Hogar-caballos-¿Qué significa la palabra "alboroto"? Bedlam: The Abode of Woe, o la historia de un hospital psiquiátrico Madhouse en el título de Londres

¿Qué significa la palabra "alboroto"? Bedlam: The Abode of Woe, o la historia de un hospital psiquiátrico Madhouse en el título de Londres

Vivirás tu vida y no sabrás que hay tantas cosas e historias interesantes ante tus narices. Parecería una palabra simple y popular en la vida cotidiana, pero tira de un hilo tan profundo en la historia que no lo habrías adivinado. Ya hemos promocionado muchas cosas con usted, pero ahora hay una pregunta.

¿Sabes cómo surgió la palabra "Bedlam"? Estoy diciendo...

La palabra "Bedlam" proviene del nombre del Bethlem Royal Asylum. Algarabía(Inglés) Algarabía, del ingles Belén- Belén; nombre oficial Hospital Real de Belén- Inglés Hospital Real de Belén), el nombre original era St. Mary of Bethlehem's Hospital, un hospital psiquiátrico en Londres (desde 1547).

El hospital fue construido en Londres a principios de la Edad Media. La gente lo llamaba “Hospital Bethlem” o simplemente “Bedlam”. Más tarde, la palabra "alboroto" se convirtió en un sustantivo común. Denotaban desorden, confusión, lo cual, en general, es muy típico de un manicomio.

Hospital Belén de Londres para enfermos mentales Hospital de Belén para locos) construido frente a la famosa Torre. Desde 1547, aquí se traen locos y “benditos”. En ese momento, la clínica albergaba a seis locos, que estaban encadenados con once cadenas y varios grilletes.

En el siglo XVII, el número de prisioneros de Bedlam había aumentado enormemente. Los violentos aquí también fueron encadenados. Donald Lupton, que visitó Bedlam en 1630, describió los sonidos familiares en el hospital de la siguiente manera: "llantos, gritos, rugidos, malas palabras, ruido de cadenas ..."

Hubo un tiempo en que la madre de Charlie Chaplin, Hannah Chaplin, estuvo recluida en Bedlam.

En el siglo XVIII, Bedlam también se convirtió en una atracción turística. A los invitados de Londres se les mostró primero la Torre, el Puente de Londres y el zoológico de la ciudad, y luego se les llevó a ver a los famosos locos. Los pacientes de Bedlam incluían al dramaturgo Nathaniel Lee, el portero personal de Oliver Cromwell, el artista Richard Dadd y otros.

En 1815 se construyó en este lugar un hospital gigantesco, ejemplar para aquella época: aquí ya no se encadenaba ni se pasaba hambre a los enfermos mentales. En la obra de William Shakespeare El rey Lear, Edgar, el hijo del duque de Gloucester, interpreta el papel de Bedlam Beggar para pasar desapercibido en Inglaterra tras su exilio.

En 1900, se construyeron en Inglaterra alrededor de cien mil (!) hospitales psiquiátricos del tipo Bedlam. La mayoría de ellos eran privados y más parecían prisiones que clínicas.

Por ejemplo, Hogarth, William "A Rake's Progress" (1735) es una de las ocho pinturas de William Hogarth dedicadas al ascenso y caída de Tom Rakewell, un derrochador, hijo de un rico comerciante. Llegó a Londres, desperdició todo su dinero en una vida hermosa, putas y blackjack, después de lo cual fue enviado a prisión y terminó sus días en un hospital psiquiátrico, en ese mismo Bedlam. Por cierto, en la imagen de fondo se pueden ver mujeres bellamente vestidas. Son bastante normales (para su época). En aquel entonces era divertido ir a ver psicópatas por dinero.

Cuando apareció la fotografía, muchos maestros de la fotografía frecuentaban el hospital, creando galerías de pacientes...


Los locos del hospital Bedlam fueron liberados en las calles para que pudieran recoger limosnas.

Actualmente, Bedlam sigue siendo un hospital en funcionamiento y utiliza la mayoría tecnologías avanzadas tratamiento de enfermedades mentales. En 2008, el hospital inauguró un nuevo edificio con 89 camas. El hospital tiene un pequeño museo y archivo. Las exhibiciones del museo incluyen muebles antiguos, en particular muebles de los siglos XVIII y XIX, así como obras de arte creadas por sus pacientes. Entre ellos podrás contemplar esculturas y pinturas de artistas como Louis Wain y Richard Dadd.

Fecha de fundación

El nombre Bedlam se convirtió en un nombre familiar, al principio sinónimo de manicomio y más tarde una palabra que designaba confusión y desorden extremos.

Historia

Bethlem pasó a formar parte de Londres con 1247. CON 1330 aquí se encontraba un hospital, que se convirtió en un hospital para enfermos mentales en 1377, aunque todavía en 1403 solo hubo 9 pacientes.

Pacientes famosos de Bedlam

En literatura

No eres más que un caos,
¡Vergüenza para el rey, vergüenza para los embajadores!
He estado en contra de la resistencia durante mucho tiempo,
¿No nos lo envían?..

estoy empezando a escribir
Hay caos y ruido en mi cabeza,
no se que escribir
Pero escribiré de todos modos.

  • en el trabajo Henry Fielding"Carta de Bedlam" donde personaje principal es paciente de esta institución.
  • en julio 1790 el establecimiento fue visitado por un escritor e historiador ruso N. M. Karamzin, describiéndolo de manera colorida en sus "Cartas de un viajero ruso" (1791):

“Las largas galerías están divididas por rejas de hierro: de un lado están las mujeres y del otro, los hombres. En el pasillo, las primeras personas nos rodearon, nos miraron con mucha atención, comenzaron a hablar entre ellos, primero en voz baja, luego cada vez más fuerte, y finalmente gritaron tanto que tuvimos que taparnos los oídos. Uno me tomó de la mano, otro del moño, el tercero quería quitarme el polvo de la cabeza y sus caricias no tenían fin. Mientras tanto, algunos se sentaron pensando profundamente... Muchos de los hombres nos hicieron reír. Otro se imagina como un cañón y dispara sin cesar con la boca; el otro ruge como un oso y camina a cuatro patas. Los locos se sientan especialmente; otros están encadenados a la pared. Uno de ellos se ríe sin cesar y llama a la gente diciendo: “¡Estoy feliz!”. Ven a mí; ¡Os infundiré felicidad!’ Pero quien se acerque será mordido. - El orden en la casa, la limpieza, el servicio y el cuidado de los desafortunados son dignos de sorpresa. Entre las habitaciones hay baños, fríos y calientes, con los que los tratan los médicos. Muchos se recuperan y, al graduarse, todos reciben medicamentos que se necesitan desesperadamente para fortalecer el alma y el cuerpo…”

en la musica

colección de éxitos James Blunt, lanzado en 2004 llamado Volver al caos(Regreso a Bedlam).

Ver también

  • Kashchenko- otro ejemplo del nombre de una clínica psiquiátrica que se ha convertido en un nombre familiar.
  • "La tarea de los niños"(1857) es una acuarela de Richard Dadd creada mientras estaba en Bedlam como paciente.

Escribe una reseña sobre el artículo "Bedlam"

Notas

Literatura

Campo de golf

Extracto que describe Bedlam

-¡Rostov! ¡Petia! - gritó Denisov en ese momento, repasando el sobre que le entregó. - ¿Por qué no dijiste quién eres? - Y Denisov se volvió con una sonrisa y le tendió la mano al oficial.
Este oficial era Petya Rostov.
Durante todo el camino, Petya se preparó para saber cómo se comportaría con Denisov, como debe ser un hombre grande y un oficial, sin insinuar a un conocido anterior. Pero tan pronto como Denisov le sonrió, Petya inmediatamente sonrió, se sonrojó de alegría y, olvidando la formalidad preparada, comenzó a contar cómo pasó junto a los franceses y lo contento que estaba de que le hubieran asignado tal tarea y de que ya estaba en batalla cerca de Vyazma, y ​​ese húsar se distinguió allí.
"Bueno, me alegro de verte", lo interrumpió Denisov, y su rostro volvió a adquirir una expresión de preocupación.
"Mikhail Feoklitich", se volvió hacia esaul, "después de todo, esto es nuevamente de un alemán". Es miembro." Y Denisov dijo al esaul que el contenido del documento que ahora traían consistía en una exigencia repetida del general alemán de unirse al ataque al transporte. "Si no lo capturamos mañana, se escabullirán. delante de nuestras narices." "Aquí", concluyó.
Mientras Denisov hablaba con esaul, Petya, avergonzado por el tono frío de Denisov y asumiendo que la razón de este tono era la posición de sus pantalones, para que nadie se diera cuenta, se enderezó los pantalones mullidos debajo del abrigo, tratando de parecer militante. lo más posible.
- ¿Habrá alguna orden de su señoría? - le dijo a Denisov, llevándose la mano a la visera y volviendo de nuevo al juego de ayudante y general, para el que se había preparado, - ¿o debería quedarme con su señoría?
"¿Órdenes?", Dijo Denisov pensativamente. -¿Puedes quedarte hasta mañana?
- Oh, por favor... ¿Puedo quedarme contigo? – gritó Petia.
- Sí, ¿exactamente qué te dijo la genegala que hicieras ahora? – preguntó Denisov. Petia se sonrojó.
- Sí, no pidió nada. ¿Creo que es posible? – dijo interrogativamente.
"Bueno, está bien", dijo Denisov. Y, volviéndose hacia sus subordinados, ordenó que el grupo fuera al lugar de descanso designado en la caseta de vigilancia en el bosque y que un oficial a caballo kirguís (este oficial servía como ayudante) fuera a buscar a Dolokhov, para averiguar dónde estaba y si vendría por la noche. El propio Denisov, con esaul y Petya, tenían la intención de conducir hasta el borde del bosque que domina Shamshev para comprobar la ubicación de los franceses, que serían el objetivo del ataque de mañana.
"Bueno, Dios", se volvió hacia el conductor campesino, "llévame a Shamshev".
Denisov, Petya y esaul, acompañados por varios cosacos y un húsar que llevaba a un prisionero, se dirigieron hacia la izquierda por el barranco, hasta el borde del bosque.

La lluvia pasó, sólo niebla y gotas de agua caían de las ramas de los árboles. Denisov, Esaul y Petya cabalgaban silenciosamente detrás de un hombre con gorra, quien, pisando ligera y silenciosamente con los pies vueltos con zapatos de líber sobre las raíces y hojas mojadas, los llevó al borde del bosque.
Al salir al sendero, el hombre se detuvo, miró a su alrededor y se dirigió hacia la pared de árboles cada vez más escasa. Se detuvo junto a un gran roble que aún no había perdido sus hojas y le hizo una misteriosa señal con la mano.
Denisov y Petya se acercaron a él. Desde el lugar donde se detuvo el hombre, se veía a los franceses. Ahora, detrás del bosque, un campo primaveral bajaba por una semimontaña. A la derecha, al otro lado de un barranco empinado, se veía un pequeño pueblo y una casa señorial con los tejados derrumbados. En este pueblo y en la casa solariega, y por todo el montículo, en el jardín, en los pozos y en el estanque, y a lo largo de todo el camino que sube la montaña desde el puente hasta el pueblo, a no más de doscientas brazas de distancia, se reúne una multitud de personas. eran visibles en la niebla fluctuante. Se podían escuchar claramente sus gritos no rusos a los caballos en los carros que subían la montaña y las llamadas entre ellos.
"Dad al prisionero aquí", dijo Denisop en voz baja, sin quitar los ojos de los franceses.
El cosaco bajó del caballo, se llevó al niño y se acercó con él a Denisov. Denisov, señalando a los franceses, preguntó qué tipo de tropas eran. El niño, metiéndose las manos heladas en los bolsillos y levantando las cejas, miró a Denisov con miedo y, a pesar del visible deseo de decir todo lo que sabía, se confundió en sus respuestas y solo confirmó lo que Denisov preguntaba. Denisov, frunciendo el ceño, se alejó de él y se volvió hacia esaul, contándole sus pensamientos.
Petya, volviendo la cabeza con movimientos rápidos, miró al baterista, luego a Denisov, luego a esaul, luego a los franceses en el pueblo y en el camino, tratando de no perderse nada importante.
Viene “Pg”, no “pg” Dolokhov, ¡debemos bg”at!... ¿Eh? - dijo Denisov, con los ojos brillando alegremente.
“El lugar es conveniente”, dijo esaul.
“Enviaremos a la infantería a través de los pantanos”, continuó Denisov, “se arrastrarán hasta el jardín; Tú vendrás con los cosacos desde allí”, señaló Denisov hacia el bosque detrás del pueblo, “y yo vendré desde aquí con mis gansos y por el camino...
“No será un hueco, es un atolladero”, dijo el esaul. - Te quedarás atrapado en tus caballos, tendrás que girar hacia la izquierda...
Mientras hablaban así en voz baja, abajo, en el barranco del estanque, sonó un disparo, el humo se volvió blanco, otro, y un grito amistoso, aparentemente alegre, se escuchó de cientos de voces francesas que estaban a medio camino. -montaña. En el primer minuto, tanto Denisov como esaul retrocedieron. Estaban tan cerca que les pareció que ellos eran los causantes de aquellos disparos y gritos. Pero los disparos y los gritos no afectaron a ellos. Abajo, a través de los pantanos, corría un hombre vestido con algo rojo. Al parecer, los franceses le disparaban y le gritaban.
"Después de todo, este es nuestro Tikhon", dijo esaul.
- ¡Él! ¡ellos son!
"Qué pícaro", dijo Denisov.
- ¡Se irá! - dijo Esaul entrecerrando los ojos.
El hombre al que llamaban Tikhon, corriendo hacia el río, se zambulló en él de tal manera que volaron salpicaduras y, escondiéndose por un momento, todo negro del agua, salió a cuatro patas y siguió corriendo. Los franceses que corrían tras él se detuvieron.
"Bueno, es inteligente", dijo el esaul.
- ¡Qué bestia! – dijo Denisov con la misma expresión de enfado. - ¿Y qué ha estado haciendo hasta ahora?
-¿Quién es? – preguntó Petia.
- Este es nuestro plastún. Lo envié a tomar la lengua.
"Oh, sí", dijo Petya desde la primera palabra de Denisov, asintiendo con la cabeza como si entendiera todo, aunque no entendía en absoluto ni una sola palabra.
Tikhon Shcherbaty fue uno de los más la gente adecuada en el partido. Era un hombre de Pokrovskoye, cerca de Gzhat. Cuando, al comienzo de sus acciones, Denisov llegó a Pokrovskoye y, como siempre, llamó al jefe y le preguntó qué sabían sobre los franceses, el jefe respondió, como todos los jefes respondieron, como si se defendieran, que no sabían. saber cualquier cosa, saber que no saben. Pero cuando Denisov les explicó que su objetivo era vencer a los franceses, y cuando preguntó si los franceses habían entrado, el jefe dijo que definitivamente había merodeadores, pero que en su aldea sólo un Tishka Shcherbaty estaba involucrado en estos asuntos. Denisov ordenó que llamaran a Tikhon y, elogiándolo por sus actividades, dijo algunas palabras frente al jefe sobre la lealtad al zar y a la patria y el odio a los franceses que los hijos de la patria debían observar.
"No les hacemos nada malo a los franceses", dijo Tikhon, aparentemente tímido ante las palabras de Denisov. "Esa es la única manera en que jugamos con los muchachos". Deben haber vencido a unas dos docenas de Miroders, de lo contrario no hicimos nada malo... - Al día siguiente, cuando Denisov, olvidándose por completo de este tipo, dejó Pokrovsky, le informaron que Tikhon se había unido al partido y preguntó quedarse con eso. Denisov ordenó que lo dejaran.
Tikhon, que al principio corrigió el trabajo servil de encender fuegos, entregar agua, desollar caballos, etc., pronto mostró una mayor voluntad y capacidad para la guerra de guerrillas. Salía de noche a cazar presas y cada vez traía consigo ropa y armas francesas, y cuando se le ordenaba, también traía prisioneros. Denisov despidió a Tikhon del trabajo, comenzó a llevarlo consigo de viaje y lo inscribió en los cosacos.
A Tikhon no le gustaba montar y siempre caminaba, sin quedarse nunca detrás de la caballería. Sus armas eran un trabuco, que usaba más por diversión, una pica y un hacha, que manejaba como un lobo maneja sus dientes, sacando con la misma facilidad las pulgas de su pelaje y mordiendo huesos gruesos. Tikhon igualmente fielmente, con todas sus fuerzas, partió troncos con un hacha y, tomando el hacha por la culata, con ella cortó clavijas delgadas y cortó cucharas. En el partido de Denisov, Tikhon ocupaba su lugar especial y exclusivo. Cuando era necesario hacer algo especialmente difícil y repugnante: voltear un carro en el barro con el hombro, sacar un caballo de un pantano por la cola, desollarlo, trepar hasta el centro de los franceses, caminar cincuenta millas por día - todos señalaron, riendo, a Tikhon.

El Bethlem Royal Hospital de Londres, conocido como Bedlam, es uno de los centros de salud mental más antiguos del mundo. Ha estado aceptando pacientes desde el siglo XIV. Pero la fama de este hospital no se debe a su avanzada edad, sino a su escandalosa y triste historia, después de la cual la palabra "alboroto" se convirtió en sinónimo de confusión y desorden.

Bedlam fue fundado en 1247, durante el reinado del rey Enrique III, por el obispo italiano Gioffredo di Prefetti como dormitorio de la Nueva Orden de Santa María. El establecimiento se utilizó principalmente para ayudar a recaudar dinero para las Cruzadas mediante limosnas. El edificio estaba ubicado en la parroquia de St Botolph en Bishopsgate, fuera del Muro de Londres. Hoy en día, el sitio alberga la estación de metro de Liverpool Street en Londres.

Plano del primer Belén.

Nadie sabe exactamente cuándo la institución se convirtió en hospital psiquiátrico, pero en 1330 ya era un hospital y en 1357 aparecieron aquí los primeros pacientes. Bedlam contaba entonces con 12 habitaciones para pacientes, viviendas para empleados, una cocina y un patio. El hospital permaneció en su sitio original durante los siguientes 400 años hasta 1675, cuando se trasladó al norte de Londres, a Moorsfield, porque el antiguo edificio era demasiado pequeño y necesitaba ampliarse.

El diseño del nuevo edificio para 150 personas fue desarrollado por el arquitecto Robert Hooke. Frente a las puertas del hospital, el arquitecto Kai Gabriel Cibbera instaló dos estatuas llamadas “Melancolía” y “Locura rampante”. Se sabe que personas que padecían depresión, demencia, esquizofrenia, epilepsia, ansiedad y otras enfermedades mentales fueron sometidas a horribles abusos en este hospital y fueron sometidas a experimentos por parte de médicos locales, llamados "guardianes".

"Melancolía" y "Locura rampante" de Caius Gabriel Cibber (1680).

En ese momento, Bedlam estaba sacudido por escándalos. Un prisionero murió después de que sus intestinos reventaran después de ser confinado en una pequeña jaula donde tuvo que sentarse encorvado durante años. Otros dormían desnudos sobre paja en el frío. Y, literalmente, todos los pacientes fueron torturados por “guardianes” sádicos.

Por ejemplo, el programa de “tratamiento” del hospital incluía grilletes, cadenas y baños fríos. Los pacientes a menudo eran encadenados a las paredes y morían de hambre. Y la dieta habitual de los pacientes era extremadamente escasa (papilla, pan, agua), no se hablaba de verduras ni frutas.

Escena del Hospital Bethlem. Serie "La carrera de un desperdicio" de William Hogarth.

Uno de los tratamientos más brutales en Bedlam fue la “terapia de rotación”, como la llamaban los “guardianes”. El paciente estaba sentado en una silla suspendida del techo con cuerdas y se le hacía girar a más de 100 revoluciones en un minuto... Esto continuó durante varias horas. El resultado solía ser vómitos y mareos extremos, pero, paradójicamente, a veces había mejoría.

Los pacientes también fueron "tratados" con sangrías y ventosas. El trato fue tan terrible que no todos los pacientes fueron admitidos en Bedlam, sino sólo aquellos que pudieron sobrevivir al abuso. Y además, no todos sobrevivieron en el hospital. La investigación moderna ha descubierto fosas comunes en St. George's Fields (donde se mudó el hospital psiquiátrico en 1810). En ellos sólo eran sepultados los que morían en Belén.

Hospital Bethlem en St. George's Fields, 1828.

En el siglo XVII, a alguien de la dirección del hospital se le ocurrió una idea "brillante": ¿por qué no ganar algo de dinero con los pacientes desafortunados? Por sólo 2 peniques cualquiera podía entrar al hospital para ver a los pacientes locos. Todo esto se “servía con salsa” para que la gente supuestamente viera claramente a qué conduce una vida viciosa. Personas de todo el Reino Unido acudieron en masa a Bedlam en busca de entretenimiento.

Cuando apareció la fotografía, muchos maestros de la fotografía frecuentaban el hospital, creando galerías de pacientes...

Cada año visitaban el hospital unas 96.000 personas, lo que naturalmente irritaba muchísimo a los pacientes. En 1930 el hospital se trasladó a Beckenham y permanece allí hasta el día de hoy. Los tiempos en que los pacientes de Bedlam eran sometidos a horribles crueldades y experimentaciones han quedado atrás, pero la notoriedad de la institución permanece durante siglos.

Algarabía

Algarabía
Del inglés: Bedlam (abreviatura de Belén).
Belén en español: Belén, la ciudad bíblica. Así, en el siglo XIX, en Londres se llamaba el “refugio de Belén”. todo tipo instituciones caritativas- refugios, hospitales para personas sin hogar, etc.
Alegóricamente:
1. Lugar ruidoso y agitado.
2. “Manicomio”, hospital psiquiátrico (verbal). En este último sentido, esta expresión fue utilizada por Leskov, Saltykov-Shchedrin, Turgenev y Chéjov.

Diccionario enciclopédico palabras y expresiones populares. - M.: “Presión bloqueada”. Vadim Serov. 2003.


Sinónimos:

Antónimos:

Vea qué es "Bedlam" en otros diccionarios:

    - (ing. Bethflem). Famoso hospital para locos cerca de Londres, lo básico. en 1247, además de un manicomio en general. Diccionario palabras extranjeras, incluido en el idioma ruso. Chudinov A.N., 1910. BEDLAM Inglés. algarabía. Asilo de locos, Londres... Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.

    El diablo se romperá la pierna, el diablo mismo se romperá la pierna, todo está al revés, desorden poético, fin del mundo, pandemonio babilónico, manicomio, todo está al revés, confusión, infierno absoluto, confusión, colapso, revoltijo, confusión, caos, ... ... Diccionario de sinónimos

    algarabía- Etimología. Proviene de la distorsión. Inglés de Belén. Historia. Inicialmente, Bedlam es un monasterio inglés de las Hermanas y Hermanos de la Estrella de Belén, fundado en 1247 por el alcalde de Londres S. Fitmary y que originalmente era un lugar de recepciones oficiales. Por… … Gran enciclopedia psicológica.

    - (del inglés distorsionado de Belén) originalmente, Bedlam es un monasterio inglés de las hermanas y hermanos de la Estrella de Belén, fundado en 1247 por el alcalde de Londres S. Fitmary y que originalmente era un lugar de recepciones oficiales. De acuerdo a... Diccionario psicológico

    BEDLAM, caos, marido. Caos, ruido, confusión, caos. Esto no es una reunión, sino una especie de caos. (Por el nombre de un hospital psiquiátrico en Londres: Bedlam, originalmente Bethlehem.) Diccionario Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

    Del ingles caos, confusión en las bolsas de valores, en la actividad empresarial en momentos de turbulencia. Diccionario de términos comerciales. Akademik.ru. 2001... Diccionario de términos comerciales.

    - (Maldición inglesa de Belén Belén, una ciudad de Judea), 1) originalmente un hospital que lleva el nombre. María de Belén, entonces un manicomio en Londres2)] (Traducido) un manicomio; caos, confusión... Gran diccionario enciclopédico

    - (Bedlam en inglés es el nombre de un hospital psiquiátrico en Londres) jerga: caos, confusión en la bolsa en momentos de agitación. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B.. Diccionario económico moderno. 2ª ed., rev. M.: INFRA M. 479 p.. 1999 ... Diccionario económico

    BEDLAM, ah, marido. (coloquial). Confusión, caos. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov

    ALGARABÍA- (una abreviatura de la palabra Belén), un nombre que se ha convertido en una palabra familiar para “manicomio”. De hecho, B. hospital psiquiátrico en Londres, convertido de un albergue para la hermandad religiosa de “Nuestro Señor… Gran enciclopedia médica

Libros

  • , Paramonov B.. El tema de las conversaciones literarias y filosóficas entre Boris Paramonov e Ivan Tolstoi es la literatura rusa, que los coautores examinan en capítulos "personales". Rango cronológico - Siglo XX,…
  • Bedlam es como Belén. Conversaciones de amantes de la palabra rusa, Boris Paramonov, Ivan Tolstoi. El tema de las conversaciones literarias y filosóficas entre Boris Paramonov e Ivan Tolstoi es la literatura rusa, que los coautores examinan en capítulos "personales"...


Publicaciones relacionadas: