¿De qué tipo de guerra trata la obra de boy kibalchish? Historia del personaje. “Un cuento sobre un secreto militar, Malchisha-Kibalchisha y su palabra firme”

“La historia del secreto militar, de Malchish-Kibalchish y su palabra firme” se publicó por primera vez en abril de 1933 en el periódico “Pionerskaya Pravda”. El principal héroe positivo de este trabajo fue Malchish- Kibalchish, quien, en ausencia de los adultos que habían ido al frente, era el líder de la resistencia juvenil contra el principal enemigo: la odiada burguesía. En general, el final de la historia es el siguiente: la burguesía ganó y, mediante traición, capturó a Malchish, pero nunca quebró su espíritu. Finalmente fue asesinado, pero se convirtió en un héroe y un símbolo de fortaleza.

Con Malchish - Bad, todo está claro: su apodo habla por sí solo. ¿Pero qué significa el apodo de “Kibalchish”?

Este misterio es grande. En Internet se pueden encontrar todo tipo de conjeturas y versiones de la etimología de esta palabra, pero ninguna de ellas es completamente demostrable.

Evgeny Demenok presenta su versión original: “Pocas personas conocen la historia del origen del extraño nombre Malchish-Kibalchish. Con Malchish-Bad, todo está claro. Entonces, ¿por qué no llamar al chico adecuado Khoroshish? Hay varias razones para esto. En primer lugar, Khoroshish es demasiado primitivo, contundente y suena disonante. Y lo más importante, en la versión original, el nombre de Malchish no era Kibalchish. Kipalchish. Es decir, el niño lleva una kipá. Era el niño judío, según la idea de Arkady Gaidar, quien debía dar una batalla mortal a la malvada burguesía. Quizás esta idea fue dictada por una pasión secreta por las ideas de Trotsky; después de todo, Gaidar llamó a su primera historia "R.V.S." - en honor al Consejo Militar Revolucionario, que Trotsky dirigió durante los años más difíciles de la guerra civil. Además, Gaidar no tuvo miedo de publicar una historia con ese título en un momento en que Trotsky ya había caído en desgracia. Quizás esta idea le fue sugerida al escritor su esposa, Rakhil Lazarevna Solomyanskaya. Sea como fuere, en el último momento Arkady Petrovich sustituyó una letra del nombre de Malchish. Así lo reconoció el gran país soviético".

La huella judía en las raíces de los héroes de Gaidar no es accidental: la primera esposa de Arkady Petrovich, madre biológica su hijo Timur, Ruva, es Leya Lazarevna Solomyanskaya, y la segunda esposa, en cuya familia creció y se crió Timur, es Dora Matveevna. Ambas mujeres tuvieron la oportunidad de pasar por los campos del Gulag... Yegor Gaidar - en la Rusia actual su nombre es más conocido que el de su olvidado abuelo-escritor - tiene una esposa en su segundo matrimonio, Marianna, hija del famoso escritor de ciencia ficción Arkady Natanovich Strugatsky...

gaidar_ru presenta su versión: "...El prototipo de Malchish-Kibalchish era obviamente Volodia Kibalchich- futuro gran artista mexicano Vladi. Su padre Victor Kibalchich, más conocido bajo el seudónimo de Victor Serge, era un escritor (francófono - y en francés Kibalchich sería KibalchIsh), socialista revolucionario, luego anarquista, luego miembro bolchevique de la Comintern, era amigo de Gaidar. http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html

También hay una versión de que a Arkady Gaidar se le ocurrió el nombre de su héroe, tomando como base el apellido de un revolucionario ruso, miembro de Voluntad del Pueblo, Kibalchich Nikolay Ivanovich, ejecutado por participar en el asesinato del zar Alejandro II el Libertador.

Sin embargo farnabazsatrap proporciona información que demuestra que los "kibalchish" no eran sólo bombarderos rusos, sino también santos judíos. "Rabino Jaim kibalchisher era terriblemente pobre. Sin embargo, nunca entró en casa de nadie en invierno para calentarse. Cuando se le preguntó el motivo, respondió, apenas conteniendo su amargura: “Tengo tanto frío en mi casa que tengo miedo de entrar en casa ajena, no sea que, Dios no lo quiera, viole la prohibición de “no envidies”. .. (Siah sarfey codesh 4-601)" http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C% D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D1 %85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81 %D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE% D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&language=ruso

Una versión muy "cool" del origen del nombre Kibalchish está publicada en el sitio web LEAK
“La tribu caucásica de las amazonas, o como las llamábamos caucásicas, era muy belicosa y libraba una guerra irreconciliable por la supervivencia con las tribus y pueblos circundantes. Su principal competidor era una tribu llamada por los científicos “Enanos caucásicos”. de personas cuya altura, a juzgar por los registros, no superaba los 120 centímetros. Además, no eran enanos, pero tenían una constitución normal, comparable a la de los adolescentes actuales de 11 a 12 años. Una de las características de los niños menores de edad del Cáucaso era. el aumento de la vellosidad, es decir, el vello en todas las partes del cuerpo, incluso en la cara, se volvió mucho más denso de lo habitual. Y aquí podemos hacer una analogía con los hobbits descritos por Tolkien.

Las mujeres caucásicas los llamaban “ chicos kibalchi”, que en su idioma, dado su dialecto, que había cambiado bastante lejos del hábitat original de las Amazonas, significaba “adolescentes peludos”.

Las notas de un científico llamado Alexander mencionan que en 1922 estaban en una expedición a Khakassia, donde como resultado estuvieron atrapados durante mucho tiempo. Guerra civil, este arqueólogo tuvo una conversación con el comandante rojo Golikov (Gaidar), en la que mencionó el hecho anterior.

Por lo tanto, se puede argumentar que después del comienzo de su carrera como escritor, Arkady Gaidar utilizó en su cuento de hadas como nombre del personaje principal un nombre histórico ligeramente modificado, que accidentalmente recordó".

S.I. Pavlov explica el significado del nombre Kibalchish, hablando del “arqueomorfo KI, el más formidable, el más militarista y depredador de todos los arqueomorfos del lenguaje relicto. Este arqueomorfo define un círculo de conceptos de naturaleza completamente letal: “puñalada”. ”, “matar”, “golpear hasta morir”, “arma homicida”, “formidable”, “luchador”, “guerrero”, “militar”, “militar”, “amenazar”, “amenaza mortal”, “robo” Como evidencia pueden servir palabras rusas y no rusas, en las que tiene sus raíces el mortal arqueomorfo: Daga, FLASK, KIVER, KIRASS (lo mismo - KIRZA, es decir, "caparazón"), KILL (inglés, "matar", “puñalada”, de ahí ASESINO - “asesino” "), REY (literalmente: "apareció el formidable"; inglés, "rey") ViKings (literalmente: "escuadrón de ladrones del norte"), KIbela (formidable diosa de origen frigio) , KISHLAK (aldea militarizada de Az. Medio), ToKIo y KYOTO (ciudades japonesas construidas en el sitio de antiguas fortalezas, o cerca de lugares de pasadas batallas sangrientas o grandes desastres naturales), boy-KIbalchish (se desconoce dónde A. Gaidar tomó esta palabra - KIbalquis, - sin embargo, su traducción literal al lenguaje moderno es: “El formidable hombre fuerte quiere estar completamente armado”), TURKI, SAKI, cosacos, SeKIRA, KIT (la palabra abreviada KITI - literalmente: “cola formidable”), KITAI-Gorod." http://slovnik.narod. ru/etim_moskow .htm

Sin embargo, Arkady Gaidar tiene otros personajes con nombres "geniales". Por ejemplo, Chuk y Gek. No existen tales nombres en el idioma ruso y nadie sabe realmente lo que significan. Todos estos Kibalchish, Chuki y Geki nacieron en la imaginación inflamada del gobierno soviético. escritor infantil, quien, según sus compañeros comisarios rojos, no era un héroe, sino un enfermo mental con una pasión maníaca por el asesinato.

Del diario de Arkady Gaidar: “Khabarovsk. 20 de agosto de 1931. Hospital psiquiátrico. Durante mi vida he estado en hospitales probablemente ocho o diez veces - y sin embargo esta es la única vez que recordaré esto - Khabarovsk, el peor de los hospitales - sin amargura, porque aquí se escribirá inesperadamente la historia de "El Niño". "Kibalchishe".

Que Arkady Gaidar terminó con las palabras: “Adiós, Malchish... te quedarás solo... Sopa de repollo en el caldero, un pan en la mesa, agua en los manantiales y la cabeza sobre los hombros... Vive lo mejor que puedas, pero no me esperes”.

Y en 1939, Arkady Gaidar le dijo a su hijo de 13 años, más tarde contraalmirante Timur: “Tuve un sueño: estaba al frente a caballo, con un estandarte y una corneta. Señal para atacar. Miro a mi alrededor - nadie" De hecho, ¡nadie! No sabemos la reacción del hijo ante el terrible y desesperado sueño de su padre, que resume su vida.“En esencia, sólo tengo tres pares de ropa interior, un petate, una bolsa de campaña, un abrigo de piel de oveja y un sombrero, y nada ni nadie más”, le escribió a Tujachevski. - Sin hogar, sin amigos. Y esto es en un momento en el que no soy en absoluto pobre ni un paria. Simplemente funciona de esa manera”. Por las noches soñaba con muertos, se cortaba las venas, como un lobo perseguido, deambulaba por el país y moría en la guerra “en circunstancias extrañas”. Parece que él mismo estaba buscando la bala enemiga.

cuenca del kol — 03/02/2014 “Y todo estaría bien, pero algo no está bien. Malchish escucha algo como si algo estuviera traqueteando o golpeando. A Malchish le parece que el viento no huele a flores de los jardines, ni a miel de los prados, sino que huele a humo de incendios o a pólvora de explosiones...”

Estas palabras del cuento de hadas sobre Kibalchish, que se convirtió en "Secreto militar", se inspiraron en la premonición de la guerra con Japón. Era 1932, Arkady Gaidar vivía en Khabarovsk.

Montaje sobre el tema. Auto. Alejandro Kolbin, 2014

En Khabarovsk, en la calle Kalinin, hay una pequeña mansión de piedra en el número 86. Se trata del antiguo edificio de la redacción del periódico Pacific Star (TOZ), donde trabajaba Gaidar. Un pequeño bajorrelieve de Gaidar, colocado como si fuera furtivamente, una placa conmemorativa torpemente incrustada.

En el archivo TOZ de 1932 hay casi dos docenas de folletines y ensayos firmados “Ark. Gaidar." Sobre pescadores, madereros, burócratas, cualquier cosa. Aunque ya era una “estrella”, el autor de la famosa “Escuela”...

Habiendo escapado de Moscú, Gaidar se encontró inesperadamente en una ciudad casi de primera línea, un ambiente familiar e incluso bienvenido para él. Se encontró nuevamente en la vanguardia, donde se había esforzado desde pequeño hasta su último día. La Segunda Guerra Mundial podría haber comenzado precisamente en las fronteras orientales de la Unión. El “Japón militarista” estuvo tan activo aquí como lo fue la Alemania de Hitler en Europa. En el Lejano Oriente, el recuerdo de la intervención japonesa estaba fresco, y ahora Japón ocupó Corea, China...

"Para últimos días Jabárovsk está más tranquilo.
Los rumores sobre la posibilidad de una guerra han amainado un poco.
Pero sigue siendo alarmante…”

Fue en 1932 cuando surgió el estado títere projaponés de Manchukuo en el territorio de China adyacente a la URSS. En Vladivostok, la fortaleza fue recreada apresuradamente y marina de guerra. Khasan sucedería en 1938, Khalkhin Gol, en 1939, pero ya había olor a pólvora en la frontera. Gaidar, familiarizado con los vapores de la pólvora desde la adolescencia, sintió su olor con más intensidad que muchos. El 10 de mayo le escribió a su amigo de Perm, Militsyn: “El viento es Océano Pacífico Hace mucho calor." El 20 de mayo escribió: “En los últimos días, Jabárovsk se ha vuelto más tranquilo. Los rumores sobre la posibilidad de una guerra han amainado un poco. Pero sigue siendo alarmante…” Son estas experiencias y premoniciones las que formarán la base de "Secretos militares".

Cartel propagandístico de Manchukuo.

Gaidar concibió y comenzó a escribir el "Secreto militar", en el que crecieron varias generaciones de soviéticos, en Khabarovsk.

1 de agosto: “Hoy envío un telegrama a Moscú diciendo que he terminado de escribir un libro y que vengo en un mes. Y justo hoy empiezo a escribir este libro... Será una historia. Y lo llamaré “Malchish-Kibalchish” (segunda opción).

En los primeros días de agosto, tras otra crisis nerviosa, Gaidar acabó en un hospital psiquiátrico de la calle Serysheva. Pasé aproximadamente un mes allí. Les pedí a mis colegas que trajeran cuadernos y trabajé.

A principios del verano y el otoño de 1932, Gaidar fue dado de alta del hospital y se dirigió inmediatamente a Moscú. “...Vendré a Moscú no igual que cuando me fui. Más fuerte, más firme y más tranquilo... Ya no tengo miedo de Moscú”, escribió en vísperas de su partida.

"El secreto militar" ya estaba pensado y parcialmente escrito en ese momento, pero Gaidar era extremadamente exigente consigo mismo: tachó, abandonó y comenzó de nuevo... La historia no se completará hasta 1934 y se publicará en 1935. .

The Tale of Malchish-Kibalchish es un largometraje infantil de 1964 dirigido por Evgeniy Sherstobitov.

El hospital psiquiátrico regional de Khabarovsk está situado en Serysheva, 33. Se trata de un antiguo edificio de ladrillo rojo, a dos pasos de la calle Gaidar. (El autor del texto original se equivoca, Gaidar Street está en otro lugar, cerca del parque Gaidar. - Nota del autor de la nueva publicación). La valla sigue siendo alta, aunque claramente es de una fecha posterior. Miro las ventanas enrejadas y me pregunto cuál de ellas estaba detrás de la cual Gaidar, de 28 años, “agitó su licencia” y escribió “Kibalchisha”. Los “violentos” una vez le robaron un cuaderno escondido debajo del colchón para fumar un cigarrillo; lo bueno es que estaba limpio y no estaba cubierto de escritura...

Pero volvamos a nuestro Malchish-Kibalchish del hospital psiquiátrico. Aunque nació en Khabarovsk, no hay ningún recuerdo de ello.

Y por cierto, buen nombre para algún establecimiento - "Malchish-Kibalchish". También puedes usar otro personaje (que, presumiblemente, estaba en la misma habitación con Kibalchish): el bar "Malchish-Bad Boy". Yo iría.-)

Bueno, nadie ha usado todavía el elegante nombre Gaidar Bar.

Mientras tanto en Izhevsk:

Murales de Oleg Sannikov Boris Busorgin, 2008

Murales de Oleg Sannikov en el café-museo “Malchish Kibalchish”, Izhevsk. Foto: Boris Busorgin, 2008

El 19 de mayo de 1972, día del 50 aniversario del movimiento pionero, se inauguró un monumento al personaje en la entrada principal del Palacio de los Pioneros de Moscú en las colinas de Lenin. El monumento de 5 m de altura, hecho de cobre forjado e instalado sobre un pedestal de losas de granito, representa a Malchish, vestido con una Budenovka y descalzo, con un sable y una corneta en las manos, preparándose para dar un paso adelante. El escultor del monumento es V.K. Frolov, el arquitecto es Vladimir Stepanovich Kubasov.

Bueno, y por último, la canción de la Defensa Civil basada en el cuento de Kibalchish:

Los barcos zarpan. ¡Hola a Malchish!
Los pilotos pasan volando. ¡Hola a Malchish!
Pasarán locomotoras de vapor. ¡Hola a Malchish!
Y los habitantes de Jabárovsk pasarán...

Fuente principal del texto: Vasily Avchenko http://svpressa.ru/culture/article/80113/
La mayoría de las fotografías: Alexander Kolbin, 2008-2014

Olvidé mencionar la Biblioteca Infantil Gaidar. Está ubicado en Khabarovsk, en la casa 9 de Leningradsky Lane.

La biblioteca infantil Arkady Gaidar Central City es una de las bibliotecas más antiguas no solo de la ciudad, sino también de la región.

El 22 de octubre de 1928, se creó una biblioteca infantil en la ciudad, que recibió su primer nombre: "En honor al décimo aniversario del Komsomol".

Inicialmente, la biblioteca ocupaba una habitación pequeña, los niños eran atendidos por un bibliotecario y la colección de libros de la biblioteca ascendía a 2.000 libros. La institución recibió el nombre del escritor infantil Arkady Gaidar en 1951.

En 1958, con motivo del 30 aniversario de la biblioteca, los lectores activistas la instalaron en el vivero. callejón lukashova arboles frutales y le puso el nombre de A. Gaidar.

Un evento memorable fue el encuentro en 1957 de lectores de la biblioteca con el hijo de A.P. Gaidar, Timur Arkadyevich Gaidar.

En 1978, después de la formación del sistema de bibliotecas infantiles de la ciudad, se le dio el nombre de biblioteca. A. Gaidar se convirtió en el centro administrativo y metodológico de 11 de sus sucursales. La colección de la biblioteca del sistema consta de más de 310 mil documentos, el catálogo electrónico contiene alrededor de 45 mil registros.

¡Lo sé, lo sé! Ahora dirás que este cuento de hadas, escrito por Arkady Gaidar, no se llama

Sí, su nombre completo es diferente. Pero admítelo, tú mismo recuerdas de memoria este difícil texto con todos los detalles: ¿“Una historia sobre un secreto militar, Malchisha-Kibalchisha y su palabra firme”?

Si dices “Sí” ahora, ¡te felicito! Tienes una memoria excelente que, lamentablemente, la mayoría de los adultos no tienen. Por ejemplo, no lo recordaba.

Pero al final, el contenido del cuento sobre Malchish Kibalchish es mucho más importante que el título.

Piensa: ¡¡¡han pasado 100 años!!! ¡¡¡CIENTO!!!

Y ya no existe tal país. Y ahora percibimos muchas cosas de forma completamente diferente. Y hay muchos momentos que uno no querría leer en el cuento de hadas sobre Malchish Kibalchish.

Pero a pesar de todo esto, el cuento de hadas sobre el valiente Kibalchish sigue vivo. Y aún así, con gran expectación, los niños esperan el final de la pelea de Kibalchish con los malos.

No importa cuál sea su nombre. Es importante que estén en contra de nuestro Malchish. Y todavía estamos tristes cuando muere Malchish Kibalchish. Los niños llevan 100 años leyendo este cuento de hadas. A pesar del sistema político y las creencias. Creen, se preocupan, están tristes. Y por alguna razón me parece que tú, como yo, sin temor a que no entiendan algo, les leerás a tus hijos sobre el valiente Malchish Kibalchish. De lo contrario, ¿por qué estás aquí? 🙂

Arkadi Gaidar

“Un cuento sobre un secreto militar, Malchisha-Kibalchisha y su palabra firme”

Cuéntame un cuento de hadas, Natka”, preguntó la chica de ojos azules y sonrió con sentimiento de culpa.

¿Un cuento de hadas? - pensó Natka. - No conozco ningún cuento de hadas. O no... Te contaré la historia de Alka. ¿Poder? - preguntó al cauteloso Alka.

"Puedes", permitió Alka, mirando con orgullo a los silenciosos estudiantes de octubre.

Le contaré a Alkin un cuento de hadas con mis propias palabras. Y si olvidé algo o dije algo mal, que me corrija. Bueno, ¡escucha!

“En aquellos años lejanos, cuando la guerra acababa de calmarse en todo el país, vivía Malchish-Kibalchish.

En aquel momento, el Ejército Rojo expulsó a las tropas blancas de la maldita burguesía, y todo quedó en silencio en aquellos amplios campos, en las verdes praderas, donde crecía el centeno, donde florecía el trigo sarraceno, donde entre los densos jardines y los cerezos se alzaba el pequeña casa en la que vivía Malchish, apodado Kibalchish, sí, el padre de Malchish y el hermano mayor de Malchish, pero no tenían madre.

El padre trabaja, corta heno. Mi hermano trabaja acarreando heno. Y el propio Malchish ayuda a su padre o a su hermano, o simplemente salta y juega con otros niños.

¡Salto!.. ¡Salto!.. ¡Bien! Las balas no chirrían, los proyectiles no chocan, las aldeas no arden. No tienes que tirarte al suelo por las balas, no tienes que esconderte en los sótanos por los proyectiles, no tienes que correr hacia el bosque por los incendios. No hay nada que temer de la burguesía. No hay nadie ante quien inclinarse. Vive y trabaja: ¡una buena vida!

Entonces, un día, al anochecer, Malchish-Kibalchish salió al porche. Él mira: el cielo está despejado, el viento es cálido, el sol se pone detrás de las Montañas Negras por la noche. Y todo estaría bien, pero algo no está bien. Malchish escucha algo como si algo estuviera traqueteando o golpeando. A Malchish le parece que el viento no huele a flores de los jardines ni a miel de los prados, sino a humo de incendios o a pólvora de explosiones. Se lo contó a su padre y su padre llegó cansado.

¿Qué tú? - le dice a Malchish. - Son tormentas lejanas que truenan detrás de las Montañas Negras. Estos son los pastores que fuman fuegos al otro lado del Río Azul, pastorean sus rebaños y preparan la cena. Ve, muchacho, y duerme bien.

Malquis se fue. Se fue a la cama. Pero no puede dormir... bueno, simplemente no puede conciliar el sueño.

De repente oye pisotones en la calle y golpes en las ventanas. Malchish-Kibalchish miró y vio: un jinete parado junto a la ventana. El caballo es negro, el sable es claro, el sombrero es gris y la estrella es roja.

¡Oye, levántate! - gritó el jinete. - Los problemas vinieron de donde no los esperábamos. Los malditos burgueses nos atacaron desde detrás de las Montañas Negras. De nuevo silban las balas, de nuevo explotan los proyectiles. Nuestras tropas luchan contra la burguesía y los mensajeros se apresuran a pedir ayuda al lejano Ejército Rojo.

Entonces el jinete de la estrella roja dijo estas palabras alarmantes y se alejó corriendo. Y el padre de Malchish se acercó al muro, se quitó el rifle, lo metió en su bolso y se puso su bandolera.

Bueno”, le dice a su hijo mayor, “sembré centeno abundante; aparentemente tendrás mucho que cosechar”. Bueno”, le dice a Malchish, “he vivido una gran vida y aparentemente tú, Malchish, tendrás que vivir en paz por mí”.

Eso dijo, besó profundamente a Malchish y se fue. Y no tuvo mucho tiempo para besar mucho, porque ahora todos podían ver y oír las explosiones que zumbaban en los prados y los amaneceres que ardían detrás de las montañas a causa del resplandor de los fuegos humeantes...”

¿Es eso lo que digo, Alka? - preguntó Natka, mirando a los chicos tranquilos.

Entonces... entonces, Natka”, respondió Alka en voz baja y puso su mano sobre su hombro bronceado.

- “Bueno… Pasa un día, pasan dos días. Malchish saldrá al porche: no... todavía no hay señales del Ejército Rojo. Malchish subirá al tejado. No baja del tejado en todo el día. No, no lo veo. Se fue a la cama por la noche. De repente oye pisotones en la calle y golpes en la ventana. Malchish miró hacia afuera: el mismo jinete estaba junto a la ventana. Sólo un caballo flaco y cansado, sólo un sable oscuro y doblado, sólo un sombrero acribillado a balazos, una estrella cortada y una cabeza vendada.

¡Oye, levántate! - gritó el jinete. - No fue tan malo, pero ahora hay problemas por todas partes. Hay muchos burgueses, pero pocos nosotros. Hay nubes de balas en el campo, miles de proyectiles alcanzando a las escuadras. Oye, levántate, ¡ayudemos!

Entonces el hermano mayor se levantó y le dijo a Malchish:

Adiós, Malchish... Te quedas solo... Sopa de repollo en el caldero, un pan en la mesa, agua en las llaves y la cabeza sobre los hombros... Vive lo mejor que puedas, pero no esperes. para mí.

Pasa un día, pasan dos días. Malchish se sienta junto a la chimenea en el techo y ve a un jinete desconocido galopar desde lejos.

El jinete galopó hacia Malchish, saltó de su caballo y dijo:

Dame, buen muchacho, un poco de agua para beber. No bebí durante tres días, no dormí durante tres noches, conduje tres caballos. El Ejército Rojo se enteró de nuestra desgracia. Los trompetistas tocaron todas las flautas de señales. Los tamborileros tocan todos los tambores fuertes. Los abanderados desplegaron todas sus banderas de batalla. Todo el Ejército Rojo corre y galopa al rescate. Si tan solo nosotros, Malchish, pudiéramos resistir hasta mañana por la noche.

El niño bajó del tejado y le trajo algo de beber. El mensajero se emborrachó y siguió su camino.

Luego llega la noche y Malchish se va a la cama. Pero el niño no puede dormir... bueno, ¿qué clase de sueño es ese?

De repente oye pasos en la calle y un crujido en la ventana. Malchish miró y vio: el mismo hombre parado junto a la ventana. Ése, pero no aquel: y no hay caballo, falta el caballo y no hay sable, el sable está roto y no hay sombrero, el sombrero se ha ido volando y él mismo está de pie, tambaleándose.

¡Oye, levántate! - gritó por última vez. - Y hay proyectiles, pero las flechas están rotas. Y hay rifles, pero pocos combatientes. Y la ayuda está cerca, pero no hay fuerzas. ¡Oye, levántate, quién queda todavía! Si tan solo pudiéramos soportar la noche y aguantar el día.

Malchish-Kibalchish miró hacia la calle: una calle vacía. Las contraventanas no se cierran de golpe, las puertas no crujen: no hay nadie que se levante. Y los padres se fueron y los hermanos se fueron; no quedaba nadie.

Sólo Malchish ve que un abuelo de cien años salió por la puerta. El abuelo quería levantar el rifle, pero era tan mayor que no podía levantarlo. El abuelo quería colocar el sable, pero estaba tan débil que no podía hacerlo. Entonces el abuelo se sentó sobre los escombros, bajó la cabeza y lloró...

¿Es eso lo que digo, Alka? - pidió Natka para recuperar el aliento y miró a su alrededor.

No sólo los estudiantes de octubre escucharon este cuento de hadas de Alka. Quién sabe cuándo, toda la unidad pionera de Ioskino se acercó silenciosamente. E incluso el bashkir Emine, que apenas entendía ruso, estaba sentado pensativo y sereno. Incluso el travieso Vladik, que yacía a distancia, fingiendo no escuchar, en realidad estaba escuchando, porque yacía en silencio, sin hablar con nadie y sin ofender a nadie.

Sí, Natka, sí... Incluso mejor que esto”, respondió Alka, acercándose aún más a ella.

- “Bueno… El viejo abuelo se sentó sobre los escombros, bajó la cabeza y lloró.

Entonces Malchish sintió dolor. Entonces Malchish-Kibalchish saltó a la calle y gritó en voz alta:

¡Oigan, muchachos, pequeños! ¿O deberíamos los niños simplemente jugar con palos y saltar la cuerda? Y se fueron los padres y se fueron los hermanos. ¿O deberíamos, muchachos, sentarnos y esperar a que venga la burguesía y nos acoja en su maldita burguesía?

¡Cómo oían los niños semejantes palabras, cómo gritaban a todo pulmón! Algunos salen corriendo por la puerta, otros trepan por la ventana, otros saltan la valla.

Todos quieren ayudar. Sólo un chico malo quería unirse a la burguesía. Pero este chico malo era tan astuto que no le dijo nada a nadie, sino que se subió los pantalones y corrió con todos, como para ayudar.

los chicos estan peleando noche oscura hasta el amanecer. Sólo un chico malo no pelea, sino que sigue caminando y buscando formas de ayudar a la burguesía. Y Plohish ve que hay una enorme pila de cajas detrás de la colina, y en esas cajas se esconden bombas negras, proyectiles blancos y cartuchos amarillos. "Oye", pensó Plohish, "esto es lo que necesito".

Y en ese momento el jefe burgués pregunta a su burgués:

Bueno, burgués, ¿has conseguido la victoria?

"No, jefe burgués", responde el burgués, "derrotamos a nuestros padres y a nuestros hermanos, y fue nuestra victoria, pero Malchish-Kibalchish corrió en su ayuda y todavía no podemos hacerle frente".

El jefe Burzhuin estaba muy sorprendido y enojado entonces, y gritó con voz amenazadora:

¿Podría ser que no pudieran hacer frente a Malchish? ¡Oh, cobardes burgueses inútiles! ¿Cómo es que no se puede romper algo tan pequeño? Descárgalo rápidamente y no regreses sin ganar.

Entonces la burguesía se sienta y piensa: ¿qué pueden hacer? De repente ven: Bad Boy saliendo de detrás de los arbustos y directamente hacia ellos.

¡Alegrarse! - les grita. - Yo lo hice todo, chico malo. Corté leña, acarreé heno y encendí todas las cajas con bombas negras, casquillos blancos y cartuchos amarillos. ¡Está a punto de explotar!

La burguesía entonces quedó encantada, rápidamente incorporaron a Bad Boy a su burguesía y le regalaron un barril entero de mermelada y una cesta entera de galletas.

Bad Boy se sienta, come y se regocija.

¡De repente las cajas iluminadas explotaron! Y tronó como si miles de truenos cayesen en un solo lugar y miles de relámpagos brotaran de una nube.

¡Traición! - gritó Malchish-Kibalchish.

¡Traición! - gritaron todos sus fieles muchachos.

Pero entonces, a causa del humo y el fuego, una fuerza burguesa se abalanzó sobre ellos y agarró y ató a Malchish-Kibalchish.

Encadenaron a Malquis con pesadas cadenas. Pusieron a Malquis en una torre de piedra. Y se apresuraron a preguntar: ¿qué ordenará ahora el jefe burgués que haga con el cautivo Malchish?

El jefe Burzhuin pensó durante mucho tiempo y luego se le ocurrió una idea y dijo:

Destruiremos a este Malchish. Pero que primero nos cuente todos sus secretos militares. Ve tú, burgués, y pregúntale:

¿Por qué, Malchish, los Cuarenta Reyes y los Cuarenta Reyes lucharon con el Ejército Rojo, lucharon y lucharon, sólo para ser derrotados ellos mismos?

Vaya, Malchish, todas las prisiones están llenas, y todos los centros penitenciarios están abarrotados, y todos los gendarmes están en las esquinas, y todas las tropas están de pie, pero no tenemos paz ni en un día brillante ni en un día oscuro. ¿noche?

Vaya, Malchish, maldito Kibalchish, y en mi Alta Burguesía, y en otro, el Reino Llano, y en el tercero, el Reino Nevado, y en el cuarto, el Estado Sensual, el mismo día a principios de primavera y el mismo día. a finales de otoño el diferentes idiomas, pero cantan las mismas canciones, en diferentes manos, pero llevan las mismas pancartas, dicen los mismos discursos, piensan igual y hacen lo mismo?

Preguntas, burgués:

¿No tiene el Ejército Rojo un secreto militar, Malchish? Déjale contar el secreto.

¿Nuestros trabajadores cuentan con ayuda externa? Y deja que te diga de dónde viene la ayuda.

¿No hay, Malchish, un pasaje secreto desde tu país a todos los demás países, en el cual, cuando hagan clic en ti, nos responderán, mientras te cantan, para que capten de nosotros lo que dicen? de ti, ¿lo pensarán aquí?

La burguesía se fue, pero pronto regresó:

No, el jefe Burzhuin, Malchish-Kibalchish no nos reveló el secreto militar. Se rió en nuestras caras.

Hay, dice, un gran secreto para el fuerte Ejército Rojo. Y no importa cuándo ataques, no habrá victoria para ti.

Hay, dice, ayuda innumerable, y no importa cuánto arrojes en prisión, no lo arrojarás y no tendrás paz ni en un día brillante ni en una noche oscura.

Hay, dice, pasadizos secretos profundos. Pero por mucho que busques, todavía no lo encontrarás. Y si lo encontraron, no lo llenes, no lo dejes, no lo llenes. Y no les diré nada más a ustedes, burguesía, y ustedes, los malditos, nunca lo adivinarán.

Entonces el jefe Burzhuin frunció el ceño y dijo:

Así que, burgueses, dadle a este reservado Malchish-Kibalchish el Tormento más terrible que hay en el mundo, y extraedle el Secreto Militar, porque sin este importante Secreto no tendremos ni vida ni paz.

La burguesía se fue, pero ahora no volverán pronto. Caminan y sacuden la cabeza.

No, dicen, nuestro jefe es el jefe Burzhuin. Se quedó pálido, muchacho, pero orgulloso, y no nos dijo el Secreto Militar, porque tenía una palabra muy firme. Y cuando nos íbamos, se dejó caer en el suelo, pegó la oreja a la pesada piedra del frío suelo y, aunque lo creas, jefe burgués, sonrió de tal manera que nosotros, los burgueses, nos estremecimos y tuvimos miedo de que Había oído: ¿Cómo nuestra muerte inevitable camina por pasadizos secretos?

Esto no es un secreto... ¡este es el Ejército Rojo al galope! - gritó con entusiasmo Karasikov, que no pudo soportarlo.

Y agitó su mano con un sable imaginario de manera tan militante que la misma chica que recientemente, saltando sobre una pierna y sin miedo burlándose de él "Karasik-rugasik", lo miró con disgusto y, por si acaso, se alejó.

Aquí Natka interrumpió la historia, porque la señal para cenar se escuchó desde lejos.

"Pruébalo", dijo Alka de manera autoritaria, mirándola a la cara con enojo.

"Pruébalo", dijo Ioska sonrojada de manera convincente. - Nos alinearemos rápidamente para esto.

Natka miró a su alrededor: ninguno de los niños se levantó. Vio muchas, muchas cabezas de niños: rubias, morenas, castañas, doradas. Los ojos la miraban desde todas partes: grandes, marrones, como los de Alka; azul claro, aciano, como el de ojos azules que pidió un cuento de hadas; Estrecho, negro, como el de Emine. Y muchos, muchos otros ojos, normalmente alegres y traviesos, pero ahora pensativos y serios.

Bien chicos, lo terminaré.

“... ¿Y tuvimos miedo, Jefe Burzhuin, de que hubiera escuchado nuestra muerte inevitable caminando por los pasadizos secretos?

¿Qué clase de país es este? - exclamó entonces el sorprendido jefe Burzhuin. - ¿Qué clase de país incomprensible es éste, en el que incluso niños tan pequeños conocen el secreto militar y cumplen con tanta rigor su palabra firme? Date prisa, burgués, y destruye a este orgulloso Malchish. Carguen los cañones, saquen los sables, abran nuestras banderas burguesas, porque oigo a nuestros señalizadores dar la alarma y a nuestros vacilantes agitar sus banderas. Al parecer, ahora no tendremos una batalla fácil, sino una batalla difícil.

Y Malchish-Kibalchish murió…” dijo Natka.

Ante estas palabras inesperadas, el rostro del chico de octubre Karasikov de repente se volvió triste y confuso, y ya no agitó la mano. La chica de ojos azules frunció el ceño y el rostro pecoso de Ioska se enojó, como si acabara de ser engañado u ofendido. Los chicos se agitaron y susurraron, y sólo Alka, que ya conocía este cuento de hadas, se sentó en silencio.

- “Pero… ¿vieron la tormenta? Al igual que un trueno, las armas militares tronaron. Explosiones de fuego destellaron como relámpagos. Al igual que los vientos, los destacamentos de caballos se precipitaron y, al igual que las nubes, pasaron pancartas rojas. Así avanzó el Ejército Rojo.

¿Has visto alguna vez tormentas torrenciales en un verano seco y caluroso? Así como los arroyos que bajaban de las montañas polvorientas se fusionaban en arroyos tormentosos y espumosos, así al primer rugido de la guerra comenzaron a estallar levantamientos en la burguesía de las montañas, y miles de voces airadas respondieron desde el Reino de la Llanura y desde el Reino de la Llanura. Reino Nevado y del Estado Sensual.

Y el jefe derrotado Burzhuin huyó aterrorizado, maldiciendo en voz alta a este país con su increíble gente, con su ejército invencible y con su misterio militar sin resolver.

Y Malchish-Kibalchish fue enterrado en un montículo verde cerca del río Azul. Y colocaron una gran bandera roja sobre la tumba.

Los barcos zarpan. ¡Hola a Malchish!

Los pilotos pasan volando. ¡Hola a Malchish!

Pasarán locomotoras de vapor. ¡Hola a Malchish!

Y los pioneros pasarán: ¡saludos a Malchish!

Ese es todo el cuento de hadas para ustedes.

Arkadi Petrovich Gaidar

Una historia sobre un secreto militar, sobre Malchish-Kibalchish y su palabra firme

En aquellos años lejanos, lejanos, cuando la guerra acababa de calmarse en todo el país, vivía Malchish-Kibalchish.

El padre trabaja, corta heno. Mi hermano trabaja acarreando heno. Y el propio Malchish ayuda a su padre o a su hermano, o simplemente salta y juega con otros niños.

Malquis se fue. Se fue a la cama. Pero no puede dormir... bueno, simplemente no puede conciliar el sueño.

Eso dijo, besó profundamente a Malchish y se fue. Y no tuvo tiempo de besar mucho, porque ahora todos podían ver y oír las explosiones zumbando en los prados y los amaneceres que ardían detrás de las montañas a causa del resplandor de los fuegos humeantes...

Pasa un día, pasan dos días. Malchish saldrá al porche: no... todavía no hay señales del Ejército Rojo. Malchish subirá al tejado. No baja del tejado en todo el día. No, no lo veo.

Se fue a la cama por la noche. De repente oye pisotones en la calle y golpes en la ventana. Malchish miró hacia afuera: el mismo jinete estaba junto a la ventana. Sólo un caballo flaco y cansado, sólo un sable oscuro y doblado, sólo un sombrero acribillado a balazos, una estrella cortada y una cabeza vendada.

Entonces el hermano mayor se levantó y le dijo a Malchish:

Adiós, Malchish... Te quedas solo... Sopa de repollo en el caldero, un pan en la mesa, agua en las llaves y la cabeza sobre los hombros... Vive lo mejor que puedas, pero no esperes. para mí.

Pasa un día, pasan dos días. Malchish se sienta junto a la chimenea en el techo y ve a un jinete desconocido galopar desde lejos.

El jinete galopó hacia Malchish, saltó de su caballo y dijo:

El niño bajó del tejado y le trajo algo de beber. El mensajero se emborrachó y siguió su camino.

Luego llega la noche y Malchish se va a la cama. Pero el niño no puede dormir... bueno, ¿qué clase de sueño es ese?

Entonces Malchish sintió dolor. Entonces Malchish-Kibalchish saltó a la calle y gritó en voz alta:

¡Cómo oían los niños semejantes palabras, cómo gritaban a todo pulmón! Algunos salen corriendo por la puerta, otros trepan por la ventana, otros saltan la valla.

Los chicos luchan desde la noche oscura hasta el amanecer brillante. Sólo un chico malo no pelea, sino que sigue caminando y buscando formas de ayudar a la burguesía. Y Plohish ve que hay una enorme pila de cajas detrás de la colina, y en esas cajas se esconden bombas negras, proyectiles blancos y cartuchos amarillos. "Oye", pensó Plohish, "esto es lo que necesito".

Y en ese momento el jefe burgués pregunta a su burgués:

Bueno, burgués, ¿has conseguido la victoria?

El jefe Burzhuin estaba muy sorprendido y enojado entonces, y gritó con voz amenazadora:

¿Podría ser que no pudieran hacer frente a Malchish? ¡Oh, cobardes burgueses inútiles! ¿Cómo es que no se puede romper algo tan pequeño? Descárgalo rápidamente y no regreses sin ganar.

NIÑO-KIBALCHISH

El héroe del cuento de hadas de A. Gaidar (A.P. Golikova), incluido en el cuento "Military Secret" (1935). El cuento de hadas se publicó por primera vez en abril de 1933 en el periódico Pioneer. algo de verdad" bajo el título "La historia del militar Malchish-Kibalchish y su palabra firme". Gaidar concibe una historia épica sobre un niño pequeño, M.-K., un hombre con alma de verdadero comandante, fiel a sus ideales y heroicamente firme en servirlos. Coloca este extraño cuento de hadas, según el escritor, en el contexto de una historia sobre niños que se relajan en un campamento de pioneros en la costa. mar cálido. En el centro de la historia está el bebé Alka, que es esencialmente este M.-K. El cuento de M.-K. - este es el "cuento de hadas de Alkina". Lo cuenta la niña Natka en el círculo de los pioneros, interrumpiendo de vez en cuando su relato: “¿Es así, Alka, es eso lo que estoy contando?” Y Alka siempre se hace eco de ella: "Entonces, Natka, así". Gaidar llama a la historia "Secreto militar" y él mismo admite que no hay ningún secreto. Esta es una historia sobre la hazaña sacrificial del guerrero de Malchish y una historia sobre un niño pequeño con un corazón puro y valiente, cuyo destino sacrificial es inevitable para el autor. Contiene un secreto que el propio lector debe revelar. Gaidar concibió la imagen del niño Alka como heroica. La inevitabilidad de la muerte del niño a manos de un bandido está predeterminada por el autor desde el comienzo del trabajo en la historia: “Es fácil para mí escribir esta cálida y buena historia. Pero nadie sabe cuánto lo siento por Alka. Qué dolorosamente me entristece que muera en la juventud del libro. Y no puedo cambiar nada” (Diario, 12 de agosto de 1932). La fuerza artística de Gaidar reside principalmente en lo que S.Ya. Marshak definió como "la calidez y la fidelidad del tono, que entusiasman al lector más que cualquier imagen artística". El fallecido M.-K. “Fueron enterrados en un montículo verde cerca del Río Azul. Y pusieron una gran bandera roja sobre la tumba”. En la historia, Alka fue enterrada en una colina alta sobre el mar "y se colocó una gran bandera roja sobre la tumba". También hay un antihéroe en el cuento de hadas: Malchish-Bad, un cobarde y traidor, por cuya culpa muere M.-K. El trabajo de Gaidar estuvo motivado por una orden de “defensa”, que requirió la romantización del Ejército Rojo. Sin embargo, voluntaria o involuntariamente, este esquema social estándar se rompe imperceptiblemente y el patetismo del cuento de hadas se eleva a generalizaciones épicas que interpretan el tema eterno de la lucha entre el bien y el mal. Incluso durante sus años de estudio en una escuela real, a Gaidar le gustaba leer "Kalevali" y eligió la "alegoría" como tema de su ensayo. alegórico y propios sueños Gaidar, que escribe en su diario el año en que se creó el cuento de hadas. En el cuento de hadas hay una imagen de un jinete que cabalgó tres veces, levantando primero guerreros y luego ancianos para luchar contra el enemigo. Y finalmente, cuando ya no quedaba nadie, M.-K. reúne a los niños para la batalla. Este jinete de triple aparición puede evocar en parte asociaciones apocalípticas. El cuento termina con elogios a M.-K., cuando, en su eterna memoria, lo saludan los trenes que pasan, los barcos que pasan y los aviones que vuelan. (lit. héroes)

Enciclopedia literaria. 2012