Основни стилове на речта на руския език. Езикови особености на функционалните стилове на речта

Тип урок: урок за интегрирано приложение на знанията, уменията и способностите на учениците.

Цели на урока:

  1. Актуализиране на знанията на учениците за видовете стилове на речта въз основа на идентифициране на общите черти на всеки стил.
  2. Повторете материала за разнообразието от функции на езика и речта, за средствата за изразителност на речта.
  3. Развийте способността да намирате характеристики, характерни за всеки стил.
  4. Възпитаване на култура на умствена работа, основана на умствени операции като: анализ, синтез, групиране, обобщение.
  5. Да се ​​култивира ценностно отношение към руския език.

По време на часовете

1. Въвеждащ и мотивационен етап.

Поздравления. Проверка на готовността на класа за урока. Съобщение за темата на урока. Уместност на тази тема:

Учител: В края на годината ще се явите на изпити във формата GIA, където ще има задача за определяне на стила на текста. А също и знанията, получени в урока, ще ви бъдат полезни при анализиране на текста, което ще направите в 2 урока.

Днес ще си спомним какво е стил, какви стилове на речта има на руски език и ще се научим да ги правим разлика. Имаме само един урок по тази тема.

Ще работим по следния план (на дъската). Обърнете внимание на s.r., а ако имаме време, ще влезем в ролята на редактори.

2. Фронтално проучване.

– Какво е стил? Прочетете значението на тази дума в тълковния речник...

Коя от следните стойности ни подхожда? Прочети го.

(Стилът е набор от техники за използване на езикови средства за изразяване на определени идеи и мисли в различни условия на речевата практика)

– Какви стилове познавате? (списък на учениците)

– Проверете дали сте назовали всички стилове? Обърнете се и погледнете диаграмата.

3. Проверка на данните:

(Подготвени са съобщения за характеристиките на всеки стил.)

Учител: Имате таблици на вашите маси: цел, обхват на приложение, стилови характеристики. Има 2 празни колони. По време на съобщения ще попълните тази колона.

– За да определите стила, трябва да отговорите на 3 въпроса:

Лекторите ще отговорят на тези въпроси и ще попълнят диаграмите, които ще използваме, за да определим стила. Таблица:

разговорен

официално-

Журналистически

Изкуство

Мишена Обмяна на мисли, впечатления, комуникация Съобщение, предаване на научна информация Точен бизнес трансфер

информация

Послание, въздействие върху слушатели или читатели Въздействие върху мислите и чувствата
Обхват на приложение Разговор в неформална обстановка; приятелски писма и съобщения Официална настройка; уроци, лекции; научно-популярни книги Официална настройка;

делови книжа

Официална настройка; медии, в речи Измислица
Особености Преобладаване на разговорната и разговорна лексика; интонация, мимика, жестове Думи с едно значение; условия; липса на фигуративни средства Термини, речеви клишета, канцеларизми; конкретност, формалност Тържествена лексика, емоционалност; комбинация от стандартизирани думи и изразни средства Широко разпространено използване на фигуративен изразни средства; използване на други стилове

Студентски доклади:

Разговорен стил

Главна функция разговорен стил- комуникация. Разговорният стил се използва в неформална обстановка, както устна, така и писмена: сред приятели, познати, в приятелски съобщения и др.

Разговорната реч е спонтанна реч, без предварителен подбор на езикови средства. Речевата ситуация е от голямо значение при използването на определени езикови средства. Говорителите могат да използват не само думи, но и жестове и изражения на лицето.

Езиковите особености на разговорната реч включват вариации в интонацията, ударението, паузите...

Изискванията към разговорната реч са по-малко строги, отколкото в други стилове: използва се емоционална, експресивна лексика. В тълковните речници на руския език лексиката, характерна за разговорния стил, е означена като „разговорна“. В разговорния стил може да се появи нелитературна, неправилна разговорна реч. Например, вместо неутрална дума толкова много може да се използва народен език малка маса, вместо думата трапезария - столова. Използват се и фразеологизми, които придават по-голяма изразителност на речта (например „да ритнеш кофата“ - да не правиш нищо) и думи с наставки за субективна оценка: къща, крака, огромен, малък ...

Научен стил

Научният стил е разнообразие от книжни стилове на литературния език. Използва се в устна и писмена реч. Главна функция наученстил – основано на доказателства представяне на научна информация. Научната реч е монологична реч.

Научният стил се използва в официални условия, както и при писане на речници, учебници и научно-популярни книги.

Научният стил се характеризира с неутрална лексика: земя, вода, живот;Книга: демонстрирам, преобладавам,и специални (термини): атом, структура, синтаксис,и т.н. В научния стил се използват и фразеологични фрази: звучна съгласна, отделни части на изречението, прав ъгъли т.н.

Научният стил също има свои характеристики в граматиката. По този начин причастията, герундиите и вербалните съществителни са широко разпространени в научните текстове. Съществителните в единствено число често се използват за означаване на множествено число: Момина сълзацъфти в началото на май.Във формата могат да се използват реални и абстрактни съществителни множествено число: шумовев сърцето море дълбочини. Научният стил се характеризира с точност, строга логика и яснота на изложението.

Бизнес стил

Главна функция бизнес стил– точно предаване на бизнес информация. Бизнес стилът се използва в официална обстановка и за писане на различни официални документи и бизнес документи; становища, бележки, протоколи и др.

Бизнес стилът се характеризира с точност, сбитост на изложението и използването на клишета: Според заповед, въз основа на горното, в съответствие с решението...

В деловата реч няма лексика с ограничена употреба (диалектизми, разговорни думи) и емоционално натоварена лексика.

Бизнес текстове използват строг словоред в изреченията

Журналистически стил

Журналистическият стил се използва във вестници, списания (т.е. в медиите) и речи пред обществеността за пропагандни цели. Основната функция на стила е функцията на въздействие (агитация и пропаганда). Журналистическият текст съдържа не само съобщение за нещо, но и изразява отношението на автора към изявлението.

Публицистичният стил се характеризира със строга логика на изложение, точност на фактите (по това журналистическият стил е подобен на научния), както и емоционалност, което го доближава до стила на художествената литература.

В журналистиката се използва лексика от различни слоеве: книга: постижение, индустрия;

разговорен: добър приятел, реклама;

условия: атмосфера, деликатен...

Често се използват чужди думи: show performance, consensus agreement; фразеологични единици: работи неуморно, гребе в жегата с чужди ръце;различни образни и изразни средства на езика.

Художествен стил

Художествен стил (или артистичен стил) използвани в художествени произведения: разкази, приказки, романи, пиеси и др.

Главна функция артистичен стил- въздействат върху читателя, както и да го информират за нещо.

Художественият стил се отличава с образност, изразителност и емоционалност. Използвайки образни и изразни средства на езика, писателите и поетите въвеждат читателите в ежедневието и духовния живот на народите различни странине само днес, но и в далечното минало. В художествения стил, за да придадете на текста възвишено, тържествено оцветяване, за да създадете вкуса на епохата, остарели думи: Издигнете сепророк, и виж и слушай,Бъдете изпълнени от моята воля, И заобикаляйки моретата и земите, Глаголизгаря сърцата на хората. (А. С. Пушкин)

Стилът на художествената литература се характеризира с комбинация от характеристики на различни стилове. Най-често използваните елементи са разговорният стил.

Учител: Проверете дали таблицата е попълнена правилно. Самотест

Фронтално проучване:

Учителят: И така, колко стила има общо? Нека проверим колко внимателно сте слушали говорителите.

Назовете стила въз основа на неговите характеристики. Използвайте таблицата.

– Размяна на мисли, разговорна лексика (разговорно)

– Предаване на научна информация, термини (научни)

– Прехвърляне на бизнес информация, бизнес документи (официален бизнес)

– Медии, емоционалност (журналистика)

– Художествена литература (художествена литература)

4. Лексикална игра

Учителят: Сега погледнете колона 3 на таблицата, която изброява характеристиките на стиловете. С какво се различават? Разбира се, речников запас. Различните стилове използват различен речник. Има разговорна и книжна лексика, но всички стилове използват неутрална или обща лексика. Сега ще се научим да различаваме речника 3-ма души на дъската ще попълнят 3 колони (разпределят думите по колоните на таблицата), останалите ще работят в тетрадки, а редакторът ще работи с речника и ще проверява правилността на работа.

Често използван

Говорено

Връх Вертекс корона
Позволявам Блокирайте намеса
страхувам се страх бъди страхливец
отпътувам Изгони излагам
тревожи се тревожи се откачам
лице лице муцуна (разговорно)

– И така, правилно ли са попълнени полетата (към редактора)?

– Проверяваме всичко (самотест)

Ние оценяваме (критерии за оценка: 1-2 грешки-4,3-4– „3“)

5. Самостоятелна работа (в групи)

Инструктаж преди с/р.: 7

Учител: И така, запомнихме функциите различни стилове. Попълнихме таблицата и диаграмите, които можете да използвате, когато правите s/r. в групи. Трябва да определите стила на дадения ви текст и да докажете принадлежността му към стила.

– На какво ще обърнете внимание (посочете диаграмата): къде и защо се използва този текст. първо,дефинирайте цел тогаваобхват на приложение, характеристики.

След това 1 човек от екипа (вие избирате него) ще прочете текста и ще отговори на въпроса, а останалите слушат внимателно и проверяват.

Време за завършване на работата 5 мин.

Задача за група №1:

„Е, Льошка, да ти разкажа ли за нашия град? Има много архитектурни паметници, а не толкова отдавна е построен Ледения дворец. С момчетата ходим там да караме кънки, толкова е готино! Можете също така да релаксирате в Парка на мира или да карате ролкови кънки на Вечния огън. Като цяло в нашия град е страхотно, елате и вижте.”

Задача за група № 2:

Териториално и правно Коломна е част от Московска област.

В града и региона живеят малко повече от 143 хиляди души. Отзад последните годиниПроцъфтява жилищното строителство, намалява детската смъртност, наблюдава се положителна динамика по отношение на раждаемостта. Администрацията на град Коломна прави всичко възможно за динамичното развитие на града и подобряването на благосъстоянието на гражданите.

Задача за група №3:

Коломна – древен град, основана през 12 век. Според летописите се появява само 30 години по-късно от Москва.

Самата дума „Коломна“ се отнася до фино-угорските племена, които са живели тук преди пристигането на славяните. На техния диалект тази дума означаваше „място близо до гробището“.

Други данни сочат, че думата Коломна има „географски“ произход - все пак има и река Коломенка, и село Коломенское. Има и красива легенда за основаването на нашия град от италианския граф Карл Колона, който бяга от преследването на папа Бонифаций 8.

Както и да е, днес Коломна е културен и индустриален център на Московска област, град, с който ние, жителите на Коломна, се гордеем.

Задача за група № 4:

Коломна е град, основан през 1177 г. Информацията от хрониката показва определянето на фино-угорската група езици в името на този град.

Лингвистичният анализ, извършен от изследователи и лингвисти, потвърждава тази хипотеза.

Развивайки своите исторически традиции, градът с право е един от петте най-динамично развиващи се региона на Московска област.

Анализ географско местоположениеГрадът предполага, че в града и района преобладават глинестите почви, а релефът и климатът са подходящи за стабилно отглеждане на зеленчуци.

Задача за група № 5:

Трудно е да се намери толкова красив град като Коломна в района на Москва. Живописните речни устия и уникалните пейзажи ви позволяват да се насладите напълно на красотата на това хранилище на древни традиции.

Като невидими пазачи на града, на входа към него гостите се посрещат от монументални стели, а когато минавате покрай кулата Маринка, изглежда, че още малко и Дмитрий Донской ще се появи.

Като голяма птица разпери обятия си новопостроеният Леден дворец на спорта.

Проверка: учениците четат текста и назовават стила.

Въпрос към друга група:

- Съгласен ли си?

6. Обобщаване.

Нека да Нека обобщим товаза което говорихме в клас.

Колко стила има на руски? Запишете имената по памет.

Самопроверка (отваря се табло с думи).

7. Домашна работа.

Свършихте добра работа днес къщище осигурите

този материал, като попълните пр. 181 (дефинирайте стил на текст) или редактирайте текст

(упражнение 180, част 2); инд.зад : продължете историята от това начало, като се придържате към същия стил. Можете да използвате таблицата и диаграмата, които съставихме в клас у дома и в следващите уроци, когато се подготвяте за изпита.

8. Редактиране на текст.

Учителят: И сега ще се почувствате в нова роля - като редактори. Ето текст, който съдържа стилистични грешки. Проверете, намерете думи, които не отговарят на стила, коригирайте текста.

Самотест.
Оценки.
Редактирайте текста.

Текст №1:

Към кой стил принадлежи този текст?

Какви нарушения лексикални норминамерихте в текст. Поправи го.

Киев... е основан през 6-7 век като център на племето поляни. Известен е в руските летописи от 860 г. В 9 сутринта Столица от 12 века Киевска Рус. Унищожен през 1240 г вреденмонголо-татари. През 1362г незабавнозаловен от Литва, а през 1569 г. от Полша. От 1654 г. част от Русия. Ами сегатова е столицата на Украйна.

(Из тетрадка по история за ученик от 6. клас).

Текст №2. Намерете и коригирайте грешки в дизайна на бизнес хартия.

Началник отдел „Комуникации“.

Москва
№Б-485
М. И. Прохорова
Соколов А.П., живеещ на адрес:
ул. Волгина, 5, ап.44,

Изявление

Уважаема Мария Ивановна!

Тъй като аз и семейството ми заминаваме за цял месец Почивкадо Крим и апартаментът ми ще бъде затворен от 15 юли до 15 август, тогава МногоМоля ви, в мое отсъствие, да оставяте цялата кореспонденция, получена на мое име, в пощата. Благодаря много предварително

ФЕДЕРАЛНА АГЕНЦИЯ ПО ОБРАЗОВАНИЕТО

СИБИРСКИ ФЕДЕРАЛЕН УНИВЕРСИТЕТ

ПОЛИТЕХНИЧЕСКИ ИНСТИТУТ

Тема: функционални стилове на руския език.

Завършено:

Хлиновских А.К.

Група ПУ 07-05

Проверено:

Богданова И. В.

Красноярск 2007 г


Въведение.

1. Какви са стиловете на руския език. Фактори, влияещи върху неговото формиране и функциониране.

2. Особености на научния стил.

3. Характеристики на официалния бизнес стил.

4. Журналистически стил и неговите особености.

5. Характеристики на стила на художествената литература.

6. Особености на разговорния стил.

Заключение.

Речник на термините.

Библиография.

Въведение.

Целта на тази работа е да се проучат функционалните стилове на руския език.

Задачата, която си поставих, е да формирам стабилна представа за функционалните стилове на руския език като цяло и по-специално за научните и официалните бизнес стилове, тъй като те са в основата на комуникацията в производството, бизнеса и предприемачеството.

Тази работа съдържа седем глави. Първата глава разглежда стиловете на руския език като цяло, глави 2 до 6 разглеждат тези стилове по-специално.

Помощна функция в тази работа изпълнява речник на термините.

Какви са стиловете на руски език?

Фактори, влияещи върху неговото формиране и функциониране .

Има доста дефиниции на понятието стил. Стилове- специфични регистри на езика, които ви позволяват да го превключвате от една тоналност в друга. Езиков стил- набор от езикови средства и техники, използвани в зависимост от целта и съдържанието на изказването, като се вземе предвид ситуацията, в която се случва изказването. Ако сравним тези определения, можем да подчертаем най-много общи разпоредби: стил(от гр. Stylus - прът за писане върху восъчни плочки) е вид книжовен език, който функционира (действа) в определена област. социални дейности, за което използва специфични особености на изграждането на текста и езикови средства за изразяване на съдържанието му, специфични за даден стил. С други думи, стиловете са основните разновидности на речта. Стилът се реализира в текстове. Можете да определите стила и неговите характеристики, като анализирате определен брой текстове и намерите в тях Общи черти.

Функционални стилове - това са разновидности на книжния език, които са характерни за различни сфери на човешката дейност и имат определена оригиналност в използването на езикови средства, чийто избор се извършва в зависимост от целите и задачите, поставени и решени в процеса на комуникация.

Функциите на езика и съответните функционални стилове започват да се появяват в отговор на изискванията на обществото и социалната практика. Както знаете, първоначално езикът е съществувал само в устна форма. Това е оригиналното и естествено качество на езика. На този етап тя се характеризира с една-единствена функция - функцията на комуникацията.

Но постепенно с усложнения Публичен живот, с естествения и логичен облик на писането се развива деловата реч. В крайна сметка беше необходимо да се сключат споразумения с войнствени съседи, да се регулира * животът в държавата, да се установят правни актове. Така се развива официално деловата функция на езика и се формира деловата реч. И отново, в отговор на изискванията на обществото, езикът намира нови ресурси, обогатява се, развива се, образувайки нова разновидност, нов функционален стил.

Формирането и функционирането на стиловете се влияе от различни фактори. Тъй като стилът съществува в речта, неговото формиране се влияе от условията, свързани с живота на самото общество и се нарича екстралингвистичен или екстралингвистичен. Разграничават се следните фактори:

а) сфера на обществена дейност: наука (съответно научен стил), право (официално делови стил), политика (журналистически стил), изкуство (белетристичен стил), бит (разговорен стил).

b ) форма на речта: писмено или устно;

V) тип реч: монолог, диалог, полилог;

G) начин на комуникация: публичен или личен (всички функционални стилове, с изключение на разговорния, са свързани с обществената комуникация)

д ) жанр на речта(всеки стил се характеризира с използването на определени жанрове: за научен - резюме, учебник, доклад; за официален бизнес - удостоверение, споразумение, указ; за журналистически - статия, доклад, устно изложение; за художествен стил - роман, разказ, сонет ) ;

д ) цели на комуникацията, съответстващи на функциите на езика. Във всеки стил се изпълняват всички функции на езика (комуникация, съобщение или въздействие), но една е водеща. Например за научния стил това е съобщение, за публицистичния – въздействие и т.н.

Въз основа на тези фактори традиционно се разграничават следните пет стила на руския език: научен, служебно делови, публицистичен, разговорен, художествен стил. Подобна класификация обаче е противоречива; художественият стил заема специално място в системата на функционалните стилове. Основната му функция е не просто предаване на информация, а нейното предаване художествени средства. За тази цел той може да използва не само всички функционални стилове на книжовния език, но и некнижовни форми на националния език*: диалекти*, народен език*, жаргон* и др. Освен това има още една форма на руския език - това е религиозно-проповеднически стил. Тя е близка до публицистиката, но се отличава от нея по изразителност и фразеологични средства, принадлежащи към високия стил, които често са архаични*.

Използвайки тези стилове, езикът може да изрази сложна научна мисъл, дълбока философска мъдрост, да очертае закони с точни и строги думи, да звучи с леки, очарователни стихове или да отрази многостранния живот на хората в епос. Функциите и функционалните стилове определят стилистичната гъвкавост на езика и разнообразните възможности за изразяване на мисли. И така, езикът е поли- или многофункционален - това е доказателство за богатството на езика, това е най-високият етап от неговото развитие.

Характеристики на научния стил.

Научен стилобслужва научната сфера на обществената дейност. Целта на науката е да изведе нови закони, да изучава и описва природни и социални явления, да преподава основите на знанието и да развива интерес към науката. Научният стил използва в по-голяма степен писмената форма на речта, т.к науката се стреми да запише постиженията си и да ги предаде на другите поколения, а монологът като вид реч, който съответства на езиковата функция на общуването.

Възникването и развитието на научния стил се свързва с прогреса на научното познание в различни области на живота и дейността на природата и човека. В Русия научният стил на речта започва да се оформя през първите десетилетия на 18 век, което се свързва с бурните научна дейност Руска академия Sci. Значителна роля в неговото формиране принадлежи на М.В.Ломоносов и неговите ученици. Научният стил най-накрая се появи само края на 19 веквек.

По правило един научен текст може лесно да се разграничи от група текстове от различни стилове. На първо място, специални думи, които назовават основните понятия на тази наука, привличат вниманието - условия (самолетпредставлява самолет по-тежки въздухс неподвижен крилослужещи за образование вдигам). Но характеристиките на изграждането на научен текст не се ограничават до това. Научният текст изисква точност и недвусмисленост, затова думите в такъв текст се използват само в едно значение. Тъй като науката ни предоставя информация за цял набор от обекти и явления, думата в научен текстизползвани в обобщен смисъл. Когато четем в книга бреза расте в средна лентаРусия, разбираме значението на думата бреза като бреза най-общо, а не поотделно стоящо дърво. Глаголите в такива текстове играят много по-малка роля, отколкото в други стилове, най-често се използват като свързващи глаголи. Също така, научният текст е подчертан и тази последователност се постига чрез повтаряне на думите като средство за комуникация ( Жаргон – езикът на социални и професионални групи хора. В допълнение към професионалните жаргони има студентски, младежки и др жаргони . Така в речта на учениците могат да се намерят такива жаргон , Как...).Според О. Д. Митрофанова в текстове по химия с обем на текста 150 хиляди лексикални единици следните думи се използват следния брой пъти: вода - 1431, разтвор - 1355, киселина - 1182, атом - 1011, йон - 947 и др. .

В научния стил има три подстила: всъщност научна, научно-образователна, научно-популярна.

Формирането на тези подстилове се влияе от това за кого е създаден текстът (фактор на адресата), както и от целите и задачите. Така че адресатът всъщност научно substyle е специалист в тази област, научна и образователна– бъдещ специалист или студент, научно-популярна– всяко лице, което се интересува от една или друга наука. Мишена всъщност научноподстил – описание на нови явления в науката, излагане на хипотези*, тяхното доказване; научна и образователна– представяне на основите на науката, обучението; научно-популярна– предадете на лице, което не е специалист знания от различни областинаука с достъпни средства, да го заинтересува. Следователно, оставайки научни, текстовете от различни подстилове се различават (например в всъщност научноподстилът практически не използва емоционални думи, докато в научно-популярнаима още много такива думи).

Характеристики на официалния бизнес стил.

Официален бизнес стилобслужва правната сфера, т.е. използвани в областта на бизнес и служебните отношения между хора и институции, в областта на правото, законодателството. Характеризира се с прецизност на формулирането (което би елиминирало неяснотата на разбирането), известна безличност и сухота на представянето ( предоставени за обсъждане, но не поставяме го на обсъждане ; има случаи на неизпълнение на договораи др.), висока степен на стандартизация, отразяваща определен ред и регламентация на бизнес отношенията. Целта на официалния бизнес стил е да установи правни отношения между държавата и гражданите, както и вътре в държавата.

Както вече беше отбелязано, книжовният език може да се използва във всяка ситуация на общуване: в официална и неформална обстановка, в областта на науката, деловодството, в медиите, в художествената литература, в Ежедневието. Естествено, такова разнообразие от изпълнявани функции не може да не доведе до факта, че в литературния език постепенно се формират няколко варианта, всеки от които е предназначен за комуникация в определена област на човешката дейност.

В съвременния руски литературен език обикновено има пет стила:

  • официален бизнес (бизнес),

    вестникарско-журналистически (журналистически),

    изкуство,

    разговорен.

Всеки стил има редица специфични речеви характеристики, които се формират в зависимост от областта, в която се осъществява комуникацията и какви функции изпълнява езикът.

Главна функция Сфера на общуване Основна форма на речта Типичен тип реч Основен начин за комуникация
Научен стил
Информативно (съобщение) Науката Написано Монолог Масов, безконтактен
Бизнес стил
Информативно (съобщение) вярно Написано Монолог Масови, безконтактни и контактни
Журналистически стил
Информационна и въздействаща функция Идеология, политика Писмено и устно Монолог
Арт стил
Естетична* и въздействаща функция Изкуства на словото Написано Монолог, диалог, полилог ** Масово, безконтактно и индиректно-контактно
Разговорен стил
Обмяна на мисли и чувства (действителна комуникация) Домакински Орален Диалог, полилог Лични, за контакт

Научният, официалният бизнес и публицистичният стил са сходни по това, че са предназначени да предадат доста сложно съдържание и функционират в сферата на официалната комуникация, главно в писмена форма. Затова се наричат стилове на книги.

По-специално, това се проявява в стилистичното разслояване на руския речник. И така, заедно с често използвандуми, тоест думи, които се използват от всички и във всички случаи (например: майка, земя, вода, бягане), В стилове на книгиизползвани книжна лексика, тоест такъв, който изглежда чужд в случаен разговор.

Например, в приятелско писмо едва ли е подходящо да се използват термини, канцеларски думи и т.н.: На зелени площисе появиха първите листа; Разхождахме се в горатаи слънчеви бани край езерото.

Всички книжни стилове се противопоставят на разговорния стил, който се използва в неформална, ежедневна, ежедневна комуникация, обикновено в неподготвени устна реч. И тук, наред с често използваните думи, често се използва разговорна лексика, тоест такава, която е неподходяща в стиловете на книгите, но е присъща на неформалната ежедневна реч.

Например в ежедневието използваме думата картофи, черен дроб, а в учебник по ботаника и биология са неподходящи именно защото са разговорни. Следователно термините ще бъдат използвани там картофи, черен дроб.

Стратификация на лексиката чрез използване в определени стилове ( често срещаниречник - КнигаИ разговоренлексика) не трябва да се бърка със стратификацията на речника според наличието или отсъствието на оценка и емоционално-експресивно оцветяване на дадена дума (въпреки че в някои случаи тези характеристики се припокриват). Емоционално означава, основано на чувство, причинено от емоции, чувства. Експресивен - изразителен, съдържащ израз на чувства, преживявания (от латински expressio - „израз“). От тази гледна точка неутралната лексика се противопоставя на оценъчната, емоционално-експресивна лексика.

Неутралната лексика е думи, лишени от стилистично оцветяване. Те могат да показват емоции, да изразяват оценка на явления ( радост, любов, добро, лошо), но в този случай изразяването на емоции или оценка представлява самото значение на думата, а не се наслоява върху него.

Характеристика на емоционално-оценъчната и емоционално-експресивната лексика е, че оценката и емоционално-експресивната окраска се „наслагват“ върху лексикално значениедуми, но не се свеждат до него. Такава дума не само назовава това или онова явление, но и изразява оценка, отношението на говорещия към този обект, явление, характеристика и т. Това е лесно да се демонстрира чрез сравняване на неутрални и емоционално изразителни синоними, тоест думи, които са близки или идентични по значение:

очи - очи, топчета; лице - муцуна, лице; син - син; глупавият е глупав.

Емоционално експресивният речник обикновено се разделя на висок и нисък. Високолексиката се използва в патетични текстове и в тържествени актове на комуникация. Намалена- съчетава думи с ниска социална значимост и, като правило, съдържащи елементи на остра оценка. В допълнение към тази обща характеристика, експресивно оцветените думи могат да придобият различни стилистични нюанси, както е посочено от маркировките в речниците.

Например: иронично - демократ(„гумена палка” в разговорната реч); неодобрително - рали; презрително - подлизурко; игриво - новоизсечени; познато - не е зле; вулгарен - грайфер.

Емоционално изразителният речник изисква внимателно внимание. Неправилното му използване може да придаде комично звучене на речта. Това често се проявява в ученически есета.

Особено място в стиловата система заемат език на художествената литература. Тъй като литературата отразява всички сфери на живота, тя може да използва за естетически цели, за създаване на художествени образи, средствата на всякакви стилове на литературния език и, ако е необходимо, не само тях, но и диалекти, жаргони и народен език. Основната функция на художествения стил е естетическата. И тук всичко се определя от конкретни задачи, чувство за мярка и художествен вкус на писателя.

Разбира се, спецификата на всеки стил се проявява не само в лексиката, но и в граматиката, в особеностите на изграждането на текста и т.н. Но всички тези езикови особености се определят именно от функциите, които всеки стил изпълнява, и от областите на комуникация, в която се използва този стил. Това води до факта, че всеки стил има определена доминанта, тоест организираща характеристика на този стил.

Упражнения към темата „5.1. Обща характеристика на стиловете. Стилистично разслоение на лексиката. Емоционално експресивно оцветяване на думата"

Преди да преминем към анализа на лексиката с намалено значение, считаме за необходимо да се спрем на дефиницията на понятието функционален стил.

Функционалният стил е функционална система, система от вътрешни, скрити връзки и връзки на явления, в които се проявяват функциите на целта на словесното произведение. Извън тази функционална система посочените функции на речевото произведение не се реализират. Функционалният стил като система от вътрешни, скрити отношения е област не на пряко чувствено дадено, а на чувствено незабележимо съотношение на явления, което се разбира с помощта на логически анализ. Тази системаскрити отношения се реализират чрез специфичен речеви жанр. Словесното произведение от своя страна може да функционира само в сферата, в която е създадено (публицистична статия, заповед, харта в сферата на официалната бизнес комуникация).

Всеки от функционалните стилове, който представлява специална реалност, е организиран в себе си чрез система от стабилни форми, система от стереотипи и схеми. Системата на всеки функционален стил се формира от речеви жанрове и стилове на речеви жанрове, които стават елементи на функционалния стил като система.

Функционалният стил също се състои от отделни части, наречени подстилове или разновидности на функционалния стил (съдебен, ораторски и др.).

Трябва да се отбележи, че всички функционални стилове показват определени прилики и разлики. Разликата им се състои в това, че в научния стил и стила на художествената литература основното е съдържателната страна, докато функционалната страна играе допълнителна роля в стила на пресата и журналистиката, официалния бизнес и ежедневието, функционалната страна е не по-малко значима от страната на съдържанието.

Важното е, че решение на този проблем все още не е намерено. Както е известно, В.В. Виноградов разграничава стиловете на езика и речта. Според него езиковите стилове са в основата на разграничаването на безбройните и многостранни форми на човешката реч. В.В. Виноградов пише: „... Стилът на езика е една от частните системи (или подсистеми), включени в обща система... това е структурният облик на функцията на езика в нейните многообразни проявления ... социални стилове на речта, т.е. начини за използване на езика и неговите стилове в различни композиционни и речеви системи, причинени от... социалния живот.

E. Riesel разглежда функционалния стил от две страни: като стил на езика и речта, разбирайки под езиков стил набор от лексикални, граматични и фонетични изразителни средства, предназначени за конкретни цели на конкретна функционална среда. За по-нататъшно разглеждане на функционалните стилове, според нас, е необходимо да се обърнем към тяхната класификация.

Според най-разпространената класификация на функционалните стилове, която се следва от E. Riesel, N.A. Богатирева, Л.А. Nozdrina и други, могат да се разграничат следните стилове:

1. Официален бизнес стил.

2. Научен стил.

3. Стил на печата и журналистиката.

4. Стил на ежедневно общуване.

5. Художествен стил.

Да дадем Кратко описаниевсеки от тези стилове.

Спецификата на официалната речева дейност, сложността и голямото значение на предаваната информация, важността на целите и задачите на бизнес комуникацията изискват спазване на определени правила при изграждането на текстове. Всеки вид официален бизнес документ има своя собствена, доста строга форма, която е разработена през дългото съществуване на официалния бизнес стил и която трябва да се спазва от всеки, който използва тази форма на комуникация.

Официалният бизнес стил контролира подбора и комбинацията от езикови средства за проектиране на съдържание (изявления и комуникация) в сферата на чисто официалните човешки взаимоотношения, а именно в областта на правните отношения и управлението.

Понятието официален бизнес стил включва на първо място езика на официалните документи в областта на държавните дейности, в областта на международните отношения, в правото, в търговията и икономиката, в областта на военния живот, в официалните институции и организации, в живота на индивида.

Този език функционира най-често в писмена форма. Официалният делови стил обаче не се ограничава до кръга от делови документи и съществува не само в писмена форма. Друга, устна разновидност на този стил е представена от езика на бизнес, нецеремониални срещи, срещи, сесии, както и езика на бизнес техниките.

Официалният бизнес стил функционира в следните речеви жанрове: правителствени постановления, дипломатически договори, кодекси, споразумения, военни правила, заповеди, делова кореспонденция, съобщения, обяснителни бележки, пълномощни и др.

Спецификата на официалните бизнес комуникационни дейности, сложността и значимостта на предаваната информация, важността на целите и задачите на бизнес комуникацията изискват яснота при изграждането на бизнес текстове и спазване на определени правила за оптимизиране на комуникационния процес и предаване на информация.

Трябва да се отбележи, че всеки вид официален бизнес документ има своя собствена, доста строга форма, която е разработена през дългото съществуване на официалния бизнес стил и която трябва да се спазва от всички потребители на тази форма на комуникация.

Емоционалната изразителност на официалния бизнес стил се ограничава до такова разнообразие като тържественост, създадено главно със синтактични средства и използването на книжна лексика.

Що се отнася до научния стил, съдържанието на научния текст е описание на факти, обекти, явления от реалността, формулиране на закони и модели. Спецификата на научното мислене определя основното качество на научния стил - неговият обобщен абстрактен характер. Имайте предвид, че научният стил съществува както в писмена, така и в устна форма.

Научният стил обхваща следните видове научни документи:

· действително научен;

· научно-информационен;

· научна справка;

· научно-образователна.

Подчертаваме, че научното представяне е предназначено за логическо, а не за емоционално и сетивно възприятие, следователно, според V.V. Научният стил на Виноградов при избора означава „гравитира към речеви средствалишени от емоционална натовареност и експресивни цветове.” Използването на емоционални елементи в научен текст се определя до голяма степен от областта на знанието, жанра на речта, както и личността на автора.

Основата на езиковия дизайн на текстове в научен стил е стандартизацията, т.е. избор на примерен езиков вариант, предписан за дадени комуникационни условия.

Характеристиките на синтактичния дизайн на текста на този стил включват синтактичната пълнота на изявлението, аналитични конструкции, честото използване на определени структури на клише, преобладаващо номинален характер на изявлението, подробна система от свързващи елементи, съюзи, съюзни думи и т.н.

За лексикален дизайнТекстовете в научен стил се характеризират преди всичко с наситеността на речта с термини от всякакъв вид, тяхната фундаментална недвусмисленост, точност, икономичност, номинативна и отличителна функция, стилистична неутралност и голямо информационно богатство.

Нека да преминем към характеризиране на стила на пресата и журналистиката. Някои автори предлагат да се разграничи не вестникарски стил, а информационен стил, който може да се използва във вестник, по радиото и телевизията. Нарича се още стил на масова комуникация. Ще се опитаме да подчертаем общите характеристики на вестникарския стил.

Социалната ситуация на комуникация за един вестник е много специфична. Вестникът е средство за информация и средство за убеждаване. Предназначен е за масова и освен това много разнородна аудитория, която трябва да задържи и да се принуди да чете. Вестник обикновено се чете в условия, при които е доста трудно да се концентрира: в метрото, във влака, на закуска, почивка след работа, по време на обедна почивка, запълване на кратък период от време, който е бил освободен по някаква причина, и т.н. Оттук и необходимостта да се организира вестникарската информация по такъв начин, че да се предава бързо, сбито, да се предава основното, дори ако бележката не е прочетена до края, и да има определено емоционално въздействие върху читателя.

Презентацията не трябва да изисква предварителна подготовка от читателя; зависимостта от контекста трябва да бъде минимална. В същото време, наред с обичайните, постоянно повтарящи се теми, във вестника се появява почти всяка тема, която по някаква причина се окаже актуална. Тогава тези нови ситуации и аргументи също започват да се повтарят. Тази повторяемост, както и фактът, че журналистът обикновено няма време да обработи внимателно материала, водят до честото използване на клишета. Всичко това създава уникалните стилообразуващи фактори на един вестникарски текст.

Понятието публицистичен стил се състои от езика на вестници, списания, доклади, речи, разговори, речи, дискусии и др.

Емоционално-експресивната функция на вестника се характеризира преди всичко с открита оценка на текста. За разлика от художествените произведения, в публицистиката не подтекстът, а самият текст съвсем определено изразява оценъчно отношение към изложените факти.

Вестникът се състои от различни речеви жанрове, сред които: статии, бележки, прегледи на печата, рецензии, есета, фейлетони и др.

Всеки от тези речеви жанрове е уникален комуникативен модел на текста.

Основният стилистичен принцип на организиране на езика в журналистиката е единството на израза и стандарта, а оттам и на печата.

Да преминем към стила на ежедневната комуникация. Най-общите му черти са специфичен предметно-специфичен начин на мислене и специфичен характер на съдържанието; неформалност, естественост, конфиденциалност на комуникацията; неподготвеност на речта и нейната суровост и автоматизм; преобладаването на устно-диалогичната форма на общуване.

Стилът на ежедневна комуникация се характеризира със следните характеристики:

· конкретност, яснота, простота на езиковите изразни средства;

· емоционалност;

· лекота.

Най-често срещаните езикови характеристики на стила на ежедневна комуникация са също: голяма липса на книжност в езиковите средства, включително използването на народни елементи, непълна структура езикови единици(на фонетично, синтактично, отчасти морфологично ниво), отслабени синтактични връзки между частите на изречението или тяхната липса на изразяване, липса на формалност, активност на езиковите средства за субективна оценка, оценъчни и емоционално експресивни единици, активност на разговорни фразеологични единици, и т.н.

Тъй като стилът на ежедневната комуникация е свързан с условията на пряка комуникация, т.е. пряк контакт със събеседника, тогава той има езикова специфика, която на първо място се отнася до синтактичната структура. Характерна черта на синтаксиса на стила на ежедневната комуникация е изобилието прости изречения, лесно се възприема от ухото и се използва сравнително рядко сложни изречения, които представляват известна трудност за слухово възприятие. Функционално свойство на случайния разговорен синтаксис е пропускането на отделни части от изречението и елиптичните конструкции.

Стилът на ежедневната комуникация е широко представен в художествената литература.

Когато се описва стилът на художествената литература, трябва да се подчертае, че съдържанието на произведението на изкуството се състои от идеята за произведението, неговата тема и емоционалната и естетическа оценка на явленията, изобразени в произведението. Целта на произведението на изкуството е да изрази не само мислите на човека, но и цялото разнообразие от неговите чувства.

Едно произведение на изкуството не може да бъде отделено от личността на своя създател. Духовното, познавателно обогатяване на читателя благодарение на едно произведение на изкуството всъщност е обогатяване, дължащо се на личността на автора, неговия живот, преживявания, начина, по който той творчески се отнася към нещата и събитията. Следователно произведението носи отпечатъка на личността и дейността на своя създател.

Както бе споменато по-рано, тази класификация на функционалните стилове е най-често срещаната и повечето учени се придържат към нея. М.П. Brandeis също използва тази класификация, но нарича някои стилове по различен начин. М.П. Brandeis подчертава:

1. Официален бизнес стил.

2. Научно-технически стил.

3. Вестникарски и публицистичен стил.

4. Небрежен стил.

5. Словесно-художествен стил.

И.В. Арнолд от своя страна идентифицира следните функционални стилове:

1) научен;

2) делови (официални и документални);

3) журналистически (вестник);

4) ораторски;

5) възвишено поетичен.

В същото време основната черти на характерастиловете нямат значителни разлики.

За по-нататъшно разглеждане на тази тема, според нас, е необходимо да се даде повече Подробно описаниестил на ежедневна комуникация, тъй като именно в него често срещаме примери за лексика с намалено значение.

Стилът на текста е дизайнът и целта на речта.

Има 5 текстови стила на руски език:

  1. научен
  2. бизнес
  3. журналистически
  4. изкуство
  5. разговорен

Всеки стил има свои собствени канони и характеристики и съответно обхват на използване.

Научен стил на текста

Можете да се запознаете с научния стил, като четете статии, които описват явления, идентифицират модели и правят открития. Това е стилът на научни конференции и семинари, монографии и дисертации. Характеризира се с използването на точна терминология, логично представяне на факти и изводи, произтичащи от резултатите от изследванията, и използването на безлични местоимения. Научният стил се използва и в учебниците.

Бизнес стил на текст

Бизнес стилът се използва за информиране. Най-често се използва в областта на законодателството, административно-правните дейности. Това е стилът на официалните документи: закони, заповеди, правилници, протоколи. Всеки от изброените документи е съставен по специфично и общоприето клише. Обикновеният човек също използва този стил повече от веднъж в живота си, когато съставя отчети, характеристики и представя удостоверения. Този стил се характеризира с директен словоред и стриктно придържане към установените клишета.

Тези два стила не са емоционално натоварени. Характеризира се с прецизност и сухота.

Журналистически стил на текст

Журналистическият стил е езикът на медиите. Използва се при създаване на репортаж или интервю. Този стил се характеризира с логика, емоционалност и привлекателност. Целта му е да предаде информация, да събуди интерес към съществуващ проблем и да повлияе на отношението на хората към наболелите проблеми на обществото. Журналистическият стил косвено участва във формирането на мирогледа голямо числохора, хора.

Стил на разговорен текст

Целта на разговорния стил е прякото общуване. Те го използват, за да обсъждат належащи нужди, да споделят чувствата и мислите си в неформална обстановка. Характеризира се с емоционалност. Често съдържа разговорна и народна лексика. Освен това всеки регион има своя характерна народна реч, наречена диалекти.

Художествен стил на текста

Художественият стил ни влияе чрез литературата. Това е стил на произведения на изкуството. Характеризира се с богатството на речника, неговата емоционалност и използването на различни художествени похвати за засилване на възприятието и въображението на читателите (алегорични образи, метафори, хиперболи и др.). Този стил е лесен за разбиране, често има отклонения от нормите на речта и се използват чужди, остарели думи. При четене на текстове в художествен стил се създава впечатление за постоянното присъствие на автора, тревогите му за съдбата на героите на произведението.