Transcripción inglesa: pronunciación de letras y sonidos en inglés. Todo sobre la transcripción en inglés Cómo leer la transcripción en inglés

", la transcripción la utilizamos todos, a veces incluso de forma inconsciente. Primero, refresquemos la memoria, ¿qué significa la frase "transcripción en inglés"?

Transcripción en inglés es una secuencia de símbolos fonéticos que nos ayuda a comprender cómo leer un sonido o una palabra en particular. A menudo, los estudiantes se enfrentan a la transcripción al comienzo del aprendizaje de un idioma, cuando todavía es bastante difícil leer incluso bastante. palabras simples, y luego simplemente no le prestan atención. Sin embargo, esto no será así para siempre.

Tan pronto como un estudiante comienza a utilizar hábilmente estructuras gramaticales complejas y desarrolla un buen vocabulario para la comunicación libre, inmediatamente aparece el deseo de hablar bellamente, como un hablante nativo, es decir, de mejorar su pronunciación de las palabras en inglés. Aquí es donde recordamos la vieja transcripción.

Para no tener que recordar cosas viejas y olvidadas, sugerimos volver a la repetición de vez en cuando. Por supuesto, lo ideal es que la transcripción se realice junto con el profesor, porque la escritura no puede transmitir todas las sutilezas de la pronunciación, pero si estás leyendo este artículo ahora, ya se han sentado las bases para una pronunciación hermosa y una lectura correcta, y podrás Definitivamente logras tu objetivo deseado.

Transcripción de sonidos vocálicos.

Hay dos tipos de sonidos vocálicos: sonidos simples y diptongos.

[ ʌ ] - [a] - corto;
[a:]- [a] - profundo;
[i]- [y] - corto;
[i:]- [y] - largo;
[o]- [o] - corto;
[o:]- [o] - profundo;
[tú]- [y] - corto;
[tú:]- [y] - largo;
[mi]- como en la palabra "cuadros";
[ ɜ: ] - como en la palabra "miel".

diptongos ingleses

Un diptongo es un sonido que consta de dos sonidos. La mayoría de las veces, un diptongo se puede dividir en dos sonidos, pero esto no se puede transmitir por escrito. A menudo, los diptongos no se indican mediante una combinación de varios caracteres, sino mediante su propio signo.

[əu]- [Vaya];
[au]- [au];
[ei]- [ Ey ];
[oye]- [Ay];
[ai]- [ay].

Reglas para la pronunciación de vocales en inglés.

• Sonido " a"tiene cuatro variedades:
  [ ʌ ] - sonido corto, como en las palabras "pato", "cortar";
  [ æ ] - sonido suave. No existe ningún análogo en el idioma ruso. Se lee como en la palabra “gato”;
  [a:]- un sonido largo que se lee como en la palabra "coche";
  [ ɔ ] - un sonido corto que suena similar tanto a la “o” como a la “a”. En la pronunciación británica, es más bien una "o", como en "hot" o "not".

• Sonido " mi"se puede leer de tres maneras:
  [mi]- por ejemplo, como en la palabra "dejar";
  [ ə: ] - este sonido recuerda un poco a la letra rusa "ё", solo que se lee un poco más suave. Por ejemplo, "pájaro", "piel";
  [ ə ] - uno de los sonidos más comunes en transcripción en inglés. En sonido, este sonido es similar al sonido ruso "e". Ocurre solo en sílabas átonas y puede ser prácticamente inaudible o indistinguible, por ejemplo, ["letə", "letra" - letra.

• Sonido " i"puede ser largo o corto:
  [I]- sonido corto, por ejemplo, como en la palabra "película";
  [i:]- un sonido largo, por ejemplo, como en "oveja".

• Sonido " oh"También tiene 2 opciones: larga y corta:
  [ ɔ ] - sonido corto, como en la palabra "vínculo";
  [ ɔ: ] - un sonido largo, como en la palabra "más".

• Sonido " tu"También se puede pronunciar de dos maneras. Puede ser largo o corto:
  [tú]- sonido corto, como en la palabra "poner";
  [tú:]- sonido largo, como en la palabra "azul".

Transcripción de consonantes

En la transcripción de sonidos consonánticos todo es bastante sencillo. Básicamente suenan parecido al ruso. Basta con mirar atentamente las combinaciones de letras mencionadas anteriormente un par de veces y permanecerán en su memoria.

Consonantes
[b]- [b];
[d]- [d];
[F]-[f];
[ 3 ] - [ y ];
[dʒ]- [j];
[gramo]- [ GRAMO ];
[h]- [ X ];
[k]- [ A ];
[l]- [l];
[metro]-[m];
[norte]- [norte];
[pag]- [norte];
[s]- [ Con ];
[t]- [ T ];
[v]- [ V ];
[z]-[z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- suave [r], como en la palabra rusa;
[ O ]- un signo de suavidad como en la letra rusa “ё” (árbol de Navidad).

Consonantes inglesas que no están en ruso y su pronunciación:
[ θ ] - letra suave“c”, la lengua se encuentra entre los dientes frontales de la mandíbula superior e inferior;
[ æ ] - como “e”, sólo que más marcadamente;
[ ð ] - como “θ”, sólo que con la adición de una voz, como una letra suave “z”;
[ ŋ ] - nasal, a la manera francesa, sonido [n];
[ ə ] - sonido neutro;
[w]-como “v” y “u” juntas, pronunciación suave.

Características de la transcripción en inglés.

Para facilitar la navegación en la lectura de palabras, es importante conocer las principales características de la transcripción:

• Característica 1. La transcripción siempre tiene el formato entre corchetes.
• Característica 2. Para no confundirse acerca de dónde colocar el acento en una palabra, vale la pena considerar que siempre se coloca antes de la sílaba acentuada. ["neim] - transcripción del nombre de la palabra.
• Característica 3. Es importante comprender que la transcripción no son las letras ni los sonidos en inglés que forman una palabra. La transcripción es el sonido de las palabras.
• Característica 4. En inglés, la transcripción consta de sonidos vocálicos, diptongos y consonantes.
• Característica 5. Para mostrar que el sonido es largo, se utilizan dos puntos en la transcripción.

Por supuesto, conociendo sólo juegos de caracteres, es bastante difícil leer todo correctamente, porque hay muchas excepciones. Para leer correctamente, es necesario comprender que existen sílabas cerradas y abiertas. sílaba abierta termina en vocal (juego, sol), cerrado- en una consonante (pelota, perro). Algunos sonidos en inglés se pueden pronunciar de manera diferente según el tipo de sílaba.

Conclusión

Vale recordar que en cualquier negocio lo principal es la práctica (por cierto, puedes empezar a practicar inglés de forma remota ahora mismo). Transcribir sonidos en inglés te resultará fácil si te esfuerzas en ello. Leer las reglas una vez no es suficiente. Es importante volver a ellos, trabajarlos y repetirlos periódicamente hasta practicarlos hasta el punto de la automaticidad. Al final, la transcripción te permitirá pronunciar correctamente los sonidos en inglés.

Memorizar inglés con transcripción y pronunciación correcta. letras inglesas y las palabras estarán perfectamente respaldadas por diccionarios. Puede utilizar tanto diccionarios de inglés en línea como publicaciones impresas antiguas. ¡Lo principal es no darse por vencido!

Inspiración para ti y éxito en tus estudios. ¡Que el conocimiento esté contigo!

grande y familia amigable inglésdom

Parecía una jungla impenetrable con 26 depredadores peligrosos escondidos en la naturaleza. Sin embargo, ahora probablemente puedas nombrarlos y colocarlos fácilmente en en el orden correcto todas las cartas y también mostrarás algunos datos que no todos los filólogos conocen.

Después de leer este artículo, el tema de la transcripción y pronunciación en inglés pasará de la sala del miedo a la sala de la risa. Hoy en el programa:

Superar el miedo a leer y aprender símbolos gráficos
. conocimiento, memorización y aprendizaje de diptongos, vocales y consonantes (clasificación de sonidos), ordenados en tablas únicas
. pausa para descargar e imprimir transcripciones en inglés en imágenes
. una explicación clara y concisa del uso de los sonidos ingleses comparándolos con sus parientes rusos
. refuerzo del material cubierto con un vídeo de 10 minutos sobre transcripción en inglés

¿Todavía tienes miedo? ¡Entonces vamos hacia ti!

Símbolos de transcripción gráfica en inglés.

Antes de sumergirte en la piscina lectura en ingles con la cabeza, le recomendamos encarecidamente que escuche los consejos de buceadores experimentados. Naturalmente, un niño aprende primero a sentarse y luego a caminar, y no al revés; a nosotros nos espera lo mismo: primero aprendemos a leer la transcripción y luego a pronunciarla (en la cabeza o en voz alta). No debes dejarte llevar únicamente por la lectura, de lo contrario corres el riesgo de hundirte en la selva de la teoría y romper con la práctica.

Primero necesitas aprender y aclarar todas las preguntas relacionadas con cada símbolo de transcripción. Luego escuche en línea exactamente tantos ejemplos como necesite para comprender claramente cómo suena un símbolo determinado en el habla real. Aprenda estrictamente de ejemplos, no de sonidos sacados de contexto (como el “uh-uh” de Rian en el éxito “Umbrella”), sino de combinaciones de letras específicas que se encuentran en las palabras. A continuación, escuche cada palabra nueva primero y solo luego compare lo que escucha con sus oídos con la transcripción del diccionario alfabético entre corchetes. Por cierto, sobre ellos y otros compañeros integrales de la transcripción:

Corchetes. Señalan que lo que hay dentro es transcripción.
Por ejemplo, inglés es una palabra y ["ɪŋglɪʃ] es su transcripción;

‘ - énfasis principal. Colocado ANTES de la vocal acentuada: alrededor de [əˈraʊnd];

, - estrés secundario. Colocado ANTES de una vocal: ["hæmˌbɜːgə];

: - longitud de la vocal.

La opción propuesta puede no parecer la más rápida a primera vista, pero el sabio no subirá a la montaña, el sabio rodeará la montaña. Como resultado, el tiempo invertido se convierte en una cómoda percepción del habla: ya no es necesario forzar dolorosamente el oído tratando de reconocer sonidos desconocidos. Y pronto los "garabatos" desconocidos adquirirán un sonido significativo. ¿No es mágico? Este es el secreto no sólo de la pronunciación correcta, sino también de la facilidad de comprensión auditiva.

Fundación de transcripción inglesa

Dado que "es fantástico que todos estemos aquí hoy" para estudiar la transcripción, veámoslo más de cerca. La transcripción es de dos tipos: fonética y fonémica. Te equivocas si crees que has enseñado/aprenderás la transcripción fonética, que es más familiar al oído. Por regla general, a los lingüistas serios les interesa el estudio de los fonemas (sonido); unidades lingüísticas). En pocas palabras, si dos sonidos son muy similares, pero la diferencia entre ellos puede cambiar el significado de la palabra, entonces forman dos fonemas diferentes. En ruso esto no se nota tanto, porque incluso si llamas a un gato "kot" o "coooooot", seguirá viniendo, pero el significado de la palabra no cambiará. Un fonema para dos sonidos diferentes. El número no funcionará en inglés: “cot”, “caught” y “coat” contienen fonemas diferentes. ¿Por qué tantas “letras inteligentes”? Además de que los diccionarios contienen transcripciones fonémicas, recuerda esto y no te dejes confundir:

Papa(papá, papa):
1) es una transcripción fonética; aquí se enfatiza que la primera [p], a diferencia de la segunda, se pronuncia con aspiración (aspiración después de consonantes). suena p,t,k antes de vocales);
2) es una transcripción de diccionario (fonémica).

¿Qué más necesitas saber sobre la transcripción? Que tiene diferentes sílabas:

- abierto(no hay consonante después de la vocal) - Nuevo
- cerrado(después de la vocal hay una consonante) - York

- vocal: sencillo - [e], diptongo - [ɔʊ], triptongo - [ɑiə]
- consonante:[d]

Sonidos vocales del inglés (con pronunciación en línea)

En inglés hay menos sonidos vocálicos que consonantes, pero más que diptongos. Esta imagen muestra claramente la diferencia, por ejemplo, entre los sonidos [I] y . Cualquiera que haya oído hablar de la existencia de la imaginación reconocerá las palabras "pez" y "árbol", que, como los rompecabezas, contienen los sonidos mencionados. Puede volver a leer las reglas tantas veces como desee, o puede estudiar en detalle una vez la transcripción en imágenes, que visualiza ejemplos del uso de sonidos. Para entrenar su memoria, puede descargar e incluso imprimir la imagen. Para los estudiantes auditivos, es posible escuchar todos los sonidos en línea de una palabra después de hacer clic en el icono del altavoz.

Sonidos consonantes del ingles

Los sonidos de las consonantes en inglés no son en absoluto hermanos gemelos del ruso. La articulación de su creación es seriamente diferente. Sin embargo, no estamos aquí para intimidar. con palabras inteligentes, sino al contrario, para hacer la vida más fácil a los principiantes amantes del inglés, es por eso que coloreamos las consonantes sonoras en violeta y las sordas en azul. Durante la formación del mismo plural sustantivos es muy importante sentir y conocer la diferencia. 24 palabras nuevas sirven como bonificación a los sonidos aprendidos. ¡Entrenamos la memoria visual y guardamos la transcripción en inglés en imágenes para referencia repetida en la primera necesidad! Los estudiantes de la audiencia aún hacen clic en el ícono del altavoz debajo de cada letra para pronunciar sonidos en la transcripción en línea.

Diptongos (sonidos de vocales dobles) del inglés

Y daría miedo tener 8 diptongos en inglés si no fuera por las maravillosas imágenes, gracias a las cuales el aprendizaje se convierte en una entretenida resolución de charadas. Simplemente mire la imagen, mantenga la mirada, haga sonar el diptongo presionando el ícono del altavoz debajo de la letra y practique. pronunciación correcta. ¡Todos los que aprecien el enfoque creativo de los negocios pueden descargar la imagen para un largo recuerdo!

De la teoría a la práctica
Pasará algún tiempo, el diccionario se cubrirá con una gruesa capa de polvo o se quitará de los marcadores (en la versión electrónica), porque se conoce la traducción de las palabras necesarias, el sonido es familiar: ¿qué otra América puedes descubrir? ¿allá? Lo creas o no, es la aclaración de la transcripción de palabras que te parecen bien conocidas el campo sin labrar que vale la pena cruzar para mejorar el sonido del habla.

Pongamos un ejemplo cotidiano: la palabra “real” de uso frecuente tiene una transcripción fonémica a), b) o c)?
La primera opción es ficticia y errónea, la segunda y tercera son estilos de pronunciación británicos y estadounidenses. ¿Cuál es la moraleja de esta fábula?

Para que no se sienta dolorosamente avergonzado por su lectura, le recomendamos que se familiarice al menos brevemente con estas tablas de la siguiente manera:
- leer la línea de izquierda a derecha;
- escuchar la perfecta pronunciación del sonido;
- toma un espejo en tu mano y practica mucho (probablemente disfrutarás practicando [æ] o [ð]).

La tabla de inglés suena similar al ruso.
Estos sonidos en la transcripción en inglés no tienen que explicarse con los dedos.

Ahora veamos algunos ejemplos complicados en la práctica:

sutil - apenas perceptible
“Sutil” y sólo eso, nada de “sutil” con una “b” de tambor en el medio.

palmera - palmera
Naturalmente, todo el mundo quiere estar bajo una palmera, pero aquí no huele a ella. No “palm”, no “po:lm”, sino “pa:m”, como en “car” y “path”. En compañía de una palma se encuentran. calma- “calma” y bálsamo- "bálsamo".

detener - detener
Desterrar la analogía con la palabra alemana "halt" - la pronunciación correcta es "ho:lt".

ganó - ganó, ganó en el pasado de "ganar"
Maravilloso si pronuncias "ganó" como "uno" - .

de - preposición de pertenencia
¿Sólo a un botánico se le ocurriría comprobar el sonido de una palabra de dos letras? Bueno, bueno. ¿"De" y sin clavos? Recuerde: "Of" se pronuncia con una "v" al final. forma completa- [ɔv], reducido - [əv]. Siempre.

Tabla de sonidos en inglés que tienen algo en común con el ruso.
Estos sonidos causan la mayor tentación y al mismo tiempo peligro: la relativa similitud con la pronunciación habitual en ruso amenaza con sonar completamente incorrecto. Preste suficiente atención y comprenda bien las diferencias.

eran - eran
"Dónde" no es en absoluto lo mismo que "dónde" - . En lugar de diptongo utilizamos la vocal neutra -, la forma abreviada -.

deuda - deuda y duda - duda
Los fanáticos del grupo "No Doubt" tuvieron más de una docena de años para descubrir qué tan correcto suena el nombre de su grupo favorito. "Deuda" y "duda" no son tan fáciles de pronunciar. En inglés no existe un fenómeno en ruso como el ensordecimiento o la sonoridad de una consonante, pero desecha la letra de tus palabras por tu alma querida: se pronuncia y .

bueno - bueno, libro - libro y mira - mira
La doble "o" no se convierte en una "u" larga en estas palabras. Por tanto, no debes copiar el aullido de los lobos a la luna - dilo correctamente con una vocal corta - , , .

Tabla de sonidos en inglés que no tienen nada que ver con el ruso.
Practica pronunciar bien estos sonidos en línea; como mínimo, tu aparato del habla debería acostumbrarse a reproducirlos correctamente.

gente - gente, gente
La letra "l" se ha convertido en una víctima y no se pronuncia en absoluto - .

peine - peine
Sin "peine", solo "com". Los ingleses "m" y "b" son tipos bastante insidiosos que arruinarán las cosas más de una vez. ¡Esté atento!

no - no - abreviatura de "no lo hará"
Nos atormentaba la pregunta de cómo los astutos ingleses distinguen entre "querer" y "no querer" en discurso oral? Sólo tienes que pronunciar correctamente la negación en tiempo futuro - . Esa es toda la magia.

salmón - salmón
Ni “salmón” y ciertamente no “salmón”. Tienes en mente el salmón, como en "gato" y "manzana".

Bono para los más pacientes

El cerebro humano es la octava maravilla del mundo, cuyas capacidades profundas sólo podemos adivinar ahora. Ahora sabemos con certeza algo importante para nosotros: el cerebro tiene un centro del habla. No existe un centro especial encargado de la lectura, pero sí uno del habla. Por eso recomendamos encarecidamente repetir las palabras en voz alta por centésima vez. Precisamente en voz alta, y no en silencio, porque en este caso también interviene la memoria muscular. Naturalmente, las palabras pueden “vivir y resonar” en tu cabeza. Lo principal es no quedarse estancado y detenerse en la etapa de decodificar los símbolos de transcripción, haciendo coincidir cada sonido. regla necesaria. En este caso sólo se garantiza la velocidad de un caracol.

Si el idioma sigue vivo después de los ejercicios anteriores, le presentamos un vídeo que es mejor verlo una vez que escucharlo 100 veces. La transcripción fonética completa del idioma inglés en 10 minutos. Claro, competente y muy visual.

Los sonidos que representan son 44 fonemas ingleses, que se dividen en dos categorías: consonantes y vocales. Dado que los sonidos no se pueden escribir, se utilizan grafemas (letras o combinaciones de letras) para transmitir sonidos por escrito.

alfabeto ingles

Hay 26 letras en el idioma inglés. El estándar comienza con la letra a y termina con la letra z.

Al clasificar caracteres alfabéticos se distinguen los siguientes:

• 5 vocales puras: a, e, i, o, u;
• 19 consonantes puras: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 semivocales: y, w.

Sin tarea. Sin abarrotar. Sin libros de texto

Del curso “INGLÉS ANTES DE LA AUTOMATIZACIÓN” podrás:

• Aprende a escribir oraciones competentes en inglés. sin aprender gramática
• Conozca el secreto de un enfoque progresivo, gracias al cual podrá reducir el aprendizaje de inglés de 3 años a 15 semanas
• Vas a comprueba tus respuestas al instante+ obtenga un análisis exhaustivo de cada tarea
• Descarga el diccionario de formatos PDF y MP3, tablas educativas y grabaciones de audio de todas las frases.

Características de las consonantes inglesas.

Una combinación consonántica es un conjunto de dos o tres letras consonánticas que, al pronunciarse, conservan el sonido original. Estos conjuntos aparecen al principio o al final de una palabra. Por ejemplo, la palabra valiente, en la que se pronuncian tanto “b” como “r”, es la combinación inicial. En el banco de palabras “-nk” es la combinación final.

Clasificación:

1. Las combinaciones iniciales se clasifican en conjuntos con "l", "r" y "s". En "l" la combinación termina en "l". Un ejemplo serían las letras “bl” de la palabra ciego. Del mismo modo, el sonido final en “r” se combina con “r” cuando “br” y “cr”, por ejemplo, en las palabras puente, grúa. Por el contrario, en “s” comienza con s, “st” y “sn” - stap, caracol.
2. Las combinaciones finales se agrupan en conjuntos con "s", "l" y "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Ejemplos: primero, escritorio, oro, arena, fregadero.

Digrafos

Los dígrafos consonánticos se refieren a un conjunto de consonantes que forman un solo sonido. Algunos dígrafos aparecen tanto al principio como al final de una palabra: "sh", "ch" y "th". También hay dígrafos iniciales y finales estrictos: “kn-” y “-ck”.

Ejemplos de dígrafos:

Características de los dígrafos:

Tabla de pronunciación de consonantes inglesas

vocales inglesas

Cada vocal inglesa se pronuncia de tres maneras:

1. como un sonido largo;
2. como un sonido corto;
3. como sonido vocal neutro (schwa).

Hay 5 vocales en el alfabeto inglés, pero a veces y se convierte en vocal y se pronuncia como i, y w reemplaza a u, por ejemplo en el dígrafo ow.

Reglas para leer vocales.

Las vocales cortas, que se caracterizan por un sonido "corto", ocurren cuando una palabra contiene una vocal, ya sea al principio de una palabra o entre dos consonantes. Por ejemplo, si, alce, salto, abanico. El patrón típico de vocal corta es consonante+vocal+consonante (CGS).

Las palabras se enseñan como familias, que representan grupos de palabras con un patrón común, como el patrón “-ag” (bolsa, meneo, etiqueta) o “-at” (gato, murciélago, sombrero).

vocales:

vocales:

El sonido vocálico en sílabas átonas se expresa con un sonido neutro abreviado ("schwa"), el símbolo fonémico /ə/, especialmente si no se utilizan consonantes silábicas.

Por ejemplo:

• a en aproximadamente, alrededor, aprobar, arriba [ə bʌv];
• e en accidente, madre, tomada, cámara;
• yo en, familia, lenteja, lápiz oficial;
• o en memoria, común, libertad, propósito, Londres;
• u en oferta, industria, sugerir, difícil, tener éxito, mínimo;
• e incluso y en sibila;
• Schwa aparece en palabras funcionales: to, from, are.

Características de los sonidos vocálicos en inglés.

Las vocales se clasifican en monoftongos, diptongos o triptongos. Un monoftong es cuando hay un sonido vocálico en una sílaba, un diptongo es cuando hay dos sonidos vocálicos en una sílaba.

Echemos un vistazo más de cerca:

1. Monoftongos – vocales puras y estables, cuyas características acústicas (timbre) no cambian durante el tiempo en que se pronuncian.
2. - un sonido formado por una combinación de dos vocales adyacentes en una sílaba. Técnicamente, la lengua (u otras partes del aparato vocal) se mueve al pronunciar un sonido vocálico; la primera posición es más fuerte que la segunda. En la transcripción diptonga, el primer carácter representa el punto de partida del cuerpo de la lengua, el segundo carácter representa la dirección del movimiento. Por ejemplo, debes tener en cuenta que en la combinación de letras /aj/, el cuerpo de la lengua está en la posición central inferior representada por el símbolo /a/, e inmediatamente comienza a moverse hacia arriba y hacia adelante hasta la posición para /i/. .
3. Los diptongos a menudo se forman cuando las vocales individuales trabajan juntas en una conversación rápida.. Generalmente (en el discurso del hablante) el cuerpo de la lengua no tiene tiempo de alcanzar la posición /i/. Por lo tanto, el diptongo suele terminar más cerca de /ɪ/ o incluso de /e/. En el diptongo /aw/, el cuerpo de la lengua se mueve desde la posición central baja de /a/, luego sube y regresa a la posición de /u/. Aunque también existen diptongos simples, que se escuchan como sonidos vocálicos separados (fonemas).
4. También hay triptongos en inglés.(combinaciones de tres vocales adyacentes), incluidos tres tipos de sonidos, por ejemplo, fuego /fʌɪə/, flor /flaʊər/. Pero en cualquier caso, todos los diptongos y triptongos se forman a partir de monoftongos.

Tabla de pronunciación de sonidos vocales simples en inglés.

Todos los sonidos vocálicos se forman a partir de sólo 12 monoftongos. Cada uno, independientemente de la ortografía, se pronuncia utilizando alguna combinación de estos sonidos.

La tabla muestra ejemplos de vocales inglesas simples con pronunciación en ruso:

Tabla de pronunciación de diptongos

Aprender la transcripción de palabras en inglés.

Veamos algunas características de la transcripción en inglés:

Hay una gran cantidad de videos en línea para escuchar y también puedes practicar usando ejercicios.

Transcripción- Se trata de una representación escrita de los sonidos de una lengua mediante signos especiales, con el objetivo de transmitir con precisión la pronunciación. La transcripción internacional se utiliza como principal. Con su ayuda podrás grabar el sonido de cualquier palabra, independientemente de si pertenece a algún idioma.

Alfabeto Fonético Internacional(Inglés) Alfabeto Fonético Internacional, abreviado. API; fr. Alfabeto telefónico internacional, abreviado. API) - un sistema de caracteres para grabar transcripciones basado en el alfabeto latino. Desarrollado y mantenido por la Asociación Fonética Internacional IPA. Los símbolos de IPA fueron elegidos para que estuvieran en armonía con el alfabeto latino. Por lo tanto, la mayoría de los caracteres son letras de los alfabetos latino y griego o modificaciones de los mismos. Muchos diccionarios británicos, incluidos los diccionarios educativos, como. Diccionario Oxford para estudiantes avanzados Y Diccionario Cambridge para estudiantes avanzados, ahora utiliza el alfabeto fonético internacional para transmitir la pronunciación de las palabras. Sin embargo, la mayoría de las publicaciones estadounidenses (y algunas británicas) utilizan su propia notación, que se considera más intuitiva para los lectores que no están familiarizados con IPA.
Dos puntos después del signo significa que el sonido es largo y debe pronunciarse un poco más. En los diccionarios de inglés hay dos tipos de acentuación, primaria y secundaria, y ambas se colocan antes de la sílaba acentuada. En la transcripción, el énfasis principal se coloca en la parte superior - [... ʹ ...], y el secundario está debajo de [... ͵ ...]. Ambos tipos de acento se utilizan en palabras polisilábicas y compuestas. También vale la pena mencionar que existen reglas según las cuales algunos sonidos y letras no se pronuncian. En la transcripción se colocan entre paréntesis - [.. (..) ..].

Signos de transcripción

utilizado en diccionarios y artículos sugeridos con ejemplos de pronunciación

En documentos de sitios y entradas de diccionarios se utiliza como nueva opción transcripción internacional del idioma inglés, es decir, la que se ha generalizado recientemente y la versión antigua. Ambas opciones de transcripción se diferencian sólo en la forma de algunos sonidos.

Cambios en la nueva transcripción.

El alfabeto inglés se basa en el alfabeto latino y consta de 26 letras. De ellas, 6 son vocales: A, E, I, O, U, Y.
20 consonantes: B, C, D, F, GRAMO, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

La letra "Y" puede transmitir tanto una vocal como una consonante. En combinación con una vocal, la pronunciación es muy parecida a la rusa [th] y denota los sonidos [j] o [y]

amarillo, sí, tú, jardín, joven, yoga, yogur
día, ellos, niño, juguete, comprar, ojo

Al formar sílabas y al estar emparejada con una consonante, la letra “Y” transmite el sonido vocálico [i]

bebé, misterio, sistema, gracioso

y suena [ai] en palabras

mi, llorar, analizar, ciclo, cielo, responder

En el alfabeto, cada letra tiene su propio nombre sonoro, es decir. lectura alfabética.

Los signos de transcripción se utilizan para transmitir sonidos por escrito. Cada signo corresponde a un solo sonido que le es inherente. Los signos de transcripción se escriben entre corchetes: por ejemplo, la letra A y su nombre alfabético (sonido) es [ei].

En el alfabeto, las letras se leen sin ambigüedades, una letra, un sonido.

Las letras Z y R se leen de forma diferente en las versiones británica y americana.
La versión británica de Z es (zed), la versión americana de Z es (zi).
La versión británica de R es (a), la versión americana de R es (ar).

El conocimiento del alfabeto inglés también es necesario debido a la discrepancia entre la pronunciación de las palabras y su ortografía. Por lo tanto, es posible que a menudo le pidan que repita una palabra por letra. ¿Puedes deletrear eso, por favor?

Alfabeto inglés con pronunciación y transcripción.

* En la columna " Pronunciación"Se da en letras rusas el sonido aproximado de los nombres de las letras. Y en la columna " Transcripción"Se proporciona una pronunciación más precisa mediante la transcripción fonética.