Para ser recordado. Historia del monumento al soldado soviético en Berlín. Guerrero-libertador en Treptower Park
9 de mayo de 2015
Berlín, como ninguna otra ciudad alemana, está relacionada con la historia de la Segunda Guerra Mundial y especialmente con esa parte de ella que en Rusia se llama Gran Guerra Patria. La toma de Berlín fue la victoria final. tropas soviéticas y aliados. La legendaria fotografía, aunque escenificada, del izamiento de la bandera roja en el Reichstag se convirtió en un símbolo de la victoria en el enfrentamiento más sangriento del siglo XX. Miles de soldados soviéticos que participaron en las batallas murieron durante el asalto a la ciudad, y tras el final de la guerra, en Berlín, divididos en sectores, los vencedores construyeron tumbas conmemorativas en honor a los soldados caídos de sus ejércitos. Y aunque los monumentos aliados no son menos interesantes (y definitivamente hablaremos de ellos más adelante), son los monumentos soviéticos los más destacados, tanto histórica como arquitectónicamente. Para el 70 aniversario de la Victoria, hemos preparado una reseña de los complejos conmemorativos y monumentos soviéticos.
Todos ellos, excepto el monumento a Tiergarten, fueron construidos en el sector soviético, que más tarde se convirtió en Berlín Oriental. Según el acuerdo sobre la protección de los monumentos. gloria militar Firmado por Alemania y Rusia en 1992, el Estado alemán se compromete a vigilar y cuidar los complejos y monumentos situados en su territorio. Por lo tanto, todos los lugares memorables se encuentran en excelentes condiciones y muchos han sido restaurados. Cada año, el 8 de mayo, día en que terminó la guerra, se depositan flores en los monumentos a los soldados soviéticos, a los que acuden veteranos, funcionarios gubernamentales y simplemente residentes de la ciudad.
Complejo conmemorativo en Tiergarten (Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten)
Creado por los escultores L. Kerbel y V. Tsigal, el monumento fue inaugurado el 11 de noviembre de 1945 en Tiergarten, en la autopista Charlottenburg (actual calle 17 de junio), con la participación de un desfile de tropas aliadas. Hasta la retirada de las tropas soviéticas de Alemania en 1994, el territorio del monumento era un enclave soviético en el sector británico, donde los soldados soviéticos llevaban una guardia de honor.
El complejo cubre una de las avenidas del parque, en cuyo sitio, según los planos del arquitecto jefe del Reich, Albert Speer, se encontraba el eje norte-sur, la calle principal de la futura capital del mundo. se supone que debe pasar. El monumento es una columnata cóncava; seis ramas del ejército están simbolizadas por seis columnas, cuyo material eran los soportes de granito destruidos de la Cancillería del Reich. En la columna central, más alta, hay una estatua de ocho metros de un soldado con un rifle al hombro. A ambos lados de la columnata se encuentran dos tanques T-34 y dos obuses ML-20, que participaron en la Batalla de Berlín.
Detrás del soldado hay un jardín con salas de guardia y las tumbas de unos 2.500 soldados caídos.
Complejo conmemorativo en Treptower Park (Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park)
El monumento central a los soldados soviéticos caídos se encuentra en el parque Treptover y es un grandioso conjunto arquitectónico y escultórico. El monumento fue construido según el diseño ganador del concurso por los escultores E. Vuchetich y J. Belopolsky y se inauguró el 8 de mayo de 1949 en la parte central del parque.
En ambas entradas al complejo en Pushkinallee y en el parque Am Treptower hay arcos de granito con la inscripción "Gloria eterna...". Los callejones que parten de ellos conducen a una plaza con una escultura de tres metros de la afligida Madre Patria hecha de piedra gris claro sobre un pedestal de granito. El camino, bordeado de abedules y álamos, conduce a terrazas de granito flanqueadas por enormes carteles a media asta. A sus pies se arrodillaron dos guerreros de bronce.
En la parte central del complejo se elevan escalonadas cinco terrazas cuadradas, fosas comunes simbólicas. A ambos lados, a distancias iguales, hay hileras de sarcófagos con bajorrelieves que representan escenas de la vida pacífica y militar: 16 según el número de repúblicas unidas en ese momento. La decimosexta república de la URSS fue de 1940 a 1956 la República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia. En los sarcófagos están grabadas citas de Stalin en ruso y alemán. A pesar de la actitud crítica hacia la figura de Stalin, posteriormente se decidió dejar las inscripciones como testimonio de la historia.
En el punto final del conjunto se encuentra el objeto central: el monumento al “Guerrero-Libertador”. La escultura de bronce de 13 metros, fundida en Leningrado, se encuentra sobre un pedestal de mausoleo ubicado sobre un montículo. En su mano izquierda, el soldado soviético sostiene a la niña alemana que salvó, y en su mano derecha sostiene una espada bajada, con la que rompe la esvástica nazi que está a sus pies. La trama se basa en un hecho real: el 30 de abril de 1945, el sargento Nikolai Ivanovich Masalov, durante un asalto cerca de Tiergarten, salvó y ejecutó a una niña alemana bajo fuego de ametralladora. Todos los elementos son simbólicos: el guerrero personifica al ejército soviético, la niña, la nueva Alemania liberada. La espada, que es una copia de la espada medieval del príncipe Vsevolod de Pskov, según la idea de Vuchetich, es la misma espada que le entrega el trabajador en Magnitogorsk (la escultura "De atrás hacia adelante"), levantada sobre él por el Patria en Volgogrado (“Patria”), y ahora, habiendo roto el símbolo del fascismo, el guerrero lo baja, marcando el final de la guerra.
El mausoleo, que sirve de base a la figura del guerrero, es una sala con cúpula redonda. Las paredes están decoradas con mosaicos que representan a personas rindiendo homenaje a los soldados caídos.
Durante la época de la RDA, aquí se celebraban las celebraciones del aniversario del fin de la guerra, y en 1994 se celebró aquí una ceremonia de despedida antes de la retirada de las tropas soviéticas de Alemania, en la que soldados rusos y alemanes, así como el Canciller Participaron Kohl y el presidente Yeltsin. En 2003 se decidió restaurar la escultura. Fue desmantelado en pedazos y transportado en barcaza a la isla de Rügen a un taller de restauración, y en 2004 fue devuelto a su lugar. Ahora cada año la gente deposita flores en memoria de los muertos en la guerra, y el festival anual se celebra no lejos de la entrada del complejo.
Puschkinallee, parque Treptower
Complejo conmemorativo en Pankow-Schönholz (Sowjetisches Ehrenmal Schönholzer Heide)
El cementerio-monumento a los soldados del ejército soviético en el distrito berlinés de Pankow-Schönholz es el lugar de entierro más grande de soldados soviéticos caídos en Alemania; más de 13.000 de ellos están enterrados aquí. número total 80.000 personas murieron durante el asalto a Berlín. Sin embargo, a diferencia de los otros dos monumentos en Tiergarten y Treptow, el complejo de Pankov no es tan conocido.
El monumento fue erigido en 1947 - 49 según los planos de los arquitectos K. A. Solovyov, M. Belaventsev, V. D. Korolev y el escultor I. G. Pershudchev. A la entrada del monumento hay columnas de granito con coronas de bronce y cuencos que representan la llama eterna.
Las puertas del complejo son dos edificios con torres, en cuyo interior, en una sala similar a las tumbas del antiguo Egipto, se encuentran urnas de bronce de un metro y medio. El techo consta de una vidriera que representa el escudo de armas de la URSS, y en las paredes hay dichos de Stalin en ruso y idiomas alemanes.
En el centro del conjunto, como en Treptow, se encuentran 16 sarcófagos. Conducen a un obelisco de 33 metros, frente al cual se encuentra una escultura de la Patria de luto, frente a la cual yace un guerrero caído, cubierto con un estandarte. Los nombres de los oficiales caídos están grabados en el pedestal.
A lo largo de la pared que rodea el complejo hay placas con los nombres de los soldados caídos identificados. Sólo se pudieron establecer los nombres de unos 3.000 guerreros; más de 10.000 permanecen sin nombre. Entre las placas hay lámparas de bronce con llamas de cristal de rubí.
Hasta hace poco, el monumento no se encontraba en las mejores condiciones, pero en 2013 fue completamente restaurado.
Germanenstraße 43, Schönholz
Monumento en Hohenschönhausen (Sowjetisches Ehrenmal Küstriner Straße)
Inaugurado en 1975, el monumento en la calle Küstriner Strasse en el distrito de Hohenschönhausen fue creado por el escultor I.G. Pershudchev, autor de las esculturas del monumento en Pankov. Entre edificios residenciales Se ha dispuesto un césped, en medio del cual hay una plataforma revestida con losas. Al fondo del conjunto se encuentra una estela de hormigón blanco con un bajorrelieve de bronce que representa guerreros y escenas de batalla, y frente a ella, en el centro de la plaza, hay una estrella roja.
Küstriner Straße 11, M5 Werneuchener Str.
Cementerio conmemorativo en Marzahn (Sowjetischer Ehrenhain Parkfriedhof Marzahn)
El lugar de sepultura de unos 500 soldados y 50 oficiales en el territorio del cementerio del parque de Marzahn fue inaugurado en 1958 por iniciativa de la RDA y con el consentimiento de la dirección militar de las tropas soviéticas. El arquitecto J. Milenz y el escultor E. Kobbert crearon una plaza cuadrada, en cuya entrada hay dos estandartes de piedra arqueados, y en el centro hay un obelisco de granito rojo, coronado con una estrella.
En el otro extremo del conjunto hay una pequeña zona pavimentada sobre la que se encuentra una urna simbólica. A sus costados se encuentran dos piedras con inscripciones talladas; Las mismas piedras están instaladas a la entrada del monumento.
A ambos lados de la carretera, la hierba cubre placas con los nombres de los soldados caídos.
Obelisco en Kaulsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Kaulsdorf)
El monumento fue construido en 1946 en el lugar de enterramiento de los soldados caídos. Posteriormente, sus restos fueron trasladados a un monumento conmemorativo recién construido en Treptow.
Brodauer Straße 12, Kaulsdorf
Obelisco en Rummelsburg (Sowjetisches Ehrenmal Rummelsburg)
Cerca de la iglesia Erlöserkirche en Rummelsburg se encuentra un sencillo obelisco de ladrillo amarillo con una estrella y una placa de latón en alemán.
Nöldner Straße 44, Rummelsburg
Obelisco en Rahnsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Rahnsdorf)
En el límite sureste de la ciudad, cerca de Müggelsee, se encuentra un obelisco con una estrella de cinco puntas en la parte superior. En él están estampados los nombres y la fecha de muerte de los soldados soviéticos que murieron durante el asalto en esta dirección.
Geschwister-Scholl-Straße 76, Rahnsdorf
Obelisco en Buch (Sowjetisches Ehrenmal Buch)
El monumento en forma de pirámide, situado sobre un pedestal con columnas, se encuentra justo al lado de la estación de Bukha, en el antiguo parque del palacio (el palacio en sí, lamentablemente, no ha sobrevivido).
Wiltbergstrasse 13, Buch
Obelisco en honor del 8 de mayo de 1945 en Herzbergstraße
En los primeros meses después del final de la guerra, en el parque del hospital municipal de Herzberg se erigió un obelisco en memoria de los muertos en la guerra. En la entrada del monumento se instaló una puerta y se colocaron macizos de flores. En el obelisco de hormigón sólo hay un relieve con la forma de la Orden de la Estrella Roja, el principal orden militar Ejército soviético y un cartel blanco con la inscripción "8 de mayo de 1945".
en las instalaciones del hospital KEH, Herzbergstr. 79, M8 Evangelisches Krankenhaus KEH
Piedra conmemorativa en Ostseeplatz
La piedra se encuentra entre edificios residenciales en Ostseeplatz en Prenzlauer Berg.
Ostseestraße 92, M4 Greifswalder Str./Ostseestr.
Placa conmemorativa en la estación Schönhauser Allee
Cerca de la salida de la estación de metro Schönhauser Allee se pueden encontrar varias placas de bronce con relieves en la pared del puente sobre las vías del tren. Se trata de una obra del escultor Günter Schütz, creada en 1985-86. Cuatro bajorrelieves representan el período de la lucha contra el nacionalsocialismo y la guerra, y el último simboliza la liberación de Berlín por parte de los soldados soviéticos.
esquina Schönhauser Allee y Dänenstraße, + Schönhauser Allee
Stella en Adlershof
En la plaza frente a la estación de Adlershof hay dos estelas de hormigón, en una de ellas hay una inscripción en honor al Día de la Liberación, el 8 de mayo de 1945.
Platz der Befreiung, Adlershof
La primera casa liberada en Marzahn
Rojo casa de piedra En el número 563 de Landsberger Allee se considera la primera casa de Berlín liberada durante la ofensiva soviética.
El 21 de abril de 1945, los soldados del 5.º Ejército de Choque bajo el mando del coronel general N.E. Berzarin llegaron a la frontera de Berlín y izaron una bandera roja en el techo de esta casa. Berzarin se convirtió en el primer comandante de Berlín, pero dos meses después, el 16 de junio de 1945, murió en un accidente automovilístico. Una plaza en Friedrichshain (Bersarinplatz) lleva el nombre de N.E. Berzarin, y él mismo está incluido en la lista de ciudadanos honorarios de Berlín. En el lugar de su muerte, en el cruce de Schlossstrasse y Wilhelmstrasse (ahora Am-Tierpark y Alfred-Kowalke-Strasse) en el distrito de Friedrichsfelde, se erigió una lápida conmemorativa.
Actualmente en la casa del monumento se encuentran instituciones, pero la inscripción en la pared y la placa recuerdan que fue desde aquí donde comenzó la liberación de Berlín.
Landsberger Allee 563, M6 Anillo Brodowiner
Museo Germano-Ruso Berlín-Karlshorst
El tanque T-34 con la inscripción "Por la Patria" está instalado sobre un pedestal de granito cerca del Museo Ruso-Alemán en Karlshorst. El museo está ubicado en un edificio histórico en el que se firmó el acta de rendición incondicional de la Alemania nazi el 8 de mayo de 1945, y está dedicado a la historia de la Segunda Guerra Mundial, así como a la historia de las relaciones soviético-alemanas durante la período 1917 - 1990. El museo también cuenta con una exposición de equipo militar, incluido el legendario Katyusha y el tanque IS-2.
Zwieseler Straße 4, Karlshorst
Al final resultó que, pocos de los visitantes de la ciudad saben dónde se encuentra el monumento al soldado soviético en Berlín. Sin embargo, esto no es complicado, porque... No siempre es posible encontrarlo en los principales.
Así, el monumento al soldado libertador de Berlín se encuentra en el parque Treptower, en la parte este de la ciudad. Para llegar al parque es necesario llegar a la estación de tren S-Bahn “Treptow Park”. Desde allí son unos 5 minutos a pie. Te aconsejo que mires inmediatamente en el mapa en qué dirección ir, porque... A pesar de que el monumento es bastante alto, es completamente invisible detrás de los árboles.
En una de mis notas ya escribí sobre lo que está pasando. eventos especiales, asociado con el aniversario de la liberación de Alemania del fascismo.
Es una pena que este tema se haya vuelto completamente descabellado últimamente. Todos hemos escuchado varias locuras sobre este tema, no centraremos nuestra atención en ellas. Cualquiera que esté interesado en este monumento me entenderá.
Entonces, los días 8 y 9 de mayo hay mucha gente aquí. La gente viene a inclinarse ante el guerrero libertador soviético y honrar la memoria de sus abuelos. Cada vez me sorprende la cantidad de alemanes que vienen al monumento a depositar flores. También en las cercanías se celebran en el lugar diversos eventos de organizaciones antifascistas. El público es, digamos, heterogéneo. La gente camina hasta tarde.
El monumento se encuentra en perfecto estado, lo que requiere una inversión considerable. Me alegro mucho de que se asignen fondos para esto. Aunque en Alemania esto es la norma.
Pocas personas lo saben...
Muy pocas personas saben que en Berlín hay otro complejo conmemorativo muy bien cuidado y no menos solemne: el cementerio de los soldados soviéticos. Este complejo está situado en el distrito de Reinickendorf, lejos de transporte público. El monumento también está en perfectas condiciones; el año pasado se llevó a cabo una importante renovación.
Este es el lugar en el mapa.
Si tienes medio día, te recomiendo que visites este lugar. Hay que recordar que el monumento cierra a las 18:00 horas. Probablemente esto se deba a un posible vandalismo. No lo confirmaré, pero me pregunto: ¿por qué cerrar con llave un gran monumento? Esto es muy atípico en Berlín. Aquí esos lugares siempre están abiertos.
Y dos lugares más
Si empiezo a hablar de nuestros monumentos militares, entonces debería mencionar dos lugares más con este tema. Este es un monumento a los soldados liberadores detrás de la Puerta de Brandenburgo ( en el mapa) y el Museo de la Guerra Ruso-Alemán en Karlshorst ( en el mapa). Por cierto, ahí fue donde se firmó. rendición incondicional Alemania fascista. Aquí podrás explorar la sala en la que, de hecho, tuvo lugar la firma del documento que supuso el fin de la guerra. El museo muestra muchas exhibiciones militares diferentes. ¡Recomiendo mucho este lugar!
¡Que lo pases bien en Berlín!
1) Conocía Treptower Park desde que tenía 10 años, cuando mi pariente, un veterano de la Segunda Guerra Mundial, me regaló un gran libro para leer sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial, en el que ya en los capítulos sobre el período final de la Durante la Gran Guerra Patria se habló de la operación Berlín.
2) El parque en sí está ubicado en la zona de la estación del mismo nombre de la línea S-Bahn, desde donde se puede caminar por Puschinalle (calle Pushkin) durante aproximadamente 1 km. En esta zona a menudo había ciudadanos de habla rusa, locales o turistas, no puedo decirlo. Aparentemente, esto se debe a la ubicación cercana de la embajada de Bielorrusia, con lo que los propios bielorrusos están algo descontentos, comparándola con la embajada de Rusia, ubicada casi en el centro de Berlín, a 200 metros de la Puerta de Brandeburgo.
Los propios ciudadanos bielorrusos inmediatamente culparon a Alexander Lukashenko por esto debido a que la embajada de Bielorrusia está en las afueras de la ciudad y la rusa en el centro. 
3) Al parecer, los turistas de habla rusa suelen ser llevados al monumento al soldado libertador soviético. Curiosamente, la zona del Treptower Park se encuentra a 3 km de la antigua frontera entre Berlín Occidental y Oriental, que discurría a lo largo del canal Landwehrkanal. Tan pronto como se cruzó un puente sobre este canal, la imagen étnica cambió instantáneamente. Punto interesante. Antes de la antigua frontera entre la RDA y Berlín Occidental, eran personas de habla rusa, después vinieron de países africanos y Turquía. Una maravillosa experiencia intercultural. 
4) Y ahora al monumento en sí. Tras el fin de la RDA, el complejo Treptower Park fue abandonado. Hubo propuestas para demoler completamente todas las losas con las declaraciones de I. Stalin, llamando al monumento en sí el último monumento del mundo a Joseph Vissarionovich. 
5) Más de 7.000 soldados soviéticos están enterrados en el territorio del monumento, erigido para conmemorar la derrota del nacionalsocialismo. Durante la operación de Berlín y en las batallas por Berlín del 16 de abril al 2 de mayo murieron más de 75.000 soldados soviéticos. En 1946, la administración militar soviética decidió restaurar el cementerio militar soviético en Berlín. El lugar fue elegido por el mando soviético y consagrado en el número de orden 134. Además del monumento conmemorativo de Tiergarten, creado ya en 1945, donde se encontraba el lugar de enterramiento de más de 2.000 soldados soviéticos, se planearon fosas comunes adicionales para los soldados caídos del Ejército Rojo. 
6) El 8 de mayo de 1949 se inauguró el monumento militar soviético más grande fuera de Treptow. unión soviética. La importancia del monumento va mucho más allá de Berlín y Alemania. En la parte central del parque, en una gran pradera, hay una figura de un soldado soviético cortando una esvástica con una espada y con un niño rescatado en su brazo, que es un símbolo mundialmente famoso de la contribución de la Unión Soviética a la derrota del nacionalsocialismo (autores: arquitecto Yakov Belopolsky y escultor Evgeniy Vuchetich). 
7) Para la construcción se utilizó granito de la Cancillería del Reich de Hitler. El monumento no es un monumento abstracto, es un monumento al sargento Nikolai Masalov, quien en realidad salvó a una niña alemana. 
8) Hay que añadir que el escultor Evgeniy Vuchetich es uno de los creadores de una de las estatuas más altas del mundo de la composición escultórica" Patria"en Mamayev Kurgan en Volgogrado. 
9) Monumento "Guerrero-Libertador" - Escultor E. V. Vuchetich, arquitecto Ya. B. Belopolsky, artista A. V. Gorpenko, ingeniero S. S. Valerius. Inaugurado el 8 de mayo de 1949. Altura - 12 metros. Peso - 70 toneladas.
Dentro del pedestal hay una sala conmemorativa redonda. Las paredes de la sala están decoradas con paneles de mosaico (artista A. A. Gorpenko). El panel muestra a representantes de diferentes naciones, incluidos los pueblos del Cáucaso y Asia Central, depositando coronas de flores sobre las tumbas de los soldados soviéticos. Sobre sus cabezas está escrito en ruso y alemán: “Ahora todos reconocen que el pueblo soviético, con su lucha desinteresada, salvó la civilización de Europa de los pogromistas fascistas. Éste es el gran mérito del pueblo soviético ante la historia de la humanidad” (cita del informe de J.V. Stalin sobre el 27º aniversario de la Revolución de Octubre. 
10) Hay tres versiones de quién posó exactamente para el escultor E.V. Vuchetich para el monumento al soldado. Sin embargo, no se contradicen entre sí, ya que es posible que en diferentes tiempos Diferentes personas podrían posar para el escultor.
- Según las memorias del coronel retirado Viktor Mikhailovich Gunaza, en 1945 en la ciudad austriaca de Mariazell, donde estaban estacionadas las unidades soviéticas, posó para el joven Vuchetich. Inicialmente, según las memorias de V. M. Gunaza, Vuchetich planeaba esculpir a un soldado. sosteniendo a un niño en sus manos, y fue Gunaza quien le aconsejó reemplazar al niño por una niña.
- Según otras fuentes, durante año y medio en Berlín, el sargento del ejército soviético Ivan Stepanovich Odarchenko posó para el escultor. Odarchenko también posó para el artista A. A. Gorpenko, quien creó un panel de mosaico dentro del pedestal del monumento. En este panel, Odarchenko aparece dos veces: como un soldado con el signo de un Héroe de la Unión Soviética y un casco en sus manos, y también como un trabajador con un mono azul, con la cabeza inclinada y sosteniendo una corona de flores. Después de la desmovilización, Ivan Odarchenko se instaló en Tambov y trabajó en una fábrica. Murió en julio de 2013 a la edad de 86 años.
- Según una entrevista con el padre de Rafail, yerno del comandante de Berlín A.G. Kotikov, que hace referencia a las memorias inéditas de su suegro, el cocinero de la oficina del comandante soviético en Berlín se hizo pasar por un soldado. . Más tarde, al regresar a Moscú, este cocinero se convirtió en el jefe de cocina del restaurante de Praga.
El monumento erigido en Alemania al soldado libertador soviético, que lleva en brazos a una niña rescatada, es uno de los símbolos más majestuosos de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
héroe guerrero
El exterior fue concebido originalmente por el artista A.V. Gorpenko. Sin embargo, el autor clave del monumento al guerrero liberador E.V. Vuchetich sólo pudo hacer realidad su idea gracias a la palabra decisiva de Stalin. Se decidió coincidir con la instalación el 8 de mayo de 1949.
El arquitecto Ya. B. Belopolsky y el ingeniero S. S. Valerius hicieron los bocetos básicos de la futura escultura, pero la parte clave del trabajo recayó sobre los hombros del escultor E.V. Vuchetich, admirado por la hazaña del soldado Nikolai Maslov, que luchó desinteresadamente contra los ocupantes alemanes hasta la capital del Reich nazi.
Fue la hazaña de un soldado común, que no tuvo miedo de caminar bajo explosiones de proyectiles y balas que volaban por todos lados para salvar a una pequeña niña alemana, lo que jugó un papel decisivo en la creación de un monumento a los soldados soviéticos en Berlín. Un monumento a una persona tan destacada debería haber sido creado únicamente por una personalidad igualmente poco convencional. Se decidió instalar la escultura en Treptower Park como símbolo de la victoria sobre el fascismo.
Lo mejor de lo mejor
Para mostrar al mundo entero la hazaña heroica de nuestros soldados, el gobierno soviético permitió la construcción de un monumento a los soldados rusos en Berlín. Treptower Park recibió una decoración eterna en forma de complejo conmemorativo sólo después de un concurso en el que participaron unos 33 proyectos individuales, se seleccionaron los mejores de los mejores. Además, sólo dos de ellos alcanzaron finalmente la posición de liderazgo. El primero perteneció a E.V. Vuchetich, y el segundo, Ya.B. Belopolsky. La 27.ª Dirección, responsable de las estructuras de defensa del ejército de toda la Unión Soviética, tuvo que garantizar que el monumento a los soldados rusos en Berlín se erigiera respetando todas las normas ideológicas.
Dado que el trabajo era difícil y minucioso, se decidió involucrar a más de 1000 soldados alemanes que cumplían condenas en prisiones soviéticas, así como a más de 200 trabajadores de la empresa de fundición alemana Noack, el taller de mosaicos y vidrieras Puhl & Wagner y los jardineros que trabajaban. en la asociación Spathnursery.
Fabricación
Se suponía que los monumentos soviéticos en Berlín recordarían constantemente a los ciudadanos alemanes lo que le esperaba a su pueblo si se repetían actos tan terribles. Se decidió realizar el monumento en la planta de Escultura Monumental, ubicada en Leningrado. El monumento a los soldados rusos en Berlín superó la marca de 70 toneladas, lo que dificultó considerablemente su transporte.
Por este motivo, se decidió dividir la estructura en 6 componentes principales y así transportarlos al parque Treptower de Berlín. El arduo trabajo concluyó a principios de mayo bajo la incansable dirección del arquitecto Ya. B. Belopolsky y el ingeniero S. S. Valerius, y el día 8 el monumento fue presentado al mundo entero. El monumento a los soldados rusos en Berlín alcanza una altura de 12 metros y hoy es un símbolo clave de la victoria sobre el fascismo en Alemania.
La inauguración del monumento en Berlín estuvo a cargo de A.G. Kotikov, general de división del ejército soviético y en ese momento se desempeñaba como comandante de la ciudad.
A mediados de septiembre de 1949, el monumento al soldado libertador en Berlín quedó bajo el control de la oficina del comandante militar soviético del Magistrado del Gran Berlín.
Restauración
En el otoño de 2003, la escultura estaba tan deteriorada que los dirigentes de la República Federal de Alemania decidieron llevar a cabo un proceso durante el cual el monumento al soldado liberador en Berlín fue desmantelado y enviado para modernización. Esto duró casi seis meses, como resultado de lo cual ya en mayo de 2004 la figura actualizada del héroe soviético volvió a su lugar original.
Autor del monumento "Guerrero-Libertador"
El escultor del monumento, Viktorovich Vuchetich, es hoy el monumentalista más famoso de la era soviética.
¿Quién es él, el héroe?
El monumento en Berlín se hizo utilizando la figura de un soldado soviético: el héroe Nikolai Maslov, originario del pueblo de Voznesenki. Este hombre heroico vivió en la región de Tula. Región de Kémerovo. Logró salvar a una niña alemana durante el asalto a Berlín en abril de 1945. Durante la operación para liberar a Berlín de los restos de formaciones fascistas, ella tenía solo 3 años. Se sentó en las ruinas del edificio cerca del cuerpo de su madre muerta y lloró amargamente.
Tan pronto como hubo una ligera pausa entre los bombardeos, los soldados del Ejército Rojo escucharon el grito. Maslov, sin dudarlo, atravesó la zona de bombardeo detrás del niño, pidiendo a sus camaradas que, si era posible, lo cubrieran con fuego de apoyo. La niña se salvó del incendio, pero el propio héroe resultó gravemente herido.
Las autoridades alemanas no se olvidaron de la generosidad del hombre soviético y, además del monumento, perpetuaron su memoria colgando una placa en el puente de Potsdam que cuenta en detalle su hazaña por el bien del niño alemán.
Detalles de la biografía
Nikolai Maslov pasó la mayor parte de su vida adulta en la dura Siberia. Todos los hombres de su familia eran herreros hereditarios, por lo que el futuro del niño se consideraba inicialmente predeterminado. Su familia era bastante numerosa, teniendo en cuenta que, además de él, sus padres tuvieron que criar a cinco hijos más: 3 niños y 2 niñas. Hasta el estallido de las hostilidades, Nikolai trabajó como conductor de tractor en su pueblo natal.
Tan pronto como cumplió 18 años, fue reclutado por el ejército soviético, donde se graduó con honores en la escuela de formación de morteros. Exactamente un año después de unirse al ejército por primera vez, su regimiento se encontró por primera vez con las realidades de la guerra, siendo atacado por los alemanes en el frente de Bryansk, cerca de Kastornaya.
La batalla fue muy larga y difícil. Los soldados soviéticos lograron escapar del cerco fascista en tres ocasiones. Además, es necesario prestar atención al hecho de que incluso en una situación tan difícil, los soldados lograron proteger, a costa de muchas vidas humanas, el estandarte que recibieron en Siberia en los primeros días de la creación del regimiento. . Los muchachos lograron salir del cerco con solo 5 personas, uno de los cuales era Maslov. Todos los demás dieron conscientemente su vida por la vida y la libertad de la Patria.
carrera exitosa
Los supervivientes se reorganizaron y Nikolai Maslov acabó en el legendario 62.º Ejército bajo el mando del general Chuikov. Los siberianos lograron vencer a Mamayev Kurgan. Nicolás y sus compañeros más cercanos fueron bombardeados repetidamente con escombros del refugio mezclados con terrones de tierra que volaban por todos lados. Sin embargo, sus colegas regresaron y los desenterraron.
Después de participar en las Batallas de Stalingrado, Nikolai fue nombrado asistente en Banner Factory. Nadie podría siquiera imaginar que un simple campesino iría hasta Berlín en busca de los nazis.
Durante todos los años de su estancia en la guerra, Nikolai logró convertirse en un guerrero experimentado que domina el uso de armas. Al llegar a Berlín, él y sus compañeros rodearon la ciudad. Su 220º regimiento avanzó a lo largo de la oficina gubernamental.
Cuando faltaba aproximadamente una hora para el inicio del asalto, los soldados oyeron gritos bajo tierra. Allí, sobre las ruinas de un antiguo edificio, aferrada al cadáver de su madre, estaba sentada una niña. Nikolai aprendió todo esto cuando, al amparo de sus camaradas, pudo llegar a las ruinas. Habiendo agarrado al niño, Nikolai corrió de regreso a su gente, recibiendo una herida grave en el camino, lo que no le impidió realizar una hazaña verdaderamente heroica junto con todos los demás.
Descripción del monumento “Guerrero-Libertador”
Tan pronto como los soldados soviéticos tomaron el último bastión del fascismo, Evgeniy Vuchetich se reunió con Maslov. La historia de la niña rescatada le dio la idea de crear un monumento al guerrero liberador en Berlín. Se suponía que simbolizaba la dedicación del soldado soviético, protegiendo no sólo al mundo entero, sino también a cada persona de la amenaza del fascismo.
La parte central de la exposición la ocupa la figura de un soldado, que sostiene a un niño con una mano y con la otra una espada bajada al suelo. Bajo los pies del héroe de la Unión Soviética se encuentran fragmentos de una esvástica.
El parque en el que se erigió el monumento es famoso porque allí descansaron más de 5.000 soldados soviéticos. Según el plan inicial, en el lugar donde se encuentra el monumento al soldado libertador se iba a instalar en Berlín una escultura de Stalin sosteniendo un globo terráqueo. Simbolizando así que poder soviético mantiene al mundo entero bajo su control y nunca más permitirá la amenaza del fascismo.
Datos adicionales
También vale la pena señalar el hecho de que, como señal de victoria sobre la Alemania nazi, la Unión Soviética emitió una moneda con un valor nominal de 1 rublo, parte trasera que capturó el trabajo de Yevgeny Vuchetich - "Guerrero-Libertador".
Esta idea perteneció directamente al famoso héroe mariscal. Tan pronto como terminó la Conferencia de Potsdam, llamó a un escultor y le pidió que creara una escultura que mostrara a qué precio se adquirió el mundo y qué le espera a cualquiera que alguna vez lo invada. integridad.
El escultor estuvo de acuerdo, pero decidió ir a lo seguro y creó opción adicional esculturas de un soldado soviético con una ametralladora y un niño en brazos. Stalin aprobó esta opción, pero ordenó que la ametralladora fuera reemplazada por una espada, con la que un simple soldado cortaría el último símbolo del fascismo, cuyo papel desempeñaba la esvástica.
No se puede decir que el monumento al soldado libertador en Berlín sea sólo un prototipo de Nikolai Maslov. Esta es una imagen completa y colectiva de todos los soldados que defendieron desinteresadamente su patria.
Después de seis meses de trabajo en la creación de la figura, el “Guerrero-Libertador” comenzó a erigirse en Treptower Park y, debido a su gran altura, se puede ver en cualquier lugar del parque.
Berlín es considerada, con razón, una de las capitales europeas más verdes. Aquí se empezaron a construir extensos parques recreativos para los residentes de la ciudad en el siglo pasado, de acuerdo con todas las reglas del arte de la jardinería y de acuerdo con el plan maestro para el desarrollo de la ciudad. Quizás el más famoso de ellos sea el Tiergarten, adyacente al barrio gubernamental con el Reichstag en el distrito central de Berlín-Mitte. Los turistas no pueden pasar ni pasar por el Tiergarten...
Por la misma época (1876-1888) se fundó otro gran parque en la zona de Treptow. Ahora su nombre está tanto en Alemania como en las repúblicas. ex URSS, y en otros países del mundo está firmemente asociado con el complejo conmemorativo ubicado aquí. Está dedicado a los soldados del Ejército Rojo que murieron en las batallas por Berlín al final de la Segunda Guerra Mundial. Sólo en este parque están enterrados unos siete mil de ellos, de los más de 20 mil soldados soviéticos que murieron durante la liberación de la ciudad al final de la guerra.
-
Monumento en el parque Treptower
El monumento en Treptower Park se erigió en los años 1947-1949. El monumento principal está instalado en una colina con un mausoleo.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
El guerrero liberador con la niña rescatada en brazos es el monumento central del monumento en Treptow Park.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Mosaico monumental en el mausoleo.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Bajorrelieve que representa la Orden de la Guerra Patria en la entrada del monumento en Treptower Park.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Campo conmemorativo con fosas comunes, cuencos para la llama eterna y dos estandartes de granito rojo.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Bajorrelieve con soldados atacando uno de los sarcófagos.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
"¡Todo por el frente! ¡Todo por la victoria!" - un bajorrelieve dedicado al apoyo al ejército en la retaguardia.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Cita de Stalin.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Escultura de una mujer afligida.
Monumento en el parque Treptower
Cementerio de guerra de soldados en Berlín
Un soldado arrodillado cerca de una pancarta roja de granito.
Desde el centro de Berlín es conveniente llegar al parque en ferrocarril con un solo cambio: primero con el tren S7 o S9 hasta Ostkreuz y luego con línea de anillo Ringbahn S41/42. Por aquí también pasan las líneas S8 y S9. La parada se llama Treptower Park. El tiempo de viaje es de unos 20 minutos. Luego queda caminar un poco, siguiendo las indicaciones hacia el sombreado callejón Pushkin (Puschkinallee).
El Memorial de Guerra de Treptower Park es el monumento de este tipo más grande fuera de la antigua Unión Soviética y el más famoso del mundo, junto con Mamayev Kurgan en Rusia. Un joven soldado con una niña alemana rescatada en brazos y una espada que corta una esvástica derrotada se eleva sobre las copas de los viejos árboles en un túmulo funerario.
Delante del soldado de bronce hay un campo conmemorativo con otras fosas comunes, sarcófagos, cuencos para la llama eterna, dos estandartes de granito rojo y esculturas de soldados arrodillados, muy jóvenes y mayores. Los estandartes de granito tienen inscripciones en dos idiomas: “Gloria eterna a los guerreros ejército soviético que dieron su vida en la lucha por la liberación de la humanidad." Los sarcófagos mismos están vacíos, los soldados están enterrados en el suelo a lo largo de los bordes de la avenida del honor.
En la entrada, decorada con portales de granito, los visitantes son recibidos por la Madre Patria, afligida por sus hijos. Ella y el soldado libertador son dos polos simbólicos que determinan la dramaturgia de todo el monumento, que está enmarcado por abedules llorones, especialmente plantados aquí como recordatorio de la naturaleza rusa. Y no sólo sobre la naturaleza.
En las guías y otras descripciones del parque Treptow, ciertamente se mencionan todo tipo de parámetros detallados: la altura y el peso de la estatua de bronce, el número de segmentos que la componen, el número de sarcófagos con bajorrelieves, el área de el parque... Pero cuando estás en el lugar, toda esta contabilidad estadística no sirve de nada, no importa.
También se cuentan versiones sobre quién fue exactamente el guerrero que en abril de 1945, arriesgando su vida, salvó a una niña alemana. Sin embargo, el autor del monumento, el escultor y soldado de primera línea Yevgeny Vuchetich, enfatizó que su soldado libertador tiene un significado simbólico y no habla de un episodio específico. Así lo destacó en una entrevista con el Berliner Zeitung en 1966.
La hazaña de Nikolai Masalov.
La versión más común es que el prototipo histórico del monumento fue el soldado Nikolai Masalov (1921-2001). Una niña de tres años lloró junto a su madre asesinada en las ruinas de Berlín. Los soldados del Ejército Rojo escucharon su voz durante una breve pausa entre los ataques a la Cancillería del Reich de Hitler. Masalov se ofreció a sacarla de la zona de bombardeo y le pidió que lo cubriera con fuego. Salvó a la niña, pero resultó herida.
En 2003, se instaló una placa en el puente de Potsdamer (Potsdamer Brücke) en Berlín en memoria de la hazaña lograda en este lugar.
Parque Sowjetisches Ehrenmal en Treptower
Puschkinallee,
12435 Berlín
La historia se basa principalmente en las memorias del mariscal Vasily Chuikov. El hecho mismo de la hazaña de Masalov ha sido confirmado, pero durante la RDA se recogieron relatos de testigos presenciales sobre otros casos similares en todo Berlín. Había varias docenas de ellos. Antes del asalto, muchos residentes permanecían en la ciudad. Los nacionalsocialistas no permitieron que la población civil se marchara, con la intención de defender hasta el final la capital del "Tercer Reich".
Semejanza de retratos y citas históricas.
Se conocen con precisión los nombres de los soldados que posaron para Vuchetich después de la guerra: Ivan Odarchenko y Viktor Gunaz. Odarchenko sirvió en la oficina del comandante de Berlín. El escultor se fijó en él durante una competición deportiva. Después de la inauguración del monumento, Odarchenko se encontraba de guardia cerca del monumento y muchos visitantes, que no sospechaban nada, se sorprendieron por el evidente parecido del retrato. Por cierto, al comienzo del trabajo en la escultura, él tenía en sus brazos a una niña alemana, pero luego fue reemplazada por la pequeña hija del comandante de Berlín, el general de división Alexander Kotikov.
La espada que corta la esvástica es una copia de la espada que perteneció al primer príncipe de Pskov, Vsevolod-Gabriel, nieto de Vladimir Monomakh. A Vuchetich se le ofreció reemplazar la espada con un arma más moderna: una ametralladora, pero él insistió en su versión original. También dicen que algunos líderes militares propusieron colocar no un soldado, sino una figura gigantesca de Stalin en el centro del complejo conmemorativo. Esta idea fue abandonada, ya que aparentemente no encontró el apoyo del propio Stalin.
Al “Comandante en Jefe Supremo” nos recuerdan sus numerosas citas grabadas en sarcófagos simbólicos en ruso y alemán. Después de la reunificación de Alemania, algunos políticos alemanes exigieron su destitución, citando crímenes cometidos durante la dictadura estalinista, pero todo el complejo, según acuerdos interestatales, está bajo protección estatal. Aquí no se permiten cambios sin el consentimiento de Rusia.
Leer citas de Stalin en estos días evoca sentimientos y emociones encontrados, lo que nos hace recordar y pensar en el destino de millones de personas tanto en Alemania como en la ex Unión Soviética que murieron durante la época de Stalin. Pero en este caso las citas no deben sacarse del contexto general; son un documento de la historia, necesario para su comprensión.
De granito de la Cancillería del Reich
El monumento en Treptower Park se erigió inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial, en 1947-1949. Aquí fueron trasladados los restos de soldados enterrados temporalmente en varios cementerios de la ciudad. El lugar fue elegido por el mando soviético y consignado en el número de orden 134. Para la construcción se utilizó granito de la Cancillería del Reich de Hitler.
EN concurso de arte En el curso organizado por el mando militar soviético en Berlín participaron varias decenas de proyectos. Los ganadores fueron los bocetos conjuntos del arquitecto Yakov Belopolsky y el escultor Evgeniy Vuchetich.
En la producción de elementos escultóricos según los bocetos de Vuchetich participaron 60 escultores alemanes y 200 canteros, y en la construcción del monumento participaron en total 1.200 trabajadores. Todos recibieron dietas y alimentos adicionales. Los talleres alemanes también produjeron cuencos para la llama eterna y mosaicos en el mausoleo bajo la escultura del guerrero liberador. La estatua principal fue fundida en Leningrado y transportada a Berlín por agua.
Además del monumento en el parque Treptower, inmediatamente después de la guerra se erigieron monumentos a los soldados soviéticos en otros dos lugares. Unos 2.000 soldados caídos están enterrados en el parque Tiergarten, situado en el centro de Berlín. En el parque Schönholzer Heide, en el distrito berlinés de Pankow, hay más de 13.000.
Durante la época de la RDA, el complejo conmemorativo del parque Treptower sirvió de sede para varios tipos eventos oficiales, tenía el estatus de uno de los monumentos estatales más importantes. El 31 de agosto de 1994, en un ceremonial de pase de lista dedicado a la memoria de los caídos y la retirada tropas rusas De una Alemania unida, participaron mil soldados rusos y seiscientos alemanes, y el desfile fue presentado por el canciller federal Helmut Kohl y el presidente ruso Boris Yeltsin.
El estado del monumento y de todos los cementerios militares soviéticos está consagrado en un capítulo separado del tratado celebrado entre la República Federal de Alemania, la República Democrática Alemana y las potencias victoriosas en la Segunda Guerra Mundial. Según este documento, el monumento tiene garantizado su estatus eterno y las autoridades alemanas están obligadas a financiar su mantenimiento y garantizar su integridad y seguridad. lo que más se hace de la mejor manera posible.
Ver también:
Tumbas de prisioneros de guerra y trabajadores forzosos soviéticos
17 cuadros de primavera
Entre Düsseldorf y Bonn
DW ha escrito repetidamente sobre una base de datos que contiene información sobre lugares de enterramiento y monumentos conmemorativos de ciudadanos soviéticos en Alemania. Un corresponsal de DW visitó algunos de ellos, entre Düsseldorf y Bonn, con una cámara y una docena de rosas escarlatas.
17 cuadros de primavera
El día comenzó cerca de Düsseldorf, donde en el cementerio común reposan los restos de mil quinientas personas que murieron aquí en la enfermería. Fue abierto en 1940 para prisioneros de guerra de diferentes países. Los franceses fueron los primeros, y luego comenzaron a llegar aquí soldados soviéticos, procedentes de trabajos forzados en los campos de trabajo circundantes. Dirección: Luckemeyerstraße, Düsseldorf.
17 cuadros de primavera
Dirección: Mülheimer Straße 52, Leverkusen.
17 cuadros de primavera
Próximo cementerio- fraternal. Está situado en Van Heath (Wahner Heide), cerca del aeropuerto de Colonia/Bonn, en la ciudad de Rösrath.
17 cuadros de primavera
La mayoría de las 112 tumbas de Van Heath son entierros anónimos de soldados soviéticos. También hay varias tumbas de ciudadanos polacos y víctimas del nacionalsocialismo de otros países. Todos murieron en el campo de trabajo.
