Artículo a o el. Reglas para usar el artículo indefinido.

En inglés, a diferencia del ruso, se utilizan ampliamente palabras especiales (artículos). El artículo y las reglas para su uso en inglés se presentan a continuación en ejemplos para facilitar la percepción del material necesario. En inglés hay dos artículos: el definitivo el e incierto a (un) . El artículo generalmente se coloca sólo antes de los sustantivos. El artículo indefinido se aplica exclusivamente a sustantivos contables singulares, pero el artículo definido se puede aplicar a varios sustantivos singulares y plurales, sean contables o no.

Primero, recordemos en qué casos no se utiliza el artículo. El artículo no se usa si el sustantivo está precedido por (uno, dos, seis, etc.), un posesivo o (este, aquel, mi, nuestro etc.), otro sustantivo en caso posesivo (de mi padre, de María, etc.) , o la negación “no” (No no!). Ejemplos:

  • Mi habitación no es grande, pero sí cómoda - Mi habitación es pequeña pero cómoda.
  • Hay dos niños en el patio - hay dos niños en el patio.
  • No tengo hermano, no tengo un hermano.

Código corto de Google

Nota: si un sustantivo en el caso posesivo realiza la función de un adjetivo, es posible el uso de un artículo, por ejemplo: Paul es el nombre de un hombre (nombre masculino). paula es el nombre de una mujer (nombre femenino). es un bicicleta para niños(bicicleta para niños).

El artículo no se utiliza con sustantivos incontables que denotan una cantidad indefinida de sustancia o un concepto abstracto:

  • No me gusta el té, prefiero el café. — No me gusta el té, prefiero el café ( té, café- en absoluto)
  • La amistad es una de las cosas más importantes en mi vida. — La amistad es una de las cosas más importantes de mi vida (la amistad es un concepto abstracto)

El artículo no se utiliza con nombres de deportes:

  • Me gusta el fútbol y mi hermana prefiere el bádminton. — Me encanta el fútbol y mi hermana prefiere el bádminton.

Además, el artículo no se utiliza con nombres propios (a excepción de algunos nombres geográficos, que se analizarán a continuación).

Artículo indefinido "a"

El artículo indefinido "a" / "an" no es un artículo independiente, sino una forma de indefinido que se usa antes de sustantivos que comienzan con un sonido vocal: una manzana, una naranja.

  • Las formas a y an son restos de la palabra en inglés antiguo para "uno", por lo que El artículo indefinido se utiliza únicamente con sustantivos en singular.

El artículo indefinido se utiliza en siguientes casos:

  • Cuando el artículo se menciona por primera vez. Por ejemplo, vivo en una casa.
  • Al designar una profesión u ocupación. Por ejemplo, ella es maestra. Mi amigo es estudiante.
  • Después: Esto es, Es decir, Es, Hay. Por ejemplo, esta es una computadora. Hay una rosa en el jarrón.
  • Si un adjetivo que lo caracteriza se usa con un sustantivo, en tales casos el artículo se coloca antes del adjetivo. Ejemplo: Esto es una flor. Esto es una flor roja.
  • Recuerda el uso del artículo indefinido en oraciones del siguiente tipo

- ¡Qué color tan bonito!
- ¡Qué tarta más rica!
- ¡Qué buena niña!

El artículo definido "el"

El artículo definido se utiliza en los siguientes casos:

  • Si hablamos de un tema concreto del que ya hemos hablado, o entendemos por el contexto de qué estamos hablando. Por ejemplo, ayer vi una película. El La película no era interesante.
  • Con artículos únicos - Elsol, elviento, ellunaeltierra
  • Después . Por ejemplo, hay un gato delante de el monitor.
  • C – el más pequeño – el más pequeño, el más rápido – el más rápido
  • C, por ejemplo: el primer libro, el quinto piso (PERO: si el número ordinal indica un número, no se usa el artículo: Lección 7, Autobús 15, página 45)
  • Con puntos cardinales: En el norte; en el sur; en el este; en el oeste
  • Con el apellido, si hablamos de toda la familia, los Ivanov - Ivanov, los Smith - Smith
  • En frases estables: Por la mañana; por la tarde; por la tarde; al cine/teatro; a la tienda/mercado; en el cine/el teatro; en la tienda/el mercado

Artículo definido con nombres geográficos.

El artículo definido debe utilizarse con los siguientes nombres geográficos:

  • mares: el Mar Negro, el Mar Báltico
  • océanos - el océano Pacífico
  • ríos: el Voilga, el Nilo
  • canales – el canal inglés
  • bahías, estrechos: el Golfo de México, el Estrecho del Bósforo
  • archipiélagos - las Seichelles
  • desiertos: el Sahara, el Gobi
  • cadenas montañosas - los Alpes
  • países, si el nombre contiene la palabra República, Federación, Reino, es en plural (t Países Bajos) o abreviado como (EE.UU., Reino Unido)

El artículo no se utiliza con nombres de países, lagos, montañas (picos), islas, ciudades, continentes, calles, plazas, aeropuertos. Excepciones:

  • elGambia— Gambia,
  • La Haya - La Haya

El artículo definido también se utiliza con los nombres de hoteles, cines, teatros, periódicos y revistas.

Hemos reflejado las reglas básicas de uso del artículo. Hay muchos matices y el alcance de un artículo no permite mencionarlo todo. Pero hemos preparado otro vídeo tutorial sobre algunos casos difíciles uso del artículo:

Esperamos que lo anterior te ayude a comprender los artículos en inglés y utilizarlos correctamente en tu discurso, pero no olvides que la repetición es la madre del aprendizaje, no seas perezoso en revisar las reglas con la mayor frecuencia posible.

Una de las diferencias significativas entre el idioma inglés y el ruso es el uso de artículos antes de los sustantivos. Este tema es difícil para los hablantes de ruso, ya que en nuestro idioma nativo no existen análogos a estas palabras funcionales. En el habla inglesa se usan antes de casi todos los sustantivos, por lo que simplemente debemos entender su uso correcto. Estudiemos los casos principales de instalación de estas partes funcionales del discurso en una oración y realicemos varios ejercicios sobre artículos en inglés para practicarlos y memorizarlos.

En total, existen dos tipos de artículos en inglés: y el artículo indefinido. Cada uno de ellos tiene su propio significado, reglas y casos de uso. Uso adecuado los artículos son punto importante habla inglesa, porque te permite aclarar la propuesta y lograr el entendimiento con tu interlocutor.

artículo indefinido

palabra de servicio a(un) tiene conexiones familiares con el número uno y significa la singularidad de cualquier caso, fenómeno, objeto. En consecuencia, sólo puede usarse con aquellos sustantivos que sean singulares y pertenezcan a la clase contable. Otro significado de este artículo es la clasificación de una persona/objeto en el sentido "todos, cualquiera, todos". Veamos cómo se usan los artículos indefinidos en inglés y luego trabajaremos con los ejercicios.

Regla de uso Ejemplo
1. Con sustantivo en el papel del sujeto en el significado. "cualquiera, todos." un medico debe ser competente.
2. Con sustantivo como el sujeto en construcciones con hay. Hay una estrella en el cielo.
3. Con sustantivo como complemento directo. Tengo un libro.
4. Con sustantivo en el papel de un predicado (predicado compuesto). Soy un escritor. Es una mesa.
5. Con sustantivo con descriptivo adj. Yo tenía un gran almuerzo.
6. En exclamación pred. con diseños ¡Qué..! ¡Qué...! ¡Qué buen tiempo! Qué sorpresa! Es tal¡trabajo duro!
7. En combinaciones estables. No equivocarse. el espectáculo fue un éxito.

Nota de gramática: si la palabra a la que se refiere el artículo comienza con vocal, entonces el artículo tiene la forma un , en otros casos A .

artículo definido

A diferencia de la parte anterior del discurso, el artículo el Se utiliza con todas las clases posibles de sustantivos, tanto singulares como plurales. Se utiliza en los casos en que hablamos de un objeto, persona o fenómeno específico. Comprendamos las reglas para usar esta parte funcional del discurso y practiquemos su uso durante el ejercicio sobre artículos definidos en inglés.

Regla de uso Ejemplo
1. El contexto de la oración indica que la persona/cosa es conocida por quienes la discuten, o es un sustantivo. es único en su tipo. Elchico es inteligente. (Este chico es inteligente).

Eldías están bien. (Estos días son maravillosos).

el cielo es azul. el sol se eleva en el Este.

2. Sustantivo mencionado anteriormente. ella compró anuevoauto, el auto es blanco.
3. Sustantivo utilizado con números ordinales. yo vivo la primera piso. Leer el segundo texto.
4. Sustantivo usado con adj. V superlativos. Esto es la mejor cancion alguna vez he oído. Fue lo mas importante para el.
5. Sustantivo desempeña el papel de lugar adverbial en una oración. leí un periódico en el autobús. yo juego futbol en el jardin.
6. Sustantivo precedido por las palabras solamente, final, siguiente, derecha/izquierda, último, principal, igual, derecha/incorrecta.

Excl. la próxima semana

la siguiente parada es mio. Es la única manera afuera. Pero: ¡Nos vemos la semana que viene!

Nota de gramática: No se utiliza ningún tipo de artículo si los sustantivos van precedidos de un pronombre, pronombre demostrativo, número cardinal, otro sustantivo en caso posesivo o negación. No(¡no, no!). Los sustantivos incontables, con raras excepciones, se utilizan sin artículos.

Entonces, hemos estudiado las reglas básicas para el uso de artículos. También existen leyes independientes según las cuales se utilizan o no artículos con nombres geográficos, nombres propios, nombres de enfermedades, así como nacionalidades y designaciones de residentes. idiomas extranjeros etc. La lista de estos casos especiales es bastante extensa, puedes familiarizarte con ella y estudiarla. Ahora nuestra tarea es consolidar los conocimientos generales adquiridos. Para hacer esto, hagamos ejercicios de gramática sobre artículos en inglés moderno.

Ejercicios sobre artículos en inglés.

Practiquemos usando artículos con algunos ejercicios.

Ejercicio 1 (artículo indefinido)

Escribe el artículo indefinido a o an:

naranja

auto

ratón

libro

manzana

palabra

actor

brazo

gato

animal

Ejercicio 2 (artículos)

Complete el artículo que falta un(a) o el

El niño necesita amor y cuidado.

la computadora no funciona.

¡Qué vida tan agitada!

Es la segunda foto.

Los estudiantes están en el comedor.

El inglés es un idioma muy hermoso.

Es la versión final de nuestro proyecto.

Ejercicio 3 (artículo el)

Escriba el artículo "el" cuando sea necesario o "-" cuando el artículo no sea necesario:

es mio primer libro.

los peces tienen hambre.

Abierto ventana, por favor.

mi abuelo es mayor en nuestra familia.

Qué es respuesta correcta?

tu sol se ha puesto.

Te gusta ¿autos?

mi madre sigue viva tercer piso.

Te acuerdas ¿Las palabras de Pedro?

El uso de artículos en inglés: el artículo definido the, el artículo indefinido a (an), el artículo cero.

Utilizar artículos en inglés es una tarea desafiante para los principiantes en este uno de los idiomas más hablados del mundo. Hay tres tipos de artículos en inglés y, aunque existen reglas claras que rigen su uso, elegir el artículo correcto a veces puede resultar difícil.

Hay tres artículos en inglés:

artículo definidoel : ¿Disfrutaste la fiesta?- ¿Te gustó la fiesta?

dos artículos indefinidos en inglés:

Artículo a- usado si la siguiente palabra comienza con una consonante: Estoy leyendo un libro sobre Inglaterra.- Estoy leyendo un libro sobre Inglaterra.

Artículo un- si la palabra que sigue comienza con vocal: leí una historia interesante - leí una historia interesante

artículo cero” (artículo cero en inglés) es la ausencia de artículos:¿Le gusta la carne o el pescado?- ¿Le gusta la carne o el pescado?

Los artículos en inglés pueden aparecer directamente antes de un sustantivo:

Ella es una artista - ella es una artista

Además, los artículos en inglés se pueden separar de un sustantivo mediante un adverbio o adjetivo:

la iglesia recientemente renovada - iglesia recientemente restaurada

una hermosa joven - hermosa joven

Reglas para usar artículos en inglés.

El uso de artículos indefinidos en inglés “a” y “an” :

1. Los artículos indefinidos en inglés “a” o “an” se utilizan con sustantivos únicamente en singular en los siguientes casos:

1.1. Si se menciona por primera vez un objeto o persona, y también si un adjetivo precede al sustantivo como definición descriptiva:

¿Puedo hacer una sugerencia?

- ¿Puedo adivinar? De repente se escuchó un fuerte golpe

- de repente se escuchó un fuerte golpe

1.2. Con sustantivos en la construcción "hay" (había):

Hubo un ruido afuera - hubo algo de ruido en la calle

1.3. Con sustantivos combinados con el adjetivo “tal”:

1.4. En oraciones exclamativas con el pronombre intensificador "qué", se utilizan artículos indefinidos en inglés:

¡Qué día! “¡Qué lindo viaje!”

1.5. Con sustantivos precedidos por la palabra “mitad”:

media hora, medio día, etc.

1.6. Las palabras que empiezan por la letra “u”, siempre que se pronuncie como /ju:/ (por ejemplo, “unida”, “útil”), se utilizan siempre con el artículo “a” (no “an”):

El inglés es un idioma universal.

El inglés es un idioma universal.

1.7. Las palabras “uno y unos” y todas las frases que comienzan con estas palabras (como unilateral, una vez más) siempre se usan con el artículo “a”:

una familia monoparental, un viaje de ida, etc..

1.8. Si las abreviaturas comienzan con las letras: F, H, L, M, N, R, S o X, y la pronunciación de estas letras comienza con un sonido vocálico (por ejemplo, F se pronuncia como /ef/), entonces en tales casos el artículo indefinido siempre se usa “un” (no “a”):

un título de MBA, un agente del FBI, etc..

1.9. Como parte de algunas combinaciones estables, el artículo indefinido se utiliza en inglés:

mucho, dos veces al día, como resultado, es una pena.

1.10. Con profesiones:

un piloto, un ingeniero.

Uso del artículo definido en inglés “the”

2. El artículo definido the en inglés se utiliza tanto en singular como en plural; con sustantivos contables e incontables en los siguientes casos:

2.1. Si hablamos de una persona o cosa concreta en una situación concreta: ¿Puedes pasear al perro? ¿Puedes poner el libro sobre la mesa? Ambos interlocutores saben de qué perro y de qué libro están hablando. En otras palabras, el artículo definido es el equivalente de “ese en particular de allá”. Imagina que regresas de la tienda y le dices a tu amigo: “Compré el teléfono”. Con estas palabras engañarás a tu amigo, porque en realidad dijiste: "Compré ese teléfono", y tu amigo no tiene idea de qué tipo de teléfono estás hablando. Por tanto, al mencionar un objeto o persona por primera vez, lo correcto sería decir: ayer compré un teléfono.

2.2. Si un objeto o fenómeno tiene una descripción:

Este es el teléfono del que os hablaba ayer”.

2.3. Si un objeto o persona fue mencionado en contexto anteriormente:

Esta es una casa. La casa es muy antigua.

2.4. Si un sustantivo en inglés expresa un objeto único, se utiliza el artículo definido the:

el sol, el mundo, el cielo, el universo, o el único objeto en un determinado espacio: la puerta, la ventana, etc.

2.5. En combinación con adjetivos superlativos:

el mejor amigo, el viaje más largo, etc..

2.6. En combinación con números ordinales en inglés:

el primer día, la segunda oportunidad, etc..

2.7. Cuando se usa con el adjetivo “igual”:

el mismo día, la misma hora, etc..

2.8. Con sustantivos que denotan los nombres de lagos, cascadas, estrechos, cadenas montañosas, grupos de islas, puntos cardinales, ríos, mares, océanos:

el Támesis, el Océano Atlántico, los Alpes, las Bermudas, el Canal de la Mancha, la Corriente del Golfo, el Canal de Suez, las Cataratas del Niágara, etc..

2.9. Con los nombres de países formados por varias palabras, entre ellas las siguientes: federación, república, unión, estado, reino. Por ejemplo:

la República Federal Alemana, los EE.UU., el Reino Unido, etc..

2.10. Los nombres de los desiertos también utilizan el artículo definido the en inglés:

el desierto del sahara

2.11. Como excepción, el artículo definido the en inglés se usa con los siguientes nombres geográficos: Países Bajos (traducido al ruso - Tierra de nadie, para demostrar que todavía pertenecen a alguien, usan el artículo definido en inglés):

Crimea, el Cáucaso, el Vaticano, el Congo, el Líbano, La Haya y con algunos otros

2.12. Con sustantivos que denotan nombres de hoteles, teatros, museos, barcos:

el Hilton, el Covent Garden, el Titanic, el Teatro Bolshoy, etc..

2.13. Con sustantivos que denotan los nombres de los periódicos en inglés:

el Financial Times, el Daily Mail, etc..

2.14. Como parte de combinaciones estables, se utiliza el artículo definido the:

tocar el piano/el violín/la guitarra/el violonchelo etc., a decir verdad, ir al cine/teatro, escuchar la radio, al revés

2.15. Con apellidos, si el apellido es plural y denota a toda la familia:

los Smith, los Brown, etc.

El uso del artículo cero “artículo cero” (omisión de artículos en inglés)

3. Se omiten los artículos en inglés en los siguientes casos:

3.1. Antes de nombres propios, así como antes de sustantivos que denotan rangos y títulos:

Profesor N., General B., Reina Y.

3.2. Antes de sustantivos que denotan días de la semana en inglés:

Lunes, domingo….

3.3. Con sustantivos combinados con preposiciones en inglés “from….to, from…. hasta":

de principio a fin, de norte a sur, de la nada al todo, de la cabeza a los pies, etc..

3.4. Con sustantivos seguidos de número o número:

página 45, sala 8, tranvía 7

3.5. Con sustantivos después de los verbos “designar”, “elegir”:

nombrar director, elegir suplente.

3.6. Los artículos en inglés no se utilizan con sustantivos que denotan los siguientes conceptos geográficos:

3.6.1. nombres de continentes, así como de países y ciudades, que constan de un nombre propio:

Europa, Asia, Australia, Francia, Italia, España, etc..

3.6.2. nombres de islas individuales (si no son grupos de islas), montañas (si no es una cadena montañosa), así como nombres de lagos (si su nombre contiene la palabra "Lago"):

Malta, Elbrus, Lago Ontario, etc..

3.6.3. nombres de calles y plazas:

Plaza Roja, Trafalgar Square, Street, Regent Street, etc..

3.7. En titulares de periódicos y artículos de revistas:

Sabrosa despedida del invierno, Color of Dream

3.8. En algunas combinaciones estables, los artículos no se utilizan en inglés:

a pie, de memoria, en coche, a domicilio, etc..

3.9. Cuando se usan tales sustantivos en un sentido general:

El tiempo es dinero. La vida no es fácil. El amor y la amistad...

Al definir estos sustantivos con un significado específico, se utiliza el artículo definido en inglés:

¿No sabes nada sobre la vida de este pueblo? ¿Dónde está el dinero que he dejado en el estante?

Esta lección examinará en detalle el tema: Artículos "a", "an" y "the" en inglés con ejemplos de letras de canciones.

Parte teórica.

Los artículos están ausentes en ruso, pero están presentes en inglés y son determinantes de sustantivos. Hay dos tipos de artículos: clasificatorios (un o una) e individualizantes (el).

Artículos realizados ciertas funciones en el habla. En primer lugar, quieren decir que la palabra que les sigue es un sustantivo. En segundo lugar, el artículo se puede utilizar para determinar si el lector conoce el tema o no. Así, por ejemplo, un artículo clasificador indica que el tema aún es desconocido para el lector, y un artículo individualizador indica que el tema es conocido por el lector. Quizás este tema ya haya sido mencionado en el texto, entonces usamos el artículo (el).

El artículo clasificatorio, o como se le llama en la gramática tradicional, el artículo indefinido, como se dijo anteriormente, tiene dos formas: a y an. Usamos A antes de sustantivos que comienzan con consonante y an antes de sustantivos que comienzan con vocal. Este artículo se formó a partir del numeral uno - uno, por lo que solo puede usarse con sustantivos contables singulares.

Ejemplo:
Una nota - nota
un paraguas

El artículo individualizador, o como se le llama en la gramática tradicional, artículo definido, tiene una forma: el. Se formó a partir de la palabra que - eso. Puedes utilizar este artículo con sustantivos contables tanto en singular como en plural, así como con sustantivos incontables.

Ejemplo:
El libro - libro
Las canciones - canciones

Como ya se mencionó, usamos artículos antes de los sustantivos, pero es necesario recordar que si hay definiciones delante de un sustantivo, entonces el artículo se coloca delante de ellos.

Ejemplo:
Un artículo interesante - artículo interesante.
Una voz fuerte - voz fuerte
El hombre fuerte - hombre fuerte

Utilizar los artículos correctamente es bastante difícil, aunque no hay nada complicado en el tema. Muy a menudo los estudiantes cometen errores en este tema. Hay muchos puntos difíciles y excepciones que deben estudiarse por separado. El propósito de esta lección es dar concepto general sobre el artículo y mostrar su aplicación en la práctica.

Con esto finaliza la parte teórica, pasemos a la parte práctica, basada en las letras de tus canciones favoritas.

Parte práctica.

1) Considere la letra de la famosa canción Neneh Cherry – Woman.

…he crepitado en el fuego
Y fue llamado mentiroso...
Traducción:
...Mi cuerpo ardía con estrépito en el fuego,
Y me llamaron mentiroso...

Como puedes ver, en estas líneas se utilizan dos artículos: a y the. El fuego es fuego y el mentiroso es mentiroso. Además, mirando el nombre, recuerde el plural del sustantivo Mujer (Mujer) - Mujer (Mujer).

2) Estudiemos la letra de la canción de la banda inglesa de pop-rock Duran Duran - Falling Down.

… ¿Por qué se secó la suerte?
Ríete en mi cara, tan contento de abandonarme.
¿Por qué vuelan las crueles púas?...
Traducción:
...¿Por qué mi suerte se alejó de mí?
Sonriéndome en la cara, estaba tan feliz de dejarme.
¿Por qué estos? púas despiadadas¿Se están separando ahora mismo?...

Este ejemplo muestra el uso del artículo definido cuando el sustantivo está precedido por un modificador. Las crueles púas, púas despiadadas.

3) Estudiemos las líneas de la canción del rapero estadounidense Eminem - Bad Influence.

... la gente dice eso
Soy una mala influencia...
Traducción:
La gente dice,
Que soy una mala influencia para los demás (literalmente, soy una mala influencia)…

Este ejemplo nos muestra el uso del artículo a cuando hay un modificador delante de un sustantivo. Una mala influencia - mala influencia.

4) Considere las líneas de la canción actualmente popular B.o.B. logro. Hayley Williams - Aviones.

…Sí, alguien me lleve de vuelta a esos días.
Antes esto era un trabajo antes de que me pagaran
Antes de que importara lo que tenía en mi banco...
Traducción:
...Sí, que alguien me lleve de regreso a los días.
Antes era un trabajo, cuando no me pagaban,
Cuando no importaba cuál era mi cuenta bancaria...

Gracias a las líneas de esta canción, verás el uso del artículo individualizador the con sustantivos en plural: ... yo de regreso a los días... - ... yo de regreso a los días... También en este ejemplo, recuerda que si en un sustantivo la letra y va precedida de una vocal, entonces la acción regla general educación plural sustantivos: día (día) – días (días).

En la misma canción se utiliza el artículo indefinido a.

…Realmente me vendría bien un deseo ahora mismo.
Realmente me vendría bien un deseo ahora mismo...
Traducción:
...me vendría bien mi deseo ahora mismo,
Podría usar mi deseo ahora mismo...

Un deseo - deseo.

5) Considere la letra del primer verso de la canción de la banda estadounidense de metalcore As I Lay Dying - An Ocean Between Us.

… Mi corazón nunca llegó al mar
Con sólo ilusiones de un viaje sin fin
Me quedo con un océano entre tú y yo...
Traducción:
...Mi corazón nunca llegó al mar,
Engañado viaje sin fin.
Me quedé solo con el océano entre tú y yo...

En este ejemplo, puedes reforzar el uso del artículo dos veces. Un viaje sin fin – un viaje sin fin (tenga en cuenta que el artículo está antes de la definición). Un océano - océano. Recuerde siempre que si un sustantivo comienza con un sonido vocal, entonces usamos a en lugar de a.

Este también es un excelente ejemplo para consolidar el caso objetivo de los pronombres: en nuestro caso nosotros - por nosotros, yo - por mí, tú - por ti.

Así, has consolidado el uso de artículos utilizando el ejemplo de composiciones de tus intérpretes favoritos. Escuchar música y repetir. reglas necesarias. Combine negocios con placer.

De esta lección necesitas recordar las siguientes palabras..

paraguas [ʌm"brelə] - paraguas
libro - libro
fuerte – fuerte
interesante ["intrəstiŋ] - interesante
artículo ["a:tikl] - artículo
voz - voz
fuerte - fuerte
fuego ["faiə] - fuego
mentiroso- ["laiə] mentiroso
suerte - suerte
cara - cara
cruel ["kru:əl] - cruel
volar - volar
malo - malo
influencia ["influən(t)s] - influencia
banco - banco
usar - usar
deseo - deseo
mar - mar
viaje ["dʒз:ni] - viaje
océano ["əuʃ(ə)n] - océano