La escritura más antigua de la tierra. origen de la escritura

Difícilmente se puede sobreestimar la importancia de la escritura en la historia del desarrollo de la civilización. El lenguaje, como un espejo, refleja el mundo entero, toda nuestra vida. Y al leer textos escritos o impresos, es como si nos metiéramos en una máquina del tiempo y pudiéramos transportarnos tanto a tiempos recientes como a un pasado lejano.

Las posibilidades de escribir no están limitadas por el tiempo ni por la distancia. Pero la gente no siempre dominó el arte de escribir. Este arte se ha desarrollado durante mucho tiempo, durante muchos milenios.

Primero, apareció la escritura pictórica (pictografía): algún evento se representaba en forma de dibujo, luego comenzaron a representar no el evento, sino objetos individuales, primero manteniendo la similitud con lo representado, y luego en forma de signos convencionales. (ideografía, jeroglíficos) y, finalmente, aprendió a representar no objetos, sino a transmitir sus nombres mediante signos (escritura sonora). Inicialmente, en la escritura sonora solo se usaban sonidos consonánticos, y las vocales no se percibían en absoluto o se indicaban mediante símbolos adicionales (escritura silábica). Muchos pueblos semíticos, incluidos los fenicios, utilizaron la escritura silábica.

Los griegos crearon su alfabeto basándose en la letra fenicia, pero lo mejoraron significativamente introduciendo signos especiales para los sonidos de las vocales. La letra griega formó la base del alfabeto latino, y en el siglo IX se creó la letra eslava utilizando letras del alfabeto griego.

El gran trabajo de crear el alfabeto eslavo lo realizaron los hermanos Constantino (que tomó el nombre de Cirilo en el bautismo) y Metodio. El principal mérito en este asunto pertenece a Kirill. Metodio fue su fiel asistente. Al compilar el alfabeto eslavo, Kirill pudo captar en el sonido de la lengua eslava que le era familiar desde la infancia (y este probablemente era uno de los dialectos de la antigua lengua búlgara) los sonidos básicos de esta lengua y encontrar para cada uno de ellos. designaciones de letras. Al leer el antiguo eslavo eclesiástico, pronunciamos las palabras tal como están escritas. En el antiguo idioma eslavo eclesiástico no encontraremos tal discrepancia entre el sonido de las palabras y su pronunciación, como, por ejemplo, en inglés o francés.

El lenguaje del libro eslavo (antiguo eslavo eclesiástico) se generalizó como lenguaje común para muchos pueblos eslavos. Fue utilizado por los eslavos del sur (búlgaros, serbios, croatas), los eslavos occidentales (checos, eslovacos) y los eslavos orientales (ucranianos, bielorrusos, rusos).

En memoria de la gran hazaña de Cirilo y Metodio, el 24 de mayo se celebra en todo el mundo el Día de la Literatura Eslava. Se celebra de forma especialmente solemne en Bulgaria. Hay procesiones festivas con el alfabeto eslavo y los iconos de los santos hermanos. Desde 1987, en nuestro país, en este día comenzó a celebrarse la fiesta de la escritura y la cultura eslavas Gelb I.E. Estudio de los sistemas de escritura de los antiguos eslavos. M., 2003..

La palabra "alfabeto" proviene de los nombres de las dos primeras letras del alfabeto eslavo: A (az) y B (buki):

ABC: AZ + BUKI

y la palabra “alfabeto” proviene del nombre de las dos primeras letras del alfabeto griego:

ALFABETO: ALFA + VITA

El alfabeto es mucho más antiguo que el alfabeto. En el siglo IX no existía el alfabeto y los eslavos no tenían letras propias. Y por lo tanto no hubo escritura. Los eslavos no podían escribir libros ni siquiera cartas en su idioma.

En el siglo IX en Bizancio, en la ciudad de Tesalónica (ahora la ciudad de Tesalónica en Grecia), vivían dos hermanos: Constantino y Metodio. Eran personas sabias y muy educadas y conocían bien lengua eslava. El rey griego Miguel envió a estos hermanos a los eslavos en respuesta a la petición del príncipe eslavo Rostislav. (Rostislav pidió enviar maestros que pudieran contarles a los eslavos sobre los libros sagrados cristianos, las palabras de los libros que desconocían y su significado).

Y así, los hermanos Constantino y Metodio llegaron a los eslavos para crear el alfabeto eslavo, que más tarde se conoció como alfabeto cirílico. (En honor a Constantino, quien, convirtiéndose en monje, recibió el nombre de Cirilo).

Cirilo y Metodio tomaron el alfabeto griego y lo adaptaron a los sonidos de la lengua eslava. Muchas de nuestras letras están tomadas del griego, por eso se parecen a ellas.

La cuestión del origen de los gráficos ha excitado las mentes de los científicos y curiosos desde el momento en que se prestó atención al lenguaje como tal, es decir. comenzó a ser reconocido y notado, y luego estudiado como un fenómeno separado. Sin embargo, este problema resultó más difícil de resolver si tenemos en cuenta el origen de la letra como tal (el origen de un pictograma o jeroglífico como imagen de una situación u objeto es comprensible en sí mismo). Y la dificultad que ha enfrentado y enfrenta la solución de este problema será hasta cierto punto comprensible si tenemos en cuenta el hecho de que la diferencia entre fenómenos lingüísticos como las letras y los sonidos era muy difícil no solo para las personas alfabetizadas comunes, sino también para para lingüistas profesionales. Podemos decir que hasta finales del siglo XIX la mezcla de sonidos y letras era un fenómeno muy extendido en los trabajos científicos de los lingüistas, es decir. el sistema semiótico sonoro primario del lenguaje y su posterior sistema semiótico secundario, la escritura, estaban mezclados. Además, una tendencia colosal en lingüística (el método histórico comparativo y la lingüística) se basa en la suposición a priori de que una letra antigua transmite con precisión el sonido. Se puede suponer que la protoletra más antigua (la primera letra) realmente correspondía al sonido (aunque esto no es en absoluto una condición necesaria), pero incluso si así fuera, inmediatamente nos enfrentamos a problemas de ortografía: la escritura El sistema no tiene por qué ser necesariamente una transcripción, incluso en el período inicial de desarrollo de la escritura, de lo que se deduce que la palabra hablada y la palabra escrita no podían corresponderse entre sí ya en el momento del surgimiento de la escritura. Así, por ejemplo, en las lenguas semíticas del norte, a partir del alfabeto de veintidós letras del que luego evolucionaron muchos otros alfabetos, los sonidos de las vocales simplemente no se reflejaban en la escritura, pero estaban presentes en la lengua y también sonaban en el habla. El alfabeto fenicio era un alfabeto similar (la inscripción más antigua data del siglo XI a. C.): este alfabeto tenía 22 letras que transmiten solo sonidos de consonantes.

I.A.Baudouin de Courtenay fue el primero en la lingüística mundial en trazar una línea clara entre una letra y un sonido, y luego agregó correspondencias mentales a estos objetos lingüísticos puramente materiales: un fonema correspondía a un sonido, un grafema correspondía a una letra. Balduino escribió sobre la diferencia entre la forma de actividad del habla "auditiva pronunciada y visual escrita" en su obra "Sobre la relación de la escritura rusa con el idioma ruso". Pero en la teoría de Balduino la cuestión no se redujo a una diferencia y oposición; también explicó convincentemente la relación entre ellas. Así, escribe: “La conexión real entre escritura y lenguaje puede ser la única conexión mental. Con esta formulación de la pregunta, tanto la escritura y sus elementos como el lenguaje y sus elementos se convierten en cantidades mentales, en valores mentales. Y dado que debemos imaginar tanto los sonidos transitorios del lenguaje en toda su diversidad como las letras restantes como si ocurrieran y existieran en el mundo externo, entonces cuando se trata de cantidades y valores psíquicos, tanto las letras como los sonidos deben ser reemplazados por sus fuentes psíquicas. , es decir, e. representaciones de sonidos y letras que existen y actúan constante y continuamente en la psique humana individual”.

El propósito de este trabajo es considerar el origen de la escritura alfabética.

Rastrear los orígenes de la escritura;

Estudiar el origen del alfabeto glagolítico y de la oración alfabética;

Identificar las etapas del desarrollo de la escritura.

Los primeros en afirmar que los eslavos tenían una escritura única, el alfabeto glagolítico, ya en el período precristiano, fueron los científicos checos Lingardt y Anton, quienes creían que el alfabeto glagolítico surgió en los siglos V-VI. entre los eslavos occidentales. P. Ya. Chernykh, N. A. Konstantinov, E. M. Epstein y algunos otros científicos sostuvieron opiniones similares. P. Ya. Chernykh escribió: "Podemos hablar de una tradición escrita continua (desde tiempos prehistóricos) en el territorio de la antigua Rusia".

A mediados del siglo XIX, el lingüista checo J. Dobrovolsky sugirió que Cirilo creara el alfabeto cirílico, pero más tarde sus alumnos transformaron el alfabeto cirílico en el alfabeto glagolítico para evitar la persecución del clero católico. Esta hipótesis también fue desarrollada por I. I. Sreznevsky, A. I. Sobolevsky, E. F. Karsky.

A finales del siglo XIX, V.F. Miller y P.V. Golubovsky plantearon la hipótesis de que Constantino y Metodio crearon el alfabeto glagolítico en Moravia. Este punto de vista fue apoyado por el académico búlgaro E. Georgiev. V. A. Istrin, también partidario de esta hipótesis, da como argumento lo siguiente: “El alfabeto cirílico proviene sin duda de la letra legal bizantina y fácilmente podría haberse desarrollado a partir de ella de forma puramente evolutiva, mediante modificaciones gráficas o combinaciones de ligaduras de letras bizantinas. , así como tomando prestadas dos o tres letras faltantes del alfabeto hebreo. El glagolítico no puede derivarse completamente de ningún otro sistema de escritura y, sobre todo, se parece a un sistema creado artificialmente”.

1 Origen de la escritura

1.1 Breve historia de la escritura

Difícilmente se puede sobreestimar la importancia de la escritura en la historia del desarrollo de la civilización. El lenguaje, como un espejo, refleja el mundo entero, toda nuestra vida. Y al leer textos escritos o impresos, es como si nos metiéramos en una máquina del tiempo y pudiéramos transportarnos tanto a tiempos recientes como a un pasado lejano.

Primero, apareció la escritura pictórica (pictografía): algún evento se representaba en forma de dibujo, luego comenzaron a representar no el evento, sino objetos individuales, primero manteniendo la similitud con lo representado, y luego en forma de signos convencionales. (ideografía, jeroglíficos) y, finalmente, aprendió a representar no objetos, sino a transmitir sus nombres mediante signos (escritura sonora). Inicialmente, en la escritura sonora solo se usaban sonidos consonánticos, y las vocales no se percibían en absoluto o se indicaban mediante símbolos adicionales (escritura silábica). Muchos pueblos semíticos, incluidos los fenicios, utilizaron la escritura silábica.

El gran trabajo de crear el alfabeto eslavo lo realizaron los hermanos Constantino (que tomó el nombre de Cirilo en el bautismo) y Metodio. El principal mérito en este asunto pertenece a Kirill. Metodio fue su fiel asistente. Al compilar el alfabeto eslavo, Kirill pudo captar en el sonido de la lengua eslava que conocía desde la infancia (y este probablemente era uno de los dialectos de la antigua lengua búlgara) los sonidos básicos de esta lengua y encontrar designaciones de letras para cada uno de ellos. . Al leer el antiguo eslavo eclesiástico, pronunciamos las palabras tal como están escritas. En el antiguo idioma eslavo eclesiástico no encontraremos tal discrepancia entre el sonido de las palabras y su pronunciación, como, por ejemplo, en inglés o francés.

El idioma del libro eslavo (antiguo eslavo eclesiástico) se generalizó como idioma común para muchos pueblos eslavos. Fue utilizado por los eslavos del sur (búlgaros, serbios, croatas), los eslavos occidentales (checos, eslovacos) y los eslavos orientales (ucranianos, bielorrusos, rusos).

En memoria de la gran hazaña de Cirilo y Metodio, el 24 de mayo se celebra en todo el mundo el Día de la Literatura Eslava. Se celebra de forma especialmente solemne en Bulgaria. Hay procesiones festivas con el alfabeto eslavo y los iconos de los santos hermanos. Desde 1987, en este día comenzó a celebrarse en nuestro país una fiesta de la escritura y la cultura eslavas.

La palabra "alfabeto" proviene de los nombres de las dos primeras letras del alfabeto eslavo: A (az) y B (buki):

ABC: AZ + BUKI

y la palabra “alfabeto” proviene del nombre de las dos primeras letras del alfabeto griego:

ALFABETO: ALFA + VITA

El alfabeto es mucho más antiguo que el alfabeto. En el siglo IX no existía el alfabeto y los eslavos no tenían letras propias. Y por lo tanto no hubo escritura. Los eslavos no podían escribir libros ni siquiera cartas en su idioma.

En el siglo IX en Bizancio, en la ciudad de Tesalónica (ahora la ciudad de Tesalónica en Grecia), vivían dos hermanos: Constantino y Metodio. Eran gente sabia y muy educada y conocían bien la lengua eslava. El rey griego Miguel envió a estos hermanos a los eslavos en respuesta a la petición del príncipe eslavo Rostislav. (Rostislav pidió enviar maestros que pudieran contarles a los eslavos sobre los libros sagrados cristianos, las palabras de los libros que desconocían y su significado).

Y así, los hermanos Constantino y Metodio llegaron a los eslavos para crear el alfabeto eslavo, que más tarde se conoció como alfabeto cirílico. (En honor a Constantino, quien, convirtiéndose en monje, recibió el nombre de Cirilo).

Cirilo y Metodio tomaron el alfabeto griego y lo adaptaron a los sonidos de la lengua eslava. Muchas de nuestras letras están tomadas del griego, por eso se parecen a ellas.

1.2 ABC de la escritura constante y cirílica

Los manuscritos de los siglos X y XI están escritos en dos alfabetos diferentes. Algunas están escritas en cirílico, otras en glagolítico. ¿Pero cuál de estos dos alfabetos es más antiguo? Es decir, ¿qué escritura se escribió en los manuscritos que no se conservan de la época de Cirilo y Metodio?

Varios hechos indican que el alfabeto glagolítico debería considerarse el alfabeto más antiguo. Los monumentos más antiguos (incluidas las "Hojas de Kiev") están escritos precisamente en el alfabeto glagolítico y en un idioma más arcaico, similar en composición fonética al idioma de los eslavos del sur. Los palimpsestos (manuscritos sobre pergamino en los que se ha raspado el texto antiguo y se ha escrito uno nuevo) también indican la gran antigüedad del alfabeto glagolítico. En todos los palimpsestos supervivientes, se ha eliminado el alfabeto glagolítico y el nuevo texto está escrito en cirílico. No existe ni un solo palimpsesto en el que se haya raspado el alfabeto cirílico y en él se haya escrito el alfabeto glagolítico.

Hay otros hechos que indican la mayor antigüedad del alfabeto glagolítico. Así, en los estudios eslavos modernos nadie duda de que los eruditos Constantino el Filósofo (después de aceptar el monaquismo Cirilo) y su hermano Metodio “transfirieron” los sonidos de la lengua eslava al pergamino usando el alfabeto que hoy comúnmente se llama glagolítico. Más tarde (aparentemente en el concilio de Preslav, la capital del rey búlgaro Simeón en 893), apareció el alfabeto cirílico, que finalmente reemplazó al alfabeto glagolítico en todos los países eslavos, con la excepción de Dalmacia del Norte (costa del Adriático), donde los croatas católicos Continuó escribiendo el alfabeto glagolítico hasta finales del siglo pasado.

En cirílico las letras tienen para nosotros una forma más sencilla y clara. No sabemos qué alfabeto inventó Konstantin, pero fue el alfabeto cirílico el que formó la base de nuestro alfabeto ruso. La palabra "alfabeto" proviene del nombre de las dos primeras letras del alfabeto cirílico: Az y Buki.

Las formas de las letras del alfabeto glagolítico son tan únicas que no existe ninguna similitud visual entre este y otros alfabetos. El alfabeto glagolítico era común entre los eslavos occidentales, pero gradualmente fue reemplazado en casi todas partes por el alfabeto latino. Los libros más antiguos escritos en alfabeto glagolítico nos llegaron a partir del siglo XI.

Los caracteres del alfabeto griego sirvieron de modelo para escribir letras cirílicas. En la carta también se escribieron los primeros libros en cirílico. Ustava es una letra en la que las letras se escriben rectas, a la misma distancia entre sí, sin inclinarse; parecen estar "dispuestas". Las letras son estrictamente geométricas, las líneas verticales suelen ser más gruesas que las horizontales y no hay espacios entre palabras. Los manuscritos rusos antiguos de los siglos IX al XIV están escritos en la carta (Apéndice 1).

A partir de mediados del siglo XIV se generalizó el semi-ustav, que era menos hermoso que la carta, pero permitía escribir más rápido. Ha aparecido una inclinación en las letras, su geometría no es tan notoria; ya no se mantiene la proporción de líneas gruesas y finas; el texto ya ha sido dividido en palabras (Apéndice 2).

En el siglo XV, la escritura semiustav dio paso a la escritura cursiva (Apéndice 3).

Los manuscritos escritos en "costumbre rápida" se distinguen por la escritura coherente de las letras adyacentes y el alcance de la letra. En la escritura cursiva, cada letra tenía muchas grafías diferentes. A medida que se desarrolla la velocidad, aparecen signos de escritura individual.

La escritura rusa fue adoptada de la vecina Bulgaria, un país que fue bautizado más de cien años antes que la Rus. El hecho de que la escritura penetró en Rusia antes de la adopción del cristianismo, es decir, hasta 988, se evidencia en los acuerdos de los príncipes Oleg e Igor con los griegos. Mencionan testamentos escritos de rusos, textos escritos en dos idiomas y el escriba Iván, copista y traductor.

El libro más antiguo de Rusia escrito en cirílico es el Evangelio de Ostromir (1057). Este Evangelio se conserva en San Petersburgo, en la biblioteca. Academia Rusa Ciencia.

El alfabeto cirílico existió prácticamente sin cambios hasta la época de Pedro el Grande, durante la cual se realizaron cambios en los estilos de algunas letras y se excluyeron 11 letras del alfabeto. El nuevo alfabeto se volvió más pobre en contenido, pero más simple y más adecuado para imprimir diversos documentos comerciales civiles. De ahí el nombre de “civil”.

En 1918 se llevó a cabo una nueva reforma del alfabeto y el alfabeto cirílico perdió cuatro letras más: yat, i(I), izhitsa, fita. Y como resultado, hemos perdido un poco la riqueza de los colores de la escritura eslava, que nos dieron los hermanos de Tesalónica, los santos Cirilo y Metodio, los iluminadores de los eslavos.

Una de las fuentes importantes sobre la historia de la escritura eslava es el "Cuento de las escrituras", escrito a finales del siglo IX y principios del X por cierto monje (monje) Valiente. Esta “Leyenda” fue bastante popular en la Rusia medieval, como lo demuestra la cantidad de copias de la “Leyenda” que han llegado hasta nosotros. De las 73 copias manuscritas que se conservan de los siglos XIV al XVIII, más de la mitad son de origen ruso antiguo.

Esta obra de un antiguo escriba búlgaro está escrita en eslavo eclesiástico y habla de las características del alfabeto eslavo y las condiciones de su origen. La leyenda se dedicó a demostrar que la letra eslava creada por Konstantin-Kirill no es de ninguna manera inferior al griego y, además, es capaz de transmitir todas las características de la lengua eslava, en particular, en el alfabeto eslavo había letras para indicar. sonidos eslavos específicos.

La parte principal del "Cuento" mostró que muchos sistemas de escritura, incluido el griego, surgieron y se desarrollaron gradualmente, y sus creadores tuvieron en cuenta la experiencia de sus predecesores. La creación del alfabeto eslavo fue la etapa final del proceso de siglos de creación de la escritura. Chernorizets Khrabr escribió que Cirilo se basó en la experiencia de crear alfabetos mundiales e incluso comenzó su alfabeto con la misma letra que los alfabetos hebreo y griego anteriores, pero simplificó la letra eslava y así logró una hazaña científica.

Uno de los argumentos más poderosos a favor del alfabeto eslavo, especialmente para la gente de la Edad Media, fue que la letra griega fue creada por paganos y la letra eslava fue creada por un "hombre santo".

Consideremos los argumentos que da V. A. Istrin en apoyo del hecho de que Kirill creó el alfabeto cirílico.

La historia de la escritura, según V. A. Istrin, muestra que la difusión de casi cualquier religión fue acompañada por la difusión simultánea de un sistema de escritura asociado con esta religión. “Así, el cristianismo occidental siempre se ha introducido entre varios pueblos junto con la escritura latina; Islam, junto con la escritura árabe; El budismo en el Medio Oriente, junto con los sistemas de escritura indios (Brahmi, Devanagari, etc.), y en el Lejano Oriente, junto con los jeroglíficos chinos; la religión de Zoroastro - junto con el alfabeto Avesta." La Iglesia Ortodoxa Oriental no fue una excepción, que llevaba la palabra de Dios junto con el alfabeto griego. Recordemos que Constantino no habría aceptado ir a Moravia si no hubiera allí una escritura original que sirviera de base para la creación del alfabeto.

De esto se deduce que Constantino tomó como base el alfabeto glagolítico original y creó, a partir de él y del alfabeto griego, un determinado sistema de escritura sintético, más tarde llamado alfabeto cirílico, en el que las letras griegas se adaptaron para transmitir el eslavo. suena, pero algunas de las letras simplemente fueron tomadas prestadas del alfabeto glagolítico, que mostraremos a continuación.

Chernorizets Khrabr escribe directamente sobre la creación del alfabeto por Konstantin según el modelo griego, preservando al mismo tiempo algunas de las letras eslavas más antiguas: “Antes no tenía libros en Eslovenia, pero leía y gataahu basura con palabras y cortes. Después de haber sido bautizado con letras romanas y de Grach, necesito escribir el habla eslovena sin arreglo, pero ¿cómo puedo escribir buenas letras de Grach? B o vientre o zelo o iglesia o expectativa o amplitud o yad o zhdou o juventud o lengua e inaa estaremos aquí por muchos años. Entonces amante de las pollas B ocúpate de todo y no lo abandones chlcha amable sin razón, pero haciendo que todos entren en razón y en misericordia, ten piedad de la familia eslovena y envíalos stgo Constantino, el filósofo llamado Cirilo, su marido es justo y verdadero y crea para ellos. l. pismena y osmova ubo según el rango de grach pismen ova y según el habla eslovena Desde la derecha comenzaron según grach ellos oubo alfa y sya de aza para comenzar ambos... Styy Kirill crear letra derecha (derecha) az pero me gusta y lo correcto escribiendo az y desde Licenciado en Letras entregado a la familia eslovena para la apertura del ost...”

Está bastante claro que Chernorizets Khrabr dice aquí que Konstantin tomó algunas de las letras del alfabeto griego (según el orden de las letras griegas) y algunas del eslavo: "óvulos según el habla eslovena". pero Konstantin comenzó el alfabeto con la letra az, como en griego. Además, en la lista del texto de Chernorizets Khrabra "La leyenda de los escritos", almacenado en la Academia Teológica de Moscú (lista del siglo XV), simplemente hay una entrada inequívoca: "heraldos a, b, c, d, yus -grande, de estos la esencia de kd es como la escritura griega. La esencia es si. A, c, d, e, f, h, i, i-dec., K, l, m, n, o, p, r, s, t, ou, f, x, omega, i... por idioma esloveno." Aquí estamos hablando de cómo pronunciar las letras del nuevo alfabeto.

Según el testimonio de todas las copias de la "Vida de Cirilo", sin excepción, Constantino, durante su viaje a los jázaros en Chersonesos, descubrió el Evangelio y el Salterio escritos en caracteres rusos. Así se narra sobre esto en la “Vida de Pannon”: “encontrarás ese evangelio y salterio escritos en escritura rusa, y encontrarás a una persona hablando con esa conversación, y hablarás con él y recibirás el poder del habla. , aplicad a vuestra conversación diversas clases de escritura, vocales y agradables, y habiendo hecho una oración a Dios, pronto comenzéis a honrarlo y a decir, y a multiplicar maravillas para él...” Es difícil interpretar esta evidencia de dos maneras. Estamos hablando de que Constantino descubrió libros sagrados en ruso en Chersonesos, encontró a una persona que hablaba esa conversación (que hablaba ese idioma), comparó varias letras (vocales y consonantes) suyas y del idioma ruso y pronto aprendió a leer y hablar. en rusos, lo que sorprendió a muchos. También se desprende de lo dicho que los rusos aceptaron el cristianismo y tradujeron libros griegos incluso antes del año 988; también hay evidencia de esto en una fuente árabe.

En el año 907 se concluyó el primer tratado con Bizancio, como lo demuestra el documento del tratado, que no ha llegado hasta nosotros, pero que se conserva en la Historia de los años pasados. Al primer acuerdo siguieron otros. Está claro que el documento del contrato fue redactado en Griego, por un lado, y en ruso antiguo, por otro. Está bastante claro que para ello se utilizó el alfabeto ruso, que durante este período sólo podía ser el alfabeto glagolítico.

El sistema numérico glagolítico es secuencial: primera letra = 1, segunda letra = 2, etc., lo que indica que era el sistema de conteo original. En cuanto al alfabeto cirílico, en él todo está mezclado y el orden de las letras no se corresponde con la serie natural de los números; hay letras que se utilizan sólo como números; Esta situación en el alfabeto cirílico surgió porque sintetiza el alfabeto griego y el alfabeto glagolítico, es decir, incluye letras de diferentes alfabetos.

Las letras griegas psi y xi casi siempre se usaban como números y rara vez se podían encontrar; nombres propios AleKhandr, KhserKh (Jerjes), a veces en palabras como salmo (con la primera letra psi).

Los eslavos del sur tienen una leyenda que nos cuenta que tienen escritura desde la antigüedad.

V.A.Istrin y P.Ya Chernykh también dan los siguientes argumentos: si asumimos que la escritura no existía entre los eslavos mucho antes de que adoptaran el cristianismo, entonces el florecimiento inesperadamente alto de la literatura búlgara a finales del siglo IX y principios del X. siglo también es incomprensible, y también la literatura rusa antigua posterior ("El cuento de la hueste de Igor", así como "La oración de Daniil el Zatochnik", "Verdad rusa" fueron escritas en ruso antiguo, y no en eslavo antiguo), la extendida Tampoco será comprensible el uso de la escritura en la vida cotidiana de los eslavos orientales de los siglos X-XI, y la gran habilidad que se alcanzó en Rusia en el siglo XI. el arte de escribir y diseñar libros (ejemplo: “Evangelio de Ostromir”).

2 El origen del alfabeto glagolítico y la oración elemental

Con el alfabeto cirílico, todo está claro: proviene de la letra uncial griega, pero ¿cómo explicar el origen del alfabeto glagolítico?

Muchos lingüistas han intentado dar una respuesta más o menos satisfactoria a esta pregunta, pero sus intentos no han tenido éxito. El hecho es que muchos alfabetos antiguos, incluidos el griego y el latín, se crearon siguiendo el modelo de otros aún más antiguos, es decir, Alfabetos preexistentes. El alfabeto griego, por ejemplo, surgió bajo la influencia de la escritura semítica fenicia, el alfabeto latino bajo la influencia del griego, etc.

En general, la ciencia ha creído durante mucho tiempo que cualquier escrito es básicamente un préstamo cultural. Refiriéndose a esta “verdad científica inmutable”, los científicos de los siglos XIX y XX. Intenté de la misma manera derivar el alfabeto glagolítico de alguna escritura más antigua: copta, hebrea, gótica, rúnica, armenia, georgiana... Pero todas estas interpretaciones no eran convincentes y casi siempre iban acompañadas del inevitable “tal vez”, “probablemente”. ”, “no excluido”.

Finalmente, los científicos se vieron obligados a admitir que el alfabeto glagolítico no se parece a ninguna otra letra y, muy probablemente, fue inventado en su totalidad por los hermanos tesalonicenses Cirilo y Metodio, como lo demuestra la antigua lista eslava de la edición rusa "Alabanza". a los santos Cirilo y Metodio": "No sobre la misma base, creyendo en su propio trabajo, sino desde una escritura nueva e imaginativa que hizo su trabajo, no basándose en la base de otra persona, sino reinventando las letras".

Si tomamos el alfabeto glagolítico, se nota su diferencia fundamental con el alfabeto griego: muchas letras del alfabeto glagolítico están dibujadas en posición frontal, lo que conduce a la similitud de vocales y consonantes y, en general, es un gran inconveniente de esto. sistema gráfico. En una determinada época histórica se produce un giro del punto de vista, y la mirada y la proyección de perfil son atraídas por una representación esquemática de articulación en forma de letra. En el nuevo alfabeto de Cirilo, las letras perfilan los órganos del habla de perfil, como en el alfabeto griego. Además, algunas de las letras glagolíticas, que también perfilan la articulación de perfil, como las griegas, fueron transferidas al nuevo alfabeto. Y, sin embargo, las letras glagolíticas originales, que delineaban la articulación frontal, también fueron transferidas al alfabeto cirílico, pero Konstantin las transformó en gran medida. Esta técnica podría haber surgido en una etapa bastante desarrollada de la escritura, cuando la letra ya se había convertido en signo y en cierta medida perdió, aunque no del todo, la conexión motivada con la figura articulatoria (articulatoria) que representaba. En otras palabras, un giro en la representación de las letras desde una posición de frente a una posición de perfil significó un giro en el desarrollo del sistema gráfico hacia la semantización de perfil, así como una posible disminución en la motivación de la letra por parte de la articulación. perfil. Para representar una letra como articulación de perfil era necesario un mayor grado de abstracción, lo que también correspondía a un aumento del nivel general de conciencia social. Así es como las letras glagolíticas pasaron principalmente de la categoría de dibujos icónicos de rostro completo (jeroglíficos de articulación) a la categoría de signos menos motivados, lo que se asoció con una disminución en la motivación pictórica de la letra cirílica para la conciencia lingüística eslava. La nueva letra pierde su iconicidad y pasa cada vez más de un símbolo a un signo desmotivado, pero luego surge una nueva motivación, es decir. la mirada interior representa en el dibujo de una letra un tipo diferente de dibujo de una figura articulatoria, más complejo que el anterior. Sin embargo, la gran ganancia fue el aumento del contenido informativo de la letra del alfabeto cirílico. Fue esta misión la que Constantino cumplió en Moravia en 863, aunque el proyecto de revisar el antiguo alfabeto eslavo y crear uno nuevo al estilo griego probablemente surgió de Constantino después de familiarizarse con la letra eslava en Quersoneso durante el viaje jázaro.

La Oración ABC es uno de los primeros, o incluso el primero, de los poemas eslavos. Algunos científicos creen que fue escrito por el creador del alfabeto eslavo: San Cirilo (antes de aceptar el monaquismo, llamado Constantino el Filósofo). Otros científicos atribuyen la autoría de este trabajo al discípulo de San Metodio, un destacado escritor y líder de la iglesia, Constantino de Preslav (obispo de Preslav el Grande), que vivió a finales de los siglos IX y X.

“A3 EN ESTA PALABRA RUEGO A DIOS” (descubierto entre los manuscritos de la antigua Biblioteca Patriarcal en una colección que perteneció al Patriarca Nikon): En esta edición, la oración se presenta en combinación con una imagen de las letras correspondientes del Alfabeto eslavo y sus nombres. El texto de la oración en sí se transmite en las letras que nos son familiares del alfabeto ruso, conservando el sonido del texto original (Apéndice 4).

Así, podemos decir que los fundadores del alfabeto glagolítico son Cirilo y Metodio. El origen y la autoría de la oración ABC siguen siendo controvertidos en la actualidad.

3 Etapas de la evolución de la escritura

Se pueden distinguir varias etapas en la evolución de la escritura y el lenguaje. Así, la versión más antigua de la escritura, la ideografía, surgió como la primera y más simple versión de la escritura, basada en la imagen directa de un objeto en forma jeroglífica. Esta forma de escritura, como escribe L.R. Zinder, “debería haberse conservado al menos hasta esa etapa del desarrollo del lenguaje en la que su lado sonoro adquirió autonomía. Naturalmente, si bien el complejo sonoro indiferenciado estaba inequívocamente asociado con el "significado" correspondiente, sólo la transmisión de este "significado" sin tener en cuenta su expresión en el habla era el objetivo de la etapa inicial del desarrollo de la escritura. Esta etapa se refleja plenamente en la ideografía, adaptada únicamente a la transmisión de contenidos. Podemos decir que la pictografía no transmite el habla, sino que la reemplaza”. Cabe señalar, sin embargo, que la ideografía como sistema gráfico, que es un dibujo directo de un objeto, no fue una etapa obligatoria en la evolución de todas las lenguas del área indoeuropea. Antes del comienzo de la Era Axial, muchos indoeuropeos simplemente no tenían escritura, lo que no significa que no usaran dibujos para transmitir información. El libro de I.K. Kuzmichev describe los tipos de dibujos “rupestres” que se han encontrado en territorio indoeuropeo desde la antigüedad y que no sólo son informativos sino también estéticos.

La escritura jeroglífica correspondía a un tipo de lenguaje en el que la palabra no era ni podía ser derivada, descomponible en morfemas; dicha palabra se aislaba en el habla como una unidad completamente independiente. El chino y otros pertenecen a este tipo de lenguaje. Este tipo de lenguaje se puede llamar morfémico-no derivativo: no tiene un tipo morfológico de formación de palabras en el sentido generalmente aceptado de la palabra, pero la producción semántica de palabras está representada en el forma más amplia posible. Estos idiomas se caracterizan por una característica como la igualdad de una sílaba con una palabra, una palabra con un morfema; ambos se presentan en la forma aislada de una "palabra-sílaba morfema". Sin embargo, a medida que en dichos idiomas crecieron palabras abstractas como “amistad”, “relación” y similares, que son difíciles de “dibujar”, ​​comenzó el proceso de transformación de la escritura jeroglífica, cuando en muchos casos el jeroglífico ya no es una imagen. de un objeto, sino que denota una sílaba o un complejo sonoro, aunque hasta ahora, en el idioma chino, por ejemplo, determinados objetos se transmiten simplemente "por escrito" mediante un dibujo esquemático; estos jeroglíficos son los signos de "persona", "casa" ”y muchos otros. En varios países (principalmente en Japón y China), ha surgido una situación de poder gráfico dual, cuando los jeroglíficos y el alfabeto latino se utilizan en paralelo, mientras que el alfabeto latino sirve con mayor frecuencia como idioma del comercio y la publicidad internacional).

Un salto cualitativo en el desarrollo del sistema de escritura se produjo con la llegada del moderno sistema de escritura alfabético.

Comencemos con el descubrimiento de la sorprendente similitud entre los gráficos de idiomas muy diferentes, realizado por N.S. Trubetskoy, quien descubrió la similitud del alfabeto glagolítico y la antigua letra georgiana "Asomtavruli". V.A. Istrin también escribió sobre esta similitud: "Hay algunas similitudes en la naturaleza gráfica general de la escritura georgiana, armenia y glagolítica". Más tarde, el académico T.V. Gamkrelidze analizó especialmente el hecho sorprendente de la similitud de las letras de tres alfabetos diferentes: el alfabeto glagolítico, el antiguo alfabeto georgiano Asomtavruli y el antiguo alfabeto armenio Erkatagir. Es característico que Asomtavruli y Erkatagir no hayan cambiado mucho desde la antigüedad y formen la base del alfabeto moderno georgiano y armenio. T.V. Gamkrelidze dedicó un extenso artículo a la formación de algunos sistemas de escritura de la era cristiana primitiva, analizando la escritura copta, gótica, eslava eclesiástica antigua, georgiana antigua y armenia antigua. La posición de T.V. Gamkrelidze en relación con la cuestión del origen de estos tres alfabetos es ambivalente desde el principio. En primer lugar, admite que Asomtavruli y Erkatagir podrían haber surgido bajo la influencia de la minúscula escritura griega. Sin embargo, más tarde T.V. Gamkrelizde sostiene que los símbolos gráficos de la antigua escritura armenia "Erkatagir", creados por el primer maestro de todos los armenios, Mesrop Mashtots, "fueron inventados principalmente independientemente de los gráficos griegos como resultado de la creatividad original de su creador utilizando varios muestras no griegas. En este sentido, la escritura armenia antigua se opone tipológicamente a otros sistemas de escritura basados ​​en la escritura griega: el copto, el gótico y el cirílico eslavo eclesiástico antiguo.

N.S. Trubetskoy, V.A. Istrin, T.V. Gamkrelidze y otros investigadores plantearon el problema científico más importante: hay tres alfabetos que son similares entre sí: el alfabeto glagolítico, Erkatagir y Asomtavruli (de hecho, debe haber alfabetos similares entre sí). muchos más), pero todos estaban muy lejos de resolver este problema.

El surgimiento de la escritura alfabética es la mayor revolución informativa en la historia de la humanidad. Fue ella quien hizo posible el surgimiento del cristianismo y su difusión como religión mundial. Esta revolución creó un nuevo tiempo axial y un nuevo hombre, que aumentó enormemente el volumen de información transmitida y acumulada. De hecho, a partir de ese momento comenzó la era de la información, y el siguiente gran descubrimiento, que marcó la segunda etapa de la revolución de la información, la imprenta, marcó lo que Marshall McLuhan llamó la galaxia Gutenberg. A finales del siglo pasado tuvo lugar la tercera etapa de la revolución de la información, que marcó el surgimiento de una comunidad mundial de información en Internet. Así, los subsistemas de información se unieron en una red global y la información se convirtió en el bien más valioso.

No hay duda de que el comienzo de la era de la información moderna estuvo marcado por el descubrimiento de la carta, y el mayor interés a este respecto es el mecanismo de aparición de la propia carta. La solución al problema del origen de la letra ha avanzado notablemente gracias a la conjetura de V.I. Rolich, quien desentrañó cómo pudo surgir la primera letra. V.I. Rolich escribe: “Al analizar las letras del alfabeto ruso (especialmente en su versión inicial), descubrimos en el contorno de todas las letras una imagen del punto principal de su articulación. Una imagen similar, pero menos estricta, se encuentra en el alfabeto latino. Pensamos que este fenómeno se explica por la proyección involuntaria (y quizás consciente) de la imagen psicofísica del fonema durante su representación simbólica."

El contexto de esta afirmación en su conjunto se puede reducir a la afirmación absolutamente cierta de que una letra muestra gráficamente algunas características de la articulación del sonido del habla. La protoletra surgió como un dibujo, como una especie de jeroglífico, pero no de un objeto o de una escena de la vida, sino de la articulación de un sonido, una figura articulatoria que se forma a partir de los órganos del habla en el momento de pronunciar. un sonido.

Conclusión

Las posibilidades de escribir no están limitadas por el tiempo ni por la distancia. Pero la gente no siempre dominó el arte de escribir. Este arte se ha desarrollado durante mucho tiempo, durante muchos milenios.

Los griegos crearon su alfabeto basándose en la letra fenicia, pero lo mejoraron significativamente introduciendo signos especiales para los sonidos de las vocales. La letra griega formó la base del alfabeto latino, y en el siglo IX se creó la letra eslava utilizando letras del alfabeto griego.

Después de la adopción del cristianismo, los rusos adoptaron de los búlgaros toda la riqueza de la escritura eslava. Bulgaria ya tenía libros eclesiásticos eslavos. En ese momento, los idiomas búlgaro antiguo y ruso antiguo estaban tan cerca que no era necesario traducir el búlgaro al ruso. Los libros búlgaros simplemente se copiaban y utilizaban en las iglesias de Kiev y otras ciudades de la antigua Rusia.

Se pueden distinguir varias etapas en la evolución de la escritura y el lenguaje. Así, la versión más antigua de la escritura, la ideografía, surgió como la primera y más simple versión de la escritura, basada en la imagen directa de un objeto en forma jeroglífica.

Un salto cualitativo en el desarrollo del sistema de escritura se produjo con la llegada del moderno sistema de escritura alfabético. El surgimiento de la escritura alfabética es la mayor revolución informativa en la historia de la humanidad. Fue ella quien hizo posible el surgimiento del cristianismo y su difusión como religión mundial.

Referencias

1. Volotskaya Z.M., Moloshnaya T.N., Nikolaeva T.M. Experiencia en describir el idioma ruso en su forma escrita. M., 1964.

2. Gamkrelidze G.V. Sistemas de escritura paleocristianos // Cuestiones de lingüística. 1987. N° 6.

3. Gelb, es decir. Estudio de los sistemas de escritura de los antiguos eslavos. M., 2003.

4. Zinder L.R. De la historia de la escritura. L., 1988.

5. Istrin V.A. Los orígenes de la escritura rusa. M., 1988.

6. Kirov E.F. Problemas teóricos del modelado del lenguaje. Kazán, 1989.

7. Kuzmichev I.K. Introducción a la estética de la conciencia artística. Nizhni Nóvgorod, 1997.

8. Panov E.N. Señales. Símbolos. Idiomas. M., 2000.

Tutoría

¿Necesitas ayuda para estudiar un tema?

Nuestros especialistas le asesorarán o brindarán servicios de tutoría sobre temas que le interesen.
Envía tu solicitud indicando el tema ahora mismo para conocer la posibilidad de obtener una consulta.

Nuevos hallazgos.

Tradicionalmente se cree que los primeros textos escritos fueron compilados por los egipcios hace casi 5 mil años. Los registros más antiguos de los sumerios que vivieron en Mesopotamia se remontan a esta época. Ambos sistemas de escritura se desarrollaron de forma independiente y casi simultáneamente. Sin embargo, algunos hallazgos de arqueólogos ponen en duda este sistema establecido de opiniones sobre el pasado.

¿Qué sabemos sobre Transilvania? Sólo que es una siniestra tierra salvaje de vampiros y hombres lobo, gitanos y pueblos perdidos en los valles... sin embargo, hay otra versión, según la cual Transilvania es una zona que una vez estuvo dominada por la civilización más antigua del mundo y donde Se originó la primera lengua escrita.

La razón de tales suposiciones la dan las tablillas que los arqueólogos encontraron durante las excavaciones en la colina Turdash. Tres diminutas tablillas de arcilla con diseños misteriosos que recuerdan sorprendentemente la escritura sumeria de finales del IV milenio antes de Cristo. Sólo estas cartas eran mucho más antiguas. Según las estimaciones más conservadoras, tienen casi siete mil años.

Los científicos saben desde hace mucho tiempo que a veinte kilómetros de Terteria hay una colina llamada Turdash, en cuyas profundidades está enterrado un antiguo asentamiento de agricultores del Neolítico. Las excavaciones en este lugar se llevan a cabo desde hace décadas. Hasta el momento, los arqueólogos han encontrado todo tipo de herramientas antiguas de trabajo y vida de los pueblos primitivos. En definitiva, nada inusual que merezca una atención especial.

Es cierto que los signos pictográficos grabados en algunos fragmentos de vasijas despertaron cierto interés. Pero los científicos los consideraron simples marcas de los dueños de los platos. Luego, un desastre natural detuvo por completo el trabajo: el arroyo, cambiando de curso, casi arrasó la colina. En 1961, los arqueólogos estaban a punto de abandonar el lugar de la excavación, cuando de repente se descubrió un pozo lleno de cenizas debajo de la capa más baja de la colina. En la parte inferior hay figuras de dioses antiguos, un brazalete de conchas marinas y... tres pequeñas tablillas de arcilla cubiertas de signos pictográficos. Fueron ellos quienes atrajeron la atención de los especialistas. Después de todo, en su apariencia y contenido recordaban mucho los registros sumerios de la lejana Mesopotamia.

Dos tabletas tenían forma rectangular, la tercera era redonda. Las tabletas redondas y rectangulares grandes tenían un orificio pasante redondo en el centro. Una investigación cuidadosa ha demostrado que las tabletas están hechas de arcilla local. Las señales estaban aplicadas, atención, sólo por un lado. La técnica de escritura de los antiguos terterianos resultó ser muy simple: los iconos se raspaban con un objeto afilado sobre arcilla húmeda y luego se quemaba la tablilla.

Fue entonces cuando recordaron los signos olvidados en los fragmentos encontrados anteriormente. Los compararon con los tertarios: la similitud era obvia. ¿Existió realmente una civilización en estas tierras que no fuera de ninguna manera inferior en su desarrollo a la sumeria?

Inicialmente, los científicos sugirieron que las tablillas de Terteria se remontaban al tercer milenio antes de Cristo, pero una datación por radiocarbono más cuidadosa reveló que los artefactos eran mucho más antiguos. Ahora la mayoría de los arqueólogos coinciden en que las tablillas se crearon hace unos 7,5 mil años, mucho antes de la escritura sumeria, que anteriormente se consideraba la más antigua del mundo.

Según la historia oficial, los primeros asentamientos agrícolas en los Balcanes aparecieron en el VI milenio antes de Cristo. Los antiguos se asentaron en piraguas y cultivaron la tierra con herramientas de piedra. Poco a poco, los agricultores dominaron las hachas y otras herramientas de cobre. Construyeron casas de barro y dominaron el arte de la producción de cerámica. El tiempo ha conservado para la posteridad numerosas figuras de personajes realizadas por las manos de los antiguos habitantes de estas tierras. Por ejemplo, la cabeza de un hombre esculpida en arcilla o la imagen de una mujer cuyo cuerpo está completamente cubierto de complejos patrones geométricos que forman un patrón intrincado; jarra ritual con un patrón. ¿Quizás los carteles en las tablillas no están escritos en absoluto, sino simplemente una especie de entrelazado de líneas?

En 1965, un estudioso argumentó que las tablillas terterianas no tenían nada que ver con la escritura. Dicen que los comerciantes sumerios visitaron una vez Transilvania y fueron sus tablillas las que fueron copiadas por los nativos. Por supuesto, el significado de las tablillas no estaba claro para los terterianos, sin embargo, esto no les impidió utilizarlas en rituales religiosos.

Pero entonces, ¿cómo explicar el intervalo de milenio entre la aparición de las tablillas terterianas y sumerias? ¿Es posible copiar algo que aún no existe? Otros expertos relacionaron la escritura tertaria con Creta, pero aquí también la discrepancia temporal alcanzó más de dos mil años.

Entonces, ¿podría la escritura de Terteria ser una parte integral del antiguo sistema cultural, bajo cuya influencia muchos años después también cayó Sumeria, o los misteriosos signos en un trozo de arcilla no tienen nada que ver con la escritura?

Los expertos intentaron descifrar los mensajes de arcilla. La primera tablilla rectangular tiene una imagen simbólica de dos cabras, con una espiga colocada entre ellas. ¿Quizás esta imagen sea un símbolo del bienestar de la comunidad? Es curioso que se encuentre una trama similar en tablillas sumerias. La segunda tableta está dividida en pequeñas secciones mediante líneas verticales y horizontales. Cada uno de ellos está rayado con varias imágenes simbólicas. ¿Quizás estos sean tótems? Pero luego también coinciden con los sumerios. Si partimos de este postulado, entonces la inscripción se puede descifrar leyéndola en sentido antihorario alrededor del agujero de la tablilla, basándose en los equivalentes sumerios.

Habiendo llegado a esta conclusión, los científicos comenzaron a leer la tablilla redonda terteriana. Tiene caracteres escritos, separados por líneas. El número de ellos es pequeño en cada cuadrado. Esto significa que la escritura de las tablillas terterianas, al igual que la escritura arcaica sumeria, era ideográfica; los signos silábicos y los signos gramaticales aún no existían.

¿Cómo apareció la escritura? ¿Cómo surgió la carta?

La escritura se originó entre los sumerios hace más de cinco mil años. Posteriormente se le empezó a llamar cuneiforme.
Escribían con una vara de caña puntiaguda sobre tablillas de arcilla. Gracias a que las tabletas se secaron y cocieron, se volvieron muy fuertes, lo que les permitió sobrevivir hasta el día de hoy. Y esto es muy importante, porque gracias a ellos se puede rastrear la historia del surgimiento de la escritura.
Hay dos supuestos sobre su aparición: monogénesis (origen en un lugar) y poligénesis (en varios lugares).
Hay tres centros principales para el surgimiento de la escritura:
1. egipcio
2. mesopotámico
3. Lejano Oriente (China)
En todas partes el desarrollo de la escritura siguió un camino: primero el dibujo y luego los signos escritos.
A veces, en lugar de cartas, las personas se enviaban varios objetos. Es cierto que esas "cartas" no siempre se interpretaban correctamente. Un ejemplo sorprendente es la guerra entre los escitas y Darío, rey de Persia.
El primer paso hacia la aparición de la escritura fue el dibujo. Y la imagen que designaba tal o cual objeto empezó a llamarse pictograma. Por regla general, pintaban personas, animales, utensilios domésticos, etc. Y si al principio representaron una cantidad confiable de objetos, es decir, dibujaron tantos como vieron, luego gradualmente pasaron a una versión simplificada. Comenzaron a dibujar un objeto y junto a él, con guiones, indicaron su cantidad.
El siguiente paso fue extraer los personajes de los dibujos. Denotaron los sonidos que formaban los nombres de los objetos.
Un paso muy importante fue la imagen no sólo en forma concreta, sino también abstracta. Con el tiempo, surgió la necesidad de escribir textos extensos, por lo que los dibujos comenzaron a simplificarse y aparecieron signos convencionales llamados jeroglíficos (del griego “escritura sagrada”).
En los siglos XII-XIII. Aparecieron inscripciones sinaíticas. Gracias a esto, la cantidad de caracteres escritos disminuyó rápidamente. Y surgió la escritura silábica. Y después apareció el alfabeto.
Cada nación creó su propia letra alfabética. Los fenicios, por ejemplo, asignaban una vocal indiferente a cada signo. Los judíos y los árabes no usaban vocales. Pero los griegos, basándose en la letra fenicia, introdujeron signos para las vocales, comenzaron a representar el acento e incluso introdujeron un análogo de las notas modernas.
Así, la escritura no fue inventada por ninguna persona concreta, sino que apareció como consecuencia de una necesidad vital. E incluso en nuestra era se está desarrollando activamente. Así, Cirilo y Metodio crearon una carta para los eslavos y Mesrop Mashtots para los armenios.

Escritura del Antiguo Egipto

La escritura del Antiguo Egipto se basó en jeroglíficos. Estos signos complejos eran muy a menudo simplemente una imagen simplificada y estilizada de un objeto o ser vivo. La escritura del Antiguo Egipto, evidencia de tiempos lejanos, ya ha sido descubierta en los tiempos modernos en columnas, restos de papiros, columnas, estatuas y tumbas. Esto sucedió en un momento en que los investigadores europeos comenzaron a estudiar este misterioso país oriental.

El nombre "escritura jeroglífica" pertenece a los griegos. Invadieron en el 332 a.C. a tierras antiguas bajo el liderazgo de Alejandro Magno. De la palabra griega "jeroglífico" significa "tallado sagrado".

Según los investigadores, la escritura egipcia es la más bella del mundo. Ninguna nación ha podido crear una mejor. Pero en el siglo V d.C., la escritura jeroglífica del Antiguo Egipto fue olvidada y durante muchos mil cuatrocientos años los jeroglíficos fueron un misterio incluso para los residentes locales. Al mismo tiempo, no sólo en este país, sino en cualquier parte del mundo nadie podría entenderla. También intentaron descifrar la escritura del Antiguo Egipto en los siglos XVI y XVII. Desde entonces, muchos científicos han intentado resolver este problema.

Con el declive de la civilización, también se perdió la clave para comprender la escritura jeroglífica antigua. Los últimos jeroglíficos antiguos fueron tallados en el año 394 d.C. en la isla. Filete en el Templo de Isis. El último texto conocido es una inscripción demótica del 452 d.C.

Los textos capturan un enorme período de la historia (alrededor de tres milenios y medio). Por supuesto, a lo largo de este periodo el idioma del Antiguo Egipto cambió. Los investigadores dividen su desarrollo en cinco etapas:

La lengua egipcia antigua se utilizó durante el Reino Antiguo (siglos 28-23 a. C.);

En el período comprendido entre los siglos XXII y XVI. ANTES DE CRISTO se utilizó el idioma clásico (egipcio medio);

Durante los siglos XVI-XIII. ANTES DE CRISTO mi. - Nuevo idioma egipcio;

Los egipcios utilizaron el lenguaje demótico desde el siglo VIII. ANTES DE CRISTO mi. antes del siglo V d.C.;

Del siglo III. norte. Se empezó a utilizar la lengua copta.

Después de la invasión de los árabes, la lengua copta comenzó a ser reemplazada gradualmente por la lengua árabe a partir del siglo VII d.C.

La escritura de Egipto es considerada, junto con los escritos sumerios, la más antigua del mundo. Cabe señalar que, al igual que la cultura de este antiguo país, se formó de forma bastante independiente. El número de caracteres jeroglíficos más utilizados ronda los setecientos. Los elementos individuales de la carta se pueden escribir de diferentes maneras. Esto dependía en gran medida del tiempo y en parte de la habilidad del escriba. Los investigadores atribuyen esta característica, en primer lugar, a la escritura hierática (cursiva).

Los propios jeroglíficos se clasifican según apariencia. La clasificación de Gardiner (egiptólogo inglés) se considera generalmente aceptada.

Los pueblos del Antiguo Egipto utilizaban tres sistemas de escritura:

Hierático,

Jeroglífico

Y demótico.

El sistema jeroglífico, el más antiguo, representado por imágenes y pictogramas. Se utilizó para componer textos religiosos.

El sistema hierático es una forma cursiva simplificada del sistema jeroglífico. Se utilizó en la preparación de textos comerciales y legales.

Otro tipo de sistema cursivo fue la escritura demótica.

Los científicos no han podido comprender la escritura del pueblo egipcio durante 2000 años. En Rosetta, cerca de Alejandría, se descubrió en 1799 una pequeña piedra de basalto. En él estaba inscrito un decreto del faraón Ptolomeo Quinto. La grabación se realizó en tres sistemas: jeroglífico, demótico y griego. La piedra, llamada piedra Rosetta, se convirtió en uno de los hallazgos más importantes para los egiptólogos, ya que contenía la clave para comprender la escritura antigua. El francés J.F. Champollion logró desentrañar el misterio de los jeroglíficos en 1822.

La historia de la creación de la escritura eslava por Cirilo y Metodio se ha visto cubierta de una gran cantidad de hechos falsos y ahora es difícil descubrir dónde está la verdad. ¿Quiénes eran los hermanos Cirilo y Metodio? Nacieron en una familia noble en la ciudad de Saluni (Grecia, Salónica). Posteriormente ambos se convirtieron en monjes de la Iglesia Ortodoxa. Ahora se les llamaría misioneros que trajeron una nueva religión a las masas. Los monasterios eran centros de educación, los monjes eran personas muy educadas, por lo que no es de extrañar que crearan el alfabeto eslavo, que conocemos como alfabeto cirílico.

La creación de la escritura eslava, el alfabeto cirílico, fue necesaria no para llevar la escritura a Kievan Rus (nuestros antepasados ​​ya la tenían), sino para:

1. Traducir todas las escrituras espirituales (Evangelio, Salterio, texto de la liturgia) a un idioma comprensible para los eslavos. Lo que los hizo accesibles a una gran cantidad de personas. Traducirlos del griego al cirílico fue mucho más fácil. En Europa, los libros espirituales se escribían en latín, por lo que esto provocó ciertas dificultades y malentendidos entre las grandes masas.
2. Después de la introducción de la nueva lengua escrita, los servicios religiosos en la Iglesia Ortodoxa se llevaron a cabo en lengua eslava. Lo que impulsó la rápida introducción de una nueva fe entre las masas.

El comienzo de la escritura en la antigua Rusia en el siglo X, el alfabeto cirílico, contribuyó a la difusión de la nueva religión entre los eslavos, después de lo cual se convirtió en la lengua escrita del estado y la iglesia. Esto, por supuesto, según la versión oficial. Bueno, de hecho, la introducción del cristianismo fue extremadamente difícil. Los eslavos se mostraron extremadamente reacios a abandonar el paganismo. Por lo tanto, es probable que los libros rusos antiguos en idioma ruso antiguo simplemente fueran quemados. Este fue destruido para convertir rápidamente a los eslavos de la Rus de Kiev en cristianos.

Surgió el sistema de escritura más antiguo, el ideográfico chino. Origen

Al considerar el origen de la escritura china, conviene distinguir entre leyenda y realidad. Un logro cultural tan significativo siempre está correlacionado en la conciencia popular con las actividades de un héroe cultural importante. La historia tradicional china de la escritura comienza con la era de los primeros emperadores míticos Fu Xi y Shen Nong, cuando se utilizaban cuerdas anudadas y trigramas que consistían en una combinación de líneas enteras y discontinuas para registrar mensajes. Así, Fu Xi y Shen Nong no fueron tanto los inventores de la escritura como los creadores del proceso de semiosis: la creación de signos convencionales para denotar objetos reales.

El primer sistema de signos en la historia de la cultura china constaba de dos signos elementales, uno de los cuales era una línea entera y el segundo era una línea recta interrumpida. Estos signos se combinaron en trigramas: gua con una combinación no repetida de líneas enteras y discontinuas. Había ocho de esos trigramas. Cada uno de ellos tenía un significado determinado, que podía variar dependiendo del propósito para el que se utilizaran estos trigramas. Los trigramas se pueden combinar en pares. El resultado de esta combinación en pares no repetidos fueron 64 hexagramas, que no eran signos de un objeto, sino de una situación expuesta en el pareado adjunto, cuyo significado fue interpretado por el adivino. Naturalmente, este sencillo sistema de signos no podía utilizarse para grabar un mensaje en chino, pero era de fundamental importancia porque con su ayuda se aprendió la idea de que cualquier mensaje se puede codificar mediante signos escritos. La única tarea era crear señales que tuvieran un significado constante en lugar de señales que tuvieran muchos significados situacionales. A partir de aquí sólo quedaba un paso para crear señales para palabras individuales idioma chino. Los primeros filólogos entendieron bien la conexión de los trigramas con la escritura jeroglífica china. En el prefacio del diccionario de Showen Jiezi, Xu Shen escribió: “Cuando Fu Xi se convirtió en el gobernante del Universo, fue el primero en crear ocho trigramas, y Shen Nong usó nudos en cuerdas para gobernar y transmitir órdenes. " También se encuentran declaraciones similares en el I Ching, Lao Tzu y Zhuang Tzu. No existen diferencias de significado entre ellos, por lo que podemos asumir que toda esta información se remonta a la misma tradición cultural.

No existe un Día de la Escritura Eslava como tal: lo que se celebra el 24 de mayo se considera correctamente el día de la muerte de la escritura eslava.

En todos los países eslavos celebran el llamado. Día de la literatura y la cultura eslavas, que glorifica a los monjes bizantinos Cirilo y Metodio, supuestamente dueños de los laureles de los creadores de la escritura eslava. Dicen que los siguientes educadores extranjeros acudieron a los "eslavos irrazonables y salvajes" y les regalaron la escritura.

De hecho, muchos tipos de escritura existían originalmente en Rusia. Pero Cirilo y Metodio no sólo no crearon nada, sino que, por el contrario, llevaron a cabo con éxito una operación especial para empobrecer y simplificar el idioma ruso, privando al antiguo alfabeto eslavo de nueve imágenes importantes de las letras iniciales rusas. El propósito de este sabotaje (no hay otra manera de decirlo) era traducir la Biblia para los eslavos, en cuyo nombre, posteriormente, se llevó a cabo la limpieza de cualquier manifestación de la cultura eslava original.

Por tanto, es más lógico llamar a este día el Día de la Destrucción de la Literatura y la Cultura Eslavas. Esto va mucho más al grano. Y ahora pensemos en quién y qué nos invita (a los Iván, que no recuerdan su parentesco) a celebrar este día (?!)
Para su vergüenza, el día del pueblo ruso (24 de mayo) en el que se lo quitaron. lenguaje real y la escritura se ha celebrado durante muchos años. Consiguieron convencernos de que antes de Cirilo y Metodio los eslavos no tenían escritura. Además, esta opinión, que todavía no ha sido corroborada por nadie, se ha convertido desde hace mucho tiempo en un dogma innegable. Y numerosas pruebas en contrario no se tienen en cuenta, porque Esto no concuerda con la idea ideológica generalmente aceptada del supuesto atraso de los eslavos en comparación con otros pueblos. Por supuesto, todo esto es política, no ciencia.
Mientras tanto, hay evidencia de que la lengua eslava existió sobre la base de 4 tipos de escritura principales y 2 auxiliares: da'Aryan Trags (Símbolos figurativos que combinaban signos tridimensionales complejos que transmiten cantidades multidimensionales y diversas Runas), x' Aryan Karuna (Unión de 256 Runas, carta sacerdotal), Rasen Molvitsy (carta de espejo imaginativo), Imágenes Sagradas Rusas (carta inicial), Glagolítica (carta comercial), Traits y Rezes (carta popular). Ahora comparemos esta diversidad y profundidad de percepción del mundo con lo que nos “bendecieron” los extraños Cirilo y Metodio (!).
Además, el propio Kirill, en un momento, escribió que antes de crear su "alfabeto", vio los Evangelios y los Salmos "escritos en caracteres rusos" entre los eslavos. Entonces, ¿qué crearon Cirilo y Metodio? De hecho, estos monjes extranjeros no crearon la escritura eslava como tal, sino un alfabeto religioso para iglesia cristiana en nuestras tierras eslavas nativas. Los monjes tomaron como base la "Bukvitsa" que existía desde la antigüedad entre los eslavos, que constaba de 49 letras, descartaron 5 letras, dieron a 4 letras más nombres griegos (o hebreos) y comenzaron a traducir libros litúrgicos cristianos de Ellos inventaron el griego y lo convirtieron en una lengua muerta, que popularmente nunca tuvo éxito.
El director Sergei Strizhak dice lo siguiente sobre la escritura eslava original:
“Las palabras en ruso se componían de runas y letras iniciales de imágenes y eran abreviaturas con significados multidimensionales del Universo. Es por eso que el idioma ruso se considera formador de palabras, así como los elementos químicos de la tabla periódica, cuando se combinan, dan lugar a una nueva sustancia.
Por ejemplo, restablezcamos el significado conceptual de la frase "estilo de vida".
“O-b-a-r-az” es una abreviatura y consta de letras iniciales:
Él, Dios, Er, Rtsy, Az,
Sumando el significado de cada letra obtenemos:
Es creado por Dios y recomendado por Ace.
Donde Az es una persona y Rtsy es habla, habla. La segunda letra del antiguo alfabeto eslavo tiene varios significados básicos, como Buki (libros), Dios, dioses.
¡Qué hermoso resultado!
La palabra "Zhi-z-n-b" también es una abreviatura:
Vientre Tierra Nuestro Er
Esto significa:
El vientre de nuestra Tierra, creado desde arriba.
Combinando las palabras “imagen” y “vida”, obtenemos el resultado:
Una de las caras de Alive, creada por God y Ace.
O: Estar en una de las calidades.
Y "Vivo" es una unidad de vida, o nuestro verdadero Ser. Es incorrecto decir: mi Alma, yo soy el Alma.
También vale la pena aclarar la palabra "alma" en ruso, también es una abreviatura:
Alma
El bien enviado originalmente multiplicado por Ace.
Consideremos ahora la imagen de “Dios”:
DIOS – BGÚ
Creador de verbos de Dios.
Manifestar el pensamiento a través de las palabras.
La palabra "deuda" significa:
Lo bueno que tiene para las personas Verbo el Creador (transmitir).
Como sabemos por el ABC, el hombre es Az, el hombre tiene la voluntad de multiplicar el bien originalmente enviado, es decir, a través del trabajo hacer crecer el alma y elevarse espiritualmente.
Significado de la palabra “yo”:
MÍ MISMO
Esta es la Imagen de Dios.
Es decir, un descendiente de los dioses.
Y ahora sobre la imagen divina de la antigua palabra eslava "Amor":
AMAR
Pueblo de Dios lo sabe.
Veamos ahora la imagen de Rod:
varilla
Al pronunciar Él crea el Bien.
Una de las 49 imágenes de la letra R - Ratsy - es Speech - Express - Speak, así como la conexión de lo terrenal y lo celestial.
Esta conexión es un intercambio instantáneo de información entre los mundos Explícito y Espiritual a través de la palabra. Una palabra es un pensamiento material hablado.
Y Dios es quien transmite consistentemente el conocimiento y las tradiciones de su especie en el universo infinito creado y sostenido por él, lo cual es la perfección.
Cualquiera que distorsione la perfección y la dañe está condenado a la pérdida de conciencia y a la mutación genética, porque la ignorancia es mala. Así se desvanecen las resonancias entre lo terrenal y lo celestial y se viola el principio de correspondencia de semejanzas, y en ruso esto se puede expresar de manera muy simple: lo que va, vuelve.
Nuestro estado actual no puede llamarse divino, pero el ruso tiene la voluntad y siempre tiene una opción: trabajar para extraños o cooperar con amigos y familiares cercanos en espíritu y sangre.
Y aunque nos hemos acostumbrado a la forma de vida de otra persona, es hora de recordar nuestra verdadera semejanza y nuestras raíces.
Y ahora puedes descubrir y descubrir de forma independiente el significado de cada palabra rusa. Para hacer esto, simplemente divida la palabra en letras iniciales y sustitúyalas con las imágenes correspondientes del antiguo Az Buki eslavo.
Esta es la verdadera Co-Creatividad, que te lleva al Conocimiento Conjunto de la Existencia, que nutrirá un alma eterna y llenará toda tu vida de conciencia, significado y felicidad”.

En todo momento, la humanidad ha necesitado dejar constancia de sus conocimientos: impresiones, experiencia e historia. Inicialmente, los dibujos servían para este propósito, los más antiguos de los cuales se llaman pinturas rupestres. Con el tiempo, los bocetos se simplificaron y se volvieron cada vez más convencionales. Tomó mucho tiempo esbozar grandes cantidades de información con todos los detalles, por lo que las imágenes realistas fueron reemplazadas gradualmente por símbolos.

Escritura pictográfica

La escritura encontró su comienzo en la pictografía. Un pictograma es una representación visual esquemática de objetos y fenómenos. Más tarde, se les agregaron algunos símbolos convencionales, por ejemplo, la luna siempre se representaba como un círculo con un punto y el agua como una línea ondulada.

Este método de registro fue utilizado por primera vez por los sumerios alrededor del año 3200 a.C. Usaban escritura cuneiforme, dibujando pictografías con bolígrafos de caña sobre tejas de arcilla húmeda. Posteriormente, toda su escritura consistió únicamente en símbolos y signos. La escritura cuneiforme de Mesopotamia también fue adoptada por las civilizaciones de los babilonios, asirios y persas.

Escritura jeroglífica

Este tipo de escritura se convirtió en la siguiente etapa importante en su desarrollo. Los jeroglíficos eran signos que representaban no sólo objetos, sino también sonidos. Este método de registrar información se originó en el Antiguo Egipto en el año 3100 a.C.

Posteriormente, los jeroglíficos aparecieron en civilizaciones orientales, como Corea, Japón y China. En estos países, casi cualquier pensamiento podía expresarse mediante jeroglíficos. El único inconveniente de una carta así era que era necesario aprender más de mil caracteres. Este factor redujo significativamente la tasa de alfabetización entre la población general.

primer alfabeto

La mayoría de los lingüistas coinciden en que el primer alfabeto completo puede llamarse fenicio. Tenía 22 letras que representaban sólo consonantes. Los símbolos fueron tomados prestados de la escritura griega y sufrieron ligeros cambios. Los habitantes del estado cananeo, los fenicios, escribían con tinta de derecha a izquierda en tablillas de arcilla. Los primeros fragmentos con sus registros se remontan al siglo XIII. ANTES DE CRISTO Es cierto que pocos de ellos han sobrevivido; los científicos pudieron distinguir mejor las inscripciones dejadas en piedras, por ejemplo, en lápidas.

El nuevo alfabeto se difundió rápidamente debido al hecho de que Fenicia se encontraba en la intersección de muchas rutas comerciales. Sobre esta base se formaron letras arameas, hebreas, árabes y griegas.

Ahora sabes cómo y cuándo la gente aprendió a escribir. ¡Comparte estos datos interesantes con tus amigos en las redes sociales y dale me gusta!

Enviar su buen trabajo a la base de conocimientos es fácil. Utilice el siguiente formulario

Los estudiantes, estudiantes de posgrado y jóvenes científicos que utilicen la base de conocimientos en sus estudios y trabajos le estarán muy agradecidos.

Publicado en http://www.allbest.ru/

Agencia Federal para la Educación

Institución Educativa de Educación Superior del Estado Federal educación vocacional

"Universidad Estatal Rusa de Servicio y Turismo"

(FSOUVPO "RGUTiS")

Sucursal de la institución educativa estatal federal de educación profesional superior "Universidad Estatal Rusa de Servicio y Turismo" en Samara (Sucursal de la Institución Educativa Estatal Federal de Educación Profesional Superior "RGUTiS" en Samara)

Facultad de Servicio Social, Cultural y Turismo

Departamento de Ciencias Sociales

PRUEBA

Disciplina: “La lengua rusa en la comunicación profesional”

Sobre el tema: "La historia del surgimiento de la escritura"

Realizado por: estudiante de 2do año

departamento de correspondencia

grupo Tz-201 Matyunina E.A.

Comprobado: art. maestro

Stepukhina N.A.

Sámara, 2011

Introducción

1. Carta de asunto

2. Escritura pictográfica

3. Escritura ideográfica (sumeria)

4. Escritura silábica. Cuneiforme

5. Primeros alfabetos

6. El nacimiento de la escritura eslava

7. Escritura cursiva

Conclusión

Lista de literatura usada

Aplicaciones

Introducción

Para vivir en este mundo es necesario saber leer y escribir; de lo contrario, te encontrarás al margen de la modernidad. Y, sin embargo, el destino de una persona, si no supiera escribir, no habría cambiado tan dramáticamente como el destino de toda la humanidad. Durante casi un millón de años, generaciones de personas estuvieron conectadas únicamente por hilos de mitos y rituales, y diferentes tribus- sólo rumores extraños. La invención de la escritura alfabética fue el gran paso que llevó a la humanidad de la barbarie a la civilización. En el momento en que el nombre de un jefe, de un dios o de una tribu (nunca lo sabremos con seguridad) fue grabado, rayado, empezó la historia. Se denomina prehistórica a la época en la que no existía la lengua escrita. Anteriormente, existían dos realidades para el hombre: los acontecimientos cotidianos, momentáneos, en los que ocurrían en la medida en que pueden ser vistos, oídos o recordados, y la realidad inmutable de los mitos, que reinaban en el tiempo. Los mitos y los rituales eran entonces el único depósito de los logros humanos. Ahora ha aparecido una tercera realidad, la histórica, que también es informativa. El hombre se ha visto incluido en el flujo de la historia; gracias a los medios de comunicación, ahora conoce acontecimientos que nunca había visto; con la ayuda de otros medios que se han desarrollado a partir de la escritura, puede comunicar sobre sí mismo a sus descendientes; de quien nunca hablará. Antes sólo los fenómenos divinos eran atemporales; ahora los asuntos humanos también resisten la prueba del tiempo. Lo que hace una persona hoy será recordado no solo por sus contemporáneos, sino también por sus descendientes lejanos. La ciencia no podría haber recibido ningún desarrollo significativo sin depender del trabajo de sus predecesores.

A principios del siglo XXI, es impensable imaginar la vida moderna sin libros, periódicos, índices y flujo de información. La aparición de la escritura se convirtió en uno de los descubrimientos fundamentales más importantes en el largo camino de la evolución humana. En términos de importancia, este paso quizás pueda compararse con hacer fuego o con la transición al cultivo de plantas en lugar de un largo período de recolección. La formación de la escritura es un proceso muy difícil que duró miles de años. La escritura eslava, heredera de nuestra escritura moderna, se unió a esta serie hace más de mil años, en el siglo IX d.C.

1. carta de asunto

Al principio la gente no tenía escritura. Por tanto, era bastante difícil transmitir información a largas distancias. A veces, en lugar de cartas, las personas se enviaban varios objetos.

“El historiador griego Heródoto, que vivió en el siglo V. ANTES DE CRISTO e., habla de la “carta” de los escitas al rey persa Darío. Un mensajero escita llegó al campamento persa y colocó regalos ante el rey, "que consistían en un pájaro, un ratón, una rana y cinco flechas". Los escitas no sabían escribir, por eso su mensaje era el siguiente. Darius preguntó qué significaban estos regalos. El mensajero respondió que se le había ordenado entregarlos al rey y regresar inmediatamente. Y los propios persas deben descubrir el significado de la "carta". Darío conversó con sus soldados durante mucho tiempo y finalmente dijo cómo había entendido el mensaje: el ratón vive en la tierra, la rana vive en el agua, el pájaro es como un caballo y las flechas son el coraje militar de los escitas. Así, decidió Darío, los escitas le entregan su agua y su tierra y se someten a los persas, renunciando a su valor militar. Pero el comandante persa Gobryas interpretó la "carta" de otra manera: "Si ustedes, persas, no vuelan como pájaros hacia el cielo, o como ratones no se esconden en el suelo, o como ranas no galopan hacia los lagos, entonces ustedes no volverá atrás y caerá bajo los golpes de nuestras flechas”.

Como puede ver, la redacción del tema se puede interpretar de diferentes maneras. La historia de la guerra de Darío contra los escitas demostró que Gobrias tenía razón. Los persas no pudieron derrotar a los esquivos escitas que vagaban por las estepas de la región del norte del Mar Negro, Darío abandonó las tierras escitas con su ejército." http://inyazservice.narod.ru/pismennost.html

La leyenda contada revela el hecho de que inicialmente la gente intentaba transmitir información utilizando diversos objetos. Ejemplos históricos famosos de escritura de objetos también incluyen wampum (iroqués carta, representado por conchas multicolores colgadas de una cuerda) y quipu (peruano carta, en el que la información se transmitía por el color y el número de nudos de las cuerdas). Ciertamente, carta de asunto no era el medio más conveniente para transmitir información y con el tiempo la gente ideó herramientas más universales.

2. letra pictografica

Se cree que la forma de escritura más antigua y sencilla apareció en el Paleolítico: la "historia en imágenes", la llamada letra pictográfica (del latín pictus - dibujado y del griego grapho - escritura). Es decir, "dibujo y escribo" (algunos todavía utilizan la escritura pictográfica en nuestro tiempo). Indios americanos). Esta carta es, por supuesto, muy imperfecta, porque puedes leer la historia en imágenes de diferentes maneras. Por lo tanto, por cierto, no todos los expertos reconocen la pictografía como forma de escritura como el comienzo de la escritura. Además, para los pueblos más antiguos, cualquier imagen de este tipo estaba animada. Así, la “historia en imágenes”, por un lado, heredó estas tradiciones y, por otro, requirió cierta abstracción de la imagen.

3. escritura sumeria (ideográfico)

En el IV-III milenio antes de Cristo. mi. en la antigua Sumer (Asia avanzada), en el antiguo Egipto, y luego, en II, y en China antigua Surgió una forma diferente de escribir: cada palabra era transmitida por una imagen, a veces concreta, a veces convencional. Por ejemplo, cuando se hablaba de una mano, se dibujaba una mano y el agua se representaba como una línea ondulada. Cierto símbolo también denotaba una casa, una ciudad, un barco... Los griegos llamaban jeroglíficos a estos dibujos egipcios: "hiero" - "sagrado", "glifos" - "tallados en piedra". El texto, compuesto de jeroglíficos, parece una serie de dibujos. Esta carta se puede llamar: "Estoy escribiendo un concepto" o "Estoy escribiendo una idea" (de ahí el nombre científico de dicha escritura: "ideográfico"). Sin embargo, ¡cuántos jeroglíficos había que recordar! El francés Francois Champollion (siglo XIX) reveló el misterio de los jeroglíficos egipcios. Sugirió que los jeroglíficos no son escrituras-dibujos (que son tan similares en forma), sino designaciones de letras y sílabas. Basándose en su suposición, Champollion logró descifrar las inscripciones de los monumentos y tumbas egipcias. (Apéndice 1)

4. Escritura silábica. Cuneiforme

Un logro extraordinario de la civilización humana fue la llamada escritura silábica, cuya invención tuvo lugar durante el tercer y segundo milenio antes de Cristo. mi. Cada etapa en el desarrollo de la escritura registró un resultado determinado en el avance de la humanidad por el camino del pensamiento lógico abstracto. Primero es la división de la frase en palabras, luego el uso gratuito de imágenes-palabras, el siguiente paso es la división de la palabra en sílabas. Hablamos en sílabas y a los niños se les enseña a leer en sílabas. ¡Parecería más natural organizar la grabación por sílabas! Y hay muchas menos sílabas que palabras compuestas con su ayuda. Pero fueron necesarios muchos siglos para llegar a tal decisión. La escritura silábica ya se utilizaba en el tercer y segundo milenio antes de Cristo. mi. en el Mediterráneo oriental. (esta letra se llama silabario; sus ejemplos clásicos son la letra cretense (minoica) y la letra maya). La famosa escritura cuneiforme es predominantemente silabaria. kleemetromanuscrito-- el sistema de escritura más antiguo conocido. La forma de la carta estaba determinada en gran medida por el material de escritura: una tablilla de arcilla, sobre la cual, mientras la arcilla aún estaba blanda, se exprimieron los signos con un palo de madera para escribir o una caña puntiaguda; de ahí los trazos “en forma de cuña”. El monumento más antiguo de la escritura sumeria es la tablilla de Kish (Apéndice 2) (alrededor del 3500 a. C.). Le siguen en el tiempo los documentos encontrados en las excavaciones. ciudad antigua Uruk, que data del 3300 a.C. mi. La aparición de la escritura coincide con el desarrollo de las ciudades y la consiguiente reestructuración completa de la sociedad.

El método silábico todavía se escribe en India y Etiopía.

5. Los primeros alfabetos.

La siguiente etapa en el camino hacia la simplificación de la escritura fue la llamada escritura sonora, cuando cada sonido del habla tiene su propio signo. Pero pensar en algo tan simple y manera natural Resultó ser el más difícil. En primer lugar, era necesario descubrir cómo dividir la palabra y las sílabas en sonidos individuales. Pero cuando finalmente sucedió, nueva manera demostrado ventajas indudables. Era necesario memorizar solo de dos a tres docenas de letras, y la precisión en la reproducción del habla por escrito es incomparable con cualquier otro método. Con el tiempo, fue la letra del alfabeto la que empezó a utilizarse en casi todas partes.

Teoría

Tabletas terterianas (Ron.Tgbliüele de la Tgrtgria) --Tres tablillas de arcilla sin cocer descubiertas en 1961 por arqueólogos rumanos cerca del pueblo de Terteria (rumano.Tartaria) en el condado rumano de Alba, alrededor de 30 km de la ciudad de Alba Iulia. Los hallazgos iban acompañados de 26 estatuillas de arcilla y piedra caliza, así como del esqueleto carbonizado de un hombre adulto.

Dos carteles rectangulares, uno --redondos, con agujeros perforados en dos de ellos. El diámetro de la placa redonda no supera los 6. cm, el resto son aún más pequeños. En un lado de las tablillas hay imágenes de un animal con cuernos, una rama de árbol y una serie de símbolos relativamente abstractos (posiblemente una escena de caza).

Las inscripciones terterianas se convirtieron en una sensación arqueológica, especialmente después de que la autorizada arqueóloga Marija Gimbutas, que trabajaba en la restauración de la cultura y la religión de la Europa preindoeuropea, declarara que los pictogramas que contenían eran la forma de escritura más antigua del mundo. Si la suposición de Gimbutas es correcta, entonces la llamada "escritura europea antigua" existió en el continente mucho antes no sólo de la minoica (que tradicionalmente se considera la primera escritura de Europa), sino también antes de la escritura protosumeria y protochina. sistemas. Según el libro de Gimbutas de 1991, este sistema surge en la primera mitad del VI milenio antes de Cristo. BC, muy extendida entre 5300-4300 y desapareciendo en 4000 aC. mi.

El investigador S. Winn (1973) identificó 210 signos de escritura, que constan de 5 elementos básicos y representan una modificación de aproximadamente 30 caracteres básicos. El número de caracteres indica que la escritura era silábica. INCÓGNITA. Haarmann (1990) encontró alrededor de 50 paralelismos entre este sistema y la escritura cretense y chipriota. María Gimbutas. Eslavos: Hijos de Perun Moscú: Tsentrpoligraf, 2007.

La mayoría de los investigadores no comparten las opiniones de Gimbutas. Al principio, después de la publicación de los hallazgos en Terteria, la opinión predominante en la ciencia era que los pictogramas indicaban la propiedad de un objeto en particular (generalmente cerámica) a una determinada persona. Sin embargo, la amplia distribución de pictogramas en el territorio diferentes paises A lo largo de los siglos se ha cuestionado la validez de esta hipótesis.

Según otra teoría, las pictografías de tipo terteriano pueden explicarse comparándolas con los primeros ejemplos de escritura minoica y sumeria. Al igual que con la escritura cuneiforme, la función original de los pictogramas puede haber sido registrar la propiedad e indicar su valor. Esta teoría se ve respaldada por el hecho de que a menudo se pintaban pictogramas en el fondo de las macetas. Alrededor de una sexta parte de los pictogramas se componen de carteles que se asemejan a un peine o un cepillo, --Estos podrían ser números primitivos.

En la actualidad, la explicación más generalmente aceptada de los pictogramas de Terteria es la de signos de carácter ritual y de culto, que se utilizaban en la realización de ritos religiosos, tras lo cual perdieron su significado. La persona en cuyo entierro se encontraron las tablillas podría ser un chamán. Los defensores de esta teoría señalan la falta de evolución de los pictogramas a lo largo de toda la existencia de la cultura Vinca, lo que sería difícil de explicar si estuvieran relacionados con la fijación del volumen de negocios comercial.

Ninguno de los sistemas de escritura ha existido prácticamente nunca en su forma pura y ni siquiera existe ahora. Por ejemplo, la mayoría de las letras de nuestro alfabeto, como a, b, c y otras, corresponden a un sonido específico, pero en los signos de letras i, yu, e ya hay varios sonidos. No podemos prescindir de elementos de escritura ideográfica, digamos, en matemáticas. En lugar de escribir con las palabras “dos más dos son cuatro”, usamos símbolos para obtener una forma muy corta: 2+2=4. Lo mismo se aplica a las fórmulas químicas y físicas.

Los primeros textos alfabéticos se descubrieron en Biblos (Líbano). Entre los primeros en utilizar la escritura de sonidos alfabéticos se encontraban aquellos pueblos en cuyo idioma los sonidos de las vocales resultaron no ser tan importantes como las consonantes. Entonces, a finales del segundo milenio antes de Cristo. mi. El alfabeto se originó entre los fenicios, los antiguos judíos y los arameos. Por ejemplo, en el idioma hebreo, cuando se agregan diferentes vocales a las consonantes K - T - L, se obtiene una familia de palabras afines: KeToL - matar, KoTeL - asesino, KaTuL - matar, etc. Siempre queda claro de oído que estamos hablando de asesinato. Por lo tanto, en la carta solo se escribieron consonantes; el significado semántico de la palabra quedó claro en el contexto. Por cierto, los antiguos judíos y fenicios escribían líneas de derecha a izquierda, como si los zurdos hubieran inventado esa letra. Los judíos conservan este antiguo método de escritura hasta el día de hoy; todas las naciones que utilizan el alfabeto árabe escriben de la misma manera en la actualidad.

Uno de los primeros alfabetos de la Tierra. - Fenicio.

De los fenicios, residentes de la costa oriental del mar Mediterráneo, comerciantes marítimos y viajeros, la escritura alfabética pasó a los griegos. De los griegos, este principio de escritura llegó a Europa. Y, según los investigadores, casi todos los sistemas de escritura de letras y sonidos de los pueblos de Asia se originan en la letra aramea.

El alfabeto fenicio tenía 22 letras. Estaban dispuestos en cierto orden desde `alef, bet, gimel, dalet... hasta tav. Cada letra tenía un nombre significativo: 'alef - buey, bet - casa, gimel - camello, etc. Los nombres de las palabras parecen hablar de las personas que crearon el alfabeto, y cuentan lo más importante: la gente vivía en casas (bet) con puertas (dalet), en cuya construcción se utilizaban clavos (vav). Se dedicaba a la agricultura utilizando el poder de los bueyes (`alef), a la cría de ganado, a la pesca (mem - agua, monja - pez) o al nómada (gimel - camello). Comerciaba (tet - cargamento) y luchaba (zain - armas).

Un investigador que prestó atención a esto señala: entre las 22 letras del alfabeto fenicio, no hay una sola cuyo nombre esté asociado con el mar, los barcos o el comercio marítimo. Fue esta circunstancia la que lo llevó a pensar que las letras del primer alfabeto no fueron creadas por los fenicios, reconocidos como navegantes, sino, muy probablemente, por los antiguos judíos, de quienes los fenicios tomaron prestado este alfabeto. Pero sea como fuere, se dio el orden de las letras, comenzando con `alef.

La escritura griega, como ya se mencionó, proviene de la fenicia. En el alfabeto griego, hay más letras que transmiten todos los matices sonoros del habla. Pero su orden y sus nombres, que a menudo ya no tenían ningún significado en la lengua griega, se conservaron, aunque de forma ligeramente modificada: alfa, beta, gamma, delta... Al principio, en los monumentos griegos antiguos, las letras del las inscripciones, como en las lenguas semíticas, estaban ubicadas de derecha a izquierda, y luego, sin interrupción, la línea "serpenteaba" de izquierda a derecha y nuevamente de derecha a izquierda. Pasó el tiempo hasta que finalmente se estableció la opción de escritura de izquierda a derecha, que ya se ha extendido por la mayor parte del planeta. (Apéndice 3)

Las letras latinas se originaron a partir de letras griegas y su orden alfabético no ha cambiado fundamentalmente. A principios del I milenio d.C. mi. El griego y el latín se convirtieron en las principales lenguas del vasto Imperio Romano. Todos los clásicos antiguos, a los que todavía recurrimos con asombro y respeto, fueron escritos en estos idiomas. El griego es el idioma de Platón, Homero, Sófocles, Arquímedes, Juan Crisóstomo... Cicerón, Ovidio, Horacio, Virgilio, San Agustín y otros escribieron en latín.

Mientras tanto, incluso antes de que el alfabeto latino se extendiera por Europa, algunos bárbaros europeos ya tenían su propia lengua escrita de una forma u otra. Una escritura bastante original se desarrolló, por ejemplo, entre las tribus germánicas. Esta es la carta llamada "rúnica" ("runa" en alemán significa "secreta"). Surgió no sin la influencia de escritos preexistentes. Aquí también, cada sonido del habla corresponde a un signo determinado, pero estos signos recibieron un contorno muy simple, esbelto y estricto, solo a partir de líneas verticales y diagonales. (Apéndice 4)

6. El nacimiento de la escritura eslava.

Los científicos culturales, tanto nacionales como extranjeros, en relación con la escritura, a menudo dividen a los pueblos en dos categorías: escritos y analfabetos. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Formozov creía que ya a mediados del segundo milenio antes de Cristo existía algún tipo de escritura que consistía en signos convencionales dispuestos en líneas en la zona esteparia de Rusia. mi. COMO. Lvov y N.A. Konstantinov fechó el origen de la escritura eslava a finales del primer milenio antes de Cristo. e., y el primero lo derivó de la escritura cuneiforme, el segundo a través de los signos del Mar Negro del silabario chipriota. ¿En qué se basan estas afirmaciones? Hay todo un grupo de sitios arqueológicos que contienen signos y fragmentos de texto de una carta antigua no leída. Se trata principalmente de monumentos de la región rusa del Mar Negro (Chersoneso, Kerch, Olbia): losas de piedra, lápidas, ánforas, monedas, etc. Los indicios de escritura eslava que existieron antes de Constantino y Metodio están contenidos en crónicas y otras fuentes literarias de los siglos IX-X. La más importante de ellas es la leyenda de Chernorizets Khrabra "Sobre las tribus", que se refiere a varias tribus eslavas, incluidas, posiblemente, las orientales. Aquí se indica que los eslavos no tenían libros antes de adoptar el cristianismo, pero usaban "líneas y cortes" para adivinar y contar. La exactitud de esta observación se ve confirmada por el hecho de que en un momento posterior se conservaron rastros de adivinación mediante "cortes" (cortar signos conocidos), por ejemplo, se mencionan en las epopeyas. Después de la adopción del cristianismo, continúa Brave, los eslavos escribieron su discurso en letras latinas y griegas, aunque de manera inexacta, ya que la escritura latina y griega no podía transmitir muchos sonidos eslavos.

Es significativo que Khrabr atribuya la iniciativa de dominar los alfabetos antiguos a los propios eslavos y no a los misioneros cristianos que llegaron a los países eslavos. Una de las primeras crónicas rusas, "La historia de los años pasados", documenta la Rus de Kiev a principios del siglo X. tenía escritura. Según el académico B.A. Rybakov, los primeros vestigios reales de las crónicas de Kiev se remontan a los años 60 del siglo IX. y están asociados con las actividades del príncipe Oskold de Kiev.

Una prueba vívida de la presencia de la escritura en Rusia incluso antes de la adopción del cristianismo son los textos de los tratados entre los príncipes rusos y Bizancio en el siglo X.

Reflexionando sobre la evolución de la escritura eslava, L.V. Cherepnin sugirió que había seguido "un camino común a todos los pueblos, desde un dibujo que representa una determinada imagen o concepto, pasando por imágenes correspondientes a palabras, hasta la escritura silábica y, finalmente, sonora (o fonética)", es decir, al principio sus pasos fueron caracterizado por signos tanto pictográficos como ideográficos (simbólicos). VIRGINIA. Istrin expresó dudas de que un pueblo pudiera pasar por todas estas etapas por sí solo, sin pedir prestado a sus vecinos, ya que en este caso la historia de la escritura tendría que extenderse a lo largo de siglos e incluso milenios 3L Estudios recientes de B.A. Rybakov elimina esta objeción: se pueden ver claros rastros de la cultura protoeslava desde finales del tercer milenio antes de Cristo. e., protoeslavo - mediados del segundo milenio antes de Cristo. Entonces, un hecho histórico indiscutible es que en vísperas de las actividades de Constantino y Metodio, los eslavos tenían y utilizaban simultáneamente tres tipos de escritura. De ello se deduce que la hazaña de Constantino y Metodio, consistente en la "creación de la escritura eslava", no puede entenderse de tal manera que la crearon desde cero, "desde cero", convirtiendo a los eslavos de un pueblo analfabeto en un pueblo escrito. . Pero en realidad “crearon una lengua escrita”, una que inmediatamente entró en la base cultural de la mayoría de los pueblos eslavos, una lengua de la que ahora utilizamos una versión desarrollada (el alfabeto eslavo).

Los monumentos escritos eslavos más antiguos que nos han llegado están escritos en dos alfabetos significativamente diferentes: glagolítico y cirílico. (Apéndice 5). La historia de su origen es compleja y no del todo clara. El nombre "glagolítico" se deriva del verbo "palabra", "habla". En términos de composición alfabética, el alfabeto glagolítico coincidía casi por completo con el alfabeto cirílico, pero se diferenciaba marcadamente de él por la forma de las letras. Se ha establecido que, por origen, las letras del alfabeto glagolítico están asociadas mayoritariamente al alfabeto minúsculo griego, algunas letras se basan en las letras samaritana y hebrea. Se supone que este alfabeto fue creado por Constantino el Filósofo.

El alfabeto glagolítico fue ampliamente utilizado en los años 60 del siglo IX en Moravia, desde donde se extendió a Bulgaria y Croacia, donde existió hasta finales del siglo XVIII. También se utilizó ocasionalmente en la antigua Rusia.

El glagolítico correspondía bien a la composición fonémica de la antigua lengua eslava eclesiástica. Además de las letras recién inventadas, incluía correspondencia con letras griegas, incluidas aquellas que, en principio, no eran necesarias para la lengua eslava. Este hecho sugiere que el alfabeto eslavo, según la convicción de sus creadores, debería haber sido totalmente coherente con el griego.

Según la forma de las letras, se pueden distinguir dos tipos de alfabeto glagolítico. En el primero de ellos, el llamado glagolítico búlgaro, las letras son redondeadas, y en el croata, también llamado glagolítico ilirio o dálmata, la forma de las letras es angular. Ningún tipo de alfabeto glagolítico tiene límites de distribución claramente definidos. En su desarrollo posterior, el alfabeto glagolítico adoptó muchos caracteres del alfabeto cirílico. El alfabeto glagolítico de los eslavos occidentales (checos, polacos y otros) duró relativamente poco y fue reemplazado por la escritura latina, y el resto de los eslavos más tarde cambió a una escritura de tipo cirílico. Pero el alfabeto glagolítico no ha desaparecido por completo hasta el día de hoy. Así, se utiliza, o al menos se utilizaba, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial en los asentamientos croatas de Italia. Incluso los periódicos se imprimieron en escritura glagolítica. El nombre de otro alfabeto eslavo, el cirílico, proviene del nombre del ilustrador eslavo del siglo IX, el filósofo Constantino (Kirill). Se supone que él es su creador, pero no hay información exacta sobre el origen del alfabeto cirílico.

El surgimiento de la escritura eslava. Tiene su origen en el siglo IX, fue en esa época cuando se compiló el alfabeto. Historia compilación del alfabeto eslavo es el siguiente: El príncipe moravo Rostislav pidió al emperador bizantino Miguel III que tradujera libros litúrgicos cristianos del griego al idioma eslavo. Miguel III confió esta difícil tarea a los monjes griegos.Cirilo y Metodio . Cirilo y Metodio y compiló el primer alfabeto eslavo, fue compilado por primera vezglagolítico , y luegocirílico .

Residencia enalfabeto cirílico No solo surgieron las escrituras rusas, sino también las de otros pueblos eslavos: los serbios y los búlgaros.cirílico Era mucho más sencillo que el glagolítico a la hora de escribir cartas, y por eso se generalizó. Después cirílico reemplazó completamente el alfabeto glagolítico.

Por sus actividadesCirilo y Metodio , fueron canonizados por la Iglesia Ortodoxa Rusa. La creación del alfabeto eslavo fue de gran importancia para el desarrollo cultural y científico de nuestro pueblo.Cirilo y Metodio hizo un gran trabajo.

La difusión de la escritura en Rusia se vio facilitada por la adopción del cristianismo. Se tradujeron y reescribieron libros sagrados en monasterios e iglesias, y se abrieron las primeras escuelas.

Nivelalfabetismoen Rusia en los siglos XI y XII era bastante alto. Además, incluso la gente corriente sabía leer y escribir. El nivel de alfabetización de esa época se puede juzgar por las letras de corteza de abedul encontradas por arqueólogos en Novgorod. Se trataba de correspondencia personal, contratos y cartas de los amos a sus sirvientes. Y como los señores escribieron cartas a los sirvientes, Medio, ¡Los sirvientes sabían leer! ¡Esto es asombroso! N / A. Historia de la escritura / N.A. Pávlenko. Mn.: Escuela Superior, 1987. P. 22.: dibujo del alfabeto de escritura eslava

Hay 43 letras en el alfabeto cirílico. De ellos, 24 fueron tomados prestados de la carta constitutiva bizantina, los 19 restantes fueron reinventados, pero en diseño gráfico eran similares al primero. No todas las letras prestadas conservaron la designación del mismo sonido que en el idioma griego; algunas recibieron nuevos significados de acuerdo con las peculiaridades de la fonética eslava.

En Rusia, el alfabeto cirílico se introdujo en los siglos X y XI en relación con la cristianización. De los pueblos eslavos, los búlgaros fueron los que conservaron el alfabeto cirílico durante más tiempo, pero actualmente su escritura, como la de los serbios, es la misma que la del ruso, con la excepción de algunos signos destinados a indicar características fonéticas.

La forma más antigua del alfabeto cirílico se llama ustav. Una característica distintiva de la Carta es la suficiente claridad y sencillez del esquema. La mayoría de las letras son de naturaleza angular, ancha y pesada. Las excepciones son las letras estrechas y redondeadas con curvas almendradas (O, S, E, R, etc.), entre otras letras, parecen comprimidas. Esta letra se caracteriza por delgadas extensiones inferiores de algunas letras (P, U, 3). Estas extensiones se pueden ver en otros tipos de cirílico. Ellos actúan en panorama general letras con elementos decorativos ligeros. Aún no se conocen los signos diacríticos. Las letras de la carta son de gran tamaño y están separadas unas de otras. La antigua carta no conoce espacios entre palabras.

A partir del siglo XIII se desarrolló un segundo tipo de escritura: la semi-ustav, que posteriormente reemplazó a la carta. Debido a la creciente necesidad de libros, aparece como una carta comercial de escribas que trabajaban por encargo y para la venta. Semi-ustav combina los objetivos de conveniencia y velocidad de escritura, es más simple que ustav, tiene muchas más abreviaturas, a menudo está inclinado hacia el principio o el final de la línea y carece de rigor caligráfico.

En Rusia, semi-ustav aparece a finales del siglo XIV sobre la base de la carta rusa; como él, es una letra recta (letras verticales). Preservando la ortografía más reciente de la carta y sus contornos, les da una apariencia extremadamente simple y menos clara, ya que las presiones artesanales medidas son reemplazadas por un movimiento más libre de la pluma. Poluustav se utilizó en los siglos XIV-XVIII junto con otros tipos de escritura, principalmente cursiva y ligada.

7. Cursivo

En el siglo XV, bajo el gran duque de Moscú Iván III, cuando terminó la unificación de las tierras rusas, Moscú se convirtió no solo en el centro político, sino también cultural del país. La cultura anteriormente regional de Moscú comienza a adquirir el carácter de toda Rusia. Junto con las crecientes necesidades la vida cotidiana Era necesario un estilo de escritura nuevo, simplificado y más conveniente. La escritura cursiva se convirtió en eso.

La escritura cursiva corresponde aproximadamente al concepto de cursiva latina. Los antiguos griegos utilizaban la escritura cursiva de forma muy extendida. etapa temprana Durante el desarrollo de la escritura, también estuvo parcialmente presente entre los eslavos del suroeste. Cómo escribir cursiva en Rusia especies independientes La escritura se originó en el siglo XV. Las letras cursivas, parcialmente relacionadas entre sí, se diferencian de las letras de otros tipos de escritura por su estilo ligero. Pero como las letras estaban equipadas con muchos símbolos, ganchos y adiciones diferentes, era bastante difícil leer lo que estaba escrito.

Aunque la escritura cursiva del siglo XV, en general, todavía refleja el carácter de la media forma y los trazos que conectan las letras, en comparación con la media forma esta letra es más fluida.

Las letras cursivas se hacían en gran medida con extensiones. Al principio, los carteles se componían principalmente de líneas rectas, como es típico en los charter y semi-charter. En la segunda mitad del siglo XVI, y especialmente a principios del siglo XVII, los trazos semicirculares se convirtieron en las líneas principales de la escritura, y algunos elementos de cursiva griega se notaron en la imagen general de la escritura. En la segunda mitad del siglo XVII, cuando se difundieron muchas opciones de escritura diferentes, la escritura cursiva también mostró características características de esa época: menos ligaduras y más redondez. La escritura cursiva de esa época se va liberando gradualmente de los elementos de la cursiva griega y se aleja de las formas de semicarácter. En el período posterior, las líneas rectas y curvas adquirieron equilibrio y las letras se volvieron más simétricas y redondeadas.

A principios del siglo XVIII, en relación con el fortalecimiento del Estado nacional ruso, en condiciones en las que la Iglesia estaba subordinada al poder secular, la ciencia y la educación adquirieron especial importancia. Y el desarrollo de estas áreas es simplemente impensable sin el desarrollo de la imprenta.

Dado que en el siglo XVII se imprimieron libros de contenido principalmente eclesiástico, la publicación de libros de contenido secular tuvo que comenzar casi de nuevo. Un gran acontecimiento fue la publicación en 1708 de Geometría, que en forma manuscrita se conocía desde hacía mucho tiempo en Rusia.

La creación de libros con contenido nuevo requirió un nuevo enfoque para su publicación. La preocupación por la legibilidad del libro y la simplicidad de su diseño fue característica de todas las actividades editoriales en el primer cuarto del siglo XVIII.

Uno de los acontecimientos más importantes fue la reforma en 1708 de la semi-carta impresa de Kirill y la introducción de nuevas ediciones de tipo civil. De los 650 títulos de libros publicados bajo Pedro I, alrededor de 400 se imprimieron en la fuente civil recientemente introducida.

Bajo Pedro I, se llevó a cabo en Rusia una reforma del alfabeto cirílico, eliminando una serie de letras innecesarias para el idioma ruso y simplificando el estilo del resto. Así surgió el "ciudadano" ruso ("alfabeto civil" en contraposición al "alfabeto de la iglesia"). En el "código ciudadano" se legalizaron algunas letras que no formaban parte del alfabeto cirílico original: "e", "ya", más tarde "y" y luego "``е", y en 1918 se eliminaron las letras "i". del alfabeto ruso, " " ("yat"), "" ("fita") y "" ("izhitsa"), y al mismo tiempo se abolió el uso de un "signo duro" al final de las palabras.

La letra latina también sufrió diversos cambios a lo largo de los siglos: se diferenciaron “i” y “j”, “u” y “v”, y se agregaron letras separadas (diferentes para diferentes idiomas).

Un cambio más significativo, que afectó a todos los sistemas modernos, consistió en la introducción gradual de una división obligatoria de palabras, y luego de signos de puntuación, en la distinción funcional (a partir de la era de la invención de la imprenta) entre letras mayúsculas y minúsculas (sin embargo, la Esta última distinción está ausente en algunos sistemas modernos, por ejemplo en la carta georgiana).

Conclusión

Ahora una persona se encuentra incluida en el flujo de la historia, gracias a los medios de comunicación ahora conoce eventos que nunca había visto, con la ayuda de otros medios que se han desarrollado a partir de la escritura, puede comunicar sobre sí mismo a sus descendientes. con quien nunca hablará. Lo que hace una persona hoy será recordado no solo por sus contemporáneos, sino también por sus descendientes lejanos. La ciencia no podría haber recibido ningún desarrollo significativo sin depender del trabajo de sus predecesores. buena tradicion trabajos científicos- una minuciosa masticación de investigaciones previas con la posterior separación de migajas de nuevos conocimientos - se formó sobre la base de la oportunidad de profundizar en ricas bibliotecas y recibir una educación con la ayuda de libros de texto en los que, tal vez, luminarias muertas hace mucho tiempo dejaron su conocimiento acumulado. .

James G. Breasted, el famoso historiador y orientalista de Chicago, dijo una vez: “La invención de la escritura y un sistema conveniente para registrar en papel fue más importante para el desarrollo ulterior de la raza humana que cualquier otro logro intelectual en la historia del hombre. " También estoy de acuerdo con esta afirmación. Este tipo de visión recibió el apoyo de los etnógrafos, quienes afirmaron repetidamente que, así como el lenguaje distingue al hombre del animal, la escritura distingue al hombre civilizado del bárbaro.

¿Cómo se ven estas disposiciones a la luz de la historia? ¿Es cierto que a la escritura debemos principalmente los cambios decisivos que llevaron al hombre a la civilización? En todo el mundo antiguo, la escritura aparece durante un período de crecimiento repentino de todos esos elementos diversos, a la totalidad de los cuales solemos llamar civilización. Siempre que ocurre, la aparición de la escritura coincide en el tiempo con tal auge en el desarrollo del Estado, la artesanía, el comercio, la industria, la metalurgia, los medios y medios de comunicación, la agricultura y la domesticación de animales, en comparación con el cual las culturas de todos los anteriores. Los períodos analfabetos parecen extremadamente primitivos. Sin embargo, no es necesario argumentar que la llegada de la escritura fue el único factor al que debemos el surgimiento de la civilización. Me parece que la combinación de factores (geográficos, sociales y económicos) que condujeron al surgimiento de una civilización desarrollada creó simultáneamente un conjunto de condiciones en las que era imposible prescindir de la escritura. O, para decirlo de otra manera, “la escritura existe sólo en las condiciones de la civilización, y la civilización no puede existir sin la escritura”. Gelb, es decir. Experiencia en el estudio de la escritura M.: Raduga, 1982.p.211

La escritura es, por supuesto, un fenómeno; la escritura nos conecta con los siglos, conserva en su memoria la historia de los pueblos, las civilizaciones y los individuos. ¿Cómo evaluar la importancia de la escritura en la cultura humana? Creo que es imposible estimar, pero es imposible subestimar con seguridad...

Lista de literatura usada

1. Gelb, es decir. Experiencia en el estudio de la escritura M.: Raduga, 1982. - p. 30 - 223.

2. Zhirinovsky V., Sinitsin E. Historia de la cultura rusa de los siglos IX al XIX, 2004. - págs.92 - 191.

3. Vlasov V.G. Alfabeto eslavo e ilustradores eslavos. M.: Conocimiento, 1989. - p. 6 - 62.

4. http://savelaleksandr.narod.ru/IZOB/page11.html

5. El surgimiento y desarrollo de la escritura / V.A. Istrin. M.: Nauka, 1965. P. 36 - 46.:

6. N.A. Historia de la escritura / N.A. Pávlenko. Mn.: Escuela Superior, 1987. P. 22.:

7. Ivantsov V.P. Del dibujo al alfabeto. Rostov s/d: Editorial de libros de Rostov, 1957. - 36 p.

8. Gimbutas M. Slavs: Hijos de Perun. Moscú: Tsentrpoligraf, 2007.

Aplicaciones

Apéndice 1

Apéndice 2

Apéndice 3

Apéndice 4

Apéndice 5

Publicado en Allbest.ru

Documentos similares

La importancia de la invención de la escritura para el desarrollo de la cultura en general y del trabajo de oficina en particular. Las principales etapas del desarrollo de la escritura. Tipos de escritura ideográfica, verbal-silábica, silábica y alfabética. El origen de la escritura eslava.

trabajo del curso, añadido el 15/03/2014


El comienzo de la escritura eslava, la historia de la creación del alfabeto, la escritura y los libros de Cirilo y Metodio. La importancia de la lengua eslava eclesiástica para la cultura rusa. El problema lingüístico y etnohistórico de los “escritos rusos” y su lugar en los estudios eslavos.

prueba, agregada el 15/10/2010


La importancia de la escritura en la historia del desarrollo de la civilización. El surgimiento de la escritura eslava, la creación del alfabeto de Cirilo y Metodio. La diferencia entre los conceptos "alfabeto" y "alfabeto". Distribución del alfabeto cirílico en los países eslavos. El camino hacia el alfabeto ruso moderno.

presentación, añadido el 17/05/2012


Etapas de desarrollo de la escritura sumeria. Escritura logográfica y verbal-silábica, sus rasgos, rasgos característicos. Dinámica del desarrollo de la escritura fonética en las primeras etapas de la escritura. La influencia de la escritura cuneiforme en la formación de otros sistemas de escritura.

resumen, añadido el 02/06/2014


La escritura es un sistema de signos descriptivos que se utilizan para transmitir información del habla, su importancia como medio para preservar y acumular la riqueza espiritual de la humanidad. El surgimiento y proceso de desarrollo de la escritura, su relación con las lenguas vivas.

resumen, añadido el 10/01/2012


La antigua lengua eslava eclesiástica como lengua literaria común de los pueblos eslavos, la fijación más antigua del habla eslava. Historia del surgimiento y desarrollo de la escritura eslava eclesiástica antigua. Alfabeto, monumentos conservados y no conservados de la antigua escritura eslava eclesiástica.

resumen, añadido el 23/11/2014


Mesopotamia en la antigüedad, etapas del desarrollo del estado. Sistema de escritura sumeria, cuneiforme. Áreas de conocimiento conocidas por los sumerios. Cilindros de sello mesopotámicos. Escritura elamita antigua: la forma de los signos y la naturaleza de la escritura. Escritura jeroglífica egipcia.

presentación, añadido el 06/12/2013


Rasgos característicos de la escritura jeroglífica como sistema de signos complejo. Estudio del origen de los caracteres escritos chinos, su estructura y diferenciación. Estudio de la cuestión de la reforma de la escritura jeroglífica. Creación del alfabeto chino en 1913.

trabajo del curso, agregado 13/01/2013


La importancia de la escritura en la historia del desarrollo de la civilización. El origen de la escritura, etapas de la evolución de la escritura. Idioma del libro eslavo. ABC de Constantino y letras cirílicas. Escritura eslava y oración elemental. Origen y sistema digital del alfabeto glagolítico.

resumen, añadido el 21/10/2010


El cirílico como uno de los dos antiguos alfabetos eslavos que formaron la base del alfabeto ruso y algunos otros eslavos: análisis de las razones de su aparición y desarrollo, consideración de las características adjetivas. Conocimiento de las peculiaridades de la adopción de la escritura cirílica.