach. Każdy z nich miał na szyi zawieszony aparat fotograficzny. Wnuki babć turystów biegały między ławkami, straszyły tłuste gołębie, te najaktywniejsze dźgały patykami fontannę, która na wiosnę nie działała. Niektóre samochody drzemały na parkingu.

Rzeczywiście życie kulturalne tętni życiem!

Sasha Iwanuszkin szybko i pewnie podszedł do żółtego ganku z rzeźbionym baldachimem z polerowanej blachy z napisem „Wejście serwisowe”.

„Dmitrij Pawłowicz dał z siebie wszystko, Sautin” – powiedział, idąc. – Odświeżyłem wszystko: ganek i wykończenia. Zobacz, jak pięknie się zrobiło! W przeciwnym razie każdego dnia spodziewali się, że pękną krokwie i zawali się dach.

Wąskimi schodami pokrytymi wytartym dywanem, który kiedyś musiał być szkarłatny, weszli na drugie piętro. Był tam długi i jasny korytarz z wieloma oknami wychodzącymi na park muzealny i wieloma drzwiami z szyldami. W oknach wisiały nylonowe muzealne zasłony na sznurowadłach, a malowane deski podłogowe skrzypiały.

„Ning, cześć” – powiedziała Sasha, zaglądając przez jedne z drzwi. – Czy Anny Lwownej jeszcze tam nie ma?

- Nieważne jak to jest! – odpowiedzieli złośliwie zza drzwi. – Na wystawie przez długi czas!

- Jesteśmy spóźnieni! – Sasza zachichotał. - Biegnijmy, Andriej Iljicz, uciekajmy szybko!..

Drzwi otworzyły się tak szeroko i tak ostro, że Bogolubow musiał je przytrzymać, żeby nie dostać w czoło, i Nina wyskoczyła przez nie. Dziś miała na sobie dżinsy i czarny sweter ze śladami obcego buku na wyrzeźbionej piersi – no cóż, nie ma to jak muzealnik! Bogolubow nawet się gapił.

- Co oglądasz? – zapytała Nina bezczelnie. – Chcesz otrzymać wniosek z własnej woli? Nie będę więc pisać żadnych oświadczeń! Jesteś tu tymczasowo, mogę to powiedzieć z całą pewnością! A wtedy zwycięży sprawiedliwość.

-Jaka sprawiedliwość? – mruknął Andriej Iljicz.

Sasha pociągnęła go za sobą i musiał iść, zamiast cieszyć się sprzeczaniem się z ładną dziewczyną, która nie lubiła go od pierwszego wejrzenia.

...Być może potrafiła równie dobrze przeskakiwać przez parapety i wspinać się po płotach!

Sasza otwierał niektóre drzwi, prawie ciągnąc za sobą nowego dyrektora, a Nina mówiła coś sarkastycznego od tyłu. Cała procesja wyskoczyła do przestronnej białej sali z kolumnami, przeleciała przez nią i znalazła się w kolejnej, mniejszej. Turyści tłoczyli się wokół jednego z obrazów, a Asya coś mówiła, smutno i monotonnie.

„Zmieniliśmy się” – powiedziała Nina i uśmiechnęła się do Sashy. „Wolę jeszcze raz posłuchać Anny Lwownej”. Anna Lwowna, oto jesteśmy.

Były i O. Dyrektor muzeum odwrócił się, jej jedwabne ubranie powiewało, Dmitrij Sautin ostrożnie podtrzymał ją za łokieć.

„Przepraszam za spóźnienie” – zaćwierkała Nina – „nie mamy z tym nic wspólnego…

- Nie ma zwłoki! - Bogolubow sprzeciwił się z irytacją. „Uzgodniliśmy dziesięć, ale teraz” – spojrzał na zegarek – „jest dokładnie dokładnie”.

„Czasami wpuszczamy grupy wcześniej” – powiedziała poufnie Anna Lwowna. – Muzeum czynne jest w piątki od dziesiątej, a w pozostałe dni oprócz poniedziałku od jedenastej. Poniedziałek jak zwykle jest dniem wolnym.

„To Anna Lwowna wpadła na pomysł, aby otworzyć go wcześniej” – pochwaliła się Nina. – Grupy czasami przyjeżdżają wcześnie rano, ludzie muszą poczekać, Anna Lwowna wszystkim współczuje, rozumiecie…

– Ninoczka, o czym ty mówisz?.. No to zaczynajmy!.. Proponuję zacząć od pierwszego piętra.

Wtedy Nina nagle się zaniepokoiła.

- Dlaczego, Anna Lwowna! Chodźmy stąd! Oto wystawa główna, poniżej tylko lokalni artyści. Później sama ci pokażę... – Przerwała.

„Andriej Iljicz” – podpowiedział usłużnie Iwanuszkin, a Nina uśmiechnęła się sarkastycznie.

…Przyciągasz przysługę – tak się uśmiechnęła. Masz nadzieję, że nowe kierownictwo będzie miało swoich faworytów, celujesz w nich!.. Wszystko widzę, wszystko wiem. Cóż, zobaczymy kto wygra!..

- Nie, nie, zejdźmy na dół.

„Nie utrudniajcie sobie tego” – Dmitry Sautin wspierał Ninę. – Cóż, możesz zostawić pierwsze piętro na koniec, jeśli uznasz to za konieczne.

„Zaczniemy od tego” – podsumowała Anna Lwowna i mocno ujęła Dmitrija za ramię.

„Jej serce jest chore” – Sasza powiedziała cicho do Andrieja Iljicza – „trudno wejść po schodach, ona się dusi”. Ale on jest uparty i nie słucha.

Przepuścili grupę, pokonując dziesiątki stóp po wielkich marmurowych schodach.

„Nasze muzeum istnieje od dziewięćdziesięciu lat, od dwudziestu czterech” – powiedziała Anna Lwowna. – W majątku nigdy nie było żadnych... instytucji państwowych, ani sowieckich!.. Wręcz przeciwnie, gdy tylko zapadła decyzja o utworzeniu muzeum, zaczęto sprowadzać dzieła sztuki i przedmioty wyposażenia wnętrz ze wszystkich okolicznych domów szlacheckich Tutaj. Wojna domowa przeszła przez naszą prowincję jak młot po kowadle. Domowy również spowodował wiele kłopotów i zniszczeń. Do końca lat pięćdziesiątych muzeum znajdowało się w opłakanym stanie, ale stopniowo wszystko się poprawiało. Powrót do zdrowia trwał wiele lat!

Oparła się na dłoni Dmitrija, szła powoli i mówiła, lekko zdyszana.

– W tym majątku, a należał on do Muromcewów, jak wiadomo, przejeżdżali Tyutczew, Batiuszkow, Gribojedow!.. Aristarch Wenediktowicz, pierwszy właściciel majątku, był człowiekiem bardzo bogatym i wykształconym. Gardził życiem metropolitalnym i kształcił swoich synów na właścicieli ziemskich, a nie na strażników, jak to było w zwyczaju po Piotrze.

Bogolubow, który wiedział wszystko o majątku i o Muromcewie, nie tyle słuchał, co rozglądał się wokół i na Annę Lwowną.

Muzeum wydawało się właściwie utrzymane w idealnym porządku: nie było żadnych śladów zaniedbań, kurzu, śladów niedawnej powodzi ani niczego podobnego. Liczne obrazy na ścianach są inteligentnie i starannie oświetlone, w korytarzach i na schodach znajdują się czujniki wilgotności i temperatury, bezcenne parkiety błyszczą, jakby były świeżo wyczyszczone. Dla turystów przygotowane są chodniki dywanowe, od góry pokryte szarym płótnem - świeże, bez śladów, choć na zewnątrz jest wilgotno.

– Wnętrza – nasza wystawa wnętrz nie nazywa się szczególnie oryginalna: „Życie ziemianina” – w tej części muzeum, ale tutaj znajduje się dziesięć sal sztuki pięknej. Kolekcja jest najbogatsza! Mamy nawet możliwość tworzenia wystaw tematycznych - swoją drogą z własnych magazynów!..

„W zeszłym roku była „Wiosna w twórczości rosyjskich artystów” – Nina wsunęła głowę. – Bardzo dobra wystawa!..

– A na pierwszym piętrze reprezentowani są nasi rodacy: Bogdanow-Belski, Zvorykin, Kryżycki, Swierczkow.

Wyciągnięta grupa maszerowała korytarzem w stronę Asi, która patrząc w podłogę stała pod ścianą z owalnymi portretami.

„Byłoby lepiej, gdybyś zrobiła to sama, Nino” – powiedziała Anna Lwowna z cichym niezadowoleniem. – Ludzie płacą za wycieczkę i chcą…

Asya, choć patrzyła w podłogę, zauważyła władze, ożywiła się, a jej blady nos zrobił się czerwony od nerwowych plamek. Najwyraźniej nie spodziewała się, że Anna Lwowna zejdzie na pierwsze piętro.

Bogolubow szedł dalej: interesowało go ustalenie, kiedy powstały portrety w owalnych ramach i jak dokładnie zostały wybrane. Kompozycyjnie wypadły świetnie - wow, Anna Lwowna!..

Nie dosięgnął aksamitnej liny na błyszczącym metalowym stojaku kilka kroków dalej. Za nim ktoś krzyknął ochryple.

Bogolubow rozejrzał się.

Anna Lwowna spojrzała na Asię z przerażeniem. Jedną ręką machała przed sobą, jakby chciała odpędzić coś niewidzialnego, a drugą chwyciła się za gardło.

Bogolubowowi ze zdumienia wydawało się, że się dusi i już miała się udusić. Twarz Anny Lwowny natychmiast stała się biała i płaska, poruszały się tylko jej jaskrawo pomalowane szkarłatne usta.

„Nie... może... może” – powiedziały te usta i Anna Lwowna cofnęła się.

Całe miasto zebrało się na pogrzebie zmarłej nagle Anny Lwównej. Ogromny tłum podążał za trumną głównymi ulicami i wspiął się na wzgórze. Bogolubow, przejeżdżając obok po raz pierwszy, pomyślał, że na wzgórzu jest gaj, jasny i przestronny, ale okazało się, że to cmentarz miejski.

W tłumie mówiono o rozległym zawale serca, „uderze”, „nie wytrzymywało upokorzenia”, „serce nie mogło tego znieść”.

Patrzyli na Bogolubowa, jakby był wszystkiemu winien, za jego plecami głośno i z wyrzutami mówiono o Moskalach, od których wzięły się wszystkie kłopoty. Nikt do niego nie podszedł, nawet Sasza Iwanuszkin stał osobno.

Andriej Iljicz, który nie był obecny na nabożeństwie pogrzebowym, a jedynie przyszedł na cmentarz, zbeształ się za to. Nie można było nie iść, ale lepiej nie iść!.. Pod cichymi brzozami, lekko pokrytymi wilgotną, zieloną mgiełką, rzeczywiście poczuł się winny, choć nie był niczemu winny!..

...Trudności i kłopoty okazały się znacznie trudniejsze i nieprzyjemne, niż się spodziewał.

Zaraz po zakończeniu ceremonii pożegnalnej wyszedł natychmiast. Zbiegł ze wzgórza, wsiadł do samochodu i odjechał.

Ze względu na założenie koła zapasowego w miejsce uszkodzonego koła, wydawało mu się, że samochód porusza się powoli o kulach, choć koło zapasowe nie różni się od pozostałych kół.

...Co mogło być przyczyną tego „ciosu”?! Kiedy w piątkowy poranek Bogolubow wybrał się z Anną Lwowną na wycieczkę, która okazała się jej ostatnią, była w świetnym nastroju! Nie zakrztusiła się, nie złapała się za serce, nie wzięła tabletek!.. Dlaczego szepnęła: „To niemożliwe!” Nawet nie szepnęła, tylko sapnęła!.. A co właściwie nie mogło się stać?.. Spojrzała... gdzie patrzyła?

Zatrąbili spokojnie od tyłu i Bogolubow zdał sobie sprawę, że przespał się na światłach.

...Spojrzała na Asię i muzealną ścianę z owalnymi portretami. Wygląda na to, że on też pomyślał coś o kompozycji!.. Kto tam był oprócz grupy wycieczkowiczów? On sam, Nina, Dmitrij Sautin, Sasha Iwanuszkin.

Bogolubow zamknął oczy i rozmyślał. Odwraca się więc na dziwny krzyk lub jęk i widzi Annę Lwowną ściskającą gardło dłonią. Jest sama, obok niej nie ma nikogo, inni są trochę dalej. Wskazuje ręką i z trudem stwierdza: „To niemożliwe”. Kto nie może być?.. Czym nie może być?..

Zmarła zanim przyjechała karetka, a karetka przyjechała pięć minut później!.. Co ją tak przestraszyło? Albo zszokowany?..

Uderzenie, powiedzieli w tłumie. Moje serce nie mogło tego znieść. Czego właściwie nie mogło wytrzymać serce Anny Lwownej?..

Pies rzucił mu się do nóg, gdy zaczął wspinać się na ganek, sapnął i zaczął się łzawić, a Bogolubowowi nagle wpadł w szał. Zbiegł po schodach, podszedł prosto do niej, ona cofnęła się i szczekała jeszcze głośniej. Wraz z mięsem wyrwał ze ściany domu metalowy pierścień, do którego przykręcony był łańcuch, i rzucił nim w psa. Pisnęła i przekręciła się na bok.

- Idź stąd! - krzyknął Bogolubow okropnym głosem. - Dobrze?! Chodźmy stąd!..

Kucając na brudnych łapach, uśmiechając się i rozglądając, pies biegał między jabłoniami. Łańcuch ciągnął się za nią i grzechotał.

- Obyś gdzieś umarł!..

Pies wcisnął się pomiędzy stary płot, zaczepił się o metalowe ogniwa, wydał zduszony krzyk, wpadł w błoto i ponownie pobiegł. Uwolniony łańcuch ciągnął się za nią.

Natychmiast na wszystkich dziedzińcach Placu Czerwonego zaczęły szczekać psy, powstał hałas i gwar.

Andriej Iljicz machnął ręką i usiadł na werandzie.

Musisz udać się do muzeum w miejscu, w którym wszystko się wydarzyło. Z pewnością nie ma już tam nikogo, wszyscy pójdą z cmentarza na stypendia Anny Lwownej do karczmy Montpensier, gdzie właśnie odbył się bankiet na jej cześć.

Jak to możliwe, że trzy dni temu była uroczystość, a dziś stypa?.. Czy to się dzieje?..

Bogolubow wstał i poklepał się po kieszeniach, szukając kluczyków do samochodu. Wydało mu się bardzo ważne, aby dokładnie przyjrzeć się portretom na tej właśnie ścianie. A może nie chodzi w ogóle o portrety, ale o ludzi, którzy stanęli przed nią? Jak mogę się teraz dowiedzieć?..

Przy bramie Andriej Iljicz zdał sobie sprawę: jechać do muzeum samochodem jest głupie i niepotrzebne, jedzie się szybciej i przyjemniej. Wciąż nie mógł się przyzwyczaić, że w tym mieście nie trzeba wyjeżdżać z trzygodzinnym wyprzedzeniem, patrzeć na nawigatora, wybierać „trasy objazdów”, nerwowo stukać w kierownicę, biegać z rzędu do rzędu, przeklinać ruch uliczny korki, ruch uliczny, władze, goście i prezenterzy radiowi z ich napiętymi próbami zapewnienia rozrywki! Żadnych korków, żadnego ruchu. Nie ma też stacji radiowych, z wyjątkiem radia „Chanson”, które brzmi ze wszystkich samochodów!

„Pojedziemy z tobą nad jeziora” – powiedział Bogolubow do swojego samochodu. -Pokochasz to. Pojadę daleko łodzią. Tutejsze jeziora są słynne.

Poszedł do muzeum i wszedł – na placu nie było nikogo, wszystkie sklepy były puste, nie było starych kobiet, nie było wnuczek, nie było autobusów wyglądających jak statki i dopiero wtedy przypomniał sobie, że muzeum jest zamknięte, zamknięte!. .

Dziś poniedziałek, dzień wolny i także pogrzeb Anny Lwowny!..

Bogolubow tupał wokół fontanny, która na wiosnę nie działała, przeklinając siebie – jak mógł zapomnieć?! - a potem mimo to podszedł do zadbanych drzwi oficyny z napisem „Wejście serwisowe” i z nieznanego powodu pociągnął za kutą klamkę. Drzwi otworzyły się cicho, tak łatwo, że Bogolubow prawie cofnął się ze zdziwienia.

Wszedł do cichego pokoju i na wszelki wypadek powiedział głośno:

- Dzień dobry!..

Nikt nie odpowiedział. On słuchał. Z głębi starożytnego domu nie dochodził żaden dźwięk.

Po prawej stronie były kolejne drzwi, zamknięte i wszedł po schodach, tak jak to zrobił z Saszą. W słonecznym korytarzu nie było żywej duszy. Teraz wydaje się, że po lewej stronie jest krótkie przejście i duży biały korytarz, a pokój, w którym wszystko się wydarzyło, znajduje się na pierwszym piętrze.

- Czy jest ktoś? – Andriej Iljicz zapytał głośno i słuchał.

Za kędzierzawą nylonową zasłoną rozległo się trzepotanie skrzydeł i z blaszanego zbocza poleciał gruby gołąb. Zatoczył koło, wrócił i przez szybę patrzył na Bogolubowa okrągłym, nieruchomym okiem.

Andriej Iljicz nie lubił gołębi.

Bogolubow dotarł do wysokich podwójnych drzwi, za którymi zdawała się znajdować przestronna biała sala z kolumnami. Drzwi oczywiście były zamknięte. Czerwone, alarmujące oko mrugało rytmicznie pod sufitem. Bogolubow pociągnął za polerowane miedziane uchwyty, ale nie za mocno. Nadal nie ma wystarczającej liczby postępowań ze strażnikami, jeśli przybędą w stanie alarmu!..

Andriej Iljicz nie wiedział, jak inaczej dostać się na pierwsze piętro i czy jest taka możliwość.

Wrócił na zalany wiosennym słońcem korytarz, stanął przy oknie, włożył ręce do kieszeni i zaśpiewał o małej szarej kozie na melodię „Serce piękności”.

I stał się ostrożny.

Ktoś spacerował po dziedzińcu muzeum wzdłuż muru, zauważył cień powoli przesuwający się po okrągłym kwietniku, który dzięki nowo kwitnącym pierwiosnkom wyglądał jak niebiesko-biała chmura. Andriej Iljicz przycisnął nos do szyby i wykręcił szyję, próbując zobaczyć idącą osobę.

...Muzeum jest zamknięte, brama i brama do parku też wydają się być zamknięte. Na bramie jest kłódka, na pewno ją widział! Kto tam chodzi?.. Kto tu przyszedł i otworzył drzwi z napisem „Wejście dla służby”, mimo poniedziałku i pogrzebu Anny Lwownym?..

Cień przełamał się po drugiej stronie chmury kwiatów i wszedł w światło słoneczne.

Andriej Iljicz gwizdnął cicho ze zdziwienia.

Biedna Eupraksja, czy jak ona ma na imię?.. Eufrozyna?.. Prorok, który przepowiadał rychły koniec wszystkiego, spacerował spokojnie po dziedzińcu muzeum.

Andriej Iljicz nagle przypomniał sobie: zarówno miasto, jak i dom będą puste. Nie pozostanie nikt. Jeden zginął, a następny był gorszy.

– Przestań – powiedział głośno i zapukał w okno. – Czekaj, muszę z tobą porozmawiać!..

Albo nie usłyszała, albo nie zwróciła uwagi.

Zbiegł po schodach, wyskoczył na ulicę i pobiegł do wysokiej bramy z kutego żelaza, która blokowała drogę na dziedziniec i do parku. Bramy były zamknięte. Andriej Iljicz oparł się o żeliwne drzwi, które oczywiście nawet nie drgnęły. Brama po lewej stronie również była zamknięta. Migała czerwona lampka alarmowa.

- Hej! - krzyknął Andriej Iljicz, próbując wsadzić głowę między kraty. To w żaden sposób nie było możliwe. - Czy mnie słyszysz? Jak się tam dostałeś?!

Nikt i nic.

Pobiegł trochę i spojrzał na kraty. Była wysoka – znacznie wyższa od człowieka! – wypolerowane włócznie płonęły w słońcu.

Bogolubow pobiegł wzdłuż kraty, najpierw w lewo, zszedł do rwącej, wąskiej rzeki, ostro skręcił i poszedł do lasu, a potem w prawo. Po tej stronie ciągnął się szary betonowy płot, najeżony u góry zardzewiałym drutem kolczastym.

Wrócił na ganek z rzeźbionym blaszanym kokoshnikiem i otarł spocone czoło.

...Nie ma nic dziwnego ani zaskakującego w tym, że ktoś spaceruje po muzealnym parku o nieodpowiedniej porze. Z pewnością park nie jest wszędzie otoczony płotem, jak skarbiec czy bunkier z karabinem maszynowym, są też dziury i luki!.. Niemniej jednak dla Andrieja Iljicza było to dziwne i złowieszcze.

Usiadł na ławce, zmrużył oczy w słońcu i chwilę się zamyślił.

Eufrozyna czy Eupraksja z pewnością nie mogłyby służyć muzeum!.. Anna Lwowna nie wyglądała na współczującą staruszkę pomagającą wszystkim sierotom i nieszczęśnikom, mimo że Dmitrij Sautin, Nina i Aleksander Iwanuszkin próbowali go przekonać wręcz przeciwnie!.. Wizyta nieszczęsnej kobiety w karczmie Montpensier przeraziła i zaniepokoiła Annę Lwowną, zdaje się, że nawet proponowali jej krople! Co ona miała na myśli, chciałbym wiedzieć?..

Andriej Iljicz nie wierzył w jasnowidzenie, horoskopy ani wróżki.

W oddali przejechała ciężarówka, ciągnąc na przyczepie żółtą beczkę z niebieskimi literami „Mleko”. Bogolubow podążył za nim wzrokiem i wrócił do muzeum.

Na wąskich schodach ani w zalanym słońcem korytarzu na drugim piętrze nadal nie było nikogo.

Bogolubow też nie wierzył w niewidzialnego człowieka!..

Otwarte były tylko jedne drzwi z napisem „Dyrektor”. Andriej Iljicz wszedł do ciasnej sali recepcyjnej, gdzie stał żółty stół, zielona sofa i trzy brązowe krzesła.

- Czy jest ktoś? – zapytał głośno Andriej Iljicz, wpadając w coraz większą złość.

Oczywiście nikt nie odpowiedział, więc poszedł do biura. Panował tu zmierzch, zasłony były zaciągnięte, a duże lustro w drewnianej ramie zasłonięte było czarną taftą. Na ścianach wisiało kilka obrazów, biurko było zupełnie puste i czyste, nie było ani jednej kartki papieru, ale w białym porcelanowym dzbanku leżały świeże pierwiosnki.

Andriej Iljicz podszedł i dotknął go. Dzbanek był mokry, najwyraźniej dopiero co go wstawiono.

Usiadł na twardym, niewygodnym krześle z wysokim oparciem i rozejrzał się. Masywne szafki z szufladami, książki w podartych oprawach, z jakiegoś powodu ułożone na podłodze. Po prawej stronie znajdują się szafki, one też są puste. Po lewej stronie znajduje się nieporęczny sejf z grubymi, uchylonymi drzwiami.

Bogolubow miał wrażenie, że pod nieobecność właścicieli wszedł do cudzego domu, czuł się niezręcznie i naprawdę chciał jak najszybciej wyjść na zewnątrz. Nie mógł wyjść: w końcu to teraz jego muzeum, on za nie odpowiada, a on nadal nie rozumie, kto otworzył drzwi i dlaczego w jego dzień wolny, dlaczego się ukrywał, jak dostał się czarny cień o imieniu Euphrosyne do parku!.

Andriej Iljicz wstał, zajrzał na korytarz – nikogo! - Podszedł i przyciągnął do siebie drzwiczki ognioodpornej szafki. W środku nie było prawie nic, tylko kilka teczek przewiązanych białymi wstążkami.

Wyciągnął teczki, ale nie wrócił na fotel reżysera, usiadł na krześle naprzeciwko. W jednej z teczek widniał czarny marker „Sprawy osobiste”, ale tam nie zajrzał. Na drugim, „Naprawa”, znajdowały się kopie rachunków i czeków z fioletowymi znaczkami. „Sklejka pierwszej kategorii” – czytał Andriej Iljicz, „ilość arkuszy 12, cena za 1 sztukę. 520 rubli. 78 kopiejek.”

Była tam kolejna jasnozielona teczka, ta na dole. Bogolubow wyciągnął go i otworzył.

Nie mógł niczego zrozumieć. Coś za nim błysnęło, nie widział tego, ale czuł. On też nie miał czasu na obejrzenie się za siebie. Fala, jakby coś gwizdnęło w powietrzu, straszny cios spadł mu w tył głowy, a Andriej Bogolubow upadł twarzą w otwartą zieloną teczkę.

Było mu bardzo zimno. Było mi tak zimno, że nie czułam rąk ani nóg. Jak mu przyszło do głowy spać na ulicy i to nawet bez śpiwora?! Na pewno pamiętał, że przygotowując się do polowania, wrzucił tę właśnie torbę do bagażnika! Dlaczego położył się bez niego i na świeżym powietrzu, a nie w samochodzie czy namiocie?..

Zaczął napinać nogi i nie rozumiał, czy je podciągnął, czy nie i czy w ogóle ma nogi. Potem powoli usiadł. Wszystko pływało i kołysało się przed moimi oczami.

Kołysała się latarnia, po murze pływały cegły, za nimi kręciły się drzewa. Ten ruch bardzo go rozchorował. Andriej złapał się za głowę. Głowa była zimna i ogromna, jakby obca.

Nucił. Nudności tylko się nasiliły.

Trzymając się obiema rękami kamieniarki, wstał, oparł czoło o ścianę i chwilę stał.

...Nie poszedłem na polowanie. Poszedłem do muzeum. Siedziałem w biurze i przeglądałem teczki. Nie pamiętam nic więcej.

Bogolubow nie mógł zrozumieć, gdzie się znajduje. Ceglana ściana pod latarnią wydawała się nie mieć końca. Za żółtym kółkiem było ciemno, a to oznaczało, że leżał tu już dłuższy czas, prawie pół dnia.

Splątując stopy i trzymając się ściany, Bogolubow gdzieś zawędrował, ale szybko natrafił na przeszkodę nie do pokonania. Odwrócił się i poszedł z powrotem.

...Zostałem uderzony w głowę. Siedziałem przy stole tyłem do drzwi, a przede mną leżały teczki. Ktoś przyszedł i mnie uderzył. A potem zaciągnął mnie tutaj.

Ściana się odwróciła, a wraz z nią Andriej Iljicz. Nie opuścił ręki. Wydawało mu się, że jeśli się poniży, na pewno upadnie.

...Gdzie ja jestem? W katakumbach, w ruinach?.. Co jest nie tak z twoją głową? Czy jest cały, czy też rozpadł się na kawałki?

- …Patrz patrz!..

-Kto tam jest?

- Tak, wygląda na to, że nowy dyrektor muzeum! Upiłeś się, czy co?..

- Naprawdę się upiłem! Ach, przeklęci Moskale, oni są tylko hańbą!

- Cicho, może usłyszy!

- On nic nie słyszy, nie może ustać na nogach!

- Gdzie jestem? – Andriej Iljicz zapytał pustkę, która przemawiała ludzkimi głosami. - Pomóż mi.

„Wynośmy się stąd, do cholery” – odpowiedziała pustka z powątpiewaniem po chwili. – Może ma delirium tremens!..

I znowu cisza.

Ceglany mur się skończył. Coś białego wyłoniło się przed nami i Andriej Iljicz ruszył w stronę tej białej rzeczy. Okazała się zimna, okrągła i szeroka, i zdał sobie sprawę, że to kolumna podtrzymująca sklepienia pasaży handlowych. Za nią paliły się latarnie, a po placu spacerowali ludzie.

Andriej Iljicz stał przez chwilę, uspokajając mdłości i kołysząc się. Musimy wrócić do domu. Rozdarta głowa to nonsens. Potrafi stać, a nawet jakoś się poruszać, co oznacza, że ​​jego głowa jest na swoim miejscu i mniej więcej nienaruszona. Musisz wrócić do domu i umieścić go pod zimną wodą. To wszystko.

Szedł długo. Myśl, że nikt nie powinien go widzieć idącego, utkwiła w jego nie do końca rozdwojonej głowie – to wydawało się w tej chwili najważniejsze. Chodził wokół latarni i od czasu do czasu zatrzymywał się w ciemności pod drzewami, odpoczywał i zamykał oczy w obawie, że zwymiotuje. Wyznaczył kierunek przy dzwonnicy, na której płonął reflektor, i wydawało mu się, że nigdy tam nie dotrze. Najtrudniej było przejść przez Plac Czerwony, ale przeszedł bez upadku, a potem długo próbował otworzyć obrotnicę w bramie i nie pamiętał, jak to zrobił.

Z całych sił poszedł na ganek i wyczerpany upadł na stopnie.

„Teraz, teraz” – powiedział sobie i zamknął oczy. - Posiedzę chwilę.

Było zimno i Bogolubow poczuł się lepiej z zimna, tylko ręce i nogi zaczęły mu się gwałtownie trząść. Wysypały się wielkie gwiazdy, a księżyc wisiał pomiędzy sękatymi gałęziami starych jabłoni.

...Z jakiegoś powodu pies nie spieszy się ani nie sapie. O tak. Wyrzuciłem ją.

Poszukał klucza w przedniej kieszeni, z trudem wstał, otworzył drzwi i włączył prąd. Rozlało się światło. Księżyc natychmiast pociemniał, a gwiazdy całkowicie zniknęły.

Czyjaś obecność była wyraźnie widoczna za nim - tak wyraźnie, że włosy na jego połamanej głowie zaczęły się poruszać. Bogolubow pochylił się – zachwiał się gwałtownie – i chwycił siekierę wiszącą w kącie pod drzwiami.

…Wystarczająco. Nie poddam się już!..

I odwrócił się z siekierą w ręku.

W stożku światła przed werandą siedział pies. Kawałek łańcuszka wisiał na jego szyi. Ona, podobnie jak Bogolubow, mocno się trzęsła.

„Jesteś głupia” – powiedział jej Andriej Iljicz. - Idiota. Idź stąd!..

Pies trochę uciekł, ale nie odszedł. Wrócił na ganek, usiadł, oparł brodę na rączce topora i zamknął oczy.

Księżyc i wstrętny pies obserwowali go z ciemności.

-Dlaczego wróciłeś? – Bogolubow zapytał psa. „Nienawidzisz mnie, a ja ciebie”. A twój mistrz zmarł dawno temu.

„Nie mam dokąd pójść” – odpowiedział pies po chwili. „Szłam do lasu, ale moje oczy nic nie widziały”.

- W lesie! – Bogolubow parsknął. – W lesie trzeba żyć umiejętnie! Co możesz zrobić? Po prostu pierdolnij i atakuj ludzi! Ja też przez całe życie mieszkałem w Moskwie, przyjechałem tutaj i nic nie rozumiem!

„W lesie też nie mogę tego zrobić” – powiedział pies. „Wilki cię zabiją, jest tu mnóstwo wilków”. I nie odejdę! Pilnuję domu. Właściciela już nie ma, ale dom pozostał. A ja jestem na służbie. Nikt nie pozwolił mi opuścić służby”.

„A ja jestem na służbie” – zgodził się Bogolubow. „I nikt mnie nie wypuści”. Tylko nie sądziłem, że mogą ją zabić.

„Zawsze chcą mnie zabić” – odpowiedział pies, nawet trochę lekkomyślnie. „Ktokolwiek przyjdzie, wszyscy powtarzają: utopię cię, zastrzelę”. Jak mogę opuścić służbę?.. Wynajęli mnie, żebym mnie pilnował. Pilnuję, ale wszyscy grożą, że mnie zabiją.

„Co za głupiec” – powtórzył Bogolubow. – Jak w ogóle masz na imię?

Pies milczał.

Wstał, zapominając, że topór podpiera mu głowę. Upadł i wydał głośny dźwięk. Pies odskoczył w ciemność. Andriej Iljicz z trudem zszedł z ganku i trzymając rękę na ścianie, poszedł za dom. Złapał brzegi wanny, odetchnął ciężko i zanurzył głowę w lodowatej wodzie. Jego czoło było zmarszczone, uszy zatkane, wytrzymał tak długo, jak mógł, wyłonił się i stał tam przez chwilę. Z czoła i uszu zimne, ciężkie krople spadały do ​​wanny z bogatym dźwiękiem.

„To wszystko” - powiedział Andriej Iljicz i wszedł do domu.

W szafce z wyrwanymi drzwiami znalazł emaliowaną miskę, nalał do niej mleka z butelki i postawił na werandzie.

„Pij” – rozkazał Andriej Iljicz w ciemność. – Pomyśl tylko, ona jest na służbie!..

Chwycił siekierę z ganku i wyszedł, zapominając o otwartych drzwiach.

Tym razem Bogolubow wszedł głównym wejściem. Umundurowany strażnik wstał mu naprzeciw.

- Dzień dobry, towarzyszu dyrektorze!

„Dobrze” – zgodził się Andriej Iljicz. - Gdzie jest Iwanuszkin?

„Na wystawie” – zameldował strażnik. – Przybyły dawno temu i teraz są wystawione. Tutaj, potem w prawo.

Bogolubow wspiął się po szerokich marmurowych schodach i skręcił w prawo.

Wydaje się, że Sasha Iwanuszkin wraz z Niną i moskiewską studentką Morozową konstruowali jakąś kompozycję. Na podłodze leżały kwiaty, trochę fotografii i duży portret. Sasza czołgał się na kolanach wokół orzechowego stołu z zakrzywionymi nogami.

„Dzisiaj nie ma grup, Andrieju Iljiczu, i postanowiliśmy to zrobić” – zaczął, chociaż Bogolubow o nic go nie pytał. – Że tak powiem, na cześć Anny Lwownej. I przynieśli stolik z części wewnętrznej.

„Mogłaś sama o tym zdecydować” – mruknęła Nina pod nosem. - Trzeba było się domyślić!.. taką osobą była Anna Lwowna...

Łzy napłynęły jej do oczu, ale szybko otarła je wierzchem dłoni.

- Może powinienem zaprowadzić cię do biura? „Jest na drugim piętrze” – zapytała Sasha.

Od wczoraj Bogolyubov najwyraźniej na zawsze pamięta, gdzie w tym budynku znajduje się biuro dyrektora!..

– Jaki jest Twój tytuł naukowy? – zapytała nagle studentka Morozova.

Bogolubow nie od razu zrozumiał, jaki jest jego tytuł naukowy.

- Co to jest?

– Piszę monografię, potrzebuję jej recenzji. Anna Lwowna obiecała, że ​​mi to przyśle z Kisłowodzka, jechała do syna! Czy możesz podzielić się ze mną swoją opinią, Andrieju Iljiczu?

„Najpierw przeczytam monografię” – powiedział ponuro Bogolubow. – Dasz mi monografię? Sasza, zabierz mnie ze sobą. Gdzie jest ta sala, pamiętasz, do której zeszliśmy z Anną Lwowną?..

Iwanuszkin chętnie wstał i poszedł, Bogolubow poszedł za nim. Dziewczyny podążały za nimi wzrokiem.

„To okropne” – powiedziała Nina, a łza wciąż spadała na orzechowy stół. - Dlaczego, dlaczego tak się dzieje?! Całe życie już zniknęło!

- Tak, jaka praca, Nastya! Popatrz na niego! Szafa chodzi! Przywiozłem łódź z silnikiem na przyczepie! Jest takim samym naukowcem jak ja... żołnierzem sił specjalnych! Czy widziałeś kiedyś naukowców łowiących ryby?..

Nastya pomyślała. Widziała wielu różnych naukowców, niektórzy z nich nie tylko łowili ryby, ale także z zapałem grali głupców i woleli za pół grosza, co w niczym nie umniejszało ich zasług dla nauki, ale nie warto było teraz o tym rozmawiać. Nina nienawidziła Bogolubowa całą duszą, uważała go za wroga i powinna była wspierać ją w nienawiści, a nie ochładzać. W końcu ten Bogolubow jest naprawdę niepożądaną komplikacją!.. Kto wie, jakim jest człowiekiem i dlaczego został tu wysłany.

„A głupi Saszka skacze wokół niego” – powiedziała Nina z pogardą. - On chce zyskać przychylność! Anna Lwowna nic o nim nie myślała i nie pozwalała mu angażować się w żadne poważne tematy! Pomyśl tylko, zastępco do spraw naukowych! Obiecała mi to...

-Co obiecałeś? – zapytała Nastya, nadstawiając uszu.

- Co to za różnica teraz! – Nina machnęła ręką. – Podczas przygotowywania wystawy dodał do góry nogami prace Pivchika ze sztuki współczesnej! Przysięgam Ci! Zastępca ds. nauki!

– Może powinienem zapytać Dmitrija Pawłowicza? – Nastya westchnęła i sięgnęła po papier Whatmana. - On może wszystko, ma świetne kontakty w Moskwie...

- O co prosić?..

- Cóż, aby Bogolyubov został usunięty.

– Kto został mianowany?

„Ty” – wypaliła Nastya, decydując się grać poważnie. - Albo Iwanuszkina tam. Wciąż znamy go lepiej. I da się go opanować, głupcze!.. Jakoś sobie poradzimy.

„Gdyby Dima mógł, nigdy nie pozwoliłby na tę nominację” – powiedziała ze smutkiem Nina. - Nie pytali go! A teraz jest już za późno.

– Ninul, nigdy nie jest za późno! I nie jesteśmy dla siebie, kibicujemy sprawie. Wszystko tutaj się rozpadnie bez Anny Lwownej.

„Anna Lwowna umarła i już nigdy nie będzie istnieć” – westchnęła Nina, a Nastya bała się, że zacznie płakać.

Nastya nie znosiła łez, nie wiedziała, jak pocieszyć, cierpienie innych ludzi uważała za oznakę słabości i sama nigdy nie cierpiała.

„Możemy napisać list zbiorowy” – szybko zasugerowała, aby odwrócić uwagę Niny. – Muzealnicy przeciwko nowemu dyrektorowi! Słuchaj, nie pojawił się wczoraj na stypie, prawda?

„To jeszcze nie wystarczyło” – mruknęła Nina i nadal łkała. - Co za czuwanie!.. Trzeba go było wyrzucić z cmentarza, po prostu nie chciałem wywołać skandalu na oczach Anny Lwownej.

„To dziwne, że umarła”. Wydawało mi się, że czuję się dobrze.

– Nic nie jest normalne!.. Codziennie powtarzała Speransky’emu, że jej serce nie może tego znieść. I tego nie można było znieść!

– Słuchaj, może Speransky napisze!

– Do kogo będzie pisał?

Nastya zamyśliła się na chwilę.

– Do Prezydenta – wypaliła i przewróciła oczami. - I co? Już najwyższy czas, żeby wszyscy pisali do Prezydenta!..

- Po co poszedł do tej sali, gdzie to wszystko się wydarzyło? – A Nina z nienawiścią spojrzała na wysokie dwuskrzydłowe drzwi. – Czego on tam potrzebował, co? Ten pokój trzeba na jakiś czas zamknąć!

Jakby w odpowiedzi na to Sasza Iwanuszkin wyszedł z „tej” sali i cicho, jeden po drugim, zamknął oboje drzwi.

Dziewczyny spojrzały na siebie, a Nastya wzruszyła ramionami. Nina wstała, podeszła ostrożnie i przyłożyła ucho do szczeliny w drzwiach.

Bogolubow natomiast przyglądał się portretom w owalnych ramach.

– Może powiem ci, czyje to dzieło? Górny rząd: Nevrev, Kamieniew, potem Korzukhin...

Andriej Iljicz przerwał Saszy:

– Czy to stara wystawa? Albo nowy?

- Nie, nie, stary, Andriej Iljicz! Nie wszyscy artyści tutaj to oczywiście nasi rodacy, ale większość tak. Tak, mogę ci powiedzieć...

„Czy niczego tutaj nie dotykali ani nie zmieniali?”

Aleksander Iwanuszkin z zainteresowaniem popatrzył na ścianę, jakby sprawdzał, czy została zmieniona, czy nie, i wzruszył ramionami. Generalnie lubił wzruszać ramionami, Bogolubow to zauważył.

– Nie dotknęli się ani nie zmienili. Wystawę przygotowała tu sama Anna Lwowna i, o ile wiem, było to bardzo dawno temu. Nawet przede mną. Co masz na szyi, Andrieju Iljiczu? Czy jesteś oszukany?..

Miał na szyi tak duże zadrapanie, że musiał wygrzebać golf z rzeczy, żeby nie uchodzić za wisielca, który upadł w ostatniej chwili. Bogolubow poruszył szyją, wsunął palec pod kołnierz, cofnął się o krok i spojrzał jeszcze raz.

Najprawdopodobniej nic tutaj tak naprawdę nie zostało poruszone ani zmienione.

...Stała dokładnie tutaj, gdzie ja teraz stoję. Pod ścianą z portretami leniwie i niechętnie zebrała się grupa osób ze schodów, zmęczona słuchaniem nudnej Asyi, która patrzyła w podłogę. Kiedy jednak pojawiła się Anna Lwowna ze swoją świtą, Asya była tak podekscytowana, że ​​jej nos zrobił się czerwony. Czego się bała? Stare władze, które miały pokazać muzeum nowym? Albo coś innego? Jak się dowiedzieć?..

...Stała tutaj i wszyscy byliśmy trochę przed nami. Nina, Iwanuszkin i Sautin po lewej stronie. Jestem tuż przed nią. Tuż przed nią... Coś zobaczyła. Albo ktoś!.. Powiedziała: „To niemożliwe” – i umarła.

...Słabe serce, udar mózgu - to wszystko jest możliwe. Ale dzień wcześniej do domu starego dyrektora włamał się złodziej. A może to nie był złodziej, tylko ktoś nieznany i pies nie szczekał. A w dniu pogrzebu o mało nie zginąłem w tym pięknym, zadbanym, cudownym muzeum prowincjonalnym. Jak łączy się śmierć Anny Lwowna i wszystkie te wydarzenia? I ogólnie, czy są one połączone, czy nie?..

– Co chcesz tam zobaczyć, Andrieju Iljiczu?

– Kto ma klucze do wejścia służbowego?

- W jakim sensie?!

Bogolubow westchnął.

- Pośredni. Kto ma klucze?

Sasza wzruszył ramionami.

- Wszyscy mają. Jak inaczej? Mamy malutką kadrę, a co jeśli ktoś zachoruje lub będzie na urlopie? Ja mam klucz, Nina go ma, Asya Khromova ma. Nawet Wasilij ma to na wszelki wypadek!

– Kim jest Wasilij?

- Nasz stróż! Jest palaczem. Jeszcze go nie widziałeś, zaczął pić w zeszły piątek... nieodpowiednio.

– Czy jest alkoholikiem? I on ma klucze do muzeum?!

– Andriej Iljicz, nie zrozum tego źle! Chociaż jest pijakiem, jest naprawdę uczciwą osobą! Kryształ! I musi mieć klucze, bo alarm czasami sam się włącza, a stary dyrektor zupełnie o tym zapomniał! Przychodzi grupa, a co jeśli strażnik nie ma kluczy?..

„Nie wiem” – mruknął Bogolubow. „Wiem tylko, że masz tu miliony kosztowności”.

- Mamy więc najnowszy alarm bezpieczeństwa!

– Kto ma prawo usunąć muzeum z najnowszego systemu alarmowego? Nie muszę chyba precyzować, w jakim sensie!

Sasha, która właśnie miała wyjaśnić, zamrugała.

„Tak, mamy wszystko, Andrieju Iljiczu” – odpowiedział z poczuciem winy. - Kto ma klucze, usuwa alarm. Nie, babcie-opiekunki nie mają oczywiście żadnych praw, ale my...

– Kto wczoraj filmował?

Bogolubow był pewien, że teraz Iwanuszkin zachwieje się i zdradzi – jeśli oczywiście będzie wiedział!.. – i zrozumie, czy Sasza kłamie, czy nie. Andrei był pewien, że Sasha kłamał źle i nieudolnie.

„Wczoraj był pogrzeb” – powiedział Iwanuszkin. - Nikogo tu nie było. Nikt nie filmował.

Bogolyubov dokładnie wiedział, co i jak jest filmowane!..

- Ale dlaczego pytasz? Był pogrzeb, a był poniedziałek, nikogo nie mogło tu być!

„Bardzo łatwo to sprawdzić” – powiedział Bogolubow. - Zadzwoń po ochronę, a oni ci powiedzą.

„Mogłeś zadzwonić” – Sasha zgodziła się łatwo, „ale w muzeum nie było nikogo”. Wszyscy udali się na cmentarz, a potem na stypę.

Bogolubow nadal patrzył na ścianę z portretami, szerokimi schodami podszedł do wysokich drzwi i otworzył je. Nina odskoczyła z drugiej strony i prawie upadła.

– Nie zdjąłeś wczoraj ochrony z muzeum? – zapytał grzecznie Bogolubow.

Nina spojrzała na niego z nienawiścią.

„Wczoraj pochowałam mojego ukochanego nauczyciela i ukochaną osobę” – wypaliła mu w twarz. „A gdybyś się nie zwinął, żyłaby i miała się dobrze!”

„Nina!..” Sasza odciągnął ją od siebie.

- A ty curry przysługę, curry przysługę! Może do wakacji majowych dadzą ci premię za pochlebstwa!.. I powiesisz jeszcze kilka płócien do góry nogami!

Odwróciła się i pobiegła białym korytarzem z kolumnami. Na widok kolumn Bogolubowowi zrobiło się niedobrze.

Wszedł na drugie piętro i wyjrzał przez okno na kwietnik, który wyglądał jak niebiesko-biała chmura.

- Przepraszam, Andriej Iljicz. Tak naprawdę nikt nie uważa, że ​​jesteś winien...

- W jakim sensie? - wyjaśnił Bogolubow. – Właściwie wszyscy myślą, że to moja wina! Gdzie jest obraz, który pisarz podarował Annie Lwównej?

„Nie wiem” – odpowiedziała Sasza ze zdumieniem. - To musi być w jej domu.

- Chcę obejrzeć portret.

- Po co?!

Bogolubow uśmiechnął się.

– Z zainteresowań estetycznych, Sasza! Czy da się to zorganizować?

- Nie wiem, Andriej Iljicz. Anna Lwowna mieszkała sama, do czasu przyjazdu syna prawdopodobnie nie można wejść do jej domu...

- Masz klucze? Albo kto je ma? Jak zwykle dla wszystkich?..

– Nie – powiedziała stanowczo Sasha. – Może u Niny albo u Aleksieja Stiepanowicza! Ale ja nie.

– Kim jest Aleksiej Stiepanowicz?

- Speransky, pisarzu!

„Tak, tak” - zgodził się Bogolubow, wyglądając przez okno. - Sławny, przypomniałem sobie.

Długi czarny cień przesunął się po kwietniku z pierwiosnkami, ponura postać wyszła w światło. Bogolubow zerwał się i zbiegł po schodach, prawie upadając na dywan.

- Andriej Iljicz, dokąd idziesz?!

Bogolubow wyskoczył na plac przed muzeum, zamknął oczy przed słońcem i pobiegł do otwartych, żeliwnych bram. Biedna istota – jak ona ma na imię?! – spokojnie spacerowałem po kwietnej chmurze.

- Czekać!

Obejrzała się i zatrzymała. Podbiegł Bogolubow. Od nagłych ruchów poczułem pulsowanie w skroniach i wydawało mi się, że głowa znowu trochę pęka.

- Jak się tu wczoraj dostałeś? Widziałem cię przez okno! Bramy były zamknięte i brama też! Jak sobie radziłeś?

- Nie rozumiesz mnie? Jak się tu wczoraj znalazłeś?

„Andriej Iljicz” – powiedziała Sasza, która podbiegła – „co się stało?”

„To” – nieszczęsna kobieta pochyliła się i dotknęła delikatnych płatków – „to mysie łzy”. A to są krokusy. Kręcone kwiaty - hiacynty. Te małe białe to przebiśniegi. Ale tulipanów jeszcze nie ma. Tulipany właśnie wychodzą.

- Widziałem cię tu wczoraj. Jak dostałeś się do parku?..

„Wyjdź” – powiedziała obojętnie nieszczęsna kobieta. – Może będziesz miał jeszcze czas.

I szybkim krokiem ruszyła w stronę drzew ciemniejących w jasnym słońcu. Bogolubow ruszył za nią, ale Sasza go powstrzymał.

- Co mówisz, Andrieju Iljiczu? Ona nie jest sobą!

- Jak straciłeś rozum? Wczoraj tu spacerowała, a brama i brama były zamknięte! Z tej strony betonowy płot z cierniem, a z drugiej las i rzeka! Jak dostała się do parku?

– Dlaczego myślisz, że to dostała?

- Widziałem ją! Z okna, jak dziś!

– Byłeś wczoraj w muzeum? Jak się dostałeś?

- Drzwi były otwarte! - krzyknął Bogolubow. - Wejście dla służby!.. Weszłam, a po parku spacerowała ta Eupraxia!

„Efrosinya” – poprawiła Sasha mechanicznie. - To jest całkowicie niemożliwe. Każdej wiosny Anna Lwowna...

Na wspomnienie tego imienia Bogolubow jęknął, a Sasza zdumiony ciągnął dalej:

– …na pewno wynajmuje ludzi, żeby obeszli płot i załatali wszystkie dziury. Dzieje się tak od chwili, gdy turyści rozpalili ogień, a kilka drzew zginęło i spłonęło. Stuletnie lipy! Muzeum zamykają o piątej, strażnik spaceruje po parku, prosi wszystkich o wyjście i tak dalej, aż do rana. W weekendy park jest zamknięty, Andriej Iljicz.

Tutaj spojrzał na Bogolubowa jakoś żałośnie i podszedł bliżej:

– Może wydawało Ci się to… proste? Kiedy spacerowałeś w pobliżu barów, o której godzinie?

„Nie wyszedłem na spacer” – wycedził Bogolubow przez zaciśnięte zęby. – Widziałem tę twoją Euphrosyne z okna na drugim piętrze. To ona spacerowała po parku!..

Sasza się roześmiał.

- Cóż, nie, to niemożliwe.

I wtedy Bogolubow nagle zrozumiał.

Wrócił do wejścia służbowego, minął korytarz ze klatką schodową, pchnął przeciwległe drzwi i znalazł się na podwórzu niemal przed kwietnikiem.

...Tak właśnie przyszła. Po prostu otworzyła drzwi. Podobno ten, który mnie uderzył w głowę i prawie zabił, też był na ulicy. Przynajmniej nie było go w pokoju! Wrócił, zastał mnie w gabinecie dyrektora i uderzył. A może uderzyła, biedna Euphrosyne? Bogolubow rozejrzał się jak głupi pies myśliwski, który zgubił zwierzynę. Ślady? Jakie ślady mogą tu być?!

Wpadł do pokoju i stanął twarzą w twarz z Iwanuszkinem.

„Przyjechałem tu wczoraj” – powiedział Saszy. „Te drzwi były otwarte, ale tych nie sprawdziłem”. Poszedłem na drugie piętro. Otwarty był także gabinet dyrektora.

Bogolubow wbiegł po schodach i wszedł do biura. Nic się tam nie zmieniło, tylko na stole nie było białego dzbanka z pierwiosnkami. Teczki ze wstążkami nadal znajdowały się w ognioodpornej szafce. Bogolubow wyciągnął teczki.

„Mam całe archiwum w tym biurze” – powiedział Sasza, który wszedł następny i machnął ręką gdzieś na bok. – Anna Lwowna zdradziła go, gdy zaczęła się przygotowywać. Ma jeszcze jakieś drobne papiery. Czy będziesz studiować swoje sprawy osobiste? Przyniosę.

Ale Bogolubow nie miał czasu na osobiste sprawy swoich pracowników. Szybko przeszukał foldery.

Teczka z napisem „Naprawy”, teczka z napisem „Sprawy osobiste”... Sklejka pierwszej kategorii!.. Zielona teczka, którą ledwo udało mu się otworzyć, zniknęła!

- A zielony? – zapytał bezradnie Saszę. – Na pewno był tu jeszcze jeden, ten zielony!..

Sasza spojrzała na niego i wzruszyła ramionami, pytając jednak „w jakim sensie?” nie.

Bogolubow usiadł na niewygodnym, twardym krześle z wysokim oparciem i raz jeszcze przesunął teczki w tę i z powrotem.

„Muszę zobaczyć obraz, który podarowano Annie Lwównej” – powiedział w końcu. - Zorganizuj to dla mnie.

- Tak, nawet nie wiem...

– Jakie były jej relacje ze zmarłym reżyserem?

Sasza trochę się ożywił. Wygląda na to, że przez ostatnie pół godziny znacznie przesunął się ze strefy neutralnej w stronę wroga i już niedługo znajdzie się na drugiej linii frontu!.. Nowy szef zachowuje się bardzo dziwnie. Dziwne i podejrzane.

„Anna Lwowna wiedziała, jak dogadać się ze wszystkimi” – powiedziała Sasza i usiadła naprzeciwko. Bogolubow siedział na tym krześle, kiedy został uderzony w głowę. „I świetnie dogadywała się z reżyserem!” Szanował ją i brał ją pod uwagę.

– Czy uznawał jej prymat we wszystkich sprawach?

- W jakim sensie?

...Ponownie, co zamierzasz zrobić?!

„Anna Lwowna organizowała wystawy, przyjmowała obcokrajowców, gości z Moskwy i była promykiem światła w ciemnym królestwie” – wyliczał Bogolubow nieprzyjemnym tonem. „Wszyscy się z nią przyjaźnili, wszyscy ją kochali”. Do niedawna nikt nawet nie pamiętał, że w muzeum był dyrektor! I czy był zadowolony z tej sytuacji?

„Prawdopodobnie” – odpowiedziała Sasza. – Jakoś o tym nie pomyślałem.

...Kłamiesz, pomyślał chłodno Bogolubow, teraz już na pewno kłamiesz. Po co? O co zapytałem?

– Co on na jej oczach zrobił?

- Tak, jakoś nawet... nie wiem. Wygląda na to, że pisał artykuły naukowe. W czasopismach specjalistycznych. Lubił rysować, miał w domu warsztat i lunetę. Teleskop został następnie zabrany przez krewnych. Ma dorosłą córkę i wnuki. Mieszkają w Jarosławiu.

– To znaczy on odpoczywał, Anna Lwowna pracowała i każdemu to odpowiadało?

- Wygląda na to, że to prawda. Nie, on ją kochał! Wszyscy ją kochali! Zawsze się z nią konsultował, bez niej nie podejmował żadnych poważnych decyzji...

...Podjął jedną bardzo poważną decyzję, pomyślał Bogolubow. I nie powiedział o nim ani słowa Annie Lwównej.

– Jeśli przyszły władze moskiewskie, próbował zrzucić wszystko na Annę Lwowną, ale ona nigdy nie sprzeciwiła się. Tak było wygodniej dla wszystkich!.. Ona była tego świadoma, ale on... nie za bardzo. Zawsze korzystał z urlopu pełnego, także akademickiego. Przecież miał prawo do urlopu akademickiego! I okazało się, że przez trzy miesiące nie był w służbie.

- Gdzie on był? W kurorcie?

- O czym ty mówisz, Andriej Iljicz! To z Moskwy wszyscy masowo jeżdżą do kurortów, życie tam jest bardzo męczące, bardzo się męczysz. Ale tutaj wszystko jest prostsze. Ogrody i jeziora. Wszyscy na miejscu odpoczywają, że tak powiem, w swojej ojczyźnie.

– Czy reżyser odpoczywał przez trzy miesiące w penatach?

- Ależ oczywiście! Był znanym rybakiem, współpracował z Modestem Pietrowiczem, a także uwielbiał zbierać grzyby i jagody. Zrobił najlepszy dżem w mieście. Tak, zostało ci trochę truskawek w podziemiu, krewni ich nie zabrali, ja ci je przyniosę. Soku jabłkowego jest pod dostatkiem, mamy tu sady...

– Nie jem dżemu.

„Gdyby trzeba było coś podpisać, albo była jakaś inna pilna sprawa, to przynosili mu do domu dokumenty i tyle”. Anna Lwowna była znakomitą przywódczynią i wspierał ją we wszystkim.

...Nie we wszystkim, pomyślał Andriej Iljicz. Podobno stary dyrektor też skłamał, ale nie wiadomo kiedy. Kiedy zgodziłeś się we wszystkim z Anną Lwowną, czy dopiero później?..

– Co trzymali w zielonej teczce? Wczoraj była tu zielona teczka, dość ciężka, widziałem ją na własne oczy. Jakie dokumenty były w nim przechowywane?

Sasza wzruszył ramionami z poczuciem winy – nie wiedział.

Rozległo się pukanie zgiętym palcem do otwartych drzwi i w progu pojawiła się Nastya Morozowa, chuda.

- Przepraszam. Sasza, Nina chce iść do domu i prosi, żebyś przyszedł.

„Podejdzie, kiedy go wypuszczę” – warknął Andriej Iljicz. - Jesteśmy teraz zajęci.

Nastya natychmiast zniknęła.

– Nie powinieneś tego robić, Andrieju Iljiczu. Wszyscy są zdenerwowani i zaniepokojeni...

„Ja też się denerwuję” – powiedział Bogolubow. – A ja się martwię!.. Gdzie jest twoje biuro, gdzie przeniosłeś całe archiwum? Weź mnie ze sobą!

Za ścianą znajdowało się zawalone papierami biuro Sashy. Na stole, na parapetach i krzesłach piętrzyły się teczki, koperty, stosy i stosy papierów. Bogolubow rozejrzał się. Znalezienie zielonej teczki zajmie nie mniej niż miesiąc!.. Jeśli jednak Sasha zabrał ją wczoraj, uderzając Bogolubowa w głowę, jest mało prawdopodobne, aby znaleziono ją w jego własnym biurze!

Andriej Iljicz przykucnął przed jednym z krzeseł i zaczął beznadziejnie przestawiać kartony. Unosił się z nich kurz i chciało mi się kichnąć.

„Pozwól mi też spojrzeć” – zaproponowała Sasha. - Powiedz mi tylko co dokładnie.

– Zielona, ​​staromodna teczka kartonowa ze wstążkami! Było w nim trochę dokumentów, bardzo dużo.

Sasha wsunęła mu jednego pod nos.

- Nie ten?

W folderze widniał napis „Borovikovsky, daty i fakty”. Bogolubow odepchnął ją ręką i usiadł na podłodze, plecami do ściany. W głowie mu szumiało.

- Odłóżmy zielone na bok i przyjrzyjmy się im właściwie, Andrieju Iljiczu. Pewnie będzie szybciej…

„Aleksander Igorewicz, idę do domu” – oznajmiła Nina od drzwi. - Naprawdę źle się czuję. Jeśli potrzebujesz zwolnienia lekarskiego, zapewnię Ci je.

Bogolubow szperał w teczkach i w ogóle nie reagował. Iwanuszkin spojrzał na niego z ukosa.

„No cóż” - powiedziała Sasha - „idź, oczywiście, Nin”. I nic nie wymyślaj. Nie potrzebuję zwolnienia lekarskiego…

„Nie, wszystko musi być zgodne z przepisami” – powiedziała Nina. - Od teraz i na zawsze.

– Byłoby miło – mruknął pod nosem Bogolubow. - Dobrze, jeśli odtąd i na zawsze wszystko będzie zgodnie z zasadami.

„Nie będę z tobą pracować” – powiedziała Nina. – Chcę siebie szanować. Nadal nie będę w stanie zastosować się do Twoich... cennych wskazówek. Mam swoje zasady i pomysły. Zaszczepiła je we mnie Anna Lwowna i...

Bogolubow odłożył teczki na bok i położył sobie na kolanach następny plik.

„Nie pracujesz tak ciężko” – powiedział, podniósł głowę i skrzywił się, tak bardzo bolał go tył głowy. – Nagrałem, że mnie nienawidzisz, nie chcesz ze mną pracować, będziesz żył według własnych zasad. Osoby wokół mnie również nagrywały i to wystarczy. Czy przesadzasz!.. A może masz to zapisane w scenariuszu: dziewczyna Nina swoją palącą nienawiścią odwraca uwagę nowego reżysera? Jeśli tak, to od czego odwracasz moją uwagę?

Nina nagle zaczerwieniła się tak, że nawet uszy ją zapiekły, zaczęła ciężko oddychać i wyskoczyła z biura. Iwanuszkin podążał za nią wzrokiem.

– Nie musisz mnie teraz pytać, w jakim sensie ona przesadza. – Bogolubow nie pozwolił Saszy otworzyć ust. – Nie jesteś idiotą!.. Od pierwszej chwili, gdy spotkaliśmy się w Modest’s Montpensier, organizuje spektakle pokazowe. To widać gołym okiem. Działa według scenariusza. Kto jest autorem scenariusza? Dobrze?..

Sasza uniósł brwi i niezdarnie podrapał się po szyi pod obcisłym kołnierzykiem kraciastej koszuli. Bogolubow mógł oddać swoją chorą głowę na odcięcie, co go nagle ucieszyło. Co się stało?..

– A może ona faktycznie… nienawidzi cię?

Bogolubow skrzywił się, przeglądając teczki:

- Przestań. Wszyscy jesteście częścią spisku, to oczywiste. Każdy ma przydzielone role. Po cichu wkraczasz w moje zaufanie. Nina co minutę deklaruje, że mnie nienawidzi. Nastya Morozova próbuje mnie zawstydzić, najlepiej publicznie. Reszty jeszcze nie wymyśliłem. Pytam: czyj scenariusz?

„Nie moje” – szybko odpowiedziała Sasha.

„Ale jest scenariusz” – podsumował Bogolubow, a Iwanuszkin milczał.

Bogolubow, przyzwyczajony do działania metodycznego i słoniowego uporu, przejrzał każdą teczkę i oczywiście nie znalazł tej, która zniknęła z gabinetu dyrektora, ale pełzając po podłodze między papierowymi śmieciami, znalazł się tuż przed śmietnika, nieśmiało wepchniętego w sam kąt.

W koszyku leżał zwiędły bukiet pierwiosnków. Ten bukiet leżał na stole dyrektorki, kiedy wczoraj Andriej Iljicz wszedł do jej biura.

Okazuje się, że Sasza to wziął i wyrzucił? Zastanawiam się dlaczego?..

Słynny pisarz A. S. Speransky mieszkał na obrzeżach miasta w starej rezydencji.

To była po prostu rezydencja z trzema drewnianymi kolumnami podtrzymującymi portyk, zaokrąglonymi schodami szerokiego ganku - po obu stronach rosły okrągłe krzaki, które zaczynały się zielenić. Na pierwszy rzut oka Bogolubow oszacował datę budowy na początek XX wieku. Wszystkie okoliczne domy były najzwyklejsze, rustykalne, niezbyt zadbane. Za płotami psy grzechotały i pobrzękiwały łańcuchami.

Andriej Iljicz podszedł do werandy i zapukał w często splecioną ramę szklanych drzwi.

Przez dłuższy czas nic się nie działo i Bogolubow zdecydował, że pisarza nie ma w domu. Sasza Iwanuszkin próbował odwieść go od nieodpowiedniej wizyty, twierdził, że pisarzowi się to nie podoba, po prostu nie może tego znieść i kategorycznie odmówił towarzyszenia Andriejowi Iljiczowi.

Zapukał ponownie, mocniej, a nawet pociągnął za marne drzwi.

...Chyba tak naprawdę w tym mieście nie dzieje się nic kryminalnego - drzwi jak w bajce same się otworzą, jeśli je mocno pchniesz. Rzeczywiście, elementy chuligańskie musiały masowo wyjechać do Moskwy!.. Sasza stwierdziła, że ​​tam było lepiej i było więcej miejsca.

- Czego potrzebujesz? - zapytali tak niespodziewanie i głośno zza drzwi, że Bogolubow, który miał już wyjść, wzdrygnął się ze zdumienia.

- Aleksiej Stepanowicz, za chwilę! To Andriej Iljicz, nowy dyrektor muzeum!..

- Nie dzwoniłem do ciebie.

- W porządku! – zawołał radośnie Bogolubow. – Pojawiłem się bez zaproszenia!..

Myśleli za drzwiami.

- Nie pozwalasz mi pracować, na Boga...

I drzwi się otworzyły.

Z jakiegoś powodu Bogolyubov był pewien, że pisarz Speransky spotka go w szacie z frędzlami i perskich butach. Bogolubowowi wydawało się, że twarz jest z pewnością żółta i opuchnięta, pod oczami są worki, a dym jest taki, że nie można obok niego stać - teoretycznie pisarz powinien w tej chwili pogrążyć się w żalu .

Aleksiej Stiepanowicz był w dżinsach i T-shircie, dość ponury, ale absolutnie świeży, bez oparów, bez toreb, nawet perskich butów.

- Wchodź. Tam, na prawo, do jadalni.

„Tak, nie będę długo” – wymamrotał Andriej Iljicz z nieznanego powodu.

W ciasnym i ciemnym korytarzu stał zabytkowy wieszak na ubrania z poprzeczką – poły futer i płaszczy należało wsunąć za poprzeczkę, aby nie wystawały – pasiasta kanapa i stołek, który Andriej Iljicz natychmiast się przewrócił. Stołek zagrzechotał.

W jadalni z widokiem na ogród było jaśniej. Ściany są całkowicie pokryte obrazami, zaskakująco monotonnymi i być może Andriej Iljicz rozpoznał nawet rękę artysty.

– Masz interesy, czy tylko grzecznościową rozmowę? – zapytał niecierpliwie Speransky. – Jeśli będzie wizyta, proszę mi wybaczyć, nie jestem gotowy.

I znów spojrzał na otwarte drzwi, za którymi dostrzegł biurko zawalone papierami. To naprawdę działa, czy co?..

„Aleksiej Stiepanowicz” – zaczął z duszą Bogolubow – „nie złość się na mnie”. Jestem już zmęczony - wszyscy są na mnie źli!

Speransky uśmiechnął się ironicznie.

– Chciałbym obejrzeć obraz, który w piątek podarowałeś Annie Lwownym. Jak mogę to zrobić?..

- Dlaczego potrzebujesz?

Andriej Iljicz przygotował się wcześniej na to pytanie:

– Jestem dla ciebie nową osobą. Przyjechałem na długi czas iw bardzo konkretnym celu.

- Który?

Bogolubow rozłożył ręce:

– Jak?.. Kierować muzeum i przyczyniać się do jego, że tak powiem, dobrobytu.

Speransky skinął głową, przyjmując jego wyjaśnienia.

...Nie wierzę Ci, nie mam nadziei, to właśnie oznaczało jego skinienie głową, ale i tak nie powiesz prawdy, więc udawajmy, że tak jest.

– Nigdy wcześniej nie byłem w Waszych okolicach, nie znam lokalnej specyfiki. Anna Lwowna kolekcjonowała obrazy twojego ojca, prawda? Doceniał ich i podziwiał. Ale nic nie wiem o takim artyście! Chciałbym poznać i zrozumieć jego twórczość. Pracował tu, w mieście?..

Speransky spojrzał oceniająco na Bogolubowa. Andriej Iljicz miał wątpliwości, czy w zachowaniu dziewczynki Niny nie przesadza i czy to, co mówi, brzmi przekonująco, nie miał doświadczenia scenicznego. Na wszelki wypadek uśmiechnął się do Speransky'ego i poprosił o kawę.

Koniec fragmentu wprowadzającego.

Tekst dostarczony przez liters LLC.

Przeczytaj tę książkę w całości, kupując pełną legalną wersję na litrach.

Za książkę możesz bezpiecznie zapłacić kartą bankową Visa, MasterCard, Maestro, z konta telefonu komórkowego, z terminala płatniczego, w sklepie MTS lub Svyaznoy, za pośrednictwem PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, kart bonusowych lub inna wygodna dla Ciebie metoda.

Dodano: 12.06.2017

Cudowne są dzieła Twoje, Panie! Gdy tylko Andriej Iljicz Bogolubow obejmie urząd dyrektora Muzeum Sztuk Pięknych w Peresławiu, wokół niego zaczynają się dziać naprawdę dziwne, „cudowne” rzeczy! Była dyrektorka nagle umiera na oczach Bogolubowa! Grożą mu i robią z niego brudne figle: przebijają mu opony, podkładają obrzydliwe notatki, są podejrzani o próbę zamknięcia muzeum, a nawet próbują go zabić!.. Szybko staje się jasne: tu, w jego muzeum, dzieje się coś niewytłumaczalnego , dzieje się coś wspaniałego i ciemnego. Bogolyubov musi poważnie potraktować śledztwo. I zrozumieć jego uczucia do byłej żony, która niespodziewanie i zupełnie niestosownie pojawia się na progu jego nowego domu - zaprawdę, Twoje czyny są cudowne, Panie! ...Wszystko zrozumie, znajdzie nowych przyjaciół i stare miłości... Będzie żył pełnią życia - w końcu najciekawsze i najbogatsze życie dzieje się na spokojnej rosyjskiej prowincji!..

© Ustinova T., 2015

© Projekt. Wydawnictwo Eksmo Sp. z oo, 2015

* * *

Plac Czerwony, dom numer jeden – taki adres widniał na kartce papieru i Bogolubow był bardzo szczęśliwy, adres mu się spodobał. Postanowiłem nie kontaktować się z nawigatorem, ciekawiej było podążać za kartką papieru.

Zanurzając się jeden po drugim wszystkimi kołami w najprawdziwsze, autentyczne kałuże „Mirgorodu”, Bogolubow jeździł po dwupiętrowych pasażach handlowych - obieralne kolumny podpierały rzymski portyk, pomiędzy kolumnami babcie w szalikach sprzedawały nasiona słonecznika, kalosze , spodnie kamuflażowe i zabawka Dymkowo, biegając po rowerach, dzieci leżały zwinięte w kłębek, niczyich psów - i jechały wzdłuż znaku z dumnym napisem „Centrum”. Plac Czerwony musi być samym centrum, ale jak mogłoby być inaczej!..

Od razu zobaczył dom numer jeden – na płynnym płocie, zielonkawym od czasu i pleśni, wyróżniał się nowiutki, trujący niebieski znak z białym numerem. Za płotem był ogród, biedny, wiosenny, szary, a za ogrodem domyślał się domu. Bogolubow zwolnił w pobliżu chwiejnej bramy i wyjrzał przez przednią szybę.

...No więc! Powinniśmy zaczynać?..

Wysiadł z samochodu i mocno trzasnął drzwiami. Dźwięk zabrzmiał ostro w sennej ciszy Placu Czerwonego. Brudne gołębie mieleły starą kostkę brukową, obojętnie dziobały okruchy i na ostry dźwięk leniwie biegały w różnych kierunkach, ale nie rozpraszały się. Po drugiej stronie stał stary kościół z dzwonnicą, szary budynek z flagą i pomnikiem Lenina - przywódca pokazywał coś ręką. Bogolubow obejrzał się, żeby zobaczyć, na co wskazuje. Okazało się, że dotyczy to tylko domu numer jeden. Wzdłuż ulicy stał rząd dwupiętrowych domów – pierwsze piętro było murowane, drugie drewniane – a także sklep ze szkłem z napisem „Spółdzielnia Wyrobów Przemysłowych”.

„Coop” – powiedział do siebie Bogolubow. - Tak się kooperuje!..

- Cześć! – Przywitali się głośno, bardzo blisko.

Zza płotu podszedł mężczyzna w kraciastej koszuli zapiętej pod brodą. Uśmiechnął się pilnie z daleka i wyciągnął rękę jak Lenin, a Bogolubow nic nie zrozumiał. Mężczyzna podszedł i uścisnął rękę przed Bogolubowem. Domyślił się i potrząsnął.

„Iwanuszkin Aleksander Igorewicz” – mężczyzna przedstawił się i dodał kilka watów do blasku na swojej twarzy. - Wysłano na spotkanie, eskortę, przedstawienie. W razie potrzeby udziel pomocy. Odpowiadaj na pytania, jeśli się pojawią.

– Co znajduje się w domu z flagą? – Bogolubow zadał pierwsze z pytań, które się pojawiły.

Aleksander Iwanuszkin wyciągnął szyję, spojrzał za Bogolubowa i nagle zdziwił się:

- A! Mamy tam radę miejską. Dawne zgromadzenie szlacheckie. Pomnik jest nowy, wzniesiony w 1985 roku, tuż przed pierestrojką, a budowla pochodzi z XVII wieku, w stylu klasycyzmu. W latach dwudziestych ubiegłego wieku mieścił się tam komitet ubogich, tzw. komitet ubogich, następnie Proletkult, po czym budynek przeniesiono...

„Świetnie” – przerwał Bogolubow lekceważąco. – W którą stronę jest jezioro?

Iwanuszkin Aleksander z szacunkiem spojrzał na płócienny garb przyczepy – Bogolubow przywiózł ze sobą łódkę – i machnął ręką w kierunku, gdzie nad niskimi domami wisiało czerwone słońce zachodu słońca.

- Tam są jeziora, jakieś trzy kilometry stąd. Tak, wejdź, wejdź do domu, Andrieju Iljiczu. A może jedziesz prosto nad jezioro?..

- Nie pójdę od razu nad jezioro! - powiedział Bogolubow. – Później pójdę nad jezioro!..

Obszedł samochód dookoła, otworzył bagażnik i wyciągnął bagażnik za długie uchwyty przypominające uszy. W bagażniku było jeszcze sporo pni - większość życia Andrieja Bogolubowa pozostała w bagażniku. Iwanuszkin podskoczył i zaczął wyciągać kufer z rąk Andrieja. Nie dał.

„No cóż” – sapnął Aleksander. „No cóż, pomogę, pozwól mi”.

„Nie pozwolę” – odpowiedział Bogolubow, nie puszczając kufra. „Zrobię to sam”.

Wyszedł zwycięsko, trzasnął bagażnikiem, znalazł się nos w nos ze stworzeniem w ciemnych szatach i ze zdziwieniem odchylił się do tyłu, musiał nawet położyć rękę na ciepłej stronie samochodu. Stwór spojrzał na niego surowo, bez mrugnięcia okiem, jak z czarnej ramki.

„Oddajcie to sierotom z biedy” – powiedziała wyraźnie biedna kobieta w czarnych szatach. - Na litość boską.

Bogolubow sięgnął do przedniej kieszeni, gdzie zwykle wisiały drobne.

„Za mało dałam” – powiedziała pogardliwie nieszczęsna kobieta, biorąc monety w zimną dłoń. - Więcej.

- Odejdź, komu ja mówię!..

Bogolubow spojrzał na Iwanuszkina. Z jakiegoś powodu zbladł, jakby się przestraszył, chociaż nie wydarzyło się nic szczególnego.

„Wynoś się stąd” – nakazała klika, gdy Bogolubow wręczył jej kartkę papieru – pięćdziesiąt kopiejek. – Nie masz tu nic do roboty.

„Sam się dowiem” – mruknął Andriej Iljicz, zarzucając kufer na ramię.

„Będą kłopoty” – obiecała biedna kobieta.

- Wyjechać! – prawie krzyknął Iwanuszkin. – Tu jeszcze skrzeczy!..

„Będą kłopoty” – powtórzyła nieszczęsna kobieta. - Pies zawył. Śmierć wzywała.

„Dawno, dawno temu żyła szara koza z moją babcią” – śpiewał Andriej Iljicz na melodię „Serce piękności jest podatne na zdradę”, „dawno, dawno temu żyła z moją babcią szara koza!”

„Nie zwracaj uwagi, Andrieju Iljiczu” – powiedział z tyłu Aleksander Iwanuszkin, lekko zdyszany, gdy szli w stronę domu mokrą ścieżką pokrytą zeszłorocznymi zgniłymi liśćmi. „Ona zwariowała”. Przepowiada wszelkiego rodzaju kłopoty, nieszczęścia, choć jest to zrozumiałe, ona sama jest osobą nieszczęśliwą, można jej wybaczyć.

Bogolubow odwrócił się, niemal uderzając trąbą podekscytowanego rozmówcę w nos.

-Kim ona jest?..

-Matka Eufrozyna. Tak ją nazywamy, chociaż nie ma tytułu zakonnego, jest po prostu nędzna. Na Boga idzie prosić, a tu mieszka, nikt jej nie prześladuje i nie zwraca się na nią uwagi...

– nie zwracam uwagi. Coś przeżywasz!..

- Oczywiście, że tak! Jesteś moim nowym szefem, dyrektorem rezerwatu muzealnego, wspaniałą postacią, muszę stworzyć ci wszystkie warunki...

Trochę żelaza zabrzęczało, jakby ktoś ciągnął łańcuch, a pod nogami Bogolubowa przetoczył się podły, brudny pies z obnażonymi ustami, chrapał i zaczął rozpaczliwie utykać, opadając na przednie łapy. Bogolubow, nie spodziewając się czegoś takiego, potknął się, ciężki pień poruszył się, przechylił, a Andriej Iljicz, nowy dyrektor rezerwatu muzealnego i wielki strzelec, upadł w błoto tuż przed nosem wściekłego psa. Zadławiła się szczekaniem i z potrójną siłą zaczęła wyrywać się z łańcucha.

- Andriej Iljicz, och, jak niezręcznie! Chodź, chodź, wstawaj! Jesteś ranny? Więc co to jest?! Wynoś się stąd! Miejsce! Idź tam, gdzie ci powiem! Trzymaj się za rękę, Andriej Iljicz!

Bogolubow odepchnął rękę Iwanuszkina, jęknął i podniósł się z płynnego błota. Kufer leżał w kałuży. Pies wpadł w histerię tuż przed nim.

„Chciałbym ją utopić, ale nie ma nikogo”. Chcieli, żeby weterynarz go uśpił, ale on twierdzi, że nie ma prawa go uśpić bez zgody właściciela, więc o Panie, zmiłuj się, co za problem!..

• Do przodu

© Ustinova T., 2015

© Projekt. Wydawnictwo Eksmo Sp. z oo, 2015

Plac Czerwony, dom numer jeden – taki adres widniał na kartce papieru i Bogolubow był bardzo szczęśliwy, adres mu się spodobał. Postanowiłem nie kontaktować się z nawigatorem, ciekawiej było podążać za kartką papieru.

Zanurzając się jeden po drugim wszystkimi kołami w najprawdziwsze, autentyczne kałuże „Mirgorodu”, Bogolubow jeździł po dwupiętrowych pasażach handlowych - obieralne kolumny podpierały rzymski portyk, pomiędzy kolumnami babcie w szalikach sprzedawały nasiona słonecznika, kalosze , spodnie kamuflażowe i zabawka Dymkowo, biegając po rowerach, dzieci leżały zwinięte w kłębek, niczyich psów - i jechały wzdłuż znaku z dumnym napisem „Centrum”. Plac Czerwony musi być samym centrum, ale jak mogłoby być inaczej!..

Od razu zobaczył dom numer jeden – na płynnym płocie, zielonkawym od czasu i pleśni, wyróżniał się nowiutki, trujący niebieski znak z białym numerem. Za płotem był ogród, biedny, wiosenny, szary, a za ogrodem domyślał się domu. Bogolubow zwolnił w pobliżu chwiejnej bramy i wyjrzał przez przednią szybę.

...No więc! Powinniśmy zaczynać?..

Wysiadł z samochodu i mocno trzasnął drzwiami. Dźwięk zabrzmiał ostro w sennej ciszy Placu Czerwonego. Brudne gołębie mieleły starą kostkę brukową, obojętnie dziobały okruchy i na ostry dźwięk leniwie biegały w różnych kierunkach, ale nie rozpraszały się. Po drugiej stronie stał stary kościół z dzwonnicą, szary budynek z flagą i pomnikiem Lenina - przywódca pokazywał coś ręką. Bogolubow obejrzał się, żeby zobaczyć, na co wskazuje. Okazało się, że dotyczy to tylko domu numer jeden. Wzdłuż ulicy stał rząd dwupiętrowych domów – pierwsze piętro było murowane, drugie drewniane – a także sklep ze szkłem z napisem „Spółdzielnia Wyrobów Przemysłowych”.

„Coop” – powiedział do siebie Bogolubow. - Tak się kooperuje!..

- Cześć! – Przywitali się głośno, bardzo blisko.

Zza płotu podszedł mężczyzna w kraciastej koszuli zapiętej pod brodą. Uśmiechnął się pilnie z daleka i wyciągnął rękę jak Lenin, a Bogolubow nic nie zrozumiał. Mężczyzna podszedł i uścisnął rękę przed Bogolubowem. Domyślił się i potrząsnął.

„Iwanuszkin Aleksander Igorewicz” – mężczyzna przedstawił się i dodał kilka watów do blasku na swojej twarzy. - Wysłano na spotkanie, eskortę, przedstawienie. W razie potrzeby udziel pomocy. Odpowiadaj na pytania, jeśli się pojawią.

– Co znajduje się w domu z flagą? – Bogolubow zadał pierwsze z pytań, które się pojawiły.

Aleksander Iwanuszkin wyciągnął szyję, spojrzał za Bogolubowa i nagle zdziwił się:

- A! Mamy tam radę miejską. Dawne zgromadzenie szlacheckie. Pomnik jest nowy, wzniesiony w 1985 roku, tuż przed pierestrojką, a budowla pochodzi z XVII wieku, w stylu klasycyzmu. W latach dwudziestych ubiegłego wieku mieścił się tam komitet ubogich, tzw. komitet ubogich, następnie Proletkult, po czym budynek przeniesiono...

„Świetnie” – przerwał Bogolubow lekceważąco. – W którą stronę jest jezioro?

Iwanuszkin Aleksander z szacunkiem spojrzał na płócienny garb przyczepy – Bogolubow przywiózł ze sobą łódkę – i machnął ręką w kierunku, gdzie nad niskimi domami wisiało czerwone słońce zachodu słońca.

- Tam są jeziora, jakieś trzy kilometry stąd. Tak, wejdź, wejdź do domu, Andrieju Iljiczu. A może jedziesz prosto nad jezioro?..

- Nie pójdę od razu nad jezioro! - powiedział Bogolubow. – Później pójdę nad jezioro!..

Obszedł samochód dookoła, otworzył bagażnik i wyciągnął bagażnik za długie uchwyty przypominające uszy. W bagażniku było jeszcze sporo pni - większość życia Andrieja Bogolubowa pozostała w bagażniku. Iwanuszkin podskoczył i zaczął wyciągać kufer z rąk Andrieja. Nie dał.

„No cóż” – sapnął Aleksander. „No cóż, pomogę, pozwól mi”.

„Nie pozwolę” – odpowiedział Bogolubow, nie puszczając kufra. „Zrobię to sam”.

Wyszedł zwycięsko, trzasnął bagażnikiem, znalazł się nos w nos ze stworzeniem w ciemnych szatach i ze zdziwieniem odchylił się do tyłu, musiał nawet położyć rękę na ciepłej stronie samochodu. Stwór spojrzał na niego surowo, bez mrugnięcia okiem, jak z czarnej ramki.

„Oddajcie to sierotom z biedy” – powiedziała wyraźnie biedna kobieta w czarnych szatach. - Na litość boską.

Bogolubow sięgnął do przedniej kieszeni, gdzie zwykle wisiały drobne.

„Za mało dałam” – powiedziała pogardliwie nieszczęsna kobieta, biorąc monety w zimną dłoń. - Więcej.

- Odejdź, komu ja mówię!..

Bogolubow spojrzał na Iwanuszkina. Z jakiegoś powodu zbladł, jakby się przestraszył, chociaż nie wydarzyło się nic szczególnego.

„Wynoś się stąd” – nakazała klika, gdy Bogolubow wręczył jej kartkę papieru – pięćdziesiąt kopiejek. – Nie masz tu nic do roboty.

„Sam się dowiem” – mruknął Andriej Iljicz, zarzucając kufer na ramię.

„Będą kłopoty” – obiecała biedna kobieta.

- Wyjechać! – prawie krzyknął Iwanuszkin. – Tu jeszcze skrzeczy!..

„Będą kłopoty” – powtórzyła nieszczęsna kobieta. - Pies zawył. Śmierć wzywała.

„Dawno, dawno temu żyła szara koza z moją babcią” – śpiewał Andriej Iljicz na melodię „Serce piękności jest podatne na zdradę”, „dawno, dawno temu żyła z moją babcią szara koza!”

„Nie zwracaj uwagi, Andrieju Iljiczu” – powiedział z tyłu Aleksander Iwanuszkin, lekko zdyszany, gdy szli w stronę domu mokrą ścieżką pokrytą zeszłorocznymi zgniłymi liśćmi. „Ona zwariowała”. Przepowiada wszelkiego rodzaju kłopoty, nieszczęścia, choć jest to zrozumiałe, ona sama jest osobą nieszczęśliwą, można jej wybaczyć.

Bogolubow odwrócił się, niemal uderzając trąbą podekscytowanego rozmówcę w nos.

-Kim ona jest?..

-Matka Eufrozyna. Tak ją nazywamy, chociaż nie ma tytułu zakonnego, jest po prostu nędzna. Na Boga idzie prosić, a tu mieszka, nikt jej nie prześladuje i nie zwraca się na nią uwagi...

– nie zwracam uwagi. Coś przeżywasz!..

- Oczywiście, że tak! Jesteś moim nowym szefem, dyrektorem rezerwatu muzealnego, wspaniałą postacią, muszę stworzyć ci wszystkie warunki...

Trochę żelaza zabrzęczało, jakby ktoś ciągnął łańcuch, a pod nogami Bogolubowa przetoczył się podły, brudny pies z obnażonymi ustami, chrapał i zaczął rozpaczliwie utykać, opadając na przednie łapy. Bogolubow, nie spodziewając się czegoś takiego, potknął się, ciężki pień poruszył się, przechylił, a Andriej Iljicz, nowy dyrektor rezerwatu muzealnego i wielki strzelec, upadł w błoto tuż przed nosem wściekłego psa. Zadławiła się szczekaniem i z potrójną siłą zaczęła wyrywać się z łańcucha.

- Andriej Iljicz, och, jak niezręcznie! Chodź, chodź, wstawaj! Jesteś ranny? Więc co to jest?! Wynoś się stąd! Miejsce! Idź tam, gdzie ci powiem! Trzymaj się za rękę, Andriej Iljicz!

Bogolubow odepchnął rękę Iwanuszkina, jęknął i podniósł się z płynnego błota. Kufer leżał w kałuży. Pies wpadł w histerię tuż przed nim.

„Chciałbym ją utopić, ale nie ma nikogo”. Chcieli, żeby weterynarz go uśpił, ale on twierdzi, że nie ma prawa go uśpić bez zgody właściciela, więc o Panie, zmiłuj się, co za problem!..

„OK, to wszystko” – zarządził Bogolubow – „wystarczy”. Czy w domu jest woda?

Dłonie, dżinsy, łokcie – wszystko było pokryte czarnym, smakowitym błotem. Dawno, dawno temu, żyła sobie szara koza z moją babcią!..

„Woda” – mruknął z tyłu Aleksander Iwanuszkin, idąc za Bogolubowem na ganek – „mamy wodę, pompy i jest bojler, więc grzeje, więc… Przepraszam, Andriej Iljicz, za przeoczenie tego, co zrobisz...

Bogolubow pchnął jedno po drugim pomalowane na biało drzwi i wszedł w cichy półmrok, pachnący obcym życiem i starym drewnem. Zatrzymał się i zdjął buty jeden za drugim – podłogi były pokryte czystymi dywanikami.

„Wanna jest w kuchni” – kontynuował z tyłu Aleksander Iwanuszkin, „jest bojler i zlew”. A toaleta jest w dalszej części korytarza, tam są ostatnie drzwi, muszę tylko przyczepić hak, nie miałem czasu.

„Toaleta” – powtórzył Andriej Iljicz i zaczął rozpinać i zdejmować dżinsy na środku korytarza. – Czy myślisz, Aleksandrze, czy uda nam się obronić moje rzeczy? A może potwór wciągnął ich do swojej jaskini?..

Nowy podwładny westchnął.

„Mieszka pod werandą” – powiedział i odwrócił wzrok. „Związali ją, gdy dyrektor zachorował”. On, biedak, nie umarł od razu, lecz leżał tam przez trzy miesiące. Ale ona nie pozwala nikomu się do siebie zbliżyć! Zdarzało się, że załamywała się i uciekała, ale potem przychodziła i znów ją związywano. Idę tam, pod werandę, rzucamy to. Dobrze byłoby ją uśpić, a jeszcze lepiej, zastrzelić. Nie masz broni?..