3000 كلمة ضرورية في اللغة الإنجليزية

كيفية التوقف عن إضاعة الوقت في المفردات عديمة الفائدة.

تعتبر المفردات أحد العناصر الأساسية التي يبنى عليها المنهج لغة اجنبية. القواعد والاستماع والتحدث - كل هذه الجوانب مرتبطة بطريقة أو بأخرى بالكلمات التي تم تعلمها، لأنه بدون الحد الأدنى من المفردات يكون من الصعب للغاية العمل بشكل طبيعي في اللغة، بعبارة ملطفة.

كيف تتعلم الكلمات؟

دعونا نتجاهل الطريقة الأكثر وضوحًا - وهي حشو المعلومات أو الحفظ عن ظهر قلب - وننظر بإيجاز إلى الطرق الثلاثة الأكثر فعالية.

1. فن الإستذكار.

هذه طريقة لبناء الجمعيات. أنت "تربط" عقليًا كلمة جديدة ببعض الصور المرئية أو الصوتية وبالتالي تتذكرها بشكل أسرع. نحن نستخدم هذه الطريقة في تطبيقاتنا Skyeng وAword، حيث نتوصل إلى سلسلة مرتبطة بالكلمات لتسهيل تذكرها.

2. طريقة التكرار المتباعد.

والحقيقة هي أن كل كلمة جديدة يجب أن تتكرر ليس كل يوم، ولكن على فترات متزايدة. عندها فقط ستبقى راسخة في الذاكرة. نستخدم أيضًا هذه الطريقة في تطبيقاتنا Skyeng وAword: يقوم الطالب بتكرار كل كلمة على فترات زمنية معينة؛ يتم تعلمه أخيرًا فقط بعد 6 تكرارات على فترات مختلفة.

3. الخريطة الذهنية.

تتضمن هذه الطريقة تنظيم الكلمات في رسوم بيانية على شكل شجرة، حيث يوجد في المركز مفهوم رئيسي، وهو محاط بالعناصر المرتبطة به. من المهم تصوير المخطط بأكمله بيانياً لتنشيط الذاكرة البصرية.

ما الكلمات التي يجب تعلمها؟

تساعد الطرق المذكورة في تسريع حفظ الكلمات الجديدة بشكل كبير. ولكن لتعظيم الاستفادة منها، من المهم معرفة الكلمات التي يجب تعلمها وبأي كمية.

لنفترض أنك تعرف ما يصل إلى 3000 كلمة (هذا رائع!). يرتبط معظمها بعملك أو هوايتك النادرة أو أطروحتك العلمية. أنت تعرف الكثير من الكلمات، لكنك لا تزال تتواصل بصعوبة مع الناطقين بها.

لكن صديقك سلافا يعرف 1500 كلمة، لكنه يتواصل مع الأجانب يمينًا ويسارًا. ماذا جرى؟ سلافة أذكى منك بكثير؟! (أوه، حسنا، لا يمكن أن يكون!)

لكن الحقيقة هي أن هذه الكلمات الـ 1500 هي أكثر شيوعًا: كلمات من حوار كل يوم، العبارات العامية، مجموعة التعبيرات. من الأسهل على سلافا التواصل وقراءة النصوص حول مواضيع عامة لأن مفرداته أكثر ملاءمة لذلك. في المفردات دور مهمليس فقط كمية الكلمات التي يتم تعلمها هي التي تلعب دورًا (على الرغم من أن ذلك مهم أيضًا)، ولكن أيضًا جودتها.

ولكن كيف يمكنك تحديد الكلمات الأكثر أهمية والكلمات الأقل أهمية؟ تمت دراسة هذه المشكلة بالتفصيل من قبل المبدعين البارزين للقواميس الإنجليزية: أكسفورد وماكميلان ولونجمان. يتفقون على ذلك من أجل الفهم الناجح خطاب الانجليزيةبادئ ذي بدء، من المستحسن التدريس الكلمات الأكثر شيوعا  -  تلك التي توجد غالبًا في الكلام والنصوص.

لذلك، وفقا لبحث مؤلفي القاموس ماكميلان, 2500 كلمة الأكثر شيوعاغطاء التحدث باللغة الانجليزية 80%. 7500 كلمةمغطاة بالفعل 90% كلاموالسماح بالتواصل المهني. حدد المؤلفون ذلك من خلال تحليل آلاف النصوص من الكتب والمقالات والمقالات والمناقشات.

مؤلفو القاموس لونجمانالمخصصة 3000 (في الواقع أكثر قليلا) كلمات، والتي، وفقا لأبحاثهم، تغطي 86% من جميع النصوص موجودة اللغة الإنجليزية .

يحتوي قاموس أكسفورد أيضًا على قائمة خاصة به تضم أهم الكلمات في اللغة الإنجليزية. هناك منهم هنا أيضا 3000 (وهنا تم تقريبها إلى رقم زوجي)، لكن المؤلفين لم يذكروا النسبة المئوية للكلام و/أو النصوص التي سيساعدونك على فهمها.

تشير بيانات أخرى أيضًا إلى رقم في 3000 كلمة، والتي ينبغي أن تكون كافية لفهم التحدث باللغة الانجليزية 95%.

بشكل عام، نطاق الكلمات الأكثر أهمية للتعلم هو 2500-3500 كلمة، الذي يغطي من 86% إلى 95% خطاب باللغة الإنجليزية.

هذا جدا نقطة مهمةلطلاب اللغة الإنجليزية، وخاصة للمبتدئين، لأنه من المهم قضاء الوقت الثمين والجهد والدم والعرق والدموع على ما هو مفيد وضروري، وألا تتعلم كلمة الصدفة حتى تفقد نبضك، ثم تقابلها 1 الوقت بعد المطر يوم الخميس عند اكتمال القمر سنة كبيسة.

الكلمات النادرة التي هي أيضا مهمة

من المهم أن نفهم أن أي قائمة من الكلمات المتكررة لا ينبغي أن تكون المصدر الوحيد لاكتساب المفردات. جنبا إلى جنب مع الكلمات الأكثر شيوعا، تحتاج إلى تعلم الكلمات التي تحتاجها. يمكن أن ترتبط هذه الكلمات بالعمل، والهوايات، وخطط محددة (السفر إلى بلد آخر، والحصول على التعليم، وما إلى ذلك).

إذا كنت تعمل كمهندس، فإلى جانب الكلمات الأكثر شيوعًا، ستكون المصطلحات التي تواجهها في العمل بنفس القدر من الأهمية بالنسبة لك. من غير المرجح أن تكون هذه المصطلحات مدرجة في قائمة المصطلحات الأكثر استخدامًا، ولكنها في حالتك لن تكون أقل أهمية. الأمر نفسه ينطبق على الكلمات التي تحيط بك كل يوم في أماكن أخرى غير العمل: في المنزل، في الشارع، في المدرسة، إلخ.

إذا أضفت هذه الكلمات إلى قائمة الكلمات الأكثر تكرارًا، فستحصل على أكبر عدد ممكن من الكلمات القائمة الكاملةالمفردات التي من المهم بالنسبة لك أن تتعلم.

يجب أن تكون واضحًا بشأن سبب تعلمك لهذا. كلمة محددة. لا تدخل في غابة الطبقات اللغوية للغة الإنجليزية. إذا كان عليك فعل ذلك، قم بالمشي هناك لمدة 20% من وقتك. خصص الـ 80% المتبقية للكلمات المتكررة والمفيدة التي تسهل التواصل والتفاهم.

كيف يعمل بالنسبة لنا؟

لدينا قائمة مماثلة من الكلمات الترددية! نطلق على قائمتنا اسم Gold 3000، واعتبارًا من منتصف ديسمبر، ستتلقى الكلمات من هذه القائمة علامات خاصة في تطبيق Skyeng الخاص بنا.

وهذا يعني أنه يمكنك الآن تعلم الكلمات الأكثر شيوعًا بالإضافة إلى الكلمات "الخاصة بك"   —   تلك التي أخذتها في الفصل أو التي أضفتها بشكل مستقل للدراسة من الكتالوج أو ملحقات المتصفح. لذلك نريد الحفاظ على التوازن الذي تحدثنا عنه أعلاه: الكلمات الأكثر تكرارًا + الكلمات التي تهمك = أقصى قدر من الكفاءة. ستظهر الآن الكلمات من هذه القائمة في التدريبات اليومية.

وفي بطاقات الكلمات من Gold 3000، ستكون هناك أساليب تقوية رائعة: مع الصور وملفات GIF ومقاطع الفيديو القصيرة. على سبيل المثال، هذه:

بمساعدتهم، سيصبح تعلم الكلمات الشائعة أكثر متعة وأسهل، لأن فن الإستذكار يستخدم الذاكرة الترابطية.

لكي تتمكن على الفور من تحديد ما إذا كانت الكلمة مهمة أم لا، سنضيف أكياسًا ذهبية إلى بطاقات جميع الكلمات من Gold 3000:

نأمل أن يساعدك هذا في تحديد الأولويات وتعلم كلمات الحقيبة الذهبية أولاً، حيث أننا نعلم بالفعل أن هذه الكلمات تغطي 80% إلى 95% من الخطاب اليومي ووسائل الإعلام.

لماذا يعمل هذا؟

تعطي القائمة للطالب هدفًا واضحًا: تعلم هذه الكلمات وستكون قادرًا على فهم معظم الكلام باللغة الإنجليزية.

على سبيل المثال، يمكنك أخذ جزء من مقال من صحيفة The Guardian والتحقق منه في خدمة قاموس أكسفورد الخاصة، والتي توضح عدد الكلمات من قائمة Oxford 3000™ المستخدمة في النص:

ما هي الكلمات التي لا ينبغي تعلمها؟

أنت وحدك من يستطيع أخيرًا تحديد الكلمات التي يجب تعلمها والكلمات التي لا يجب تعلمها. ومع ذلك، إذا صادفتك كلمة ليست مدرجة في قائمة الكلمات الشائعة ولا تظهر في حياتك، ففكر مليًا فيما إذا كان من المنطقي قضاء وقت ثمين في حفظ مثل هذه الكلمة، أو ما إذا كان من الأفضل إنفاقها على كلمات أكثر تكرارا وأكثر فائدة.

ماذا بعد؟

إذا كنت قد تعلمت بالفعل القائمة الكاملة للـ 3000 الأكثر شيوعًا كلمات انجليزية، لديك طريقتان لتوسيع مفرداتك. يمكنك التحرك عليها إما بشكل منفصل أو بالتوازي.

1. مواصلة تعلم الكلمات على أساس معيار التكرار. على سبيل المثال، يمكن أن يساعد قاموس Macmillan في هذا الأمر، والذي يقدم، بالإضافة إلى الـ 2500 كلمة الأكثر شيوعًا، نسخًا موسعة من القائمة المكونة من 5000 و7500 كلمة.

2. تعلم الكلمات بعمق في مجالات مختلفة. اختر موضوعًا يثير اهتمامك، مثل الطبخ أو الهندسة أو زراعة الومبت، وحاول تعلم جميع المصطلحات المتعلقة به.

للمقارنة، يعرف المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ما بين 10000 إلى 30000 كلمة، لذلك بعد 2500-3000 من الكلمات الأكثر شيوعًا، سيكون لديك مجال للنمو أكثر على أي حال، لأنه لا يوجد حد للكمال.

أهلا بالجميع! هل سئمت من قوائم الكلمات التي لا نهاية لها في نهاية الوحدات التي تحتاج إلى تعلمها؟ نحن كذلك! سنخبرك اليوم: كيف تتعلم الكلمات بسرعة ولا تغفو، وما هي الكلمات المطلوبة وأيها ليست كذلك، وكيف لا تنسى ما تعلمته.

كلمات، كلمات، كلمات... كم عدد الكلمات الموجودة باللغة الإنجليزية؟ الآلاف؟ ملايين؟ إن المفردات الجيدة هي المفتاح للتغلب على حاجز اللغة بالطبع. ولكن يا له من عار عندما تعلمهم وتعلمهم، ثم يختفون في مكان ما من عقلك، عندما تكون هناك حاجة إليهم في المحادثة.

أخبار جيدة! لكي تكون سعيدًا وتتحدث الإنجليزية ما عليك سوى ذلك 3000 انجليزي كلمات.

ومع ذلك، ليس فقط أي منها، ولكن الأكثر شيوعًا وتكرارًا. يتم جمعهم في قاموس أكسفورد.

بمجرد إتقان هذه القائمة، ستتمكن من قراءة مقالات صحفية بسيطة ومشاهدة قنوات بي بي سي والتواصل مع المتحدثين الأصليين حول الموضوعات اليومية.

هناك عدد قليل طرق فعالةلتعلم الكلمات. تحقق من ذلك!

طريقة ذاكري

تعتمد هذه الطريقة في الجمعيات. لن تعمل أساليب الإستذكار على تطوير ذاكرتك فحسب، بل ستساعد أيضًا في تطوير خيالك. بناء الجمعيات ليس له حدود.

• أول أسلوب ذاكري هو اختيار كلمة من اللغة الأم، ساكن مع كلمة أجنبيةوالتوصل إلى الوضع.

لا تخف من إطلاق العنان لخيالك. على سبيل المثال:

زوج- زوج.
مشى زوجان في الحديقة، لكن السماء كانت لا تزال تمطر. مقطر.
احتفل - احتفل.
أين كنت؟ تا، في قريةمع أخيا عيد الميلاد تم الاحتفال به.
معطف - معطف.
من من؟ قطةفي معطف!
سبب - سبب.
لا تتأخر ممحاة، قل لي السبب!
تزعج - تزعج.
حسنًا لا تبكي، أنت مزعج!
قَشَّة - أنبوب، قش.
أريد أن أكون هو نفسه بشكل صارمجيدة مثل هذا الأنبوب.

يمكن أن تكون الارتباطات مفاجئة للغاية؛ أحيانا كلمة روسيةلا حاجة للاختيار. على سبيل المثال، " مشاة" (أحد المشاة). تخيل: أنت تقود سيارة، وشخص ما يعبر طريقك عند الإشارة الحمراء. وأنت: "حسنًا، أنت أحد المشاة!"

• الأسلوب الثاني من فن الإستذكار — اختيار الصور.

على سبيل المثال، لتذكر كلمة " كعب"(الكعب)، يمكنك ربطه بصورة من الأساطير - أخيل، أو التعبير "أ يشفيليسوفا كعب».

نخل- الكف (إذا قومت كفك يبدو وكأنه ورقة النخيل).
ينظر- شاهد (تذكر آخر مرة بكيت فيها، النظر إلى القوس).
جمجمة- الجمجمة (صورة الهنود المتعطشين للدماء الذين أطلقوا النار على الأعداء الصخورمليار).

لتحريك خيالك، لا تأخذ كل شيء على محمل الجد. يجب أن يكون اختيار الجمعيات نوعًا من لعبة الكلمات والصور.

من السهل تذكر العديد من الكلمات لأنها أصبحت بالفعل جزءًا من لغتنا الأم أو اللغة العامية للشباب.

يصلح- بصلح ( يصلح).
يستخدم- يستخدم ( مستخدم).
يتصل- يتصل ( يتصل).
هزة- هزة ( شاكرعند النادل).
لفافة- لفافة ( لفاتفي مطعم ياباني).
ينظر- شاهد (ماعدا بصل، في العامية هذه الكلمة تعني " صورة" أو " خارجي منظر»).

طريقة التكرار المتباعد

تعتمد هذه الطريقة على تكرار الكلمات على فترات منتظمة بحيث يتم تخزينها في ذاكرتنا طويلة المدى.

تم تطوير الطريقة من قبل اللغوي الفرنسي الأمريكي بول بيمسلر وتفترض الفواصل الزمنية التالية: ثانيتان، 25 ثانية، دقيقتين، 10 دقائق، ساعة واحدة، 5 ساعات، يوم واحد، 5 أيام، 25 يومًا، 4 أشهر، سنتان.

يا إلهي! صعب جدا؟ حسنًا...

هناك نسخة مبسطة: 24/3/7.كرر ما تعلمته خلال 24 ساعة، ثم بعد 3 أيام، ثم بعد 7 أيام.

لبدء التكرار، تحتاج إلى قاعدة معجمية. كيف تبدأ؟

• اجمع العبارات من الكتب أو النصوص أو المسلسلات التلفزيونية أو خذ قوائم جاهزة من الكلمات.
• قم بإعداد بطاقات مناسبة: عبارة أو كلمة باللغة الإنجليزية، والترجمة، والنسخ.
• كرر كل عبارة بصوت عالٍ لمدة 10 ثوانٍ، ببطء ووضوح.

إذا كنت كسولًا جدًا بحيث لا تستطيع الكتابة على الورق، فيمكنك استخدام جميع أنواع التطبيقات، على سبيل المثال أنكي, منيموسين,مذكرة خارقة,كويزليت.

للحفاظ على دوافعك من التلاشي، حاول استخدام هذه الكلمات في المراسلات والمحادثات (حتى مع نفسك) وتوصل إلى جمل معها.

خريطة ذهنية

الخرائط الذهنية — طريقة فعالةتثبيت المفردات، والذي يتضمن كلاً من الروابط الترابطية والتفكير الخيالي.

تبدو الخريطة الذهنية كالويب أو الرسم التخطيطي، في وسطها الموضوع الرئيسي، ومن ثم تنبعث منها موضوعات فرعية، ثم أفكار محددة، وهكذا إلى ما لا نهاية.

يمكنك العثور على مثل هذه المخططات على الإنترنت حول المواضيع الأكثر شيوعًا. ومع ذلك، فإن العملية مهمة هنا، وليس النتيجة.

أثناء قيامك بتكوين خريطة أفكارك الفردية، فإنك "ترتب الأشياء" في ذاكرتك وتكملها بطريقة منظمة.

مثلا لنضع الموضوع " أجازة"(أجازة). البنود الفرعية ستكون: ينقل, ماذا تأخذ(الشتاء، الصيف)، أنشطة, أماكن(المدينة، الطبيعة)، يكتب من الاجازة, حيث البقاء.

يمكنك استخدام خريطة المفردات الخاصة بنا للبدء وإضافة كلمات جديدة إليها لفهم كيفية عملها.

مشاكل في تذكر الكلمات

ربما تكون قد اخترت الطريقة الخاطئة. تحديد نوع الإدراك الخاص بك (مرئي, صوتي, حركي) واتبع النصائح البسيطة.

اذا أنت مرئي:

• لا تحتاج فقط إلى سماع المعلومات، ولكن أيضًا أراها. لذلك ننصح اكتبكل ما تريد أن تتعلمه وتتذكره لفترة طويلة.
• يستخدم ملصقات. وبمساعدتهم، يمكنك تسمية الأشياء الموجودة في المنزل أو ببساطة لصق كلمات جديدة في منطقة مكان العمل.
• للدراسة كمية كبيرةكلمات جديدة، ما يسمى القواميس الخامس صور(قاموس الصورة).

اذا أنت صوتي:

• هذا مهم بالنسبة لك يسمعويتم سماعها.
• عند تعلم الكلمات، تأكد من ذلك نطق لهم بصوت عال عدة مرات.
• سجل على مسجل الصوتما تحتاج إلى تعلمه والاستماع إليه قبل الذهاب إلى السرير وبعد الاستيقاظ.
• اخترعو نطق أمثلةلكل كلمة جديدة.
• استمع أكثر المدونة الصوتيةو الكتب الصوتية.

ل الحركية:

• مشارك في الحركية معلومات جديدةمعهم الأحاسيس(اللمس، الرائحة، الذوق).
• عندما تتعلم كلمات جديدة، يتصورهؤلاء أغراض قريب مع نفسي.
• سيكون لك لعبة فعالة « تمساح"(إظهار الكلمات المخفية بالإيماءات والحركات). الجمع بين المتعة والمفيدة.
• تعلم الكلمات (خاصة الأفعال) أظهرهم بالأفعال، لا تتردد في إيماءة أكثر.

لا تتوقف عند هذا الحد!

هناك كلمات مهمة بالنسبة لك فقط. أنت تستخدمها بشكل فردي في حياتك اليومية وفي النكات والبيانات.

بشكل منفصل، يجدر تسليط الضوء على تلك الكلمات الضرورية لمهنتك. حتى لو لم تكن بحاجة إلى اللغة الإنجليزية للعمل (والعالم لا يقف ساكنًا)، سيكون من السهل عليك أن تتعلم ما تجيده بالفعل.

ومع ذلك، تذكر أن كل شيء جيد في الاعتدال. الكثير من الكلمات الغريبة والمعقدة لن تؤدي إلا إلى تثبيط عزيمتك، وإبعادك أكثر فأكثر عن اللغة الإنجليزية.

ما الذي لا تحتاج إلى تعلمه؟

لنفترض أنك صادفت كلمة ليست مدرجة في قائمة الكلمات الأكثر شيوعًا، ولم يسبق لك رؤيتها في حياتك. يفكر, هل تحتاجه؟

ربما لا يستحق إضاعة وقتك أيضًا. ففي النهاية، إذا لم تستخدمه، فسوف تنسى على أي حال.

أنت فقط تعرف الكلمات المطلوبة لقائمتك الشخصية. عندما ترى أشخاصًا مشكوك فيهم وغير مألوفين، اسأل نفسك: " أين يمكنني استخدام هذه الكلمة؟».

ما العمل التالي

ليس هناك وجهة نهائية!لا تتوقع السحر من القوائم والتطبيقات. اختر الطرق الأكثر راحة وإثارة للاهتمام، واستخدم الكلمات أثناء الدراسة.

لا تنسى:

• في كثير من الأحيان يقرأ, يستمعو ينظر.
• إستخدم المعجم ماكميلانالذي يقدم واسع قائمة مفردات.
• تعمق في الكلمات من أولئك المجالات, ماالذي تهتم بهفي وقت الفراغ.

خاتمة

نأمل أن نكون قد ألهمناك في مآثرك المعجمية وأعطاك خطة لمستقبلك المباشر في التحدث باللغة الإنجليزية.

السير في طريق المعرفة والمتعة على الطريق!

كبيرة و عائلة ودودةالإنجليزيةدوم

تعتبر المفردات أحد المكونات الرئيسية التي يعتمد عليها برنامج تدريس اللغة الأجنبية. القواعد والاستماع والتحدث - كل هذه الجوانب تستخدمها بطريقة أو بأخرى. ولكن هناك الكثير من الكلمات في اللغة (باللغة الإنجليزية - أكثر من مليون). ما هي الأشياء التي يجب تعلمها وهل من الممكن تحسين حفظها؟

ماذا جرى؟

لكن صديقك يعرف 1500 كلمة، لكنه يتحدث مع الأجانب يمينًا ويسارًا. ماذا جرى؟ هل هو أذكى إلى هذا الحد؟..

كل شيء أبسط. لقد تعلم صديقك المزيد من الكلمات الشائعة: من الكلام اليومي، والعبارات العامية، والتعبيرات المحددة. ويسهل عليه التواصل وقراءة النصوص في المواضيع العامة لأن مفرداته أكثر ملاءمة لذلك. ليس فقط عدد الكلمات التي تعلمتها هو المهم، ولكن أيضًا جودتها.

ما الكلمات التي يجب تعلمها؟

إذا كنت تريد أن تصبح طالبًا لدينا، قم بالتسجيل للحصول على درس تمهيدي مجاني. وبعد ذلك لا تنس استخدام الرمز الترويجي هبرةعند الدفعة الأولى: هذا درسين هدية.

اسم: 3000 كلمة إنجليزية - تقنيات الحفظ.

الدليل عبارة عن قاموس كحد أدنى يحتوي على أكثر من 3300 كلمة ضرورية للتواصل باللغة الإنجليزية. مواضيع عامة.

يحتوي القاموس على طريقة أصلية لتسريع حفظ الكلمات الإنجليزية تعتمد على الترميز المنطقي - تقسيم الكلمات ضمن أجزاء الكلام إلى مجموعات موحدة المفهوم العامأو الارتباط، وتعيين أسماء رمزية لها، مما يجعل من السهل العثور على الكلمة المطلوبة في الذاكرة و"التمرير" السريع للقاموس بأكمله في الذاكرة. تم تصميم الحد الأدنى من القاموس للمدارس الثانوية العليا ومجموعة واسعة من الأشخاص الذين يدرسون اللغة الإنجليزية بمفردهم ويسعون إلى تعميق معرفتهم بمفردات اللغة الإنجليزية وتنظيمها.

المواضيع الرئيسية للكتاب.

• مقدمة
• البنية المنطقية للكلمات
• التركيب المنطقي للأفعال والصفات والأسماء مع الأمثلة
• القاموس هو الحد الأدنى ذو البنية المنطقية.

تحميل مجاني الكتاب الاليكترونيفي شكل مناسب، شاهد واقرأ:
تحميل كتاب 3000 كلمة إنجليزية - تقنيات الحفظ - بافل ليتفينوف. - fileskachat.com، تحميل سريع ومجاني.

• الكلمات الإنجليزية - أعلى 1 - 300 أبجديًا. - 2004. قائمة الكلمات الإنجليزية الأكثر استخداما TOP 1 - 300. الكلمات مرتبة أبجديا.
• الكلمات الإنجليزية - أعلى 1 - 2500 أبجديًا. - 2004. قائمة الكلمات الإنجليزية الأكثر استخداما TOP 1 - 2500. الكلمات مرتبة أبجديا. قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية
• 3000 كلمة إنجليزية - تقنيات الحفظ - الحد الأدنى من القاموس المواضيعي - ليتفينوف ب. - - 2001. الدليل عبارة عن قاموس كحد أدنى يحتوي على أكثر من 3300 كلمة ضرورية للتواصل باللغة الإنجليزية في مواضيع عامة. القاموس… قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية
• تاريخ السينما العالمية، كتاب مدرسي، Goverdovskaya-Privezentseva S.A.، 2017

الكتب والكتب المدرسية التالية:

• 3500 وحدة عبارات إنجليزية وعبارات محددة - ليتفينوف ب. - 3500 وحدة عبارات إنجليزية وعبارات محددة. ليتفينوف ب. 2007. يحتوي هذا القاموس على حوالي 3500 وحدة عبارات إنجليزية وعبارات محددة. كبير... قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية
• الكلمات الإنجليزية TOP 1 - 500 أبجديًا. - 2004. قائمة الكلمات الإنجليزية الأكثر استخداما TOP 1 - 500. الكلمات مرتبة أبجديا قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية
• قاموس إنجليزي روسي مصور موجز للهندسة الميكانيكية - V.V. - مختصر مصور قاموس إنجليزي-روسيفي الهندسة الميكانيكية. شوارتز ف. 1983. قائمة الأدبيات الأساسية المستخدمة قاموس البوليتكنيك. م. الموسوعة السوفيتية. 1976. ... قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية
• الكلمات الإنجليزية - أعلى 1 - 1000 أبجديًا. - 2004. قائمة الكلمات الإنجليزية الأكثر استخداما TOP 1 - 1000. الكلمات مرتبة أبجديا. قواميس الإنجليزية-الروسية والروسية-الإنجليزية