Pronunciación de palabras inglesas en letras rusas: aprende inglés fácilmente. Pronunciación de palabras inglesas en letras rusas: aprende inglés fácilmente Sonido de palabras inglesas en letras rusas

Obtenga más información sobre lo que significan los números primos, dos puntos, paréntesis y otros símbolos.

Puede consultar otra versión de la transcripción en inglés y, si es necesario, imprimirla o copiarla para editarla en Microsoft Word.
Transcripción en inglés

Pronunciación de sonidos en inglés.

Pronunciación de las vocales inglesas.

Pronunciación sonidos ingleses presentado en letras rusas, debe comprender que no es posible transmitir la pronunciación correcta en inglés utilizando el alfabeto ruso.

• ɑː largo, profundo
• ʌ vocal corta a, como en la palabra rusa correr.
• ɒ = ɔ - corto, abierto sobre
• ɔː - o larga
• zː - vocal larga e, como en la palabra rusa erizo.
• æ - abrir e
• e - como e en la palabra estos
• ə - sonido poco claro y átono, similar a e
• iː - largo y
• ɪ - corto, abierto y
• ʊ = u - u corta, pronunciada con un ligero redondeo de los labios.
• uː - u larga pronunciada sin un fuerte redondeo de los labios.

Sonidos de dos vocales

Pronunciación de consonantes inglesas.

• p-p
• segundo - segundo
• m-m
• f-f
• v - en
• s - s
• z-z
• t - se parece al sonido ruso t, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
• d - se parece al sonido ruso d, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
• n - se parece al sonido ruso n, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
• l - se parece al sonido ruso l, pronunciado con la lengua colocada en las encías.
• r - muy sonido sólido, pronunciado sin vibración de la lengua. Corresponde al sonido r en la palabra lote.
• ʃ - sh ruso suave
• ʒ - zh ruso suave, como en la palabra levadura.
• tʃ-h
• ʤ - similar al sonido ruso j (ch sonoro)
• k-k
• h - inhala, que recuerda a un sonido x débilmente pronunciado
• ju - long yu en la palabra sur
• je - sonido e en la palabra abeto
• jɔ - sonido ё en la palabra abeto
• jʌ - el sonido I en la palabra hoyo
• j - se parece al sonido ruso й antes de las vocales. Ocurre en combinación con vocales.

Sonidos de consonantes inglesas que no tienen correspondencia aproximada en rusoː

• w - formado con la ayuda de labios redondeados (como al silbar). Parece un sonido pronunciado sólo con labios. En la traducción se denota con las letras в o у ː W. illiams-Williams, Williams.
• ƞ - Abre un poco la boca y di n sin cerrarla.
• ɵ - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie ruso con
• ð - Mueva la punta de la lengua ligeramente extendida entre los dientes y pronuncie la z rusa.

Saludos, mis queridos lectores.

Hoy seguimos hablando de cómo aprender a leer correctamente, por eso el tema del artículo de hoy es la transcripción de letras en inglés.

Ya le presentamos el concepto y nos ocupamos de la pronunciación de los sonidos en inglés. Hoy descubriremos exactamente cómo se pronuncian en varias combinaciones.

Tengo una mesa clara para ti. contiene letras alfabeto ingles con transcripción, letras analógicas rusas y mis notas, para que puedas obtener inmediatamente la pronunciación correcta. También agregué ejemplos de palabras con los sonidos que se estudian y su traducción.

¿Qué más puedes encontrar en el blog?

1. con cartas y transcripciones (puedes estudiarlas online, descargarlas, imprimirlas y trabajar con ellas);
2. para niños tengo un completo .

Bueno, ¿empezamos?

Características de la transcripción en inglés:

• siempre tiene el formato de corchetes. No puedo decir exactamente de dónde vino, pero creo que vale la pena darlo por sentado;
• para entender dónde está el acento, la transcripción utiliza el signo [‘] antes de la sílaba acentuada;
• Es importante recordar que la transcripción se trata del sonido, no de la ortografía de las palabras. A veces la ortografía puede ser un 90% diferente de lo que pronunciamos;
• para mostrar que un sonido es largo usamos dos puntos.

En general, escribí sobre la transcripción en inglés, ¡por favor!

Letras del alfabeto inglés y su transcripción en ruso e inglés:

¿Pero sabes qué es lo más interesante del inglés?

Si se combinan diferentes letras, ¡se pronuncian de manera diferente!

Por eso me preparé para ti

Ejemplos de combinaciones de letras inglesas en ruso e inglés:

Sé que esta mesa parece enorme en este momento. Seguramente piensas que recordar todo esto es poco realista. Te diré esto: en cierto momento, cuando tengas suficiente, ni siquiera prestarás atención a estas combinaciones. Tu cerebro aprenderá a recordar rápidamente cómo suenan exactamente estas letras. Además, incluso cuando encuentres una palabra que te resulte completamente desconocida, podrás leerla correctamente. La única pregunta es la cantidad de práctica de tu parte.

¿Cómo recordar combinaciones de letras?

1. Utilice tarjetas. La percepción visual está mejor desarrollada en la mayoría de las personas.
2. Leer. Preste atención a las combinaciones de letras cuando o simplemente textos.
3. No te quedes colgado. No es necesario memorizar inmediatamente estas combinaciones y solo entonces pasar directamente al inglés. ¡Aprende sobre la marcha!
4. comprar papel o descargar uno bueno libro electrónico para aprender rápidamente a reconocer combinaciones y pronunciarlas correctamente. Incluso si usted, un adulto, lo necesita, no dude en llevarse libros para niños: allí todo está explicado detalladamente y no carece de interés.

Eso es todo, queridos. Espero que te haya resultado útil y comprensible. Proporciono aún más materiales similares en el boletín del blog: suscríbase y reciba una dosis de información útil con regularidad.

El servicio Sound Word facilita la búsqueda transcripción, pronunciación y traducción palabras en ingles en línea.

Para usarlo, debe ingresar una palabra y hacer clic en "Buscar". Después de una breve pausa, proporciona una transcripción de la palabra en inglés, su pronunciación y traducción. Por conveniencia, hay dos opciones: británica y americana. También puedes escuchar las opciones de pronunciación en línea.

¿Qué es la transcripción?

La transcripción fonética es una grabación gráfica del sonido de una palabra; persigue el objetivo de registrar gráficamente con precisión la pronunciación. Cada sonido separado debe registrarse por separado. La transcripción fonética se escribe entre corchetes; para la grabación se utilizan símbolos fonéticos especiales.

¿Por qué es necesaria la transcripción de palabras en inglés?

Saber la transcripción en inglés es útil. Esto hace posible leer fácilmente y pronunciar correctamente una palabra desconocida en inglés por su cuenta, sin ayuda externa. Basta con buscar en el diccionario o utilizar servicios en línea. Todo el mundo sabe que leer palabras en inglés es un proceso bastante específico, que no se basa en "unir" palabras a partir de letras, sino en convertir combinaciones de letras en combinaciones de sonidos. Por supuesto, existen ciertas reglas de lectura que debes conocer y aplicar. Pero hay muchas más palabras que no obedecen a estas reglas. Aquí es donde la transcripción viene al rescate, permitiéndole conocer la pronunciación correcta de una palabra en inglés y, en consecuencia, su lectura.

", la transcripción la utilizamos todos, a veces incluso de forma inconsciente. Primero, refresquemos la memoria, ¿qué significa la frase “transcripción en inglés”?

Transcripción en inglés es una secuencia de símbolos fonéticos que nos ayuda a comprender cómo leer un sonido o una palabra en particular. A menudo, los estudiantes se enfrentan a la transcripción al comienzo del aprendizaje de un idioma, cuando todavía es bastante difícil leer incluso bastante. palabras simples, y luego simplemente no le prestan atención. Sin embargo, esto no será así para siempre.

Tan pronto como un estudiante comienza a utilizar hábilmente estructuras gramaticales complejas y desarrolla una buena vocabulario para una comunicación gratuita, inmediatamente aparece el deseo de hablar bellamente, como un hablante nativo, es decir, de mejorar la pronunciación de las palabras en inglés. Aquí es donde recordamos la vieja transcripción.

Para no tener que recordar cosas viejas y olvidadas, sugerimos volver a la repetición de vez en cuando. Por supuesto, lo ideal es que la transcripción se realice junto con el profesor, porque la escritura no puede transmitir todas las sutilezas de la pronunciación, pero si estás leyendo este artículo ahora, ya se han sentado las bases para una pronunciación hermosa y una lectura correcta, y podrás Definitivamente logras tu objetivo deseado.

Transcripción de sonidos vocálicos.

Hay dos tipos de sonidos vocálicos: sonidos simples y diptongos.

[ ʌ ] - [a] - corto;
[a:]- [a] - profundo;
[i]- [y] - corto;
[i:]- [y] - largo;
[o]- [o] - corto;
[o:]- [o] - profundo;
[tú]- [y] - corto;
[tú:]- [y] - largo;
[mi]- como en la palabra "cuadros";
[ ɜ: ] - como en la palabra "miel".

diptongos ingleses

Un diptongo es un sonido que consta de dos sonidos. La mayoría de las veces, un diptongo se puede dividir en dos sonidos, pero esto no se puede transmitir por escrito. A menudo, los diptongos no se indican mediante una combinación de varios caracteres, sino mediante su propio signo.

[əu]- [Vaya];
[au]- [au];
[ei]- [ Ey ];
[oye]- [Ay];
[ai]- [ay].

Reglas para la pronunciación de vocales en inglés.

• Sonido " a"tiene cuatro variedades:
  [ ʌ ] - sonido corto, como en las palabras "pato", "cortar";
  [ æ ] - sonido suave. No existe ningún análogo en el idioma ruso. Se lee como en la palabra “gato”;
  [a:]- un sonido largo que se lee como en la palabra "coche";
  [ ɔ ] - un sonido corto que suena similar tanto a la “o” como a la “a”. En la pronunciación británica, es más bien una "o", como en "hot" o "not".

• Sonido " mi"se puede leer de tres maneras:
  [mi]- por ejemplo, como en la palabra "dejar";
  [ ə: ] - este sonido recuerda un poco a la letra rusa "ё", solo que se lee un poco más suave. Por ejemplo, "pájaro", "piel";
  [ ə ] - uno de los sonidos más comunes en la transcripción en inglés. En sonido, este sonido es similar al sonido ruso "e". Ocurre solo en sílabas átonas y puede ser prácticamente inaudible o indistinguible, por ejemplo, ["letə", "letra" - letra.

• Sonido " i"puede ser largo o corto:
  [I]- un sonido corto, por ejemplo, como en la palabra "película";
  [i:]- un sonido largo, por ejemplo, como en "oveja".

• Sonido " oh"también tiene 2 opciones: larga y corta:
  [ ɔ ] - sonido corto, como en la palabra "vínculo";
  [ ɔ: ] - un sonido largo, como en la palabra "más".

• Sonido " tu"También se puede pronunciar de dos maneras. Puede ser largo o corto:
  [tú]- sonido corto, como en la palabra "poner";
  [tú:]- sonido largo, como en la palabra "azul".

Transcripción de consonantes

En la transcripción de sonidos consonánticos todo es bastante sencillo. Básicamente suenan parecido al ruso. Basta con mirar atentamente las combinaciones de letras mencionadas anteriormente un par de veces y permanecerán en su memoria.

Consonantes
[b]- [b];
[d]- [d];
[F]-[f];
[ 3 ] - [ y ];
[dʒ]- [j];
[gramo]- [ GRAMO ];
[h]- [ X ];
[k]- [ A ];
[l]- [l];
[metro]-[m];
[norte]- [norte];
[pag]- [norte];
[s]- [ Con ];
[t]- [ T ];
[v]- [ V ];
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- suave [r], como en la palabra rusa;
[ O ]- un signo de suavidad como en la letra rusa “ё” (árbol de Navidad).

Consonantes inglesas que no están en ruso y su pronunciación:
[ θ ] - letra suave“c”, la lengua se encuentra entre los dientes frontales de la mandíbula superior e inferior;
[ æ ] - como “e”, sólo que más marcadamente;
[ ð ] - como “θ”, sólo que con la adición de una voz, como una letra suave “z”;
[ ŋ ] - nasal, a la manera francesa, sonido [n];
[ ə ] - sonido neutro;
[w]-como “v” y “u” juntas, pronunciación suave.

Características de la transcripción en inglés.

Para facilitar la navegación en la lectura de palabras, es importante conocer las características principales de la transcripción:

• Característica 1. La transcripción siempre tiene el formato entre corchetes.
• Característica 2. Para no confundirse acerca de dónde colocar el acento en una palabra, vale la pena considerar que siempre se coloca antes de la sílaba acentuada. ["neim] - transcripción del nombre de la palabra.
• Característica 3. Es importante comprender que la transcripción no son las letras ni los sonidos en inglés que forman una palabra. La transcripción es el sonido de las palabras.
• Característica 4. En inglés, la transcripción consta de sonidos vocálicos, diptongos y consonantes.
• Característica 5. Para mostrar que el sonido es largo, se utilizan dos puntos en la transcripción.

Por supuesto, conociendo sólo juegos de caracteres, es bastante difícil leer todo correctamente, porque hay muchas excepciones. Para leer correctamente, es necesario comprender que existen sílabas cerradas y abiertas. sílaba abierta termina en vocal (juego, sol), cerrado- en una consonante (pelota, perro). Algunos sonidos en inglés se pueden pronunciar de manera diferente según el tipo de sílaba.

Conclusión

Vale recordar que en cualquier negocio lo principal es la práctica (por cierto, puedes empezar a practicar inglés de forma remota ahora mismo). Transcribir sonidos en inglés te resultará fácil si te esfuerzas en ello. Leer las reglas una vez no es suficiente. Es importante volver a ellos, trabajarlos y repetirlos periódicamente hasta practicarlos hasta el punto de la automaticidad. Al final, la transcripción te permitirá pronunciar correctamente los sonidos en inglés.

Memorizar inglés con transcripción y pronunciación correcta Las letras y palabras en inglés serán de gran ayuda con los diccionarios. Puede utilizar tanto diccionarios de inglés en línea como publicaciones impresas antiguas. ¡Lo principal es no darse por vencido!

Inspiración para ti y éxito en tus estudios. ¡Que el conocimiento esté contigo!

grande y familia amigable inglésdom

Libro de frases ruso-inglés con pronunciación

Ir de viaje a ciudades y países, donde hablan ingles, llévate este contigo libro de frases en ingles. Al estudiarlo sabrás cómo hablar inglés correctamente, Preste especial atención a la columna Pronunciación.

El inglés es bastante fácil de aprender. idioma. La mayoría de las oraciones se pueden construir simplemente tomando las palabras correctas del diccionario.

El próximo verano planeamos visitar Londres. El próximo verano tenemos previsto visitar Londres.

Las palabras no cambian según el género, lo que facilita enormemente el aprendizaje, y plural se forma muy fácilmente, es necesario agregar la letra s al final de la palabra que se modifica (pero existen excepciones a la regla). A continuación se muestra un ejemplo de formación plural:

¿Dónde puedo comprar el billete? ¿Dónde puedo comprar un billete?

¿Dónde puedo comprar las entradas? ¿Dónde puedo comprar las entradas?

Tenga en cuenta que si algunas palabras se pronuncian incorrectamente, pueden producirse malentendidos entre los interlocutores. En inglés existe una diferencia en la pronunciación de las vocales largas y cortas. Por ejemplo, el corto completo significa lleno y el largo tonto significa tonto. 🙂 Vocal larga en nuestro Libro de frases ruso-inglés con pronunciación marcado con un símbolo (:) en la columna de pronunciación. Estudiando esto Inglés, lo descubrirás cómo hablar inglés correctamente, y también enriquece tu vocabulario con nuevas palabras y expresiones.

Estimados invitados del club de viajes Bambooot, habéis visto libro de frases en ingles. Generalmente se acepta que idioma en Inglés es un idioma de conversación internacional, pero para una comunicación más cómoda en el extranjero es posible que necesite otros idiomas extranjeros. Puedes verlos utilizando los siguientes enlaces:

Esperamos sus interesantes comentarios y sugerencias sobre cómo mejorar nuestro sitio web.